Chiaro transforme la photo d’un tableau en guide audio. Dix secondes, dans vos écouteurs, pendant que vous avez encore l’œuvre sous les yeux. C’est ça, l’app. Elle est sur iOS, et vous pouvez l’essayer gratuitement.
L’app est faite pour les quatre-vingt-dix secondes que vous passez devant la Joconde avant que le groupe suivant ne vous pousse en avant. Le blog, c’est pour la veille au soir, ou le train du retour, quand vous avez enfin le temps de découvrir pourquoi Napoléon a fait scier un Véronèse en deux pour le sortir de Venise, ou pourquoi le David du Bernin se mord la lèvre.
L’essentiel de ce qu’on trouve en ligne sur ces lieux, ce sont soit des listes en dix points, soit une prose de cartel de musée. Nous avons lancé ce blog parce que ces œuvres méritent mieux. Les histoires qui les entourent sont étranges, précises, souvent drôles, et si elles paraissent ennuyeuses, c’est seulement parce que personne ne prend la peine de bien les raconter. Nous, nous allons prendre cette peine.
Appuyez sur lecture
Chaque article a une version audio. En haut de la page. L’article entier, lu à voix haute, pour que vous puissiez poser votre téléphone et continuer à regarder. C’est l’idée autour de laquelle Chiaro est construit — lever les yeux, pas les baisser — et le blog fonctionne de la même façon.
Dix-huit langues
Chaque article est aussi publié en Español, Français, Deutsch, Русский, Italiano, Português, 简体中文, 日本語, 한국어, Nederlands, Türkçe, العربية, Polski, Ελληνικά, Suomi, Čeština et ქართული. Changez de langue depuis le menu en haut de n’importe quelle page. Le texte est intégralement traduit. Les versions audio sont en anglais pour l’instant.
Tout ce qui compte
Nous voulons couvrir les œuvres d’art et les monuments. Les villes et les monuments qu’elles abritent. Églises, palais, fresques, sculptures, ruines, ce détail bizarre au plafond que personne ne regarde. Tout, à terme.
La mission est plus simple que le programme. Nous voulons que vous utilisiez votre téléphone pour lever les yeux, pas pour les baisser. L’app le fait devant l’œuvre elle-même.
Tags
Chaque article a ses tags. Ceux qui existent déjà :
- museums — regroupe tout
- louvre, orsay, borghese, vatican, orangerie, marmottan, uffizi, courtauld, prado, vatican-museums — par collection
- paris, rome, france, florence, italy, netherlands, russia, provence, washington, athens, barcelona, madrid, montpellier, istanbul, granada, venice, spain, greece, austria — par lieu
- ancient-rome, ottoman, ancient-greece, byzantine — par civilisation
- pantheon, sistine-chapel, acropolis, alhambra, colosseum, duomo, hagia-sophia, notre-dame, palatine-hill, parthenon, pompeii, roman-forum, sagrada-familia, versailles, vesuvius, temples, basilicas, cathedrals, palaces, royal-residences — par monument
- bernini, michelangelo, raphael, leonardo, caravaggio, van-gogh, monet, napoleon, emperors, botticelli, manet, medici, aivazovsky, bosch, bouguereau, brunelleschi, cabanel, durer, gaudi, goya, klimt, louis-xiv, titian, velazquez, habsburg — par personnage
- painting, sculpture, architecture, engineering, landscape, portrait — par technique
- baroque, renaissance, impressionism, post-impressionism, expressionism, academic-art, catalan-modernisme, gothic, islamic-art, moorish-architecture, nasrid, northern-renaissance, romanticism, symbolism — par style
- mona-lisa, crown-jewels, churches, flower-paintings, birth-of-venus, primavera, seascape, archaeology, gardens, gladiators, self-portrait, triptych, war — par sujet
- app, audio-guide, museum-guide, visiting-guide, highlights, travel — pratique et format
D’autres apparaîtront au fil des publications. Nouvelle ville, nouvel artiste, nouveau tag.
Téléchargez l’app
Chiaro, sur l’App Store, gratuit à l’essai. iPhone, iOS 16 ou ultérieur. Lisez l’article chez vous, écoutez-le en chemin, pointez l’appareil photo une fois sur place. C’est toute la boucle.
— L’équipe Chiaro