Chiaro는 그림 사진 한 장을 오디오 가이드로 바꿔 줍니다. 10초면, 아직 그 작품을 바라보고 있는 동안 이어폰으로 들려옵니다. 그게 앱입니다. iOS에서 쓸 수 있고, 무료로 체험해 볼 수 있습니다.
앱은 다음 단체 관람객에게 떠밀리기 전까지 모나리자 앞에서 보내는 90초를 위해 만들어졌습니다. 블로그는 그 전날 저녁이나 집으로 돌아오는 기차 안, 그러니까 나폴레옹이 베로네세의 그림을 베네치아에서 빼내려고 왜 반으로 톱질했는지, 베르니니의 다비드는 왜 자기 입술을 이로 깨물고 있는지 정말로 알아볼 시간이 있을 때를 위한 것입니다.
이런 장소들에 관해 온라인에 쓰인 글은 대부분 열 줄짜리 목록 기사이거나 박물관 설명판 같은 문장입니다. 저희가 블로그를 시작한 것은 작품들이 그보다 나은 대접을 받을 자격이 있기 때문입니다. 그 뒤에 숨은 이야기들은 기이하고, 구체적이며, 재미있을 때도 많습니다. 그런데도 지루하게 들리는 건 누구도 그 이야기를 제대로 들려주려고 애쓰지 않기 때문입니다. 저희는 애써 보려 합니다.
재생을 누르세요
모든 글에는 오디오 버전이 있습니다. 페이지 맨 위에 있습니다. 글 전체를 소리 내어 읽어 주니, 휴대폰을 내려놓고 계속 바라볼 수 있습니다. Chiaro가 중심에 두는 것이 바로 그것, 아래가 아니라 위를 보는 것이고, 블로그도 같은 방식으로 작동합니다.
18개 언어
모든 글은 Español, Français, Deutsch, Русский, Italiano, Português, 简体中文, 日本語, 한국어, Nederlands, Türkçe, العربية, Polski, Ελληνικά, Suomi, Čeština, ქართული로도 발행됩니다. 어느 페이지에서든 맨 위의 언어 메뉴에서 바꿀 수 있습니다. 글은 전문이 번역됩니다. 오디오 버전은 당분간 영어로만 제공됩니다.
의미 있는 모든 것
저희는 미술품과 랜드마크를 다루려고 합니다. 도시와 그 안의 기념물. 교회, 궁전, 프레스코화, 조각, 유적, 아무도 올려다보지 않는 천장의 기묘한 세부 하나까지. 결국에는 그 모두를.
사명은 다루는 범위보다 단순합니다. 저희는 여러분이 휴대폰을 아래가 아니라 위를 보는 데 쓰기를 바랍니다. 앱은 작품 앞에서 그 일을 합니다.
태그
모든 글에는 태그가 붙어 있습니다. 지금 쓰이는 태그는 이렇습니다.
- museums — 모든 글을 아우릅니다
- louvre, orsay, borghese, vatican, orangerie, marmottan, uffizi, courtauld, prado, vatican-museums — 컬렉션별
- paris, rome, france, florence, italy, netherlands, russia, provence, washington, athens, barcelona, madrid, montpellier, istanbul, granada, venice, spain, greece, austria — 장소별
- ancient-rome, ottoman, ancient-greece, byzantine — 문명별
- pantheon, sistine-chapel, acropolis, alhambra, colosseum, duomo, hagia-sophia, notre-dame, palatine-hill, parthenon, pompeii, roman-forum, sagrada-familia, versailles, vesuvius, temples, basilicas, cathedrals, palaces, royal-residences — 랜드마크별
- bernini, michelangelo, raphael, leonardo, caravaggio, van-gogh, monet, napoleon, emperors, botticelli, manet, medici, aivazovsky, bosch, bouguereau, brunelleschi, cabanel, durer, gaudi, goya, klimt, louis-xiv, titian, velazquez, habsburg — 인물별
- painting, sculpture, architecture, engineering, landscape, portrait — 매체별
- baroque, renaissance, impressionism, post-impressionism, expressionism, academic-art, catalan-modernisme, gothic, islamic-art, moorish-architecture, nasrid, northern-renaissance, romanticism, symbolism — 양식별
- mona-lisa, crown-jewels, churches, flower-paintings, birth-of-venus, primavera, seascape, archaeology, gardens, gladiators, self-portrait, triptych, war — 주제별
- app, audio-guide, museum-guide, visiting-guide, highlights, travel — 실용 정보와 형식
글을 발행할수록 더 늘어날 것입니다. 새 도시, 새 화가, 새 태그.
앱 내려받기
Chiaro, App Store에서 무료로 체험해 보세요. iPhone, iOS 16 이상. 집에서 글을 읽고, 가는 길에 듣고, 도착하면 카메라를 대세요. 그게 전부입니다.
— Chiaro 팀