
Voyager seul est la meilleure façon de voir une ville à sa manière. Vous allez où vous voulez, vous restez aussi longtemps que vous voulez, et vous quittez le musée quand vous en avez assez, pas quand le groupe en a assez. Ce que vous perdez, c’est l’autre : celui qui lit le guide à voix haute, qui remarque ce qui vous a échappé, et avec qui vous refaites la journée au dîner.
Une bonne app de guide audio ne remplace pas un ami. Mais elle peut faire une part étonnante de ce que faisait cet ami. Voici ce qu’il faut chercher, et comment Chiaro s’occupe de chaque point.
Ce dont un voyageur solo a vraiment besoin
L’audioguide de musée classique a été conçu pour les groupes : un parcours fixe, des étapes numérotées, les mêmes quatre-vingt-dix secondes pour tout le monde. Le voyage en solo remet en cause chacune de ces hypothèses. Il vous faut un guide qui :
- Fonctionne partout où vous flânez, pas seulement dans un musée.
- Vous garde les yeux levés, pour que vous regardiez la ville et restiez attentif à ce qui vous entoure, au lieu de lire un écran.
- Vous laisse poser des questions, puisqu’il n’y a personne à côté de vous à qui les poser.
- Vous aide à décider quoi faire ensuite, sans une heure de recherches.
- Parle votre langue, et vous aide avec la langue locale.
- Garde le voyage en mémoire pour vous.
1. Il doit fonctionner partout où vous flânez
Le voyage en solo est par nature imprévu. Vous prenez une ruelle, vous tombez sur une église qui n’est pas dans le guide, et vous voulez savoir ce que c’est.
Chiaro fonctionne par la photo. Pointez votre appareil photo sur un tableau, une statue, un bâtiment ou une peinture murale dans une ruelle, et il reconnaît ce que vous regardez et vous raconte son histoire. Pas de packs de villes à télécharger, pas de liste de musées compatibles à vérifier. S’il y a une histoire, Chiaro la trouve.

Quand vous ne savez pas où aller ensuite, la Carte montre les coups de cœur de Chiaro autour de vous, chacun avec une phrase sur pourquoi le détour en vaut la peine. Chaque photo que vous prenez devient une épingle, et à la fin de la journée vous voyez l’itinéraire que vous avez réellement suivi.
2. Il doit vous garder les yeux levés
Photo de Carlos Torres sur Unsplash
Quand vous êtes seul dans une ville inconnue, fixer votre téléphone est la pire chose à faire. Vous ratez la vue, et vous êtes moins attentif à la rue autour de vous.
Chiaro mise d’abord sur l’audio. L’audio démarre quelques secondes après la photo, vous pouvez donc remettre le téléphone dans votre poche et continuer à regarder la vue, pas l’écran. C’est tout l’intérêt de l’app : le téléphone sert à lever les yeux, pas à les baisser.
3. Il doit répondre à vos questions
Ce qui manque le plus quand on voyage seul, c’est quelqu’un vers qui se tourner pour demander : « attends, pourquoi c’est là, ça ? »
Avec Chiaro, il suffit de demander. Tapez ou dites n’importe quelle question et Chiaro répond à voix haute. Des boutons de relance proposent le fil suivant si rien ne vous vient. Quand la réponse dépend d’aujourd’hui, comme ce qui se passe ce soir, si une église est ouverte ou à quoi ressemble la file d’attente, Chiaro vérifie sur le web et revient avec la réponse du jour.

Les discussions vont à votre rythme : des réponses rapides aux questions rapides, de la vraie profondeur quand vous en voulez. Et Chiaro se souvient de ce que vous avez déjà demandé. Si vous revenez sans cesse à l’architecture, vous aurez davantage d’architecture. Si vous voulez seulement la version simple, dites-le une fois et chaque guide suivant s’y adapte.
4. Il doit vous aider à décider quoi faire ensuite

L’organisation est le coût caché du voyage en solo. Personne ne la partage avec vous.

Chiaro peut préparer demain en un geste. Choisissez un lieu, ou touchez Surprenez-moi, et vous obtenez un programme pour ce jour-là avec les horaires d’ouverture, la météo et un plan B en cas de pluie. Épinglez tout ce que vous voulez garder, depuis la carte, une discussion ou un Filo, et retrouvez-le d’un geste.

5. Il doit parler votre langue, et la langue locale
Chiaro parle 18 langues : anglais, espagnol, français, allemand, russe, italien, portugais, chinois, japonais, coréen, néerlandais, turc, arabe, polonais, grec, finnois, tchèque et géorgien. Choisissez une voix de femme ou d’homme et, pour l’anglais, l’espagnol et le portugais, l’accent aussi.
Il est aussi bilingue partout : les noms de lieux s’affichent dans votre langue et dans la langue locale, côte à côte. C’est encore plus utile quand vous êtes seul. Le nom dans vos écouteurs correspond à celui du plan du métro, de la plaque de rue et de l’arrêt de bus, et vous trouvez votre chemin sans avoir à demander.

6. Il doit garder le voyage en mémoire pour vous
À la fin d’une journée en solo, il n’y a personne à qui dire « tu te souviens de cette église au plafond doré ? ». Chiaro comble ce vide.

Chaque soir, un Filo. Chiaro transforme ce que vous avez vu en une courte histoire de votre journée qui relie les points. Le Colisée vu le matin se révèle bâti à l’emplacement du lac privé de Néron. Touchez Aller plus loin sur n’importe quel fil. C’est la conversation que vous auriez eue au dîner, si quelqu’un avait été là.
Vos voyages, gardés en mémoire. Quittez une ville et Chiaro vous envoie le récit de vos jours là-bas. Rentrez chez vous et vous recevez tout le voyage, ville par ville. Connectez-vous avec Apple, et vos guides, vos discussions et vos Filos vous suivent sur un nouveau téléphone.
Voir comment fonctionne la reconnaissance
Si vous voulez d’abord entendre à quoi ressemble un guide de Chiaro, les pages musées et monuments du site en sont une démonstration : 80 lieux, cinq étapes chacun, le genre de guide que l’app construit à partir d’une photo, dans votre navigateur, sans compte. Essayez le Louvre, le Rijksmuseum, Sainte-Sophie ou le château de Prague. Écoutez-en un dans l’avion. Une fois arrivé, l’app fonctionne sur tout ce que vous lui montrez, pas seulement sur ces 80 lieux.
FAQ
Quelle est la meilleure app de guide audio pour voyager seul ?
Cherchez-en une qui fonctionne partout plutôt que dans un seul musée, qui lance l’audio rapidement pour que vous gardiez les yeux levés, qui vous laisse poser des questions à voix haute et qui vous aide à organiser vos journées. Chiaro fait tout cela et peut s’essayer gratuitement sur iPhone.
Faut-il télécharger des guides de villes avant de partir ?
Pas avec Chiaro. Il n’y a pas de packs de villes. Il reconnaît ce que vous lui montrez, où que vous soyez.
Peut-on poser des questions au guide ?
Oui. Tapez ou dites n’importe quelle question et Chiaro répond à voix haute, en vérifiant sur le web quand la réponse concerne aujourd’hui.
Fonctionne-t-il hors des musées ?
Oui. Chiaro fonctionne sur les bâtiments, les ponts, les statues, les églises et le street art, aussi bien que sur les tableaux des musées.
Seul, pas perdu
Le meilleur du voyage en solo, c’est l’attention. Personne ne parle, personne ne vous presse, et vous voyez davantage grâce à ça. Un bon guide doit nourrir cette attention, pas la prendre en otage : vous dire ce que vous regardez, répondre quand vous demandez, et se taire quand vous préférez simplement regarder.
Chiaro signifie « clair » en italien. Téléchargez-le sur l’App Store, et emmenez-le lors de votre prochain voyage en solo.
Photographiez. Écoutez. Explorez.