
独自旅行,是按自己的方式看一座城市的最好办法。想去哪儿就去哪儿,想待多久就待多久,在博物馆里看够了就走,而不是等团里的人都看够了才走。你失去的,是身边的另一个人:那个把旅行指南念出来、注意到你错过的东西、晚饭时和你聊聊这一天的人。
一款好的语音导览应用代替不了朋友。但它能做到的,比你想象的要多。下面是该看重的几点,以及 Chiaro 在每一点上是怎么做的。
独自旅行者真正需要导览做什么
传统的博物馆语音导览是为团体设计的:固定路线,编了号的站点,每个人听同样的九十秒。独自旅行打破了所有这些前提。你需要的导览应该:
- 你逛到哪儿都能用,而不只是在一座博物馆里。
- 让你保持抬头,看着城市,留意周围,而不是盯着屏幕读。
- 让你能提问,因为身边没有人可以问。
- 帮你决定下一步做什么,不用花一小时做功课。
- 说你的语言,还能帮你应付当地语言。
- 替你记住这趟旅程。
1. 你逛到哪儿都能用
独自旅行天生就不按计划来。你拐进一条小街,发现一座旅行指南上没有的教堂,想知道它是什么。
Chiaro 靠照片工作。把相机对准一幅画、一尊雕像、一栋建筑,或者小街上的一幅墙绘,它就能认出你在看什么,并讲出它的故事。不用下载城市数据包,也不用查支持哪些博物馆。只要它有故事,Chiaro 就能找到。

当你不知道下一站去哪儿时,“地图”会显示你身边的 Chiaro 精选地点,每一处都有一句话告诉你为什么值得走过去。你拍的每张照片都会变成一个标记,所以一天结束时,你能看到自己实际走过的路线。
2. 让你保持抬头
摄影:Carlos Torres,来自 Unsplash
一个人在陌生的城市里,盯着手机是最糟糕的事。你会错过风景,也更难留意身边的街道。
Chiaro 以语音为先。拍完照几秒钟内语音就开始播放,所以你可以把手机放回口袋,继续看风景,而不是看屏幕。这正是这个应用的全部意义:用手机让你抬头看,而不是低头看。
3. 能回答你的问题
一个人旅行时,最想念的就是能转身问一句:“等等,那个东西为什么在那儿?”
有了 Chiaro,你直接问就行。打字或开口问任何问题,Chiaro 都会用语音回答。如果你一时想不出问什么,追问按钮会提示下一条线索。如果答案取决于今天的情况,比如今晚有什么活动、教堂开不开门、排队要多久,Chiaro 会上网查一查,带回今天的答案。

聊天按你的节奏来:简单的问题简短回答,想深入时就真的深入。而且 Chiaro 记得你已经问过什么。如果你总是回到建筑上,它就多讲建筑。如果你只想听简单版,说一次,之后的每段导览都会照此调整。
4. 帮你决定下一步做什么

规划,是独自旅行的隐性成本。没人跟你分担。

Chiaro 可以一键规划明天。选一个地方,或者点给我个惊喜,你就会得到一份那一天的计划,附开放时间、天气,还有雨天备选。想留着的东西都可以标记下来,在地图、聊天或 Filo 里都行,点一下就能再找到。

5. 说你的语言,也帮你应付当地语言
Chiaro 会说 18 种语言:英语、西班牙语、法语、德语、俄语、意大利语、葡萄牙语、中文、日语、韩语、荷兰语、土耳其语、阿拉伯语、波兰语、希腊语、芬兰语、捷克语和格鲁吉亚语。可以选女声或男声,英语、西班牙语和葡萄牙语还能选口音。
它处处都是双语的:地名会用你的语言和当地语言并排显示。一个人旅行时,这一点更重要。你耳机里听到的名字,和地铁图、路牌、公交站上的名字对得上,不用问人就能找到路。

6. 替你记住这趟旅程
一个人度过一天,到了晚上,没人可以跟你说一句“还记得那座金色天花板的教堂吗?”。Chiaro 填补了这个空缺。

每天晚上,一篇 Filo。 Chiaro 会把你看到的东西写成一个讲述你这一天的短故事,把点连成线。你上午看到的罗马斗兽场,原来建在尼禄私人湖泊的旧址上。任何一条线索都可以点深入了解。这就是如果有人在身边,你们晚饭时会聊的那些话。
你的旅程,都被记住。 离开一座城市时,Chiaro 会送上你在那里这些天的回顾。回到家,还有整趟旅程的回顾,一城接一城。通过 Apple 登录,你的导览、聊天和 Filo 都会跟着你到新手机上。
看看识别是怎么工作的
如果你想先听听 Chiaro 的导览是什么样,网站上的博物馆和地标页面就是一个演示:80 个地方,每处五站,正是应用凭一张照片生成的那种导览,在浏览器里就能听,不用注册账户。试试卢浮宫、荷兰国家博物馆、圣索菲亚大教堂或布拉格城堡。在飞机上听一段。落地之后,你对准什么,应用都能用,不只是这 80 个地方。
常见问题
最适合独自旅行者的语音导览应用是哪款?
要找一款到哪儿都能用、而不只在一座博物馆里用的;语音启动快,让你能保持抬头;能开口提问;还能帮你规划。Chiaro 这些都能做到,可以在 iPhone 上免费试用。
出发前需要下载城市指南吗?
用 Chiaro 不需要。没有城市数据包。无论你在哪儿,对准什么,它就认什么。
能向导览提问吗?
能。打字或开口问任何问题,Chiaro 都会用语音回答;问题涉及今天的情况时,它会上网查一查。
在博物馆外也能用吗?
能。除了博物馆里的画作,Chiaro 也能识别建筑、桥梁、雕像、教堂和街头艺术。
一个人,但不迷路
独自旅行最好的地方,是专注。没人说话,没人催你,你也因此看到更多。一个好的导览应该增加这份专注,而不是夺走它:告诉你眼前是什么,你问的时候回答,你只想静静看的时候就安静下来。
Chiaro 在意大利语里是“清晰”的意思。从 App Store 下载它,带着它开始你的下一次独自旅行。
拍照。聆听。探索。