Přejít k obsahu

Existuje aplikace, která rozpoznává sochy?

Publikováno: • Čtení na 7 min

Mramorové sousoší Apollón a Dafné od Giana Lorenza Berniniho v Galleria Borghese v Římě: Dafné se mění ve vavřín ve chvíli, kdy na ni Apollón sahá

Ano. Můžete namířit telefon na sochu a aplikace vám řekne, co to je, kdo ji vytesal a proč stojí za to ji obejít celou dokola. Přesně tohle dělá Chiaro: jedna fotka sochy a během pár vteřin vám ve sluchátkách začne hrát audioprůvodce.

Socha je ale pro fotoaparát těžší úkol než obraz a stojí za to vědět proč, protože to vysvětluje, které aplikace v sále se sochami obstojí a které to vzdají.

Proč se sochy rozpoznávají hůř než obrazy

Obraz je plochý. Vyfotíte ho zepředu a pokaždé dostanete zhruba stejný snímek. Socha je z každé strany jiný předmět.

Mění se, jak ji obcházíte. Berniniho Apollón a Dafné je udělaný tak, aby se na něj člověk díval za chůze kolem. Z jednoho úhlu vidíte boha, který honí dívku. Z jiného vidíte, jak se dívčiny prsty mění ve vavřínové listy a prsty u nohou v kořeny. Aplikace, která zná jen „přední“ fotku z muzejního katalogu, mine polovinu záběrů, které návštěvník skutečně pořídí.

Světlo dělá s mramorem divné věci. Reflektory v galerii, okno za sochou, stín přes obličej. Bílý kámen se na fotce z telefonu může slít v bílou skvrnu a bronz může zčernat.

Kopie jsou všude. Michelangelův David na Piazza della Signoria ve Florencii je replika; originál stojí od roku 1873 v Galleria dell’Accademia. Mnoho „řeckých“ soch v muzeích jsou římské kopie ztracených řeckých originálů. Rodinův Myslitel byl odlit do bronzu mnohokrát a jeho verze stojí v muzeích na několika kontinentech, mimo jiné v Musée Rodin v Paříži. Dobrý průvodce musí vědět, před kterou z nich stojíte, nebo vám aspoň říct, že jich je víc.

Sochy stojí venku. Na průčelí kostela, na vrcholu sloupu, uprostřed fontány, tři patra vysoko na střeše paláce. Fotíte je zdola, šikmo, proti obloze.

A pak je tu vysvětlování. Pojmenovat sochu je ta snadná část. Ve skutečnosti chcete tu věc, které byste si sami nikdy nevšimli.

Detail Berniniho Únosu Proserpiny: Plutonovy prsty se boří do Proserpinina mramorového stehna

U Berniniho Únosu Proserpiny jsou to Plutonovy prsty zabořené do jejího stehna, díky kterým tvrdý kámen vypadá jako kůže. Psali jsme o tom v našem článku o Proserpině. U Michelangelovy Piety ve svatopetrské bazilice je to pás přes Pannin hrudník, do kterého čtyřiadvacetiletý Michelangelo vytesal své jméno: jediné dílo, které kdy podepsal. Proč to udělal, vám řekne článek o Pietě.

Michelangelova Pieta zepředu, s šikmým pásem přes Pannin hrudník, do něhož sochař vytesal svůj jediný podpis.

Jaké máte možnosti

Obecné vizuální vyhledávání. Google Lens a podobné nástroje dokážou přiřadit slavnou sochu a dát vám stránku výsledků z webu. Tak získáte jméno. Pak ale čtete na malém displeji, místo abyste sochu obcházeli.

Muzejní aplikace. Některá muzea mají aplikace s výbornými texty o vlastních sbírkách. Pokrývají ale jen to jedno muzeum a číslo předmětu nebo správnou stránku si obvykle musíte najít sami.

Audioprůvodce, který rozpozná, na co ho namíříte. To je Chiaro.

Jak Chiaro rozpoznává sochu

Jedna fotka dovnitř, příběh ven

Uděláte jednu fotku, z jakéhokoli úhlu, ze kterého zrovna stojíte. Chiaro dílo rozpozná a začne mluvit: co to je, kdo to vytvořil a proč na tom záleží. Zvuk začne během pár vteřin, takže můžete telefon schovat a při poslechu dál sochu obcházet. Socha je umělecký druh, kterému tohle prospívá nejvíc. Potřebujete mít volné oči i nohy.

Funguje i mimo muzeum

Chiaro funguje skoro všude, kam ho namíříte. Světec na portálu katedrály, fontána na piazze, císař na koni uprostřed náměstí, reliéfy na vítězném oblouku. Když to má příběh, Chiaro ho najde, a nemusíte nejdřív stahovat žádné balíčky měst.

Chiaro přehrává audioprůvodce ke Koloseu a Konstantinovu oblouku v Římě, pod ním tlačítka s doplňujícími otázkami.

Dobrým příkladem je Konstantinův oblouk vedle Kolosea. Velká část jeho sochařské výzdoby byla sejmuta ze starších památek na císaře, jako byli Traján, Hadrián a Marcus Aurelius, a použita znovu, některé hlavy přitom dostaly nové rysy. Mohli byste před ním stát hodinu a nenapadlo by vás to. Jedna doplňující otázka vás k tomu dovede.

Soukromý historik umění v kapse

V muzeu jde Chiaro hlouběji: kompozice, symboly, příběh za dílem, detail na odvrácené straně, kam jste ještě nedošli. Chiaro si pamatuje, co jste viděli, takže když vyfotíte stejnou sochu z jiné strany nebo při jiné návštěvě, naváže tam, kde skončilo, místo aby začínalo znovu.

Zajímá vás víc? Prostě se zeptejte

Tlačítka s doplňujícími otázkami nabízejí další vlákno. Nebo napíšete či vyslovíte vlastní otázku, třeba „proč nemá ruce?“ před Venuší Mélskou, a Chiaro odpoví nahlas. Když odpověď závisí na dnešku, třeba jestli socha není na restaurování nebo jestli není sál zavřený, ověří si to na webu.

Venuše Mélská, pozdně helénistická mramorová socha Afrodíty, vystavená v Louvru

Ve vašem jazyce

Chiaro mluví 18 jazyky, ženským nebo mužským hlasem, a u angličtiny, španělštiny a portugalštiny si můžete vybrat přízvuk. Názvy míst se zobrazují ve vašem jazyce i v místním, vedle sebe.

Víc než jedna socha

Sál se sochami je začátek dne, ne celý den. Chiaro teď pokrývá i zbytek:

Podívejte se, jak rozpoznávání funguje

Stránky muzeí a památek na webu Chiaro ukazují, co aplikace udělá, když dílo rozpozná: 80 míst, u každého pět zastávek, přehrávaných v prohlížeči, bez účtu. Kvůli sochám vyzkoušejte Louvre, Musée Rodin, Britské muzeum nebo vídeňské Kunsthistorisches Museum. V aplikaci se stejně zachází s každou sochou, na kterou ji namíříte.

Profil Berniniho Davida v Galleria Borghese v Římě s kousnutým rtem a soustředěným výrazem

Časté otázky

Existuje aplikace, která pozná sochu z fotky?

Ano. Chiaro rozpoznává sochy z fotky a přehraje o nich audioprůvodce, v 18 jazycích. Slavné sochy dokážou přiřadit a vrátit výsledky z webu i nástroje obecného vizuálního vyhledávání, jako je Google Lens.

Funguje to i u soch a pomníků venku?

Ano. Chiaro funguje u soch na náměstích, sochařské výzdoby na průčelích kostelů, fontán a pomníků, nejen u děl uvnitř muzeí.

Záleží na tom, z jakého úhlu fotím?

Foťte odkudkoli, kde zrovna stojíte. Socha vypadá z každé strany jinak a Chiaro je stavěné na fotku, kterou návštěvník skutečně pořídí, nejen na pohled z katalogu.

Pozná originál od kopie?

Když si nejste jistí, zeptejte se. Před Davidem na florentské Piazza della Signoria je „je tohle originál?“ přesně ten druh doplňující otázky, na kterou Chiaro odpoví nahlas. (Není: originál je v Galleria dell’Accademia.)

Obejděte ji

Sochy jsou dělané k obcházení. To nejlepší, co pro vás aplikace může udělat, je vyprávět vám příběh, zatímco to děláte, a upozornit vás na detail na straně, kam jste ještě nedošli: kousnutý ret Berniniho Davida, listy na Dafniných prstech, jméno na Pannině pásu.

Chiaro znamená v italštině „jasný“. Stáhněte si ho z App Storu, namiřte ho na další sochu, kterou nedokážete zařadit, a poslouchejte.

Vyfoťte. Poslouchejte. Objevujte.