Přejít k obsahu

Galerie Uffizi ve Florencii: průvodce pro první návštěvu

Publikováno: • Čtení na 14 min

Galerie Uffizi při pohledu od řeky Arno, dlouhé průčelí budovy stoupá od řeky k věži Palazzo Vecchio a ve spodní části zdi podél Lungarna je vidět Vasariho chodba jako krytý průchod s oblouky.

Galerie Uffizi ve Florencii je jednou z nejpodivnějších muzejních budov v Evropě a ta podivnost tvoří většinu zážitku. Není to samostatně stojící palác, není to přestavěný kostel, není to budova postavená jako muzeum. Je to vládní úřední komplex ze 16. století ve tvaru písmene U, jehož otevřený konec míří k řece. Vejdete na nádvoří mezi dvěma dlouhými rameny, vystoupáte do druhého patra východního ramene, projdete celou délku východního křídla, přejdete krátkou jižní chodbu, která visí nad Arnem, projdete zpátky celou délku západního křídla a vyjdete ven. Trasa sama o sobě je jakousi mapou toho, jak Medicejští v roce 1560 přemýšleli o správě Florencie.

Tohle je průvodce pro první návštěvu. Kde budova ve městě leží. Jak jí vede trasa. Kudy vejít a kudy vyjít. Výhled z jižní chodby. Vasariho chodba, která ji spojuje s Palazzo Pitti. Pět věcí, které můžete udělat před návštěvou a po ní v týž den.

Kde ve Florencii leží

Uffizi leží v samém centru Florencie, mezi Piazza della Signoria a řekou Arno. Postavte se před Palazzo Vecchio, středověkou radnici s vysokou cimbuřím zakončenou věží. Otevřené nádvoří Uffizi se od paláce táhne kolmo dozadu až k řece. Z konce u řeky uvidíte asi dvě stě metrů na západ Ponte Vecchio, most, po jehož stranách stojí obchody se zlatem a šperky.

Uffizi je tedy vklíněná do úzkého pruhu země mezi Piazza della Signoria a Arnem. Návrh budovy té geometrie využívá. Dvě dlouhá rovnoběžná křídla vedou od severu k jihu. Krátká jižní chodba uzavírá písmeno U krytým průchodem, který přečnívá přímo nad řeku. Budovu navrhl v roce 1560 Giorgio Vasari pro Cosima I. Medicejského, prvního toskánského velkovévodu, aby v jednom architektonickém komplexu sídlilo třináct florentských magistrátů – uffizi, „úřady“. Umělecká sbírka se do horních pater přestěhovala o generaci později. Úřady se odsud během dalších dvou století pomalu vystěhovaly.

Nejbližší památky: Palazzo Vecchio stojí na severním konci Piazza degli Uffizi, nádvoří mezi křídly. Loggia dei Lanzi se svou sochařskou galerií pod širým nebem je na rohu, kde se nádvoří setkává s Piazza della Signoria. Ponte Vecchio je dvě stě metrů na západ podél Lungarna. Duomo – florentská katedrála z pruhovaného mramoru s Brunelleschiho kupolí – je pět minut chůze na sever.

Pěší vzdálenost od kterékoli z nich znamená, že je všechno blízko. Historické centrum Florencie je malé. Z Duoma k Ponte Vecchio je to patnáct minut pěšky.

Jak se dostat ke vchodu

Adresa je Piazzale degli Uffizi 6, 50122 Firenze. Žádná stanice metra tu není. Florencie metro nemá. (Má tramvajovou síť, ale ta historické centrum neobsluhuje.) Nejbližší vlakové nádraží je Santa Maria Novella, hlavní florentské nádraží, asi patnáct minut chůze. Většina návštěvníků přichází od Santa Maria Novella pěšky.

Pokud bydlíte v centru Florencie – do třiceti minut chůze od Duoma –, jděte do Uffizi pěšky. Rychlejší způsob neexistuje. Taxíky sice jsou, ale nesmějí do pěší zóny, která sahá skoro až k muzeu. Autobusy jezdí podobně oklikou.

Trasa od nádraží Santa Maria Novella: hlavními dveřmi nádraží ven na Piazza della Stazione, na jih po Via dei Banchi k Duomu (asi osm minut), pak znovu na jih po Via dei Calzaiuoli na Piazza della Signoria (asi pět minut) a přes náměstí na nádvoří Uffizi. Celá cesta trvá asi patnáct minut a vede kolem většiny nejslavnějších památek města.

Piazzale degli Uffizi od konce nádvoří u řeky, s pohledem na sever k věži Palazzo Vecchio a dvěma rovnoběžnými Vasariho křídly, která se táhnou zpět k městu. Tímto nádvořím projdete ke vchodovým dveřím.

Kudy vejít

Uffizi má podél dlouhého nádvoří mezi oběma křídly čtvery dveře. Z ulice vypadají skoro stejně. Zaměnitelné nejsou.

Průvodce rezervacemi podrobně popisuje rezervaci na uffizi.it. Zdaleka nejdůležitějším praktickým rozhodnutím je použít vchod 2 se vstupenkou zarezervovanou předem na oficiálních stránkách.

Trasa v pěti úsecích

Návštěva je uspořádaná jako okruh proti směru hodinových ručiček budovou ve tvaru U. Nahoru východním křídlem, přes jižní chodbu, zpátky západním křídlem, ven. Pět úseků, po pořádku:

1. Východní křídlo, druhé patro: od středověku k rané renesanci

Vejdete v přízemí, vyjedete nebo vyjdete po schodišti do druhého patra a ocitnete se ve východní chodbě. Je to dlouhá galerie s freskami na stropě a sochami podél stěn, která vede po celé délce východního křídla budovy. Samotná chodba je páteří muzea. Většina obrazových galerií se z ní otevírá jako postranní sály.

První úsek sálů – sály 2 až 9 – je raně italské oddělení: Cimabue, Giotto, Simone Martini, Gentile da Fabriano, Filippo Lippi, Piero della Francesca, Paolo Uccello. Tady se italské malířství stává italským malířstvím. Neproběhněte jím. Cimabueova Maestà a Giottova Madona Ognissanti v sále 2 jsou místem v muzeu, kde se západní tradice obrací od ikony k obrazu. Postavte se mezi ně.

2. Sály 10–14: Botticelli

Další postranní galerií je dlouhý Botticelliho sál – formálně sály 10 až 14, ale všechny se do sebe otevírají jako jeden propojený prostor. Na jedné stěně je Primavera. Na jiné Zrození Venuše. Nedaleko je Klanění tří králů. Je to nejnavštěvovanější sál muzea. Dav je skutečný. Světlo je nastavené na temperu na desce a obrazy v něm září.

Máme samostatné eseje o Zrození Venuše, o Primaveře, o Klanění tří králů a průvodce, jak najít Zrození Venuše právě v tomto sále. Při první návštěvě dejte Botticelliho sálu dvacet minut.

3. Sály 35–41: Leonardo, Michelangelo, Raffael

Za Botticellim pokračuje chodba do sálů vrcholné renesance. Leonardovo Zvěstování a nedokončené Klanění tří králů jsou v sále 35. Michelangelovo Tondo Doni – jediný dokončený deskový obraz, jaký kdy Michelangelo vytvořil – je ve stejném sále. Raffaelova Madona se stehlíkem je o dva sály dál, v sále 41.

V tomhle sledu sálů si většina návštěvníků, kteří jsou tu poprvé, uvědomí, jak hutné to muzeum je. Tři největší jména počátku 16. století jsou od sebe do patnácti metrů. Strávte tu dvacet minut.

4. Jižní chodba

Na jižním konci východního křídla se chodba stáčí o devadesát stupňů a vede podél konce budovy u řeky. To je jižní chodba, krátký spojovací průchod, který uzavírá písmeno U.

Výhled z oken jižní chodby na západ podél Arna k Ponte Vecchio. Přes vrchol mostu vede Vasariho chodba – krytý průchod, který Cosimo I. postavil, aby Medicejští mohli chodit mezi Palazzo Vecchio a Palazzo Pitti, aniž by vstoupili na ulici.

Zastavte se u oken. Dole teče Arno. Napravo je Ponte Vecchio. Přes vrchol mostu vede Vasariho chodba – ten krytý průchod. To je výhled, který běžní průvodci nezmiňují, ale každý, kdo byl v Uffizi, si ho pamatuje. Je to také nejsnazší místo v budově, kde pocítíte medicejské měřítko: rodina spojila svou radnici se svým soukromým palácem kilometrem kryté chodby, aby se mohla pohybovat městem, aniž by vkročila na ulici. Chodba byla dokončena v roce 1565. Stojí dodnes.

5. Západní křídlo, třetí patro: Tizian, Caravaggio, Artemisia

Západní křídlo bylo zcela přestavěno během dlouhé rekonstrukce, která skončila koncem roku 2024. V galeriích ve třetím patře jsou teď benátské sbírky vrcholné renesance, baroko a caravaggisté. Tizianova Venuše Urbinská je v sále 83. Caravaggiova Medúza, Bakchus a Obětování Izáka jsou v sále 90. Judita stínající Holoferna od Artemisie Gentileschi je ve stejném Caravaggiově sále.

Sály ve třetím patře jsou klidnější než Botticelli ve druhém. Světlo je jiné – chladnější, ostřejší – a obrazům ze 17. století svědčí. Strávte tu čtyřicet pět minut. Máme delší esej o dalších Caravaggiových obrazech v Římě, která se k Caravaggiům v tomto sále hodí.

Východ je na konci západního křídla u řeky, přes obchod se suvenýry, zpátky na nádvoří.

Interiér

Tribuna v Uffizi, osmiboký sál s červenými stěnami a kupolí uprostřed východního křídla, navržený v roce 1581 pro nejvzácnější předměty medicejské sbírky, s obrazy, sochami a drahokamy z 18. století dodnes uspořádanými v původním stylu kabinetu kuriozit.

Interiér je součástí návštěvy. Chodby nejsou jen průchozí. Samy jsou pokryté freskami a sochami, souvislými pásy pozdně renesančních groteskních ornamentů na stropě a římskými bustami a sochami podél stěn. Strop je dílem skupiny malířů z konce 16. století, kteří kopírovali nástěnné malby z Neronova Zlatého domu v Římě. Groteskní ornamenty jsou plné drobných vtipů – okřídlení satyrové, zvířata oblečená jako lidé, namalovaná architektura –, které stojí za to, abyste se dívali nahoru.

Architektonicky nejosobitějším sálem je Tribuna, osmiboký sál s červenými stěnami uprostřed východního křídla. Postavil ji v roce 1581 Bernardo Buontalenti pro nejvzácnější předměty medicejské sbírky – drahokamy, slonovinu, sochu takzvané „Medicejské Venuše“ a malé deskové obrazy, kterých si rodina cenila nejvíc. Tribuna je malé uzavřené muzeum v muzeu. Původní uspořádání kabinetu kuriozit se zčásti zachovalo. Můžete se podívat dovnitř, ale nevejdete (skleněná přepážka drží návštěvníky ve dveřích), což je pravidlem od statické obnovy sálu v letech 2010 až 2019.

Vasariho chodba

Vasariho chodba při pohledu z terasy Uffizi, krytý průchod vedoucí přes vrchol Ponte Vecchio, který Vasari navrhl v roce 1565, aby spojil Palazzo Vecchio (sídlo vlády) s Palazzo Pitti (medicejským sídlem na jižním břehu Arna).

Vasariho chodba je kilometr dlouhý krytý průchod, který vede z Uffizi přes Ponte Vecchio až k Palazzo Pitti na jižním břehu Arna. Navrhl ji Vasari v roce 1565 pro Cosima I., byla dokončena za pět měsíců a původně to byl přísně soukromý průchod pro medicejskou rodinu a její hosty. Chodba velkovévodovi umožňovala přecházet mezi sídlem vlády (Palazzo Vecchio, spojeným s Uffizi vnitřním průchodem) a soukromou rezidencí rodiny (Palazzo Pitti), aniž by kdy musel jít po veřejné ulici.

Po desetiletí visela v chodbě medicejská sbírka autoportrétů – asi 1 000 portrétů, většinou autoportrétů slavných malířů –, díky čemuž to byl jeden z nejpodivnějších muzejních prostorů v Itálii: kilometr dlouhá galerie, kterou jste procházeli v husím pochodu s průvodcem.

Chodba se v roce 2016 zavřela kvůli rekonstrukci a koncem roku 2024 byla znovu otevřena jako samostatná atrakce se vstupenkami na čas. Sbírka autoportrétů byla většinou přerozdělena do hlavních galerií. Samotná chodba je teď architektonickým a historickým zážitkem: projdete ji celou, podíváte se malými okny na Ponte Vecchio, uvidíte malou kapli zabudovanou do chodby naproti věži Mannelli a vyjdete na konci u Palazzo Pitti.

Rezervace do Vasariho chodby se prodává zvlášť, asi za 45 eur, a přidá ke dni hodinu. Při první návštěvě Florencie se vyplatí jen tehdy, pokud jste se rozhodli věnovat se florentským muzeím naplno. Většina návštěvníků, kteří jsou tu poprvé, by ji měla vynechat a čas využít jinde.

Co dělat předtím

Pokud máte termín v 8:15, nebudete mít před muzeem čas na nic. V 7:30 budete stát ve frontě na snídani. To je v pořádku. Uffizi se odvděčí tomu, kdo jde první.

Pokud máte termín později – řekněme v 11:00 nebo ve 14:00 –, přirozenou zastávkou před Uffizi je Piazza della Signoria, široké náměstí hned vedle muzea. Náměstí je samo sochařským muzeem pod širým nebem: kopie Michelangelova Davida stojí tam, kde dřív stál originál (originál je v Galleria dell’Accademia, deset minut na sever), a Loggia dei Lanzi na jižní straně náměstí má půl tuctu monumentálních renesančních a římských soch, včetně Celliniho Persea. Projděte se, strávte tu dvacet minut a pak vejděte do Uffizi.

Pokud máte před termínem ve 14:00 celé dopoledne, dojděte za pět minut k Duomu a vystoupejte na Brunelleschiho kupoli (samostatná vstupenka, samostatná rezervace, také předem). Výhled shora je ikonické panorama Florencie. Na výstup počítejte s hodinou – 463 schodů, žádný výtah, úzká schodiště.

Co dělat potom

Východ z Uffizi vás vypustí na konci nádvoří u řeky. Odtud se nabízejí tři přirozené cesty:

  1. Na západ podél Arna k Ponte Vecchio. Most je dvě stě metrů daleko. Přejděte ho. Obchody na mostě jsou klenotnictvími od konce 16. století, kdy Ferdinand I. Medicejský vykázal řezníky a koželuhy, kteří most původně obsadili ve 14. století, protože jejich zápach urážel Vasariho chodbu, kterou nechal postavit přímo nad nimi.
  2. Přes řeku k Palazzo Pitti a zahradám Boboli. Od Ponte Vecchio je to deset minut chůze na jih k Pitti, hlavnímu obytnému paláci rodiny od roku 1549, kde dnes sídlí Galleria Palatina (jedna z velkých italských barokních sbírek) a několik menších muzeí. Zahrady Boboli za Palazzo Pitti patří k velkým italským renesančním zahradám. Počítejte se dvěma až třemi hodinami.
  3. Na sever do Accademie. Patnáct minut chůze na sever od Uffizi je Galleria dell’Accademia, kde stojí Michelangelův originální David. Accademia je malé, soustředěné muzeum – cílem je David, kolem něj je pár sálů s pozdně gotickými deskovými obrazy – a zabere asi hodinu. V pondělí je zavřeno. Rezervujte předem.

Čtvrti jižně od Arna – Oltrarno – jsou klidnější než severní břeh, s menšími restauracemi, řemeslnými dílnami a kaplí Brancacci v kostele Santa Maria del Carmine, jejíž Masacciovy fresky z roku 1427 se někdy nazývají kolébkou italského renesančního malířství. Psali jsme o tom, jak se muzejní trasy v severoitalských městech liší; esej o Galerii Borghese v Římě je nejlepší paralelou pro uvažování o italském uměleckém muzeu s napjatým rozvrhem a vstupem na čas.

Pohled do chodeb zevnitř

Zdobený strop východní chodby s groteskními ornamenty ze 16. století, kopírovanými z římských nástěnných maleb Neronova Zlatého domu, který se táhne po celé délce křídla nad řadami antických soch.

Pokud vám na cestě z muzea zbude chvilka, podívejte se nahoru. Stropy chodeb jsou pět set let dekorativní invence. Jsou na nich namalované celé krajiny. Římané pohřbení pod podlahou Neronova Zlatého domu inspirovali všechno – namalované úponky, iluzivní architekturu trompe l’oeil, drobné mytologické postavy zastrčené v rozích. Stropy jsou tou částí muzea, kterou návštěvníci přehlížejí nejspolehlivěji.

Chiaro vás provede trasou – východní chodbou nahoru, jižní chodbou napříč, západní chodbou dolů – jako jedním souvislým architektonickým zážitkem, takže se samotná budova čte jako jediný medicejský nástroj, který vede oko pěti sty lety malířství.

Realistický časový rozpočet

Rozumná první návštěva Uffizi trvá tři až čtyři hodiny, plus třicet minut na bezpečnostní kontrolu a vstup, plus třicet minut na odchod přes obchod se suvenýry zpátky do města. Počítejte tedy celkem asi se čtyřmi až pěti hodinami od odchodu z hotelu po chvíli, kdy po návštěvě znovu stojíte na Lungarnu.

Pokud máte ve Florencii jen jeden den, Uffizi zabere dopoledne. Odpoledne patří Ponte Vecchio, Palazzo Pitti a Accademii. Večer patří večeři a procházce zpátky přes osvětlené Piazza della Signoria. To je kompletní jednodenní program ve Florencii a přesně to dělá většina návštěvníků.

Pointa

Vejděte na nádvoří. Podívejte se nahoru na dlouhá rovnoběžná křídla. Za každým oknem ve druhém patře visí obraz starší než vaše země. Trasa vede proti směru hodinových ručiček: na východě nahoru, na jihu napříč, na západě dolů. Celá budova je jedním souvislým okruhem tím, jak Medicejští přemýšleli o umění, vládě a řece Arno. Když o tři hodiny později vyjdete koncem s obchodem se suvenýry, uvidíte nejdelší souvislý úsek renesančního malířství na Zemi, a to v budově, která byla původně jen úřadem.

Zdroje obrázků