Pular para o conteúdo

Como descobrir que prédio é esse que estou vendo agora?

Publicado: • 9 min de leitura

O Chiaro aberto num celular erguido diante da Torre Eiffel, em Paris, com o guia de áudio tocando e a torre de verdade visível atrás da tela.

Você vira uma esquina e lá está: uma fachada de igreja coberta de santos esculpidos, um palácio com uma bandeira no telhado, uma torre que claramente é famosa por alguma coisa. Ninguém ao seu redor vai dizer o que é. O guia de viagem ficou no hotel. Você quer saber agora, enquanto está ali na frente.

Há três jeitos de descobrir, do mais lento ao mais rápido: ler o prédio, perguntar a um mapa ou apontar o celular para ele. O último é o único que também conta por que ele importa.

A resposta rápida

Primeiro, leia o prédio

Um homem em pé numa mureta olhando para a pirâmide de vidro e as fachadas do palácio do Louvre, em Paris.

Foto de Ali Aziz no Unsplash

Os prédios falam mais do que parece. Antes de pegar o celular, dê trinta segundos à fachada.

Procure uma placa. Muitas cidades marcam os prédios importantes com uma placa perto da porta: um disco azul em Londres, um painel em forma de remo “Histoire de Paris” na calçada em Paris, uma lápide de mármore em Roma. Normalmente trazem o nome, uma data e uma linha de história.

Procure uma data. Os construtores gostavam de gravar o ano na pedra, acima da porta, numa pedra de fecho ou ao longo do alto da fachada. Uma data diz mais ou menos em que século você está, o que reduz muito as possibilidades.

Procure uma palavra. Inscrições em latim na frente de um prédio muitas vezes são uma dedicatória. O Panteão de Roma ainda traz o nome de Marco Agripa em letras de bronze, embora o prédio que você vê tenha sido reconstruído por Adriano mais de um século depois. Contamos essa história em quem construiu o Panteão.

Observe a forma. Duas torres e uma grande janela redonda sobre três portas geralmente indicam uma catedral gótica. Uma fileira de colunas com um triângulo em cima é clássico, ou imita o clássico. Uma cúpula sobre um tambor é renascentista ou posterior. Assim você não chega ao nome, mas sabe que tipo de prédio tem à sua frente, e isso já é metade da história.

A fachada oeste de Notre-Dame de Paris, com as duas torres, a rosácea central e os três portais esculpidos, fotografada antes do incêndio de 2019.

Pergunte a um mapa

Se você sabe mais ou menos onde está, um app de mapas normalmente mostra o nome dos grandes monumentos ao redor. Toque no ponto azul, veja os nomes por perto e toque num deles para ver o horário de funcionamento e fotos que você pode comparar com o que está à sua frente.

Os mapas têm dois pontos cegos. Primeiro, mostram o que está perto de você, não o que você está olhando. Num centro histórico, você pode estar a menos de cem metros de seis igrejas. Segundo, um pin dá um nome e um horário, não uma história. Saber que o prédio à sua frente se chama Sainte-Chapelle não conta que ele foi construído na década de 1240 por Luís IX como relicário para o que ele acreditava ser a coroa de espinhos de Cristo, nem que a capela superior é feita quase inteiramente de vitrais.

Aponte o celular

Ferramentas de busca visual como o Google Lens conseguem associar a foto de um prédio famoso a resultados de busca. Isso dá o nome. Depois, você fica lendo páginas da web numa tela pequena, parado na calçada, justo no momento em que preferiria estar olhando para cima.

É o problema para o qual o Chiaro foi criado.

Como o Chiaro faz isso

O guia em áudio do Chiaro sobre o 30 Rockefeller Plaza, em Nova York, com a torre art déco iluminada à noite.

Você tira uma foto do prédio. O Chiaro o reconhece e começa a falar: o que é, quem construiu e por que importa. O áudio começa em segundos, então seus olhos ficam na paisagem, não na tela.

Funciona com mais do que os famosos. Torres, pontes, igrejas, um portão, um mural numa rua escondida: se tem uma história, o Chiaro a encontra. Não há pacotes de cidades para baixar antes. O Chiaro reconhece aquilo para que você aponta, onde quer que você esteja.

O Chiaro reconhecendo a capela superior da Sainte-Chapelle, em Paris, com as paredes de vitral iluminadas por trás, o guia de áudio tocando e botões de perguntas sobre os vitrais e as relíquias.

Depois, pergunte o que quiser

O primeiro guia é onde a conversa começa. Botões de perguntas sugerem o próximo fio: por que foi construído ali, quem pagou, o que aconteceu na cidade naquele ano. Ou digite ou fale a sua própria pergunta. O Chiaro responde em voz alta e, quando a resposta depende de hoje (está aberto, tem missa agora, quanto tempo costuma ter de fila), ele pesquisa na web e traz a resposta atual.

Nomes nos dois idiomas

O Chiaro mostra os nomes de lugares no seu idioma e no idioma local, lado a lado, para que o nome nos seus fones combine com o da placa da rua e o do mapa do metrô. O guia fala 18 idiomas, com voz feminina ou masculina. Em inglês, espanhol e português, você também pode escolher o sotaque.

Uma vista de perto da fachada da Natividade da Sagrada Família, coberta de figuras de pedra, animais, plantas e anjos esculpidos em relevo denso em torno do tímpano central, que mostra o nascimento de Cristo.

Alguns prédios precisam de mais de um guia. Aponte o Chiaro para a Sagrada Família e ele conta que esta é a fachada que Gaudí viveu para ver construída. Aponte para o lado oposto e você ouve sobre um escultor completamente diferente e uma ideia completamente diferente da mesma história. Nosso post sobre a Sagrada Família passa pelas duas.

Encontrar prédios que você ainda não viu

Reconhecer o prédio à sua frente é uma parte de explorar uma cidade. Agora o Chiaro ajuda também com o resto do dia:

Veja como o reconhecimento funciona

As páginas de monumentos no site do Chiaro são uma demonstração do que o app faz depois de reconhecer um prédio: cinco paradas em cada lugar, o tipo de guia que o Chiaro monta a partir da sua foto, tocando no navegador, sem conta. Experimente a Torre Eiffel, Notre-Dame, a Sainte-Chapelle, a Santa Sofia, a Tower Bridge ou a Ponte do Brooklyn. No app, você não fica limitado à lista da demonstração: o prédio à sua frente basta.

Perguntas frequentes

Existe um app que identifica prédios a partir de uma foto?

Sim. O Chiaro reconhece prédios e monumentos a partir de uma foto e toca um guia de áudio sobre eles. Ferramentas de busca visual genéricas como o Google Lens também conseguem reconhecer prédios famosos e mostrar resultados de busca.

Dá para descobrir que prédio é esse sem um app?

Muitas vezes, sim. Procure uma placa perto da porta, uma data ou uma inscrição na fachada, e confira os nomes perto da sua localização num app de mapas. Isso dá o nome. Raramente dá a história.

Funciona com prédios comuns, não só com monumentos famosos?

O Chiaro funciona em quase tudo para que você apontar, incluindo pontes, igrejas de ruas laterais e murais. Se um prédio tem uma história, o Chiaro a encontra.

Preciso baixar um guia da cidade antes?

Não. Não há pacotes de cidades. O Chiaro reconhece aquilo para que você aponta, onde quer que você esteja.

Olhe para cima

O melhor jeito de ver uma cidade é de cabeça erguida. O sentido de saber que prédio é esse não é colecionar o nome, e sim saber para onde olhar em seguida: a data acima da porta, o santo que falta no portal, a janela que foi emparedada por algum motivo. Chiaro quer dizer “claro” em italiano. Baixe na App Store, aponte para o próximo prédio que você não reconhecer e ouça.

Fotografe. Ouça. Explore.