
Michelangelo Merisi da Caravaggio llegó a la ciudad en 1592 sin dinero, sin encargos y con una espada que no tenía permiso para llevar. Se marchó en 1606 con una condena a muerte sobre la cabeza por matar a un hombre en una pelea durante un partido de pelota cerca del Campo Marzio. Entre una fecha y otra pintó los cuadros que partieron en dos el arte italiano. Puedes ver casi todos los Caravaggio que se conservan en Roma en un solo día a pie.
No en un único museo. Ni siquiera todos en museos. Están metidos en iglesias parroquiales en activo, donde echas una moneda en una caja de luz para ver el retablo, repartidos por cuatro galerías en barrios distintos y, en un caso, escondidos en un techo que ha estado cerrado al público durante casi toda la última década.
Esta es la guía para conseguirlo.
Por qué esta ciudad, y por qué ahora
Roma tiene más cuadros de Caravaggio que cualquier otra ciudad del mundo. No porque naciera aquí (nació en Milán, o en un pueblo cercano llamado Caravaggio cuyo nombre adoptó después), sino porque Roma es donde descubrió lo que estaba haciendo. Tenía 20 años cuando llegó. Tenía 35 cuando huyó. Los unos 14 años que hay entre medias son la historia de un pintor que inventa el estilo que se tragó Europa durante los cien años siguientes: un realismo iluminado como un escenario, con modelos sacados de la calle y de una precisión violenta, que pasó por encima del pulido manierismo al que sustituyó como un camión.
Los cuadros están repartidos entre dos tipos de lugar, y eso importa para organizar tu día. Seis de las pinturas están en iglesias, que son de entrada gratuita, se financian con las monedas de los turistas en las cajas de luz y dependen del horario de misas. El resto están en museos, que no son gratis, a veces exigen entradas con hora reservadas con días de antelación y cierran los lunes. Si vas a estar en la ciudad menos de 48 horas, haz las iglesias en una mañana y la Galleria Borghese otra tarde. Las iglesias están todas a menos de 15 minutos a pie unas de otras en el Centro Storico. Los museos no.
La iglesia de los franceses, y el cuadro que lo hizo famoso
Empieza en San Luigi dei Francesi. Está a dos manzanas al este de la Piazza Navona, en una esquina tranquila entre el Panteón y el edificio del Senado. La fachada es de travertino liso. El interior, en penumbra. Avanza por la nave izquierda, deja atrás cuatro capillas, hasta ver un pequeño grupo de gente con los móviles en alto. Echa un euro en la ranura y tres cuadros se iluminan a la vez.
Es la Capilla Contarelli, y este es el momento en que Caravaggio se convirtió en Caravaggio.
El encargo llegó en 1599, gracias a la mediación del cardenal Francesco Maria del Monte, que llevaba cuatro años alojando a Caravaggio en sus habitaciones del Palazzo Madama, justo al lado. Matthieu Cointrel, un anciano cardenal francés al que los italianos llamaban Contarelli, había muerto en 1585 dejando instrucciones detalladas y una gran suma de dinero para tres cuadros sobre la vida de su santo patrón. Durante 14 años la capilla estuvo vacía mientras artistas mejor relacionados no cumplían. Caravaggio consiguió el trabajo por recomendación de del Monte. Nunca había pintado nada tan grande. Tenía 28 años.
Los tres lienzos se leen, de izquierda a derecha, así: la vocación, la inspiración, el martirio.
La vocación de san Mateo es el que recordarás. Un haz de luz entra desde la derecha y atraviesa una mesa de recaudadores de impuestos vestidos a la moda romana de la época: sombreros con plumas, mangas acuchilladas, un muchacho contando monedas. Cristo está en la sombra, junto a la puerta, con el brazo extendido y el dedo señalando. Mateo levanta la vista. El dedo de Cristo repite, casi exactamente, el dedo de Dios en el techo de la Sixtina, que se tiende hacia Adán. Caravaggio había estudiado a Miguel Ángel. Sabía lo que estaba citando. También sabía que poner una oficina de impuestos y un mesías en el mismo marco del tamaño de una pared, con dinero de juego sobre el tapete y sin un solo halo, iba a ofender a la gente.
Ofendió. También lo hizo famoso de la noche a la mañana.
El martirio de san Mateo cuelga enfrente. Este lo repintó dos veces. Con reflectografía infrarroja se ven debajo las composiciones anteriores: el cuadro empezó como una composición clásica abarrotada y acabó siendo una sola diagonal de violencia: el torso desnudo del asesino, Mateo tendido de espaldas, un ángel que baja una palma del martirio hacia su mano. Caravaggio se pintó a sí mismo al fondo, mirando hacia fuera. Quería que supieras que estaba allí.
San Mateo y el ángel, sobre el altar, es una segunda versión; la primera, más terrenal (en la que el santo era un trabajador descalzo al que un ángel guiaba la mano como a un niño que aprende a escribir), la rechazaron los sacerdotes por indecorosa y fue a parar a un mecenas privado. Esa primera versión se destruyó en Berlín en 1945. Lo que ves hoy es la sustituta, más domesticada, y aun así es el retablo más extraño de Roma: un ángel que se retuerce en el aire y va contando argumentos con los dedos como un preceptor, mientras Mateo se apoya sobre una rodilla con el taburete inclinado hacia atrás. El taburete está a punto de caerse. Lleva 425 años a punto de caerse.
Ese es el Caravaggio de la iglesia de los franceses de Roma, el que buscan los viajeros. Ahora camina tres manzanas.
Santa Maria del Popolo, y dos cuadros que discuten
Santa Maria del Popolo está en el extremo norte del Centro Storico, junto a la antigua puerta de la ciudad por la que los viajeros entraban en Roma desde el norte. La iglesia data de la década de 1470. La Capilla Cerasi, a la izquierda del altar mayor, la compró y la decoró entre 1600 y 1601 Tiberio Cerasi, tesorero general del papa Clemente VIII. Cerasi contrató a dos pintores: Annibale Carracci para el retablo y Caravaggio para las dos paredes laterales.
La Asunción central de Carracci es un buen techo boloñés en miniatura barroca. Nadie va a verla.
La gente va por los dos Caravaggio que la flanquean, y por la discusión que mantienen entre sí.
A la izquierda, la Crucifixión de san Pedro. Tres peones anónimos, con la ropa basta de trabajo de la Roma del siglo XVI, se esfuerzan por izar una cruz invertida. El apóstol es viejo, pesado, de dedos gruesos, y mira el clavo de su palma izquierda con una expresión que no es del todo horror ni del todo ninguna otra cosa. El cuadro es casi entero piernas, pies y nucas. Las plantas de los pies de un obrero están pintadas con más esmero del que la mayoría de los altares romanos dedican al rostro de Cristo.
A la derecha, la Conversión de san Pablo. Saulo de Tarso está tendido de espaldas en el suelo, con los brazos alzados hacia una luz que solo le da a él y a la grupa de su caballo. El caballo ocupa dos tercios del lienzo. Un viejo palafrenero sujeta las riendas, impasible. No se ve a Cristo, ni un coro de ángeles, ni un ejército celestial. Solo un hombre derribado del caballo por la luz, y un caballo que no se ha dado cuenta. Todo estudiante de historia del arte se ha plantado delante de este cuadro intentando explicar por qué el caballo es lo esencial. Nadie lo ha conseguido del todo.
La primera versión de la Conversión, como la primera de San Mateo y el ángel, fue rechazada y acabó en manos de un coleccionista privado. Todavía existe, en una colección privada de Roma, y aparece en exposiciones cada pocos años. Lo que ves en la Capilla Cerasi es el segundo intento. Es mejor.
Santa Maria del Popolo es gratuita, abre más o menos de 7:30 a mediodía y de 4 a 7 casi todos los días, y no se puede visitar durante la misa. Lleva una moneda.
Sant’Agostino, y la santa de los pies sucios

Desde la Piazza del Popolo camina unos 12 minutos hacia el sur (por la Via di Ripetta, pasando junto al Ara Pacis y por el tramo de la Via dei Coronari con sus anticuarios) hasta la pequeña plaza de Sant’Agostino. La iglesia está tras una sobria fachada renacentista. Dentro, a la izquierda, en la primera capilla de la nave, está la Virgen de Loreto, también llamada Virgen de los peregrinos. La fecha es 1604 o 1605. El pintor tenía 34 años.
Dos peregrinos, un anciano con un bastón y una mujer con un pañuelo en la cabeza, están arrodillados en un umbral. La Virgen se asoma por una puerta sosteniendo a un niño demasiado grande para sus brazos, un niño pequeño de verdad, pesado e inquieto. Los peregrinos tienen los pies sucios. Ese es el escándalo. Giovanni Baglione, un biógrafo contemporáneo que odiaba a Caravaggio, escribió que el cuadro causó «extremo clamor» entre el pueblo porque la santa no llevaba joyas, la Virgen iba descalza como una campesina y los peregrinos tenían barro en los talones. Sigue siendo el Caravaggio más tierno de toda la ciudad y el que más probablemente te pille desprevenido, porque la cola para la caja de luz es corta, la capilla está en silencio y la luz de la ventana de arriba cae sobre el cuadro más o menos con el ángulo que Caravaggio pintó en él.
La modelo de la Virgen, según los chismes de la época, fue una cortesana llamada Maddalena Antognetti, Lena, por la que Caravaggio se había peleado con otro hombre. Dos años después de presentarse este cuadro mató a ese hombre cerca de las pistas de pelota del Campo Marzio y huyó.
La casa, la pista de pelota, el callejón
También estás a tres manzanas de la casa de Caravaggio en Roma que mencionan las guías pero que casi nadie encuentra. Desde Sant’Agostino, camina hacia el oeste por la Via della Scrofa, cruza el Corso Rinascimento y métete por las callejuelas que hay detrás de la Piazza Navona. Encontrarás un callejón corto llamado Vicolo del Divino Amore. El número 19 es un edificio pequeño, sin rótulo, con una placa atornillada a la piedra en la que casi nadie se fija. Aquí vivió Caravaggio y tuvo su taller desde alrededor de 1604 hasta el asesinato de 1606.
No hay nada que ver dentro. Es una vivienda particular. El taller ya no existe; las paredes ante las que pintaba se han vuelto a enlucir diez veces. Pero el callejón tiene más o menos el ancho de un carro, la luz a las ocho de la mañana cae exactamente como cae en sus cuadros, y la pista de pelota de la Via di Pallacorda (donde mató a Ranuccio Tomassoni en mayo de 1606 por un tanto disputado y quizá por Lena) está a tres minutos a pie hacia el este. Se marchó de Roma esa misma noche. Nunca volvió.
Es un buen momento para pararte a tomar un café en uno de los pequeños bares de la Via della Scrofa, porque estás a punto de ver los otros Caravaggio que vivían a cien metros de aquí: los de la Doria Pamphilj.
Galleria Doria Pamphilj, y el cuadro que escucha
Camina 10 minutos hacia el este hasta el Corso. El Palazzo Doria Pamphilj ocupa una manzana entera entre el Corso y la Via del Plebiscito. La entrada es una puerta anodina entre dos cafeterías. La entrada cuesta unos 16 dólares. La audioguía es gratuita y la narra en parte el propio príncipe Doria actual, un detalle extraño y encantador.
La galería es la colección privada de una familia que lleva 400 años coleccionando. Los Caravaggio están en un pequeño gabinete junto al corredor principal. Hay dos.
Descanso en la huida a Egipto, pintado hacia 1597, es la primera composición de gran formato que Caravaggio llegó a terminar. La Sagrada Familia se ha detenido a descansar en el camino. José sostiene abierto un libro de música para un ángel con un violín. María duerme, con la mejilla apoyada en la cabeza del niño. El ángel aparece de espaldas, desnudo, con unas alas enormes y un paño blanco que cae exactamente donde tiene que caer. La música de la página es real: se ha identificado como un motete de Noel Bauldeweyn sobre un texto del Cantar de los Cantares. El cuadro está en silencio como lo está una casa cuando todos se han dormido.
Magdalena penitente, pintada el mismo año, es su pareja y probablemente se pintó con la misma modelo. Una joven está sentada en una silla baja en una habitación desnuda. Tiene el pelo húmedo; en el suelo hay un frasquito de ungüento y un collar de perlas roto. Llora, pero apenas: una sola lágrima en el rabillo del ojo. No mira nada. Caravaggio pintó a la Magdalena como lo haría un fotógrafo: sin halo, sin calavera, sin cueva en el desierto, solo una mujer en una cocina romana en mitad de una tarde cualquiera.
Chiaro identifica el motete del libro de música de José mientras lo miras, y la línea de Bauldeweyn suena en tus oídos mientras el ángel toca la frase que de verdad está en la página.
Palazzo Barberini, y la cabeza cortada
Para los dos siguientes tienes que cruzar la ciudad. El Palazzo Barberini está cuesta arriba hacia el Quirinal, a unos 15 minutos en taxi desde el Corso o 25 a pie por la Via del Tritone y la Piazza Barberini. El palacio se construyó para el papa Barberini, Urbano VIII, en la década de 1620 y hoy alberga la Galleria Nazionale d’Arte Antica. Los Caravaggio están en la sala 20 de la planta noble.
Judit y Holofernes, pintado hacia 1599, es el cuadro más inquietante del edificio y posiblemente de la ciudad. Judit, con blusa blanca y pendientes de perla, sierra el cuello del general con una expresión de concentración sombría. Holofernes está en pleno grito, con los ojos muy abiertos, clavado a las sábanas. Su criada Abra está junto a su hombro con un saco, mirando. La sangre es rojísima. Los especialistas han identificado a la modelo de Judit como Fillide Melandroni, otra cortesana del círculo de Caravaggio. Tenía unos 18 años.
Lo que hace inolvidable el cuadro es la cara de Judit. No es triunfal. No es piadosa. Es la cara de una joven que hace algo físicamente desagradable y que, por un instante, se lo está pensando dos veces, con el ceño fruncido y el cuerpo echado hacia atrás, lejos del trabajo que hacen sus manos. Todas las Judit pintadas antes que esta habían sido heroicas. Caravaggio pintó una decapitación.
En la sala siguiente, Narciso (una atribución discutida durante mucho tiempo y cada vez más aceptada como de Caravaggio) cuelga en una pared para él solo. Un muchacho tumbado boca abajo mira un estanque oscuro y ve su propia cara devolviéndole la mirada. La composición es un círculo cerrado de brazos, rodillas y reflejo. No hay paisaje. No hay historia alrededor de la historia. Es el primer cuadro del arte occidental que trata solo del momento en que una persona se ve a sí misma y no aparta la vista.
El Palazzo Barberini guarda además, en la misma sala, la pequeña tabla San Francisco en meditación, una atribución que unos especialistas aceptan y otros rechazan, y que no merece la discusión.
Galleria Borghese, y los Caravaggio de Villa Borghese
La Galleria Borghese es el final del recorrido. Está dentro del parque de Villa Borghese: Villa Borghese es el parque, Galleria Borghese es el museo; son cosas distintas y los turistas las confunden todos los días. La galería exige entrada con hora, cuesta unos 15 dólares más dos de gastos de reserva y te deja dentro exactamente dos horas. No se puede prolongar. Reserva al menos con una semana de antelación, sobre todo para el fin de semana. La sala que te interesa es la 8.
Es la experiencia Caravaggio más concentrada que ofrece la ciudad: seis cuadros en una sola sala, la mayoría comprados o confiscados por el cardenal Scipione Borghese, el sobrino coleccionista del papa Pablo V y el tipo de mecenas que conseguía lo que quería por cualquier medio a su alcance.
Muchacho con cesto de frutas, pintado hacia 1593, es uno de los primerísimos cuadros que Caravaggio terminó en Roma. El muchacho, de pelo largo y hombros desnudos, probablemente su amigo y compañero de taller Mario Minniti, sostiene un cesto con melocotones, higos, uvas, manzanas y una pera. La fruta es más famosa que el muchacho. Un botánico llamado Jules Janick identificó en 2010 cada pieza del cesto y señaló cuántas están visiblemente pasadas: con manchas, rajadas, empezando a pudrirse. A Caravaggio le interesó la decadencia desde el principio.
Baco enfermo, hacia 1593-94, cuelga a su lado. Los historiadores del arte lo leen desde hace tiempo como un autorretrato hecho mientras el pintor se recuperaba de la malaria en el Hospital de Santa Maria della Consolazione. La piel tiene un tono grisáceo. Los labios están pálidos. Sostiene un racimo de uvas y lleva una corona de pámpanos, como un actor que hace de dios mientras en realidad tiene fiebre. En el cuadro tiene 22 años.
La Virgen y el Niño con santa Ana, la llamada Virgen de los palafreneros, se pintó en 1605 para la cofradía de palafreneros papales y estuvo colgada en su altar de San Pedro exactamente un mes antes de que la retiraran. El motivo fue una mezcla de objeciones teológicas y un escándalo por el vestido de la Virgen, un traje rojo con un corpiño cortado a la moda romana del momento. El cardenal Scipione la compró casi por nada y se la llevó a casa.
David con la cabeza de Goliat, pintado hacia 1610, cerca del final de la vida de Caravaggio, es el que te detiene en seco. Un joven David con camisa blanca sostiene en alto la cabeza cortada del gigante. La cabeza es un autorretrato. El pintor firmó con su nombre en la sangre de la espada de David: H[umilitas] O[ccidit] S[uperbiam], «la humildad mata la soberbia», un lema que sirve a la vez de explicación y de súplica. Caravaggio viajaba por el sur de Italia intentando conseguir un indulto papal por el homicidio de 1606. Envió el cuadro a Scipione Borghese, cuyo tío, el papa, podía conceder ese indulto. Es un hombre que se pinta a sí mismo como trofeo y se lo manda a la única persona que podía salvarle la vida.
El indulto llegó. Caravaggio murió de fiebre, o de malaria, o quizá envenenado por plomo, en una playa de Porto Ercole en julio de 1610, antes de poder volver a Roma para enterarse.
San Jerónimo escribiendo, pintado hacia 1605-06, completa la sala. Un anciano con un manto rojo, inclinado sobre un manuscrito, con la pluma apoyada en la página. Una calavera humana descansa sobre sus libros a modo de marcapáginas. La luz es la de una lámpara corriente. No está ocurriendo ningún milagro. Es el retrato de un erudito trabajando, pintado con el respeto que Caravaggio rara vez mostraba por algo que no fueran hombros y sombras.
Ese último dato, seis Caravaggio en una sala pequeña, cuatro de ellos entre lo mejor que hizo, es lo que hace que la entrada de la Galleria Borghese compense el engorro de la reserva. Verás aparecer «caravaggio villa borghese roma» y «caravaggio roma galleria borghese» en todas las búsquedas que hagas; de eso tratan esas búsquedas.
El fresco de Caravaggio en Roma que todos buscan
Una parada más, y es la que casi nadie llega a ver.

Cuando la gente busca «fresco de caravaggio roma» suele buscar algo que no existe. Caravaggio nunca pintó un verdadero fresco. Pintó sobre lienzo, a veces sobre tabla y una sola vez sobre un techo de yeso, y aun esa vez lo hizo al óleo, no con la técnica del auténtico buon fresco. La obra es un pequeño óvalo titulado Júpiter, Neptuno y Plutón, pintado hacia 1597-98 en el techo de un diminuto cuarto de alquimia del Casino Ludovisi, también llamado Casino dell’Aurora, en los terrenos de la antigua Villa Ludovisi. Esa casa y sus jardines son privados, siguen siendo propiedad de la familia Boncompagni Ludovisi, y el edificio ha estado cerrado al público durante casi toda la última década a raíz de una disputa por la herencia. Cuando abre, normalmente con cita privada, la entrada puede llegar a 700 euros por persona. El techo mide alrededor de un metro de ancho. Los tres dioses se inclinan alrededor de sus animales astrológicos (águila, caballito de mar, Cerbero) con el escorzo de antebrazos que Caravaggio usaría más tarde en los ángeles de San Luigi dei Francesi.
Es lo único suyo en un techo romano, y muy pocos visitantes llegarán a verlo con sus propios ojos. Ponlo en tu lista de todas formas; es la respuesta a la pregunta, y la pregunta se hace.
El día a pie para ver a Caravaggio en Roma
Para un día que empieza por las iglesias y ve cinco cuadros antes de comer:
Empieza a las 9 de la mañana en San Luigi dei Francesi. Calcula 30 minutos para la Capilla Contarelli. Lleva tres monedas de un euro para la caja de luz, porque la primera siempre se acaba a mitad de San Mateo y el ángel.
Camina 10 minutos hacia el norte hasta Santa Maria del Popolo. La Capilla Cerasi está a la izquierda del altar. 20 minutos.
Camina 12 minutos hacia el sur hasta Sant’Agostino. La Virgen de Loreto está en la primera capilla de la izquierda. 15 minutos.
Desvíate dos manzanas hasta el Vicolo del Divino Amore, quédate en el callejón y mira hacia arriba. Cinco minutos. Tómate un café en la Via della Scrofa.
Camina 10 minutos hacia el este hasta la Galleria Doria Pamphilj. Dos Caravaggio, más un magnífico Tiziano de juventud y un Velázquez que no es un Caravaggio pero que posiblemente es el mejor retrato de Roma. Una hora.
Comida. Después de comer, el Palazzo Barberini para la Judit, el Narciso y el discutido San Francisco. 90 minutos.
Otra tarde, con entrada reservada de antemano: la Galleria Borghese. Dos horas, sala 8, seis cuadros.
Qué observar cuando estés delante
La luz de Caravaggio no es luz del sol. Es teatral: una sola fuente dura, normalmente desde arriba a la izquierda, que cae solo sobre las personas que importan en la historia y deja a todos los demás bajo el agua. Aléjate de cualquiera de los cuadros unos tres metros y medio y verás rostros que emergen de un fondo negro como actores que salen de entre bastidores. Acércate y te fijarás en las texturas de la piel: poros, barba de varios días, el color exacto de un antebrazo que ha estado al aire libre. Mira las uñas. Caravaggio pintaba las uñas con más precisión de la que la mayoría de los pintores dedican a los ojos.
Busca también los objetos que puso en primer plano: fruta con golpes, un cesto que se asoma al borde de una mesa, una espada justo a la altura de la cabeza de un niño, un taburete a punto de caerse. Le gustaban las cosas inestables. Le gustaba el instante justo antes de que algo se vuelque.
Si eres de los viajeros que luego escriben una reseña de Caravaggio en Roma, deberías señalar que la experiencia no se parece a la de un museo. Se parece a la de una iglesia, en el sentido original: estás ante un altar, echas una moneda y una escena pintada se ilumina en la oscuridad durante dos minutos. Luego se apaga.
Ese es el ritmo para el que pintaba. Sigue funcionando.
Después de Roma
Pintó cuatro años más después de dejar la ciudad: en Nápoles, en Malta, en Sicilia. Los cuadros tardíos se vuelven más oscuros. Más espacio vacío, más negro, menos retórica. Estuvo huyendo todo el tiempo. El indulto le llegó demasiado tarde. Tenía 38 años cuando murió. El registro de su entierro se perdió; sus huesos se identificaron en 2010 en un osario de Porto Ercole gracias a un equipo que los cotejó con el ADN de un descendiente, con un margen de probabilidad del diez por ciento que admitieron alegremente que era lo mejor que nadie iba a conseguir.
Pero todo lo que hizo para romper las reglas de la pintura italiana y luego reescribirlas, lo hizo aquí. En estas siete paredes. En una ciudad que todavía los guarda.
Echa una moneda en la caja. Mira cómo se enciende la luz.