
Svolti in una via laterale e c’è un’intera parete dipinta: volti, slogan, una figura alta dieci metri. Qualcuno l’ha fatta apposta, e probabilmente per un motivo. Non c’è didascalia, non c’è testo sul muro, non c’è un custode del museo a cui chiedere.
Sì, esistono app che te ne parlano. Chiaro è una di queste. Inquadri un murale e in pochi secondi parte una guida audio. Ma la street art è una delle cose più difficili per qualsiasi guida, umana o app, e sapere perché ti aiuta a coglierne di più.
Perché la street art è difficile da identificare
La maggior parte non è firmata, o è firmata in codice. Un dipinto in un museo ha un artista, una data e un titolo su un cartellino accanto. Un muro può avere una tag in un angolo, un soprannome, un simbolo o niente del tutto.
Non resta dov’è. I muri vengono ridipinti, ripuliti dal comune, coperti da altre tag, abbattuti, oppure tagliati e venduti. One Nation Under CCTV di Banksy, un’opera enorme su Newman Street, nel West End di Londra, fu fatta rimuovere dal Westminster City Council nel 2008 e ricoperta di vernice nell’aprile 2009.

Anche quelli famosi cambiano. La maggior parte dei murales della East Side Gallery di Berlino fu cancellata e ridipinta nel 2009 per il ventesimo anniversario della caduta del Muro, molti dagli stessi artisti originali. La versione che fotografi oggi non è, a rigore, quella dipinta nel 1990.
«Street art» indica cose molto diverse. Una tag spruzzata di fretta di notte, uno stencil illegale, un murale commissionato da un festival cittadino e un affresco dipinto sul muro di una chiesa con il permesso del comune sono tutti muri con sopra della vernice. Hanno storie molto diverse, e ragioni d’essere molto diverse.
Come leggere un muro da solo
Prima di prendere il telefono, spesso è il muro stesso a darti degli indizi.
- Cerca una firma o una tag. Spesso in un angolo in basso, a volte con un anno. Un nome da cercare dopo è già un inizio.
- Cerca un nickname. Molti muralisti oggi dipingono accanto all’opera il proprio nome Instagram, o il nome del festival che li ha invitati.
- Cerca una targa. I murales commissionati hanno spesso un piccolo cartello all’altezza della strada con l’artista, l’anno e l’ente che li ha pagati.
- Guarda cosa c’è intorno. Un’intera via di murales di solito è un festival o un progetto della città. Un’opera sola su un muro isolato è più probabilmente un lavoro di guerrilla.
- Guarda il messaggio. Slogan, politici, eroi locali, una data. La street art di solito parla di qualcosa di specifico e vicino, ed è per questo che è così difficile da capire quando non sei del posto.
Quattro muri da conoscere
La East Side Gallery, Berlino
Il tratto più lungo rimasto del Muro di Berlino, circa 1.316 metri lungo la Sprea, fu dipinto nel 1990 da 118 artisti di 21 paesi. Il murale più fotografato è Mio Dio, aiutami a sopravvivere a questo amore mortale di Dmitri Vrubel, basato su una vera foto del 1979 del leader sovietico Leonid Brežnev che bacia il leader della Germania Est Erich Honecker.

Quando nel 2009 i murales furono cancellati per il restauro, Vrubel lo ridipinse lui stesso. In seguito ammise di non ricordare ogni dettaglio dell’originale.
Diego Rivera e i muralisti messicani
La pittura murale moderna, quella che racconta la storia di un intero paese su un muro pubblico, deve molto al Messico. Dopo la Rivoluzione messicana, il governo commissionò ad artisti la decorazione degli edifici pubblici, perché anche chi non sapeva leggere potesse vedere la propria storia. I murales di Diego Rivera sullo scalone principale del Palacio Nacional di Città del Messico raccontano la storia del Messico da prima della conquista spagnola fino al Novecento, in un’unica parete enorme e affollata.

Non tutti i muri sono sopravvissuti al loro committente. Nel 1933 Rivera dipinse L’uomo al bivio al Rockefeller Center di New York. Conteneva un ritratto di Lenin, lui si rifiutò di toglierlo e il murale fu distrutto l’anno seguente.
Tuttomondo di Keith Haring, Pisa
La maggior parte delle persone a Pisa ci passa davanti senza fermarsi, diretta alla Torre pendente. Tuttomondo copre circa 180 metri quadrati della parete posteriore della chiesa di Sant’Antonio Abate, vicino alla stazione. Keith Haring lo dipinse nel 1989, l’anno prima di morire, ed è uno dei suoi ultimi murales pubblici. Le sue figure incastrate parlano di pace e armonia e, a differenza della maggior parte dei lavori di strada di Haring, fu pensato per durare. È stato restaurato nel 2011.

Banksy, ovunque
Banksy è il motivo per cui molte persone hanno cominciato a guardare i muri. Le sue opere compaiono senza preavviso, spesso spariscono nel giro di pochi mesi e a volte vengono tagliate dal muro e vendute all’asta. Questo ne fa l’esempio perfetto del problema: l’opera che hai fotografato potrebbe essere già storia, e il racconto spesso riguarda ciò che è successo al muro tanto quanto ciò che c’è sopra.
Come Chiaro spiega un murale
Dentro una foto, fuori una storia
La home page di Chiaro lo dice chiaramente: torri, ponti, un murale in una strada secondaria. Se ha una storia, Chiaro la trova. Scatti una foto del muro e Chiaro ti dice cos’è, chi l’ha fatto e perché è importante, ad alta voce, in pochi secondi. Tu continui a guardare il muro, non lo schermo.
Non ci sono pacchetti di città da scaricare. Chiaro riconosce ciò che inquadri, ovunque tu sia.
Curioso? Chiedi e basta
La street art è tutta una questione di contesto, ed è proprio il contesto che ti manca quando non sei del quartiere. Quindi chiedi. Scrivi o di’ qualsiasi domanda, come «chi è l’uomo in questo murale?», «è legale?» o «cosa significa lo slogan?», e Chiaro risponde ad alta voce.

Siccome la street art cambia così in fretta, qui il controllo sul web conta più che altrove. Quando la risposta dipende da oggi, per esempio se un’opera c’è ancora, se è stata ricoperta o se questa settimana c’è un festival, Chiaro controlla sul web e ti riporta la risposta di oggi.
Nella tua lingua, e nella loro
Gli slogan sui muri sono nella lingua locale, di solito in gergo. Chiaro parla 18 lingue, con una voce femminile o maschile, e mostra i nomi dei luoghi nella tua lingua e in quella locale, uno accanto all’altro.
Una mappa di ciò che hai trovato
Ogni foto che scatti diventa un segnaposto sulla Mappa, così una mattinata a zonzo in un quartiere di street art diventa un percorso da riguardare. La Mappa mostra anche i consigli di Chiaro intorno a te, ognuno con una frase sul perché vale la camminata. La sera Chiaro trasforma ciò che hai visto in un Filo, un breve racconto della tua giornata che collega i puntini, e puoi fissare tutto ciò che vuoi ritrovare.
Domande frequenti
Esiste un’app che riconosce la street art?
Sì. Chiaro riconosce murales e street art da una foto e ti racconta la loro storia in una guida audio, in 18 lingue. Puoi fare altre domande ad alta voce.
Come scopro chi ha dipinto un murale?
Cerca una tag o una firma negli angoli, un nome Instagram o la targa di un festival all’altezza della strada. Oppure inquadralo con Chiaro e chiedi.
E se il murale è nuovo, o è stato ricoperto?
Chiedilo a Chiaro. Quando la risposta dipende da oggi, controlla sul web le informazioni aggiornate.
Qual è la differenza tra graffito e murale?
Più o meno: il graffito di solito non è autorizzato ed è spesso una tag o un nome, mentre un murale è una grande immagine dipinta, spesso commissionata. Molte opere famose stanno a metà strada, e spesso questo fa parte della loro storia.
La galleria senza muri, o fatta solo di muri
La street art è l’unica arte che trovi perdendoti. È gratuita, è ovunque e spesso l’anno dopo non c’è più: un buon motivo per fermarti e scoprire cos’è finché è ancora lì.
Chiaro, in italiano, vuol dire proprio questo: chiaro. Scaricalo dall’App Store, inquadra il prossimo muro che ti fa fermare e ascolta.
Scatta. Ascolta. Esplora.