Перейти к содержимому

«Странник над морем тумана»: смысл картины, человек на скале и где её увидеть

Опубликовано: • 16 мин чтения

Мужчина с растрёпанными ветром рыжеватыми волосами, в тёмно-зелёном сюртуке и с тростью, стоит к нам спиной на тёмной скалистой вершине и смотрит на море тумана, из которого под бледным небом поднимаются скалистые пики, лесистые гребни, высокая гора слева и каменная башня справа.

3 июня 1813 года Каспар Давид Фридрих сел у подножия песчаниковой скалы над Эльбой и нарисовал её карандашом. Той весной Саксония была полем боя, и он уехал из Дрездена в деревню Криппен, чтобы переждать наполеоновскую войну у друга. Рисунок ничем не примечателен. Глыба камня, аккуратно заштрихованная. Через несколько лет он поставил на неё человека.

Этот человек и есть Странник над морем тумана, и он стоит к нам спиной. Его лица мы так и не увидим. Мы видим волосы, взъерошенные ветром, зелёный сюртук, трость и вид, на который он смотрит, а это в основном облака. Пожалуй, это самая узнаваемая немецкая картина в мире. Она висит в Гамбургском кунстхалле, где посетители, сами того не замечая, повторяют его позу.

А теперь странное. Больше ста лет после того, как Фридрих её написал, о ней никто нигде не упоминал. Ни одно письмо, ни одна продажа, ни один выставочный список при его жизни не связаны с этой картиной. Самый знаменитый образ романтизма вышел из тумана в берлинской галерее около 1939 года, без подписи, без даты и без названия.

Почему человек, повернувшийся спиной, стал зеркалом для всех

Картина меньше, чем обычно ожидают. Её размер 94,8 на 74,8 сантиметра, примерно 37 на 29 дюймов. Человек стоит ровно посередине, на вертикальной оси. Линии хребтов слева и справа спускаются к нему и сходятся за его грудью, словно весь пейзаж стекает в одного человека. Вершины торчат из тумана, как острова, а горизонт растворяется в небе почти того же цвета.

Фридрих снова и снова отворачивал своих персонажей от зрителя. Искусствоведы называют это Rückenfigur, фигура со спины. Этот приём делает две вещи сразу. Он нас останавливает, потому что спина похожа на закрытую дверь. И он нас приглашает, потому что, когда лица не видно, мы перестаём разглядывать человека и начинаем смотреть его глазами. Американский исследователь Джозеф Лео Кёрнер построил на этом целую книгу, «Caspar David Friedrich and the Subject of Landscape», доказывая, что настоящий предмет Фридриха не горы, а переживание человека, стоящего перед ними.

Это и есть самый простой ответ на вопрос о смысле картины. Она о том, как мы смотрим. Фридрих сам сказал об этом в одной из самых известных своих записей: художник должен писать не только то, что видит перед собой, но и то, что видит в себе. А о погоде он написал, что, когда пейзаж окутывается туманом, он кажется больше и возвышеннее.

«Странник над морем тумана» по номерам

«Странник над морем тумана» с десятью пронумерованными кружками: спина странника, его растрёпанные ветром волосы, трость, скала на переднем плане, зубчатые скалы слева, высокая гора на левом горизонте, каменная башня справа, лесистые скалы справа, море тумана и сходящиеся линии хребтов.

Номера на изображении соответствуют этой таблице.

№ДетальГде искатьЧто это
1СтранникРовно в центреНеизвестный мужчина в тёмно-зелёном сюртуке, со спины
2Его волосыВерх фигурыРыжеватые, растрёпанные, поднятые ветром
3ТростьВ правой рукеТрость путника, а не шпага
4Скала на вершинеПередний планОснована на скале у подножия Кайзеркроне, нарисованной в 1813 году
5Зубчатые скалы слеваСредний план слеваОбычно их отождествляют с Гамригом возле Ратена
6Высокая гораЛевый горизонтРозенберг или Кальтенберг в Богемии
7Каменная башняДальний план справаЦиркельштайн, небольшая столовая гора
8Лесистые скалы справаСредний план справаСнова песчаник, из этюдов Фридриха в этих местах
9Море туманаВсё пространство под нимНастоящий предмет картины, если верить названию
10Сходящиеся хребтыПо обе стороныЛинии, которые ведут взгляд прямо к его груди

Горы настоящие, вид нет

Деталь правой части дальнего плана: бледная скала в форме башни поднимается над туманными склонами, длинный лесистый хребет спускается к центру, внизу туман.

Каждая скала на этой картине существует. До большинства из них можно дойти пешком за полдня. Это Эльбские Песчаниковые горы, которые немцы на своей стороне границы называют Саксонской Швейцарией, а чехи на своей Богемской Швейцарией. Это край плосковерхих гор и песчаниковых башен, вырезанных Эльбой, и осенним утром его действительно заливает туманом до верхушек деревьев.

Фридрих ходил здесь с альбомом. Скала под ногами странника взята из карандашного этюда скалистого холма у Кайзеркроне, небольшой горы в форме короны над деревней Шёна; в криппенском альбоме рисунок датирован июнем 1813 года. Зубчатую формацию слева обычно сопоставляют с Гамригом, группой скал возле Ратена, которую он нарисовал ещё в мае 1808 года. Башня на правом горизонте — это Циркельштайн, маленькая столовая гора недалеко от Кайзеркроне. Большой конус слева находится за границей, в Богемии: это Розенберг или Кальтенберг, и исследователи до сих пор спорят, какой из них.

Широкий летний вид на лесистые холмы в районе Эльбских Песчаниковых гор; на дальнем горизонте под бледно-голубым небом поднимается небольшой плосковерхий скальный выступ, справа вверху кадр обрамляет ветка дерева.

Теперь подвох. Нет такой точки, откуда можно увидеть этот вид. Этюды делались с разницей в годы, с разных холмов, в разных направлениях, и Фридрих переставлял их в своей дрезденской мастерской, как декоратор переставляет задники. С Кайзеркроне Циркельштайн и Гамриг просто не выстраиваются так. Вид составной. Реальное место, которого никогда не было.

Фридрих не выдумывал природу. Он собирал её по кусочку и строил пейзаж, совпадающий с чем-то у него в голове. Сегодня из Криппена ведёт тропа Каспара Давида Фридриха, а на ней стоит каменная стела с рельефом этой картины, так что можно встать на настоящие скалы и увидеть, как много он передвинул.

Кто этот человек в зелёном сюртуке?

Деталь странника со спины: растрёпанные ветром рыжевато-светлые волосы, белый воротник, тёмно-зелёный сюртук, приталенный в поясе, левая рука на бедре, в правой тонкая трость.

Сюртук не чёрный. Если присмотреться, он очень тёмно-зелёный, с высоким воротником, приталенный и с длинными полами. На этот сюртук навешано больше теорий, чем на любой другой предмет одежды в немецком искусстве.

Первую теорию предложил Людвиг Гроте, искусствовед, который впервые опубликовал картину в августе 1950 года. Он увидел в сюртуке форму добровольца-стрелка, одного из егерей, которые в 1813 году записались воевать с Наполеоном в войне, которую немцы называют Освободительной. Если это так, то человек на скале — солдат, погибший на этой войне, а картина — памятник. Туман под ним — мир, который он покинул.

Потом появилось имя. В рукописной заметке некоего Карла Вильгельма Йенига сказано, что фигура изображает «господина фон Бринкена», саксонского лесного чиновника. С годами пересказы превратили его в конкретного человека: полковника Фридриха Готхарда фон Бринкена, офицера, павшего в бою с французами. История хорошая, и в интернете её повсюду подают как факт. Но документов за ней гораздо меньше, чем кажется. Задокументированные носители этого имени либо умерли задолго до 1813 года, либо, в одном случае, дожили до 1846 года, и никто не связал ни одного из них с Фридрихом письмом или платежом. Немецкий искусствовед Хельмут Бёрш-Зупан по-прежнему считает, что картина посвящена памяти умершего. Другие полагают, что искать имя бессмысленно.

Третье прочтение видит в картине политику. После поражения Наполеона молодые немецкие националисты носили тёмный приталенный сюртук, который называли altdeutsch, старонемецким, в знак протеста против французской моды и вернувшихся на престолы князей. В 1819 году Карлсбадские постановления разгромили это движение. Фридрих ему сочувствовал. Когда он написал двух мужчин в таком костюме, смотрящих на луну, он, по рассказам, сказал, что они замышляют демагогические козни. При таком прочтении странник — молодой человек с опасными взглядами, стоящий над страной, которая ещё не стала нацией.

Погрудный портрет мужчины лет тридцати с густыми рыжевато-светлыми волосами и бакенбардами, нахмуренным лбом и жёстким взглядом вбок, в зелёно-сером сюртуке с высоким воротником поверх белого воротничка.

И наконец, самый простой ответ. Некоторые считают, что это сам Фридрих. Волосы подходят. На портрете работы его друга Герхарда фон Кюгельгена, который тоже висит в Гамбурге, у Фридриха такая же рыжеватая копна, такой же высокий зелёный воротник и выражение лица человека, которому больше хочется быть на горе. Это может быть автопортрет, памятник, политическое высказывание или всё сразу. Фридрих не оставил объяснений, а повёрнутая спина избавляет его от необходимости их давать.

Картина со 120-летним пробелом

Здесь история становится по-настоящему странной. Фридрих был знаменит при жизни, а потом забыт. Его тёмные, неподвижные пейзажи вышли из моды ещё до его смерти в Дрездене в 1840 году. В Германии его заново открыли на большой берлинской выставке 1906 года, но эта картина в то открытие не попала, потому что никто не знал, где она.

Она всплывает в конце 1930-х годов в берлинской галерее торговца по имени Вильгельм Август Луц, где-то до сентября 1939 года. С 1943 по 1945 год она принадлежала коллекционеру в Эссене, а после войны переходила из рук в руки у частных владельцев в Вестфалии. Гроте опубликовал её в 1950 году. Летом 1959 года её анонимно предоставили на выставку в галерее Тейт в Лондоне под названием, которое сегодня звучит почти комично: «Mountaineer in a Misty Landscape», «Альпинист в туманном пейзаже».

В декабре 1970 года гамбургский фонд купил её за 600 000 немецких марок по настоянию нового директора кунстхалле Вернера Хофмана. Картину передали музею в бессрочное пользование, и она стала двенадцатым Фридрихом в собрании. В 2024 году два исследователя провенанса из кунстхалле, Уте Хауг и Надин Бауэр, опубликовали исследование её истории и так и не смогли закрыть пробел. От мастерской Фридриха до конца 1930-х, примерно 120 лет, след пуст.

Датировка десятилетиями плавала, от около 1815 до около 1820 года, потому что ни один документ её не закрепляет. Кунстхалле указывает около 1817 года; во многих книгах стоит 1818 год, год, когда Фридрих женился на Каролине Боммер. Даже название — современное удобство.

Возвышенное, объяснённое на одной скале

Огромная бледная полоса песка под громадным тёмным серо-зелёным небом, крошечная фигура в тёмном одеянии стоит одна у берега, за ней узкая полоса тёмного моря.

Если нужно одно слово, которое объясняет, почему эта картина работает, это слово «возвышенное». В 1757 году ирландский философ Эдмунд Бёрк провёл границу между прекрасным, которое нам нравится, и возвышенным, которое нас подавляет. Бури, утёсы, океаны, тьма, бесконечность. Возвышенное — это удовольствие, смешанное со страхом. Ты чувствуешь себя маленьким, и почему-то это приятно.

За несколько лет до странника Фридрих написал «Монаха у моря», который теперь находится в берлинской Старой национальной галерее: крошечная фигура на полоске песка под пустым, гнетущим небом. Один из критиков, Генрих фон Клейст, написал, что, глядя на неё, чувствуешь себя так, будто тебе отрезали веки.

Странник переворачивает эту схему. Монаха давит бесконечность. Странник стоит на ней сверху. Он большой, центральный, прямой, рука на бедре. Поэтому у картины есть два противоположных прочтения, и оба кажутся верными. Это может быть власть человека над природой, «я» на вершине мира. А может быть человек на краю бездны, который забрался так высоко, как мог, и всё равно видит только облака. Восточногерманский исследователь Фридриха Ханс Иоахим Нейдхардт сказал это одной фразой: человек на вершине одновременно и человек на краю разверзшейся перед ним бездны.

Женщина в длинном тёмном платье стоит спиной к зрителю на тропинке среди холмов, слегка разведя руки, лицом к сияющему оранжево-жёлтому небу, где солнце стоит чуть ниже линии холмов.

Он продолжал пользоваться этим приёмом. Примерно в те же годы он написал женщину, стоящую к нам спиной и полураскрывшую руки навстречу пылающему солнцу; сейчас картина в музее Фолькванг в Эссене. Та же поза, противоположное настроение: тепло, открытость, почти молитва. Для Фридриха, набожного лютеранина, пейзаж мог быть церковью без стен.

«Плот „Медузы“» Жерико был закончен в Париже примерно тогда же, и там сплошь тела, крики и зрелище. Вернер Хофман, директор, купивший странника для Гамбурга, любил сравнивать его со «Свободой, ведущей народ» Делакруа: французская картина точно говорит, куда идти, а картина Фридриха оставляет вопрос открытым. Немецкий романтизм тише, одиноче и страннее.

От забытого холста до обложки каждой книги

Странник прославился поздно, зато сразу. После того как Гамбург купил его в 1970 году, он стал условным знаком для целого набора идей: романтизм, одинокий гений, немцы и их леса, «я» перед лицом бесконечности. Издатели поставили его на обложку издания «Франкенштейна» Мэри Шелли в издательстве Dover и на множество изданий Ницше. Йельский историк Джон Льюис Гэддис построил вокруг него начало своей книги «The Landscape of History», используя человека на скале как образ историка, оглядывающегося на прошлое. Его помещали на обложки Der Spiegel и Stern. Его воссоздавали в Minecraft и пародировали в «Докторе Кто».

Интернет любит странника, потому что спина — это пустое место. Перед ним можно поставить что угодно: море тумана, море писем, море белья. Шутка работает, потому что эта поза принадлежит каждому, кто когда-нибудь добирался до вершины чего-нибудь и фотографировал вид.

250-летие, побившее рекорд Гамбурга

Фридрих родился 5 сентября 1774 года в Грайфсвальде, на балтийском побережье Померании. К 250-летию Германия устроила ему праздник длиной в два года. Первым открылся Гамбургский кунстхалле с выставкой «Каспар Давид Фридрих. Искусство для новой эпохи», которая шла с 15 декабря 2023 года по 1 апреля 2024 года и собрала больше шестидесяти его картин. Музей насчитал около 335 000 посетителей, это крупнейшая выставка в его истории. Берлин и Дрезден в течение 2024 года провели свои выставки.

В 2025 году странник впервые пересёк Атлантику. Метрополитен-музей в Нью-Йорке взял его для выставки «Каспар Давид Фридрих. Душа природы», которая шла с 8 февраля по 11 мая 2025 года. С тех пор картина вернулась домой в Гамбург.

«Странник над морем тумана»: частые вопросы

Где находится картина «Странник над морем тумана»?

Она в Гамбургском кунстхалле в Гамбурге, Германия, в залах искусства XIX века. Она там с 1970 года, в бессрочном пользовании от Stiftung Hamburger Kunstsammlungen, фонда, который купил её для музея.

Какой размер у картины?

94,8 на 74,8 сантиметра, примерно 37 на 29 дюймов.

Кто изображён на картине «Странник над морем тумана»?

Точно не знает никто. Среди версий — сам Фридрих, солдат, погибший в войнах против Наполеона, и лесной чиновник по фамилии фон Бринкен. Документов в пользу любого отдельного имени мало.

В чём смысл картины «Странник над морем тумана»?

Обычно её понимают как образ романтического возвышенного: человек перед чем-то огромным и непознаваемым. Её можно прочитать как власть над природой или как человека на краю бездны, и Фридрих намеренно оставил открытыми оба варианта.

Когда была написана картина?

Около 1817 или 1818 года. Гамбургский кунстхалле датирует её примерно 1817 годом, во многих книгах указан 1818 год. Она не подписана и не датирована, и ни один документ времён жизни Фридриха о ней не упоминает.

Пейзаж на картине настоящий?

Его части настоящие. Скалы взяты из Эльбских Песчаниковых гор к югу от Дрездена, в том числе Кайзеркроне, Гамриг и Циркельштайн, но Фридрих соединил этюды из разных мест в вид, который нельзя увидеть ни с одной точки.

Где увидеть картину в Гамбурге

«Странник над морем тумана» на стене музейного зала в простой золочёной раме, снято прямо.

Гамбургский кунстхалле находится по адресу Glockengießerwall 5, в нескольких минутах ходьбы от главного вокзала Гамбурга. Он открыт со вторника по воскресенье с 10:00 до 18:00, по четвергам до 21:00, в понедельник закрыт. Обычный билет стоит 18 евро, льготный 9 евро, посетители младше восемнадцати проходят бесплатно. Есть и более дешёвый короткий вечерний билет на последний час работы. Перед поездкой загляните на сайт кунстхалле, потому что часть комплекса на реконструкции.

Странник здесь не один. В Гамбурге одно из лучших собраний Фридриха в мире, собранное во многом Альфредом Лихтварком, директором, который заново открыл художника около 1900 года. Раз уж вы там, найдите «Море льда» 1823–1824 годов: груду расколотых ледяных плит, перемалывающих обломки корабля. Если странник — уверенная версия возвышенного, то это безжалостная.

Огромная груда зазубренных, наклонённых ледяных плит, сложенных, как разбитая каменная кладка, под бледным небом; справа среди льда едва видна корма раздавленного корабля.

Будьте готовы к толпе и приходите пораньше в будний день. Если вы ещё никогда не проводили по-настоящему много времени у одной картины, наш материал о том, как ходить в музей, если вы «не понимаете» искусство объясняет, почему стоит сделать это именно здесь.

На что смотреть, когда стоите перед картиной

Деталь левой части картины: тёмные песчаниковые башни и шпили поднимаются из клубящегося белого тумана, за ними бледные вершины ловят немного света, на макушках держатся тонкие деревья.

Сначала подойдите близко, потому что репродукции врут о цвете. Сюртук зелёный, а не чёрный. Туман не белый, а состоит из дюжины серых и бледно-жёлтых оттенков, и слева сквозь него пробивается слабый тёплый свет. Волосы написаны прядь за прядью, с бликами, от которых кажется, что они всё ещё шевелятся. Слева скалы поднимаются из тумана слоями, каждый бледнее предыдущего: так Фридрих строит глубину без единой дороги или дома, по которым её можно было бы измерить. Chiaro пригодится именно здесь: история июньского этюда 1813 года у подножия Кайзеркроне звучит, пока вы смотрите на скалу на вершине, в которую он превратился, и разница между рисунком и картиной вдруг становится понятной.

Потом отойдите. Проследите, как две линии хребтов скользят вниз к его груди. Найдите Циркельштайн справа и конус богемской горы слева и заметьте, что они уравновешивают его, как гири на весах. Спросите себя, торжествует он или растерян. А потом заметьте, что делаете вы сами. Вы стоите неподвижно, спиной к залу, и смотрите мимо незнакомца на вид, до которого не дотянуться.

Этот фокус он проделывает примерно с 1817 года. Фридрих никогда не показывает нам лицо странника, потому что важно наше лицо. Каждый посетитель, стоявший перед этим холстом в Гамбурге, был второй фигурой картины, на шаг позади него, на той же скале, в том же тумане.

Если хотите остановиться перед ней, она есть в нашем аудиогиде по Гамбургскому кунстхалле вместе с другими шедеврами музея.