Zum Inhalt springen

Chiaro 2.5 ist da

Veröffentlicht: • 10 Min. Lesezeit

Beobachten Sie jemanden eine Stunde lang auf Reisen, und Sie sehen immer wieder dieselben drei Apps. Eine Karte, um herauszufinden, wo man ist und wohin es als Nächstes geht. Die Kamera, um festzuhalten, was gerade vor einem steht. Und dann etwas zum Lesen, ein Browser, ein Reiseführer, ein Suchfeld, um herauszufinden, was das eigentlich war. Karte, Kamera, Suche. Zurück zur Karte. Das Handy geht hundertmal am Tag hoch und wieder runter, und jedes Mal, wenn es sinkt, ist die Stadt ein Stück weiter weg.

Chiaro 2.0 hat Kamera und Guide zusammengebracht: Sie zeigen auf etwas und hören zu. Chiaro 2.5 bringt die Karte dazu, und damit ist alles, was Sie für einen Reisetag brauchen, an einem Ort. Sie sehen, was den Weg lohnt, Sie fotografieren es, wenn Sie dort sind, Sie hören seine Geschichte, und am Abend bekommen Sie die Geschichte Ihres ganzen Tages.

Eine Hand hält vor dem Eiffelturm ein iPhone mit Chiaro, auf dem Display läuft der Audio-Guide, dahinter ragt der echte Turm auf.

Eine Karte, die vorschlägt, statt eine Route vorzugeben

Die Chiaro-Karte in Venedig mit lila Stecknadeln für Chiaros Tipps entlang des Canal Grande, darunter Ca' d'Oro, Ca' Pesaro und Ca' Farsetti, unten eine Infokarte für den Campo Manin, den ersten von 12 Tipps.

Die meisten Reisekarten wollen Ihnen eine Route geben. Zehn Stopps, der Reihe nach, mit einer Linie dazwischen, und dem leisen Gefühl, vom ersten Schritt an hinter dem Zeitplan zu sein.

Die neue Karte in Chiaro macht etwas Einfacheres. Sie zeigt Ihnen als lila Stecknadeln, was sich rund um Sie gerade lohnt. Zu jeder gibt es ein Foto, die Gehzeit dorthin und einen Satz dazu, warum sich der Weg lohnt. Eine Brücke mit einer Aussicht, von der Ihnen niemand erzählt. Ein kleines Museum zwei Straßen weiter. Ein Platz, an dem sich die Geschichte der Stadt leicht ablesen lässt.

Dann hält sie sich zurück. Es gibt keine Route, der Sie folgen müssen, und keine Reihenfolge. Sie sehen, was in der Nähe ist, Sie entscheiden, wohin es als Nächstes geht, und Sie entscheiden, was Sie sich dort anhören. Fällt Ihnen unterwegs etwas ins Auge, bleiben Sie stehen. Interessiert Sie eine Stecknadel nicht, lassen Sie sie aus. Sie bestimmen Ihre Reise selbst, und die Karte sorgt dafür, dass Sie gut informiert entscheiden.

Haben Sie einen Ort gewählt, zeigt Ihnen seine Infokarte den Weg dorthin, öffnet ihn auf Wunsch in Apple Karten oder lässt Sie Chiaro vorher dazu fragen. Und Sie können jede Stadt durchsuchen, sich also schon in Rom umsehen, während Sie noch in Paris sind.

Die Chiaro-Infokarte für die Ca' d'Oro in Venedig: ein Foto der gotischen Fassade, „Museum · 2.391 km“ und Buttons „Directions“, „Ask Chiaro“ und „Pin“, darunter „Open in Apple Maps“.

Jedes Foto wird zur Stecknadel

Jedes Mal, wenn Sie mit Chiaro etwas fotografieren, landet es auf der Karte, genau dort, wo Sie das Foto gemacht haben. Tippen Sie auf die Foto-Stecknadel, und der Guide öffnet sich wieder, genau da, wo Sie aufgehört haben. Am Ende des Tages ist Ihre Karte eine Spur aus allem, wofür Sie stehen geblieben sind.

Chiaros Guide zum Thirty Rockefeller Plaza in New York, nachts von der Straße aus fotografiert, mit dem Audio-Guide bereit zum Abspielen und einem Feld „Ask something“ darunter.

Sie können auch alles anheften, wohin Sie zurückkehren möchten: aus der Karte, aus einem Chat oder aus der abendlichen Geschichte Ihres Tages. Ihre angehefteten Orte warten oben auf der Karte auf Sie, nur einen Tipp entfernt.

Eine Erkennung, die ihre eigene Arbeit prüft

Die meisten Apps, die Dinge auf Fotos erkennen, raten einmal und geben Ihnen das Ergebnis. Liegen sie falsch, hören Sie eine selbstsichere Geschichte über das falsche Gemälde.

Chiaro arbeitet eher wie ein sorgfältiger Experte. Es schaut sich das Foto an, bildet sich eine Vermutung, was es sein könnte, und prüft sie dann. Es sieht sich die Details noch einmal an: eine Signatur in der Ecke, eine Inschrift auf einem Sockel, die Form eines Fensters, wo Sie stehen, während Sie das Foto machen. Passt etwas nicht, geht es zurück und schaut noch einmal hin. Diese Schleife läuft so lange, bis es sicher ist, und erst dann beginnt es zu erzählen.

Diese Schleife ist der Grund, warum Chiaro die genaueste App für die Erkennung von Kunstwerken, Sehenswürdigkeiten, Gebäuden und Skulpturen ist. Sie macht den Unterschied zwischen „einem Renaissance-Porträt“ und genau diesem Gemälde, in genau diesem Saal, von genau dieser Hand.

Chiaros Guide zu Der Kuss von Gustav Klimt, mit Buttons für Folgefragen, warum Blattgold und auf welche Details man achten sollte.

Und die Suche ist Teil der Schleife. Sieht Chiaro etwas, das es mit seinem Wissen nicht einordnen kann, schlägt es nach. Das ist wichtiger, als es klingt, denn Städte verändern sich ständig. Ein Wandbild, das letzten Monat gemalt wurde, eine Statue, die im Frühjahr enthüllt wurde, ein Gebäude, das dieses Jahr eröffnet hat, ein Werk in einer neuen Ausstellung: Nichts davon steht schon in einem Buch. Chiaro findet es trotzdem und kann Ihnen trotzdem sagen, was Sie vor sich haben.

Ein Guide, der nachschlagen kann

Chiaro spielt in der Oberkapelle der Sainte-Chapelle in Paris einen Audio-Guide ab, mit Buttons für Folgefragen, wer die Glasfenster gemacht hat und warum die Kapelle hier gebaut wurde, und einer Sprachfrage, die gerade aufgenommen wird: „Check the weather and suggest where...“

Manche Fragen drehen sich um Geschichte. Andere um heute: Hat das Museum montags geöffnet, wo essen die Einheimischen hier in der Nähe, regnet es heute Nachmittag? Chiaro kann jetzt im Web suchen, um solche Fragen zu beantworten, im Chat oder direkt aus dem Guide, getippt oder laut gesprochen. Es entscheidet selbst, wann eine Frage aktuelle Informationen braucht, und Sie können es jederzeit einfach bitten, etwas nachzuschlagen.

Auch die Chats wirken lebendiger. Auf ein Danke kommt ein kurzer Satz zurück, auf die Frage, wo man essen kann, eine richtige Antwort, und nur ein echter Plan bekommt eine lange. Kommen Orte vor, sehen Sie sie: eine Infokarte für einen Ort, eine Karte für mehrere, eine Tabelle, wenn Sie vergleichen. Und Chiaro antwortet in der Sprache, in der Sie schreiben.

Eine Stadt lesen wie ein Buch

Ein abendlicher Filo in Chiaro über einen Tag in Rom mit dem Titel „The Valley Nero Drained“, dem Kolosseum als erster Station des Tages und einem Button „Read thread“.

Ein Guide vor einer Statue kann Ihnen nur so viel erzählen, solange Sie davorstehen. Der Rest kommt später, wenn Sie Zeit haben, sich hinzusetzen und zu lesen.

Dafür gibt es den Filo. Jeden Abend macht Chiaro aus dem, was Sie an diesem Tag gesehen haben, eine kurze Geschichte. Sie verbindet die Dinge, die Sie sich angesehen haben, auf eine Weise, die Ihnen in dem Moment nicht aufgefallen ist. Ein Tag rund ums Kolosseum entpuppt sich als die Geschichte eines Sees, den ein Kaiser trockenlegen ließ. Jeder Teil der Geschichte bietet ein paar Fäden zum Weiterverfolgen, und Tiefer eintauchen macht aus jedem davon eine längere Lektüre. An einem vollen Tag wird ein Museum mit dreißig Gemälden zu einem Kapitel mit eigener Geschichte, nicht zu dreißig. Auch die Fragen, die Sie im Lauf des Tages gestellt haben, gehören dazu, sodass der Abend genau dort anknüpft, wo Ihre Neugier stehen geblieben ist.

Ein abendlicher Filo mit einer Station an der Sainte-Chapelle in Paris um 20:47 Uhr: Unter der Frage „Check the weather and suggest where to come here again?“ geht die Geschichte mit einem Abschnitt namens „What the Revolution left behind“ weiter.

So bekommt eine Reise mit Chiaro einen Rhythmus. Vormittags und nachmittags erkennen Sie, was vor Ihnen steht, und hören zu. Am Abend tauchen Sie tiefer in das ein, was Sie gesehen haben. Am Ende der Woche oder wenn Sie eine Stadt verlassen, schickt Ihnen Chiaro einen Rückblick auf Ihre Tage dort, die Stadt und ihre Orte als eine einzige Geschichte erzählt. Zu Hause folgt die ganze Reise, Stadt für Stadt.

Tag für Tag erschließen Sie sich Orte so, wie Sie sich ein gutes Buch erschließen würden: Seite für Seite, jede baut auf der vorigen auf, bis Sie die Stadt kennen, statt sie nur gesehen zu haben.

Tage, zu denen Sie zurückkehren können

Die andere Seite des Filo ist die Erinnerung. Jeder Filo und jeder Rückblick bleibt in Ihrem Archiv, nach Monaten sortiert, so lange Sie möchten. Einen Monat nach Ihrer Rückkehr oder ein Jahr später können Sie den Abend in Tiflis oder die Woche in Rom wieder öffnen, noch einmal lesen und diese Tage ein zweites Mal erleben.

Und jetzt sind sie auch sicher. Mit der Cloud-Synchronisierung wird alles, was Sie in Chiaro aufgebaut haben, in Ihrem Konto gespeichert: was Sie erkannt haben, Ihre Chats, Ihre Filos, Ihre angehefteten Orte. Melden Sie sich auf einem neuen Handy mit Apple an, und all Ihre Reisen kommen mit.

Ein Plan für morgen, wenn Sie einen möchten

Freiheit ist gut. Manchmal möchten Sie aber auch, dass jemand für Sie an morgen denkt. Im abendlichen Filo oder auf dem Startbildschirm fragt Chiaro, was Sie vorhaben: einen Ihrer angehefteten Orte, noch einen Tag in derselben Stadt, Überrasch mich oder die Heimreise.

Chiaros Ideen für morgen: die Kathedrale von Reims, die Kirche Sainte-Jeanne-d'Arc in Rouen und der Platz vor Notre-Dame, jeweils mit einem Satz, warum sich der Besuch lohnt, einem Button „Pin“ und einem Link zu den Öffnungszeiten.

Sie bekommen einen echten Plan für genau dieses Datum, mit bereits geprüften Öffnungstagen und Wetter, Gehzeiten zwischen den Stopps, einem Grund für jeden Ort und einem Plan B für Regen. Es ist ein Vorschlag, kein Fahrplan. Lassen Sie einen Stopp aus, tauschen Sie ihn gegen einen anderen, wechseln Sie zum Regenplan oder bitten Sie Chiaro, das Ganze zu ändern. Der Plan richtet sich nach Ihrem Tag, nicht umgekehrt.

Zahlen, die auf Arabisch und in slawischen Sprachen richtig klingen

Ein Guide steckt voller Zahlen: das Jahr, in dem eine Kirche fertig wurde, das Jahrhundert, in dem ein Maler arbeitete, wie viele Stufen nach oben führen. Auf Arabisch und in slawischen Sprachen ist es schwieriger, als es aussieht, eine Zahl laut auszusprechen, denn ihre Form ändert sich mit den Wörtern um sie herum. In Chiaro 2.5 liest der Guide Zahlen in diesen Sprachen viel natürlicher vor. Ein Datum oder eine Jahreszahl klingt so, wie Einheimische es sagen würden, und nicht wie Ziffern, die jemand vom Bildschirm abliest.

Das Handy sinkt

Der Sinn, alles in eine App zu packen, war nie, Sie länger am Handy zu halten. Es ist das Gegenteil. Eine App heißt weniger Wechseln, weniger Suchen, weniger Zeit mit gesenktem Blick. Sie werfen einen Blick auf die Karte, Sie entscheiden, Sie gehen los. Sie fotografieren, Sie hören zu, Sie schauen wieder hoch zum Original.

Chiaro 2.5 ist ab sofort verfügbar. Öffnen Sie die Karte, wo immer Sie sind, wählen Sie die Stecknadel, die interessant aussieht, und los geht’s.

Fotografieren. Hören. Entdecken.