Aller au contenu

Voici Chiaro 2.5

Publié : • 11 min de lecture

Regardez n’importe qui voyager pendant une heure et vous verrez les trois mêmes apps, encore et encore. Une carte, pour savoir où l’on est et où aller ensuite. L’appareil photo, pour saisir ce qu’on a devant soi. Puis de quoi lire, un navigateur, un guide de voyage, un moteur de recherche, pour découvrir ce que c’était vraiment. Carte, appareil photo, recherche. Retour à la carte. Le téléphone monte et descend cent fois par jour, et chaque fois qu’il redescend, la ville s’éloigne un peu plus.

Chiaro 2.0 a réuni l’appareil photo et le guide : vous visez quelque chose et vous écoutez. Chiaro 2.5 ajoute la carte, et avec elle, tout ce qu’il vous faut pour une journée de voyage tient au même endroit. Vous voyez ce qui vaut le détour, vous le photographiez une fois sur place, vous écoutez son histoire et, le soir, vous recevez l’histoire de toute votre journée.

Une main tient un iPhone qui affiche Chiaro devant la tour Eiffel ; le guide audio joue à l'écran tandis que la vraie tour s'élève à l'arrière-plan.

Une carte qui suggère, pas un itinéraire

La carte de Chiaro à Venise, avec des épingles violettes pour les coups de cœur de Chiaro le long du Grand Canal, dont la Ca' d'Oro, la Ca' Pesaro et la Ca' Farsetti, et une fiche pour le Campo Manin en bas, le premier de 12 coups de cœur.

La plupart des cartes de voyage veulent vous donner un itinéraire. Dix étapes, dans l’ordre, reliées par un trait, et l’impression diffuse d’être en retard dès le départ.

La nouvelle Carte de Chiaro fait plus simple. Elle vous montre ce qui vaut la peine d’être vu autour de vous, maintenant, sous forme d’épingles violettes. Chacune s’accompagne d’une photo, du temps de marche pour y aller et d’une phrase qui dit pourquoi le détour en vaut la peine. Un pont avec une vue dont personne ne vous parle. Un petit musée à deux rues. Une place où l’histoire de la ville se lit facilement.

Puis elle s’efface. Pas d’itinéraire à suivre, pas d’ordre à respecter. Vous regardez ce qui est proche, vous choisissez où aller ensuite, et vous choisissez quoi écouter une fois sur place. Si quelque chose attire votre regard en chemin, vous vous arrêtez. Si une épingle ne vous intéresse pas, vous passez. C’est vous qui menez votre voyage, et la carte est là pour que vous choisissiez en connaissance de cause.

Une fois un lieu choisi, la fiche vous indique le chemin, l’ouvre dans Apple Maps si vous préférez, ou vous permet d’interroger Chiaro avant de partir. Et vous pouvez chercher n’importe quelle ville, pour explorer Rome alors que vous êtes encore à Paris.

La fiche de la Ca' d'Oro à Venise dans Chiaro : une photo de sa façade gothique, « Musée · 2 391 km », et des boutons « Itinéraire », « Demander à Chiaro » et « Épingler », avec « Ouvrir dans Apple Maps » en dessous.

Chaque photo devient une épingle

Chaque fois que vous photographiez quelque chose avec Chiaro, la photo s’ajoute à la carte, là où vous l’avez prise. Touchez l’épingle de la photo et le guide se rouvre, exactement là où vous l’aviez laissé. À la fin de la journée, votre carte garde la trace de tout ce qui vous a fait vous arrêter.

Le guide de Chiaro sur le Thirty Rockefeller Plaza à New York, photographié depuis la rue de nuit, avec le guide audio prêt à être lancé et un champ « Posez une question » en dessous.

Vous pouvez aussi épingler tout ce que vous voulez retrouver, depuis la carte, une discussion ou le récit du soir de votre journée. Vos épingles vous attendent en haut de la carte, à portée d’un geste.

Une reconnaissance qui vérifie son propre travail

La plupart des apps qui reconnaissent les choses sur une photo font une seule hypothèse et vous la donnent telle quelle. Si elle est fausse, vous entendez une histoire très assurée sur le mauvais tableau.

Chiaro travaille plutôt comme un expert minutieux. Il regarde la photo, se fait une idée de ce que ça pourrait être, puis il vérifie. Il regarde à nouveau les détails : une signature dans un coin, une inscription sur un piédestal, la forme d’une fenêtre, l’endroit où vous vous tenez au moment de la photo. Si quelque chose ne colle pas, il revient en arrière et regarde encore. Il refait cette boucle jusqu’à être sûr, et alors seulement il commence à parler.

C’est grâce à cette boucle que Chiaro est l’app la plus précise pour reconnaître les œuvres d’art, les monuments, les bâtiments et les sculptures. C’est la différence entre « un portrait de la Renaissance » et le tableau exact, dans la salle exacte, de la main exacte.

Le guide de Chiaro sur Le Baiser de Gustav Klimt, avec des boutons de relance demandant pourquoi la feuille d'or et quels détails observer.

Et la recherche fait partie de la boucle. Si Chiaro voit quelque chose qu’il n’arrive pas à identifier avec ce qu’il sait déjà, il le cherche. C’est plus important qu’il n’y paraît, car les villes changent sans cesse. Une fresque peinte le mois dernier, une statue inaugurée au printemps, un bâtiment ouvert cette année, une œuvre dans une nouvelle exposition : rien de tout cela n’est encore dans un livre. Chiaro peut quand même les trouver, et vous dire ce que vous regardez.

Un guide qui sait chercher

Chiaro joue un guide audio dans la chapelle haute de la Sainte-Chapelle à Paris, avec des boutons de relance demandant qui a fait les vitraux et pourquoi elle a été construite ici, et une question vocale en cours d'enregistrement : « Regarde la météo et propose où... »

Certaines questions portent sur l’histoire. D’autres sur aujourd’hui : le musée est-il ouvert le lundi, où mangent les gens du coin par ici, va-t-il pleuvoir cet après-midi. Chiaro peut désormais chercher sur le web pour y répondre, dans une discussion ou directement depuis le guide, par écrit ou à voix haute. Il décide seul quand une question demande des informations à jour, et vous pouvez toujours lui demander simplement de chercher quelque chose.

Les discussions sont aussi plus vivantes. Un merci reçoit un mot en retour, une question sur où manger reçoit une vraie réponse, et seul un vrai programme reçoit une réponse longue. Quand des lieux sont mentionnés, vous les voyez : une fiche pour un lieu, une carte pour plusieurs, un tableau quand vous comparez. Et Chiaro répond dans la langue dans laquelle vous écrivez.

Lire une ville comme un livre

Un Filo du soir dans Chiaro sur une journée à Rome, intitulé « La vallée asséchée par Néron », avec le Colisée comme première étape de la journée et un bouton « Lire le fil ».

Un guide devant une statue ne peut pas tout vous dire pendant que vous êtes là, debout. Le reste vient plus tard, quand vous avez le temps de vous asseoir pour lire.

C’est à ça que sert le Filo. Chaque soir, Chiaro transforme ce que vous avez vu dans la journée en une courte histoire qui relie les choses que vous avez regardées, d’une façon que vous n’aviez pas remarquée sur le moment. Une journée autour du Colisée se révèle être l’histoire d’un lac qu’un empereur a fait assécher. Chaque partie de l’histoire propose quelques fils à suivre, et Aller plus loin ouvre chacun d’eux sur une lecture plus longue. Lors d’une journée chargée, un musée aux trente tableaux devient un seul chapitre avec sa propre histoire, et non trente. Les questions que vous avez posées dans la journée en font aussi partie, si bien que le soir reprend là où votre curiosité s’était arrêtée.

Un Filo du soir avec une étape à la Sainte-Chapelle à Paris à 20 h 47 : sous la question « Regarde la météo et propose où revenir ici ? », l'histoire se poursuit avec une section intitulée « Ce que la Révolution a laissé ».

Un voyage avec Chiaro a donc un rythme. Le matin et l’après-midi, vous reconnaissez ce qui est devant vous et vous écoutez. Le soir, vous allez plus loin dans ce que vous avez vu. À la fin de la semaine, ou quand vous quittez une ville, Chiaro vous envoie le récit de vos jours là-bas, la ville et ses lieux racontés comme une seule histoire. De retour chez vous, tout le voyage, ville par ville.

Jour après jour, vous étudiez les lieux comme vous étudieriez un bon livre : une page à la fois, chacune s’appuyant sur la précédente, jusqu’à connaître la ville au lieu de l’avoir seulement vue.

Des journées à retrouver

L’autre face du Filo, c’est la mémoire. Chaque Filo et chaque récit sont conservés dans vos archives, classés par mois, aussi longtemps que vous le souhaitez. Un mois après votre retour, ou un an plus tard, vous pouvez rouvrir la soirée passée à Tbilissi ou la semaine à Rome, la relire et revivre ces jours une seconde fois.

Et désormais, ils sont aussi en sécurité. Avec la synchronisation dans le cloud, tout ce que vous avez construit dans Chiaro est enregistré sur votre compte : ce que vous avez reconnu, vos discussions, vos Filos, vos épingles. Connectez-vous avec Apple sur un nouveau téléphone, et tous vos voyages vous suivent.

Un programme pour demain, si vous voulez

La liberté, c’est bien. Mais parfois, vous aimeriez aussi que quelqu’un pense à demain pour vous. Dans le Filo du soir ou sur l’écran d’accueil, Chiaro vous demande ce que vous avez en tête : un de vos lieux épinglés, une autre journée dans la même ville, Surprenez-moi, ou le retour à la maison.

Les idées de Chiaro pour demain : la cathédrale de Reims, l'église Sainte-Jeanne-d'Arc de Rouen et le parvis de Notre-Dame, chacune avec une phrase sur pourquoi y aller, un bouton pour l'épingler et un lien pour vérifier les horaires.

Vous obtenez un vrai programme pour cette date précise, avec les jours d’ouverture et la météo déjà vérifiés, les temps de marche entre les étapes, une raison d’aller à chacune et un plan B en cas de pluie. C’est une suggestion, pas un horaire. Sautez une étape, remplacez-la par une autre, passez au plan pluie, ou demandez à Chiaro de tout changer. Le programme s’adapte à votre journée, pas l’inverse.

Des nombres qui sonnent juste en arabe et dans les langues slaves

Un guide est plein de nombres : l’année où une église a été achevée, le siècle où un peintre a travaillé, le nombre de marches jusqu’au sommet. En arabe et dans les langues slaves, dire un nombre à voix haute est plus difficile qu’il n’y paraît, car sa forme change selon les mots qui l’entourent. Dans Chiaro 2.5, le guide lit les nombres dans ces langues de façon bien plus naturelle : une date ou une année sonne comme le dirait quelqu’un du pays, et non comme des chiffres lus sur un écran.

Le téléphone dans la poche

Tout réunir dans une seule app n’a jamais eu pour but de vous garder plus longtemps sur votre téléphone. C’est l’inverse. Une seule app, c’est moins de va-et-vient, moins de recherches, moins de temps le nez baissé. Un coup d’œil à la carte, vous choisissez, vous marchez. Vous photographiez, vous écoutez, vous relevez les yeux vers ce qui est devant vous.

Chiaro 2.5 est disponible dès maintenant. Ouvrez la Carte où que vous soyez, choisissez l’épingle qui vous intrigue, et allez-y.

Photographiez. Écoutez. Explorez.