随便看一个人旅行一小时,你会发现同样三个应用被反复打开。地图,用来弄清自己在哪儿、接下来去哪儿。相机,用来拍下眼前的东西。然后是能读点什么的东西,浏览器、旅行指南、搜索框,去弄明白眼前那个东西究竟是什么。地图,相机,搜索。再回到地图。手机一天举起放下上百次,每放下一次,城市就离你远了一点。
Chiaro 2.0 把相机和导览合在了一起:对准一样东西,就能听。Chiaro 2.5 又加上了地图,从此,旅行一天需要的一切都在同一个地方。你能看到哪里值得走过去,到了就拍下来,听它的故事,到了晚上,还会收到你这一整天的故事。

给你建议的地图,而不是路线

大多数旅行地图都想给你一条路线。十个站点,排好顺序,中间连一条线,从出发那一刻起,你就隐隐觉得自己已经落后于计划了。
Chiaro 全新的“地图”做的事更简单。它用紫色标记告诉你,此时此刻你身边有什么值得一看。每个标记都带一张照片、步行过去要多久,还有一句话告诉你为什么值得走一趟。一座桥,上面的风景没人跟你提过。两条街外的一家小博物馆。一座广场,城市的历史在这里一目了然。
然后它就不再打扰你。没有要走的路线,也没有要守的顺序。你看看附近有什么,自己决定下一站去哪儿,到了之后听什么也由你决定。路上有什么吸引了你,就停下来。哪个标记你不感兴趣,就跳过。你的旅程由你做主,地图只是让你每次做选择时心里有数。
选好一个地方后,卡片会为你指路;如果你更习惯 Apple 地图,也可以在那里打开,或者出发前先问问 Chiaro。你还可以搜索任何城市,人还在巴黎,就能先逛逛罗马。

每张照片都会变成标记
每次你用 Chiaro 拍下什么,它都会出现在地图上你拍照的位置。点一下这个照片标记,导览就会重新打开,停在你上次离开的地方。一天下来,你的地图上就留下了一串足迹,记着每一处让你停下脚步的地方。

你也可以标记任何想再回来看的东西,在地图上、聊天里,或者在晚上讲述你这一天的故事里都可以。你标记的地方都在地图顶部等着你,点一下就到。
会自己核对结果的识别
大多数能从照片里认出东西的应用,只猜一次就交给你。要是猜错了,你听到的就是一段说得信誓旦旦、却讲错了画的故事。
Chiaro 的做法更像一位细心的专家。它先看照片,对这可能是什么形成一个判断,然后去核对。它会再看一遍细节:角落里的签名,基座上的铭文,窗户的形状,你拍照时所站的位置。如果有什么对不上,它就回过头再看一遍。它会这样一圈一圈地核对,直到确定为止,然后才开口。
正是这一圈圈的核对,让 Chiaro 成为识别艺术品、地标、建筑和雕塑最准确的应用。区别就在于:只说出“一幅文艺复兴时期的肖像”,还是说出确切是哪一幅画、在哪一个展厅、出自哪一位画家之手。

而搜索就内置在这个循环里。如果 Chiaro 看到的东西,凭已有的知识认不出来,它就会去查。这比听起来更重要,因为城市一直在变。上个月刚画好的壁画,春天刚揭幕的雕像,今年刚开放的建筑,新展览里的一件作品:这些都还没写进任何一本书。Chiaro 依然能找到它们,依然能告诉你眼前的是什么。
会自己查资料的导览

有些问题关于历史。有些则关于今天:博物馆周一开门吗,附近本地人去哪儿吃饭,今天下午会下雨吗。现在 Chiaro 可以上网搜索来回答这些问题,在聊天里或直接在导览中都行,打字或开口问都可以。一个问题什么时候需要最新信息,它会自己判断;你也随时可以直接让它查一查。
聊天也更鲜活了。说声谢谢,它会回你一句;问去哪儿吃饭,它会认真回答;只有真要做计划时,它才会长篇细说。提到地点时,你能直接看到:一个地方给你一张卡片,几个地方给你一张地图,需要比较时给你一张表格。而且你用什么语言写,Chiaro 就用什么语言回答。
像读一本书那样读一座城市

站在一尊雕像前,导览能讲的终究有限。剩下的要等到之后,等你有时间坐下来慢慢读。
Filo 就是为此而生的。每天晚上,Chiaro 会把你当天看到的东西写成一个短故事,把你看过的事物串联起来,那些联系当时你并没有注意到。在罗马斗兽场一带转了一天,原来是一个皇帝排干一片湖的故事。故事的每一部分都留有几条线索可以继续追下去,点深入了解,任何一条都能展开成更长的文章。忙碌的一天里,一座有三十幅画的博物馆会成为一章,有它自己的故事,而不是三十段。你白天问过的问题也会写进去,晚上的故事就从你的好奇心停下的地方接着讲。

所以,和 Chiaro 一起旅行是有节奏的。上午和下午,认出眼前的东西,然后聆听。晚上,深入了解你看过的一切。一周结束时,或者离开一座城市时,Chiaro 会送上你在那里这些天的回顾,把这座城市和它的地方讲成一个故事。回到家,还有整趟旅程的回顾,一城接一城。
日复一日,你会像读一本好书那样去了解一个地方:一次一页,每一页都接着上一页,直到你真正了解这座城市,而不只是去过。
可以重温的日子
Filo 的另一面是记忆。每一篇 Filo、每一份回顾都会保存在你的存档里,按月份整理,想留多久就留多久。回家一个月后,或者一年以后,你都可以打开在第比利斯度过的那个晚上,或者在罗马的那一周,再读一遍,把那些日子再过一次。
而且现在它们也很安全。有了云同步,你在 Chiaro 里积累的一切都会保存到你的账户:你识别过的东西、你的聊天、你的 Filo、你的标记。在新手机上通过 Apple 登录,你所有的旅行都会跟着你回来。
明天的计划,如果你需要的话
自由很好。但有时候,你也希望有人替你想想明天。在晚间的 Filo 里或者主屏幕上,Chiaro 会问你有什么打算:去一个你标记过的地方,在同一座城市再待一天,给我个惊喜,或者回家。

你会得到一份专为那一天做的真正计划:开放日和天气都已查好,有站点之间的步行时间,有每一处值得去的理由,还有雨天备选。这是建议,不是时间表。跳过一站,换成另一处,改用雨天方案,或者让 Chiaro 把整个计划改一改都可以。计划跟着你的一天走,而不是反过来。
阿拉伯语和斯拉夫语言里,数字听起来更对了
导览里到处是数字:一座教堂完工的年份,一位画家活跃的世纪,登顶要走多少级台阶。在阿拉伯语和斯拉夫语言里,把数字读出来比看上去难,因为它的形式会随周围的词而变化。在 Chiaro 2.5 中,导览用这些语言读数字时自然多了,日期或年份听起来就像当地人说的那样,而不像照着屏幕念出的一串数字。
放下手机
把一切放进一个应用,从来不是为了让你在手机上待得更久。恰恰相反。只用一个应用,就意味着更少的切换、更少的搜索、更少低头的时间。你瞄一眼地图,做个选择,然后迈开步子。你拍下来,听一听,再抬起头,看看眼前的实物。
Chiaro 2.5 现已上线。无论你在哪儿,打开“地图”,挑一个看起来有意思的标记,出发吧。
拍照。聆听。探索。