
En el verano de 1509, Rafael Sanzio tenía veintiséis años, vivía en Roma con un sueldo del papa Julio II y se cruzaba con Miguel Ángel en los pasillos del Vaticano casi todos los días. Miguel Ángel estaba pintando el techo de la Sixtina, a unos doscientos metros, en un estado de sombría hostilidad. Rafael estaba pintando una sala llamada la Estancia de la Signatura, la biblioteca privada de Julio, en el piso de arriba. En la pared larga frente a la ventana trazó una columnata pintada al estilo de la nueva basílica de San Pedro de Bramante y la llenó de cincuenta y ocho filósofos.
No les dio a los filósofos caras de filósofos. Les dio las caras de sus contemporáneos. Platón es Leonardo da Vinci. Heráclito, que medita a solas en la escalinata, es Miguel Ángel, pintado de memoria después de que Rafael se colara una tarde en la Capilla Sixtina, cerrada con llave. Euclides, arrodillado con un compás, es el arquitecto Donato Bramante. Y en la esquina derecha del fondo, mirando directamente al espectador bajo un suave gorro negro, hay un joven de cuello largo y delgado y ojos oscuros. Es el propio Rafael. Firmó su cuadro poniéndose dentro de él.
Los personajes de La escuela de Atenas, de un vistazo

Los números de la imagen corresponden a esta clave. Cuando Rafael tomó prestada la cara de un contemporáneo para un filósofo, el modelo aparece entre paréntesis.
| N.º | Figura | Dónde encontrarla | Cara tomada de |
|---|---|---|---|
| 1 | Sócrates | Arriba a la izquierda, de verde oliva, contando argumentos con los dedos | |
| 2 | Alcibíades | Arriba a la izquierda, con casco y armadura, escuchando a Sócrates | |
| 3 | Pitágoras | Abajo a la izquierda, escribiendo en un libro | |
| 4 | Averroes | Detrás de Pitágoras, con turbante blanco | |
| 5 | Hipatia o Francesco Maria della Rovere | Abajo a la izquierda, de blanco, junto al grupo de Pitágoras | Posiblemente della Rovere |
| 6 | Platón | En el centro a la izquierda, de rojo y morado, señalando hacia arriba | Leonardo da Vinci |
| 7 | Aristóteles | En el centro a la derecha, de azul, con la palma hacia abajo | Sin modelo identificado |
| 8 | Diógenes | Tendido a solas en la escalinata | |
| 9 | Heráclito | En primer plano en el centro, apoyado en un bloque de mármol | Miguel Ángel |
| 10 | Euclides | Abajo a la derecha, inclinado sobre una pizarra con un compás | Donato Bramante |
| 11 | Zoroastro | A la derecha, sosteniendo la esfera celeste | |
| 12 | Ptolomeo | A la derecha, de espaldas, sosteniendo la esfera terrestre | |
| 13 | Rafael | En el extremo derecho, con gorro negro, la única figura que te mira | Él mismo |
Si estás en la Estancia de la Signatura en lugar de leer esto en casa, apunta Chiaro a la pared y te dirá el nombre de la figura que estás mirando y te contará su historia, sin necesidad de una clave impresa.
Las figuras de La escuela de Atenas, identificadas desde el centro hacia fuera
Para recorrer la multitud hay que empezar por el centro. Dos figuras en lo alto de la escalinata dominan la composición. Son Platón, a la izquierda, de rojo y morado, y Aristóteles, a la derecha, de azul y marrón. Platón sostiene su diálogo Timeo y señala al cielo. Aristóteles sostiene su Ética a Nicómaco y hace un gesto plano, con la palma hacia abajo, hacia la tierra. Ese único gesto contiene el argumento del cuadro. La filosofía de Platón trata de las ideas, que viven por encima del mundo. La de Aristóteles trata de las sustancias, que viven en él. Toda la disputa renacentista entre ambos cabe en una mano a la altura del hombro.
La cara de Platón es la de Leonardo. Puedes comprobarlo poniéndote delante del fresco y cruzando luego el mismo palacio hasta los otros frescos de Rafael, donde Leonardo aparece como retrato convencional. La misma barba plateada, la misma nariz larga y huesuda, los mismos ojos de párpados algo caídos. Leonardo tenía cincuenta y siete años en 1509, vivía en Milán y era el pintor vivo más famoso de Italia. Rafael, que había estudiado en Florencia cinco años antes el cartón de Leonardo para la Batalla de Anghiari, rendía homenaje al hombre al que todos los pintores italianos consideraban el maestro.
Aristóteles es una figura compuesta. Nunca se ha identificado de forma convincente un único modelo. Es más joven que Platón, más musculoso, más presente. Parece un senador.
Platón y Aristóteles: el retrato de una disputa familiar
La relación entre Platón y Aristóteles no era algo abstracto para Rafael. La Estancia de la Signatura es la biblioteca del papa Julio, y los frescos del techo representan las cuatro facultades: teología, filosofía, poesía y jurisprudencia. Cada pared corresponde a una facultad. La Disputa del Santísimo Sacramento es la teología. El Parnaso es la poesía. Las virtudes cardinales y teologales es la jurisprudencia. La filosofía es esta pared, la que hoy se llama La escuela de Atenas, un título que no existió hasta el siglo XVII.
Julio, papa humanista además de guerrero, creía que las cuatro facultades armonizaban. La teología cristiana de la pared de enfrente y la filosofía pagana de esta debían mirarse a través de la sala en un estado de discusión que era también un estado de reconciliación. El trabajo de Rafael consistía en pintar esa discusión como una multitud.
Así que la multitud está organizada. Alrededor de Platón se agrupan los idealistas, los místicos, los matemáticos que creían que los números eran la estructura de la realidad. Alrededor de Aristóteles están los naturalistas, los observadores, los que obtenían su conocimiento mirando las cosas. Cada pose, cada gesto, cada corrillo de conversación del cuadro está situado dentro de ese campo gravitatorio.
Quién está en La escuela de Atenas, figura a figura
Empieza por la izquierda y avanza en el sentido de las agujas del reloj.
Sócrates va de verde oliva, de perfil, y levanta la mano izquierda como si fuera contando proposiciones con los dedos. Está discutiendo. Su público, el hombre con casco que parece haber llegado a una clase de filosofía por casualidad, es Alcibíades, el joven general ateniense que se convirtió en el discípulo más famoso de Sócrates. El casco es un chiste visual: Alcibíades se presentaba de verdad en los banquetes con equipo militar, borracho, e intentó seducir a su maestro, que de verdad lo rechazó.
Delante de Sócrates, tendido en la escalinata como si se hubiera caído ahí, está Diógenes el Cínico. Está solo. Está leyendo. No le importa la multitud. Diógenes vivía, como es sabido, en un tonel, le dijo a Alejandro Magno que se apartara porque le tapaba el sol y recorría el ágora con una lámpara buscando a un hombre honrado. Rafael le dio el centro del cuadro y luego lo aisló de todas las demás figuras. Nadie habla con él. Es fiel a la realidad.
Abajo a la izquierda, arrodillado sobre un libro abierto, está Pitágoras, rodeado de un pequeño grupo de alumnos. Un joven vestido de blanco sostiene una pizarra para que Pitágoras pueda verla. La pizarra contiene las letras griegas de las proporciones armónicas, la demostración matemática de que la música es número. Un segundo alumno, detrás de Pitágoras, sostiene un rollo con la tetraktys, la disposición triangular de diez puntos que era el símbolo sagrado de la escuela pitagórica.
Detrás de Pitágoras, asomándose por encima de su hombro con un turbante blanco, está el filósofo árabe Averroes. Es el único no griego identificado por su indumentaria. Rafael lo incluyó porque fue el comentarista medieval más importante de Aristóteles, y la presencia de Aristóteles en el cuadro está, en cierto modo, patrocinada por las traducciones de Averroes.
¿Quién es la mujer de La escuela de Atenas?
A la izquierda de Pitágoras, de blanco y con una corona de laurel, hay una hermosa figura joven cuya identidad es uno de los enigmas del cuadro. Algunos especialistas dicen que es Francesco Maria della Rovere, duque de Urbino, pintado como deferencia hacia la familia Della Rovere, de la que procedía Julio. Otros dicen que es Hipatia de Alejandría, la matemática y neoplatónica. Si la segunda lectura es correcta, Rafael pintó a una mujer en un fresco sobre la filosofía sin decirle a nadie que lo había hecho, y lo hizo dándole un corte de pelo de hombre. Ninguna fuente renacentista menciona a Hipatia aquí; la lectura es moderna, y por eso las guías siguen sin pronunciarse del todo.

En el primer plano central, con una túnica blanca, apoyado en un bloque de mármol con la cabeza sobre la mano, está el añadido más famoso del cuadro. Es la figura que no estaba en el cartón original de Rafael. Se añadió tarde, cuando el resto del fresco ya estaba pintado, sobre un segundo parche de enlucido aplicado sobre la pared existente. La figura es Heráclito. Y la cara es la de Miguel Ángel.
Heráclito: el retrato de Miguel Ángel, pintado en secreto
Esta es la historia. A finales de 1510, cuando Rafael llevaba un año trabajando en la Signatura, el andamio de la Sixtina se desmontó brevemente para una presentación. Miguel Ángel, que vigilaba con celo el acceso a su obra en curso, se había negado a dejar entrar a nadie mientras pintaba. Rafael, Bramante y algunos más se colaron para ver el techo a medio terminar.
Rafael salió transformado. El techo era más musculoso, más violento, más monumental que nada de lo que él había pintado. Volvió a la Estancia de la Signatura, miró La escuela de Atenas, que estaba casi terminada, y decidió que faltaba algo. Ordenó a los albañiles picar un trozo de enlucido en el primer plano central y volver a enlucirlo. Cuando la nueva superficie estuvo lista, pintó en ella a Heráclito.
Heráclito, el filósofo griego conocido como «el filósofo que llora», era famoso por la doctrina de que todo fluye y nada permanece, y por un temperamento que los antiguos describían como sombrío, solitario y despectivo con los demás. Rafael le dio el cuerpo de Miguel Ángel, la postura meditabunda de Miguel Ángel y la cara de Miguel Ángel. Le dio incluso la ropa de Miguel Ángel: una túnica basta de cantero y botas de cuero, no la toga que llevan todos los demás. Es un retrato hecho de memoria tras la visita a la Sixtina, insertado en el cuadro como homenaje y también como broma. El hombre medita a solas porque es Miguel Ángel, que de verdad estaba meditando a solas, al fondo del pasillo, en ese mismo momento.
Si miras con atención la pierna izquierda de Heráclito, verás una tenue juntura en el enlucido donde el parche se encuentra con la superficie de alrededor. Quinientos años después, la prueba de la corrección tardía sigue a la vista de cualquiera que se moleste en mirar.
Euclides, con la cara de Bramante, arrodillado con un compás
Pasa al primer plano de la derecha. Un hombre calvo se inclina sobre una pizarra con un compás en la mano y traza una figura geométrica. Cuatro jóvenes alumnos lo rodean, y uno de ellos se acerca tanto que la nariz casi le toca la pizarra. Es Euclides, el geómetra del siglo III a. C. cuyos Elementos fueron el manual con el que todos los europeos aprendieron matemáticas durante dos mil años.
La cara de Euclides es la del arquitecto Donato Bramante. Bramante era quince años mayor que Rafael y también era de Urbino, la pequeña ciudad cortesana donde Rafael se había criado. Había diseñado la nueva basílica de San Pedro, la columnata que Rafael usó como marco arquitectónico de todo el fresco. Darle a Euclides la cara de Bramante era el reconocimiento de Rafael de que la arquitectura del cuadro, en sentido literal y figurado, era obra de Bramante. Bramante había sido además, dicho sea de paso, el hombre que sugirió al papa que le diera este encargo a Rafael en lugar de a otro candidato. El retrato era una forma de pago.
En el cuello bordado en oro de la túnica de Euclides hay una pequeña firma: las letras R.U.S.M. Significan Raphael Urbinas Sua Manu, «Rafael de Urbino, de su propia mano». Es la única firma formal del pintor en el fresco. Rafael la puso en el hombre que lleva la cara de Bramante, el amigo que le consiguió el trabajo.
Junto a Euclides hay otras tres figuras con nombre. Zoroastro sostiene una esfera celeste. Ptolomeo, el astrónomo egipcio, sostiene una esfera terrestre: la visión antigua del cosmos, con la Tierra en el centro. Los dos están frente a frente, esfera en mano, como si discutieran qué poner en el centro del universo. Detrás de Ptolomeo, asomándose por encima de su hombro, con una boina negra suave, hay un joven de pelo oscuro. Es Rafael.
Los filósofos del cuadro de Rafael a los que nadie sabe poner nombre
No todas las caras están identificadas. El joven junto a Platón, el del manto dorado, es probablemente Jenofonte, el historiador y discípulo de Sócrates, pero los especialistas han defendido otras lecturas. El hombre barbudo con manto azul a la derecha de la escalinata central podría ser Plotino, el neoplatónico, o podría ser pura invención. Los tres hombres que conversan con las cabezas juntas en el plano medio, a la izquierda, no están identificados en absoluto, y probablemente se concibieron como tipos más que como individuos.
Rafael introdujo la ambigüedad a propósito. El cuadro se encargó como un retrato de la filosofía, no como una taxonomía concreta de filósofos con nombre. La multitud a la que no se puede poner nombre entera es en sí misma la idea: había más filósofos de los que cabían en una sala. Estás viendo una muestra.
Chiaro funciona en la Signatura porque es una sala donde la clave de todo el cuadro es una lista de nombres, y la lista no está en la pared. Ponte delante del fresco, mira a Heráclito en su bloque de mármol, y la historia del cincel de finales de 1510 (el parche de enlucido, la incursión en la Sixtina, la cara de Miguel Ángel) suena en tu oído justo en el momento en que estás mirando la juntura.
El techo sobre el fresco
Levanta la vista. El techo de la Estancia de la Signatura no es un adorno. Es el programa filosófico de las cuatro paredes anunciado desde arriba. En el centro hay un octógono con un medallón de grutescos de Dios Padre sobre las palabras FIAT LUX. Alrededor del octógono hay cuatro tondos, uno por cada facultad de las paredes.
El tondo sobre la pared de la filosofía, el que está encima de La escuela de Atenas, muestra una personificación femenina de la Filosofía sentada en un trono, con dos libros rotulados Moralis y Naturalis. Filosofía moral y filosofía natural. Esa es la división que desarrolla la pared de abajo. El lado derecho del fresco es la filosofía natural de Aristóteles: observación, medida, cosas físicas. El izquierdo es la filosofía moral de Platón: ideas, formas, el reino de arriba. El techo te dice qué buscar. La pared te dice quién.

Rafael no pintó en persona los tondos del techo. Los ejecutaron sus ayudantes siguiendo sus diseños. Pero el programa salió de su cabeza, de largas conversaciones, cabe suponer, con el teólogo consejero de Julio y con Bramante. La Estancia de la Signatura en su conjunto es una de las salas pintadas con un argumento más cuidado de Europa. Cuatro paredes, cuatro facultades, cuatro armonías. Era tanto una filosofía de la organización como una filosofía de la filosofía.
Diógenes, el hombre que no quiso unirse
Vuelve a Diógenes. Sigue ahí, solo, en la escalinata. Su colocación es el chiste más cruel del cuadro. Es el único filósofo del que todo el mundo había oído hablar en el Renacimiento y que nadie quería ser. Se burló de Alejandro. Escupía sobre el mármol. Vivía en un tonel y se declaraba ciudadano del mundo, rechazando todas las escuelas, incluida la suya. Rafael le dio la diagonal central del cuadro y luego lo aisló de todas y cada una de las demás figuras.
El aislamiento es también una decisión formal. El cuerpo recostado de Diógenes divide a la multitud en dos mitades simétricas: los platónicos a la izquierda y los aristotélicos a la derecha. Él es el eje. Es la figura en torno a la que se compone el cuadro, aunque nadie en el cuadro repare en él. Exactamente como le habría gustado al propio Diógenes.
Si quieres ver la clave del método compositivo de Rafael, busca primero a Diógenes y avanza desde él hacia fuera. Todas las demás figuras están situadas en relación con él.
Pitágoras y la música de las esferas
La pizarra a los pies de Pitágoras es uno de los detalles mejor documentados del cuadro. En ella Rafael pintó las proporciones armónicas pitagóricas: diapasón, diapente y diatesarón (la octava, la quinta y la cuarta), cada una expresada como una proporción de números enteros pequeños. No era una invención; Rafael la copió de un tratado. El tratado era de su contemporáneo Franchino Gaffurio, un teórico de la música cuyos diagramas de las proporciones armónicas llevaban veinte años circulando por Roma.
El detalle está ahí porque Pitágoras fue el primer griego que sostuvo que la música y las matemáticas eran lo mismo: que la altura del sonido de una cuerda que vibra depende de su longitud, que depende del número, que es por tanto el lenguaje subyacente de la realidad. Esa idea, la música de las esferas, es el fundamento de todo lo que Platón dijo por encima de la cabeza de Pitágoras.
Así que la composición también funciona en vertical. Pitágoras en el suelo, con las proporciones en la mano. Platón arriba, señalando el cielo que describen esas proporciones. Aristóteles señalando hacia abajo, al mundo físico donde se manifiestan. Heráclito en su bloque de mármol, sin estar de acuerdo con nada de ello. La discusión ocurre en tres niveles a la vez.
Preguntas frecuentes sobre La escuela de Atenas
¿Quién está en el centro de La escuela de Atenas?
Platón y Aristóteles, uno al lado del otro en lo alto de la escalinata. Platón, de rojo y morado y con la cara de Leonardo da Vinci, señala hacia el cielo. Aristóteles, de azul, mantiene la mano extendida sobre la tierra. Debajo de ellos, tumbado a solas en los escalones, está Diógenes.
¿Cuántas personas hay en La escuela de Atenas?
Rafael pintó cincuenta y ocho figuras. Solo una docena, más o menos, puede identificarse con cierta seguridad, y son las trece de la clave numerada de arriba. Las demás probablemente se pensaron como tipos, no como retratos.
¿Sale Rafael en La escuela de Atenas?
Sí. Está en el borde derecho, con una gorra negra blanda, asomándose por detrás de Ptolomeo y su globo. Es la única figura del fresco que te mira directamente.
¿Sale Leonardo da Vinci en La escuela de Atenas?
Sí, como Platón. La barba plateada y la nariz larga del centro del cuadro son de Leonardo, pintadas por un artista más joven que lo veneraba.
¿Sale Miguel Ángel en La escuela de Atenas?
Sí, como Heráclito, el hombre meditabundo apoyado en un bloque de mármol en el primer plano central. Rafael lo añadió al final, sobre un parche de yeso fresco, después de ver el techo de la Capilla Sixtina de Miguel Ángel, y la junta todavía se distingue levemente.
¿Hay alguna mujer en La escuela de Atenas?
Quizá una. A la figura joven vestida de blanco junto al grupo de Pitágoras se la suele llamar Hipatia de Alejandría, pero otros estudiosos ven en ella a Francesco Maria della Rovere, el duque de Urbino. Ninguna fuente del Renacimiento nombra aquí a Hipatia, así que toma esa lectura como una conjetura moderna, no como un hecho.
¿Cómo se llaman los filósofos de La escuela de Atenas?
Las figuras que se identifican con más frecuencia son Sócrates, Alcibíades, Pitágoras, Averroes, Platón, Aristóteles, Diógenes, Heráclito, Euclides, Zoroastro y Ptolomeo, además de la figura llamada Hipatia y el propio Rafael. Cada una está numerada en la imagen etiquetada al principio de esta página, con el lugar donde encontrarla.
¿Dónde está La escuela de Atenas?
Es un fresco pintado en una pared de la Estancia de la Signatura, una de las Estancias de Rafael de los Museos Vaticanos, en Roma. La sala era la biblioteca privada del papa Julio II, y el recorrido del museo pasa por ella camino de la Capilla Sixtina.
Qué buscar cuando lo veas
Ve temprano a la Estancia de la Signatura. Los Museos Vaticanos hacen pasar a los visitantes por las salas en un orden procesional que termina en la Sixtina, así que cuando la mayoría llega a la Signatura ya está pensando en la sala siguiente. Detente. La Signatura es mejor que la Sixtina. Hay menos gente. Puedes ver de verdad las figuras.
Tres detalles recompensan diez minutos delante de la pared.
Primero, la juntura. El parche de enlucido de Heráclito se ve tenuemente con luz rasante. Ponte en el lado derecho del fresco y mira el primer plano central. El rectángulo de enlucido ligeramente distinto aparece si sabes que tienes que buscarlo.
Segundo, la firma. Las letras R.U.S.M. en el cuello de la túnica de Euclides. Tienes que acercarte. El vigilante no te lo impedirá.
Tercero, el autorretrato. El joven que mira hacia fuera desde detrás de Ptolomeo. Es la única figura de todo el cuadro cuyos ojos se encuentran con los tuyos. Lo pintó así a propósito. Quería que supieras quién había hecho esto.
La Signatura es una sala pequeña con una multitud que avanza deprisa, y no hay ninguna cartela en la pared que te diga quién es quién. Ten abierta en el móvil la clave numerada de arriba, o deja que lo haga Chiaro: fotografía cualquier figura y te dirá quién es, qué cara lleva y qué buscar, en tu idioma.
El mismo método numerado funciona con otros lienzos abarrotados, de La ronda de noche de Rembrandt a la Última Cena de Leonardo, y la serie completa está reunida en Cuadros famosos, todas las figuras identificadas.
Rafael murió once años después, en 1520, a los treinta y siete. Fue enterrado en el Panteón, a petición propia. Su epitafio, escrito por el humanista Pietro Bembo, dice: «Aquí yace Rafael, por quien la madre de todas las cosas temió ser vencida mientras vivía y, al morir él, temió morir ella también». Es el tipo de verso que Bembo solo escribía para pintores que lo merecían. Sal de la Estancia, cruza la plaza de San Pedro, llega hasta el Panteón y ponte delante de la sencilla losa gris que marca la tumba. El hombre que yace debajo te está mirando desde la esquina del fresco de la Signatura, con gorro negro, desde detrás de Ptolomeo, todavía con veintiséis años, todavía sosteniéndote la mirada.