Pular para o conteúdo

Os personagens de A Escola de Atenas identificados: quem é quem no afresco de Rafael

Publicado: • 20 min de leitura

O afresco A Escola de Atenas, de Rafael, na Stanza della Segnatura, mostrando filósofos antigos reunidos sob um vasto salão com abóbada de berço.

No verão de 1509, Rafael Sanzio tinha vinte e seis anos, morava em Roma com um salário pago pelo papa Júlio II e cruzava com Michelangelo nos corredores do Vaticano quase todos os dias. Michelangelo pintava o teto da Sistina, a duzentos metros dali, num estado de hostilidade sombria. Rafael pintava uma sala chamada Stanza della Segnatura, a biblioteca particular de Júlio, no andar de cima. Na parede comprida em frente à janela, ele desenhou uma colunata pintada no estilo da nova Basílica de São Pedro de Bramante e a encheu com cinquenta e oito filósofos.

Ele não deu aos filósofos rostos de filósofos. Deu a eles os rostos de seus contemporâneos. Platão é Leonardo da Vinci. Heráclito, ruminando sozinho nos degraus, é Michelangelo, pintado de memória depois que Rafael entrou às escondidas na Capela Sistina trancada, numa tarde. Euclides, ajoelhado com um compasso, é o arquiteto Donato Bramante. E no canto direito, olhando diretamente para quem vê a pintura por baixo de um gorro preto e macio, há um jovem de pescoço longo e fino e olhos escuros. É o próprio Rafael. Ele assinou a pintura ficando dentro dela.

Os personagens de A Escola de Atenas num relance

A Escola de Atenas com as principais figuras numeradas: 1 Sócrates, 2 Alcibíades, 3 Pitágoras, 4 Averróis, 5 Hipátia ou Francesco Maria della Rovere, 6 Platão (Leonardo da Vinci), 7 Aristóteles, 8 Diógenes, 9 Heráclito (Michelangelo), 10 Euclides (Bramante), 11 Zoroastro, 12 Ptolomeu, 13 Rafael.

Os números na imagem correspondem a esta legenda. Quando Rafael emprestou o rosto de um contemporâneo para um filósofo, o modelo aparece entre parênteses.

#FiguraOnde encontrá-loRosto emprestado de
1SócratesNo alto, à esquerda, de verde-oliva, contando argumentos nos dedos
2AlcibíadesNo alto, à esquerda, de capacete e armadura, ouvindo Sócrates
3PitágorasEmbaixo, à esquerda, escrevendo num livro
4AverróisAtrás de Pitágoras, de turbante branco
5Hipátia ou Francesco Maria della RovereEmbaixo, à esquerda, de branco, ao lado do grupo de PitágorasPossivelmente della Rovere
6PlatãoNo centro, à esquerda, de vermelho e roxo, apontando para cimaLeonardo da Vinci
7AristótelesNo centro, à direita, de azul, com a palma voltada para baixoNenhum modelo identificado
8DiógenesEsparramado sozinho nos degraus
9HeráclitoNo primeiro plano central, apoiado num bloco de mármoreMichelangelo
10EuclidesEmbaixo, à direita, debruçado sobre uma lousa com um compassoDonato Bramante
11ZoroastroÀ direita, segurando o globo celeste
12PtolomeuÀ direita, de costas para você, segurando o globo terrestre
13RafaelNo extremo direito, de gorro preto, a única figura que olha para vocêEle mesmo

Se você estiver na Stanza della Segnatura em vez de ler isto em casa, aponte o Chiaro para a parede e ele vai dizer o nome da figura que você está olhando e contar a história dela, sem legenda impressa.

As figuras de A Escola de Atenas identificadas, do centro para fora

Para atravessar a multidão, comece pelo meio. Duas figuras no alto da escadaria dominam a composição. São Platão, à esquerda, de vermelho e roxo, e Aristóteles, à direita, de azul e marrom. Platão segura seu diálogo Timeu e aponta para o céu. Aristóteles segura sua Ética a Nicômaco e faz um gesto horizontal, com a palma para baixo, em direção à terra. Esse único gesto contém o argumento da pintura. A filosofia de Platão trata das ideias, que vivem acima do mundo. A de Aristóteles trata das substâncias, que vivem dentro dele. Toda a disputa renascentista entre os dois cabe numa só mão na altura do ombro.

O rosto de Platão é o de Leonardo. Dá para confirmar isso ficando diante do afresco e depois atravessando o mesmo palácio até os outros afrescos de Rafael, onde Leonardo aparece num retrato convencional. A mesma barba prateada, o mesmo nariz longo e ossudo, os mesmos olhos de pálpebras um pouco caídas. Leonardo tinha cinquenta e sete anos em 1509, morava em Milão e era o pintor vivo mais famoso da Itália. Rafael, que tinha estudado o cartão de Leonardo para a Batalha de Anghiari em Florença cinco anos antes, prestava homenagem ao homem que todo pintor italiano considerava o mestre.

Aristóteles é uma composição. Nenhum modelo foi identificado de forma convincente. Ele é mais jovem que Platão, mais musculoso, mais presente. Parece um senador.

Platão e Aristóteles: pintando uma briga de família

A relação entre Platão e Aristóteles não era abstrata para Rafael. A Stanza della Segnatura é a biblioteca do papa Júlio, e os afrescos do teto mostram as quatro faculdades: teologia, filosofia, poesia e jurisprudência. Cada parede corresponde a uma faculdade. A Disputa do Santíssimo Sacramento é a teologia. O Parnaso é a poesia. As Virtudes Cardeais e Teologais são a jurisprudência. A filosofia é esta parede, a que hoje se chama A Escola de Atenas, um título que só passou a existir no século XVII.

Júlio, humanista além de papa guerreiro, acreditava que as quatro faculdades se harmonizavam. A teologia cristã da parede oposta e a filosofia pagã desta deviam se encarar de um lado ao outro da sala, numa discussão que também era uma reconciliação. O trabalho de Rafael era pintar essa discussão como uma multidão.

Por isso a multidão é organizada. Em volta de Platão se agrupam os idealistas, os místicos, os matemáticos que acreditavam que os números eram a estrutura da realidade. Em volta de Aristóteles ficam os naturalistas, os observadores, as pessoas que obtinham conhecimento olhando para as coisas. Cada pose, cada gesto, cada roda de conversa da pintura está posicionada dentro desse campo gravitacional.

Quem está em A Escola de Atenas, figura por figura

Comece pela esquerda e siga no sentido horário.

Sócrates está de verde-oliva, de perfil, com a mão esquerda erguida como se contasse proposições nos dedos. Ele está argumentando. Seu ouvinte, o homem de capacete que parece ter chegado a uma aula de filosofia por engano, é Alcibíades, o jovem general ateniense que se tornou o aluno mais famoso de Sócrates. O capacete é uma piada visual: Alcibíades de fato aparecia nos simpósios em trajes militares, bêbado, e tentava seduzir o mestre, que de fato o rejeitava.

Na frente de Sócrates, esparramado nos degraus como se tivesse caído ali, está Diógenes, o Cínico. Ele está sozinho. Está lendo. Não se importa com a multidão. Diógenes, como se sabe, morava num barril, mandou Alexandre, o Grande, sair da frente do seu sol e andava pela ágora com uma lamparina procurando um homem honesto. Rafael deu a ele o meio da pintura e depois o isolou de todas as outras figuras. Ninguém está falando com ele. Isso é fiel à realidade.

Embaixo, à esquerda, ajoelhado sobre um livro aberto, está Pitágoras, cercado por um pequeno grupo de alunos. Um jovem de branco segura uma lousa para que Pitágoras possa vê-la. A lousa contém as letras gregas das proporções harmônicas, a prova matemática de que a música é feita de números. Um segundo aluno atrás de Pitágoras segura um rolo que mostra a tetraktys, o arranjo triangular de dez pontos que era o símbolo sagrado da escola pitagórica.

Atrás de Pitágoras, espiando por cima do ombro dele, de turbante branco, está o filósofo árabe Averróis. Ele é o único não grego identificado pelo traje. Rafael o incluiu porque ele foi o mais importante comentador medieval de Aristóteles, e a presença de Aristóteles na pintura é patrocinada, de certa forma, pelas traduções de Averróis.

Quem é a mulher em A Escola de Atenas?

À esquerda de Pitágoras, de branco, com uma coroa de louros, há uma bela figura jovem cuja identidade é um dos enigmas da pintura. Alguns estudiosos dizem que é Francesco Maria della Rovere, o duque de Urbino, pintado como uma cortesia à família Della Rovere, de onde Júlio vinha. Outros dizem que é Hipátia de Alexandria, a matemática e neoplatônica. Se a segunda leitura estiver certa, Rafael pintou uma mulher num afresco sobre a filosofia sem contar a ninguém, e fez isso dando a ela o corte de cabelo de um homem. Nenhuma fonte renascentista menciona Hipátia aqui; a leitura é moderna, e é por isso que os guias ainda se resguardam.

Detalhe de A Escola de Atenas mostrando a figura solitária de Heráclito, inspirada em Michelangelo, sentada num bloco de mármore, de túnica branca, com o queixo apoiado no punho.

No primeiro plano central, de túnica branca, encostado num bloco de mármore com a cabeça apoiada na mão, está o acréscimo mais famoso da pintura. Essa figura não estava no cartão original de Rafael. Foi incluída depois, quando o resto do afresco já estava pintado, numa segunda camada de reboco aplicada sobre a parede pronta. A figura é Heráclito. E o rosto é o de Michelangelo.

Heráclito: o retrato de Michelangelo, pintado em segredo

A história é esta. No fim de 1510, cerca de um ano depois de Rafael começar a trabalhar na Segnatura, os andaimes da Sistina foram retirados por um breve período para uma apresentação. Michelangelo, que controlava com ciúme o acesso à obra em andamento, tinha se recusado a deixar qualquer pessoa entrar enquanto pintava. Rafael, Bramante e mais alguns entraram escondidos para ver o teto pela metade.

Rafael saiu de lá transformado. O teto era mais musculoso, mais violento, mais monumental do que qualquer coisa que ele tinha pintado. Voltou para a Stanza della Segnatura, olhou para A Escola de Atenas, que estava quase pronta, e concluiu que faltava alguma coisa. Mandou os pedreiros arrancarem um pedaço do reboco no primeiro plano central e rebocarem de novo. Quando a nova superfície ficou pronta, pintou Heráclito sobre ela.

Heráclito, o filósofo grego conhecido como “o filósofo que chora”, era famoso pela doutrina de que tudo flui e nada permanece, e por um temperamento que os antigos descreviam como sombrio, solitário e desdenhoso dos outros. Rafael deu a ele o corpo de Michelangelo, a postura taciturna de Michelangelo e o rosto de Michelangelo. Deu a ele até as roupas de Michelangelo: uma túnica rústica de canteiro e botas de couro, e não a toga que todos os outros usam. É um retrato feito de memória depois da visita à Sistina, inserido na pintura como homenagem e também como piada. O homem rumina sozinho porque é Michelangelo, que de fato estava ruminando sozinho, no fim do corredor, naquele exato momento.

Se você olhar com atenção para a perna esquerda de Heráclito, vai ver uma leve emenda no reboco, onde o remendo encontra a superfície ao redor. Quinhentos anos depois, a prova da alteração tardia ainda está visível para quem se der ao trabalho de olhar.

Euclides, com o rosto de Bramante, ajoelhado com um compasso

Passe para o primeiro plano à direita. Um homem calvo se debruça sobre uma lousa com um compasso na mão, desenhando uma figura geométrica. Quatro jovens alunos se reúnem à sua volta, um deles inclinado tão perto que o nariz quase encosta na lousa. É Euclides, o geômetra do século III a.C. cujos Elementos foram o livro com que todos os europeus aprenderam matemática durante dois mil anos.

O rosto de Euclides é o do arquiteto Donato Bramante. Bramante era quinze anos mais velho que Rafael e também vinha de Urbino, a pequena cidade de corte onde Rafael crescera. Ele tinha projetado a nova Basílica de São Pedro, a colunata que Rafael usou como moldura arquitetônica de todo o afresco. Dar a Euclides o rosto de Bramante foi a maneira de Rafael reconhecer que a arquitetura da pintura, no sentido literal e no figurado, era obra de Bramante. Bramante, aliás, também tinha sido quem sugeriu ao papa que a encomenda fosse dada a Rafael, e não a um candidato rival. O retrato foi um pagamento.

Na gola bordada a ouro da túnica de Euclides há uma pequena assinatura: as letras R.U.S.M. Elas significam Raphael Urbinas Sua Manu, “Rafael de Urbino, por sua própria mão”. É a única assinatura formal do pintor no afresco. Rafael a colocou no homem com o rosto de Bramante, o amigo que lhe arranjou o trabalho.

Ao lado de Euclides estão mais três figuras identificadas. Zoroastro segura um globo celeste. Ptolomeu, o astrônomo egípcio, segura um globo terrestre, a visão antiga do cosmos, com a Terra no centro. Os dois se encaram, de globo na mão, como se discutissem o que colocar no meio do universo. Atrás de Ptolomeu, olhando por cima do ombro dele, com uma boina preta e macia, há um jovem de cabelo escuro. É Rafael.

Os filósofos da pintura de Rafael que ninguém consegue identificar

Nem todo rosto foi identificado. O jovem ao lado de Platão, o de manto dourado, provavelmente é Xenofonte, o historiador e aluno de Sócrates, mas há estudiosos que defendem outras leituras. O homem barbado de manto azul à direita da escadaria central pode ser Plotino, o neoplatônico, ou pode ser pura invenção. Os três homens conversando à meia distância, à esquerda, com as cabeças juntas, não foram identificados de forma alguma, e provavelmente deviam ser tipos, e não indivíduos.

Rafael criou essa ambiguidade de propósito. A pintura foi encomendada como um retrato da filosofia, não como uma classificação precisa de filósofos com nome. A multidão que não pode ser toda identificada é justamente a questão: havia mais filósofos do que qualquer sala consegue conter. Você está olhando para uma amostra.

O Chiaro funciona bem na Segnatura porque esta é uma sala em que a chave da pintura inteira é uma lista de nomes, e a lista não está na parede. Fique diante do afresco, olhe para Heráclito no seu bloco de mármore, e a história do cinzel no fim de 1510 (o remendo de reboco, a invasão da Sistina, o rosto de Michelangelo) toca no seu ouvido no exato momento em que você está olhando para a emenda.

O teto acima do afresco

Olhe para cima. O teto da Stanza della Segnatura não é um floreio decorativo. É o programa filosófico das quatro paredes anunciado lá do alto. No centro há um octógono com um medalhão de grotescos e Deus Pai sobre as palavras FIAT LUX. Em volta do octógono há quatro tondos, um para a faculdade de cada parede.

O tondo acima da parede da filosofia, o que fica sobre A Escola de Atenas, mostra uma personificação feminina da Filosofia sentada num trono, segurando dois livros com as inscrições Moralis e Naturalis. Filosofia moral e filosofia natural. É essa a divisão que a parede de baixo desenvolve. O lado direito do afresco é a filosofia natural de Aristóteles: observação, medida, coisas físicas. O esquerdo é a filosofia moral de Platão: ideias, formas, o reino de cima. O teto diz o que procurar. A parede diz quem.

Detalhe de A Escola de Atenas mostrando Euclides debruçado sobre uma lousa com um compasso, cercado de alunos, com Zoroastro e Ptolomeu segurando os globos celeste e terrestre à direita.

Rafael não pintou os tondos do teto pessoalmente. Eles foram executados por seus assistentes a partir dos seus desenhos. Mas o programa saiu da cabeça dele, provavelmente de longas conversas com o teólogo conselheiro de Júlio e com Bramante. A Stanza della Segnatura, no conjunto, é uma das salas pintadas mais cuidadosamente argumentadas da Europa. Quatro paredes, quatro faculdades, quatro harmonias. Era uma filosofia da organização tanto quanto uma filosofia da filosofia.

Diógenes, o homem que não quis se juntar

Volte a Diógenes. Ele continua ali, sozinho, nos degraus. O lugar que ele ocupa é a piada mais cruel da pintura. É o único filósofo de quem todo mundo no Renascimento tinha ouvido falar e que ninguém queria ser. Ele zombou de Alexandre. Cuspiu no mármore. Morava num barril e se declarava cidadão do mundo, rejeitando todas as escolas, inclusive a sua. Rafael deu a ele a diagonal central da pintura e depois o isolou de absolutamente todas as outras figuras.

O isolamento também é uma decisão formal. O corpo reclinado de Diógenes corta a multidão em duas metades simétricas, os platônicos à esquerda e os aristotélicos à direita. Ele é o eixo. É a figura em torno da qual a pintura é composta, embora ninguém na pintura repare nele. Era exatamente assim que o próprio Diógenes teria gostado.

Se você quiser enxergar a chave do método de composição de Rafael, encontre Diógenes primeiro e vá trabalhando para fora. Todas as outras figuras estão posicionadas em relação a ele.

Pitágoras e a música das esferas

A lousa aos pés de Pitágoras é um dos detalhes mais cuidadosamente pesquisados da pintura. Nela Rafael pintou as proporções harmônicas pitagóricas: diapasão, diapente, diatessarão, ou seja, a oitava, a quinta e a quarta, cada uma expressa como uma razão de números inteiros pequenos. Isso não foi inventado; Rafael copiou de um tratado. O tratado era de seu contemporâneo Franchino Gaffurio, um teórico da música cujos diagramas das proporções harmônicas circulavam em Roma havia vinte anos.

O detalhe está ali porque Pitágoras foi o primeiro grego a defender que música e matemática eram a mesma coisa: que a altura do som de uma corda vibrando depende do seu comprimento, que depende do número, que é, portanto, a linguagem subjacente da realidade. Essa ideia, a música das esferas, é o fundamento de tudo o que Platão disse acima da cabeça de Pitágoras.

Assim, a composição também funciona na vertical. Pitágoras no chão, com as proporções na mão. Platão no alto, apontando para o céu que as proporções descrevem. Aristóteles apontando para baixo, para o mundo físico onde essas proporções se manifestam. Heráclito no bloco de mármore, sem concordar com nada disso. A discussão acontece em três níveis ao mesmo tempo.

Perguntas frequentes sobre A Escola de Atenas

Quem está no centro de A Escola de Atenas?

Platão e Aristóteles, lado a lado no alto da escadaria. Platão, de vermelho e roxo e com o rosto de Leonardo da Vinci, aponta para o céu. Aristóteles, de azul, mantém a mão espalmada sobre a terra. Abaixo deles, esparramado sozinho nos degraus, está Diógenes.

Quantas pessoas há em A Escola de Atenas?

Rafael pintou cinquenta e oito figuras. Só cerca de uma dúzia delas pode ser identificada com alguma segurança, e são as treze da legenda numerada acima. As demais provavelmente foram pensadas como tipos, não como retratos.

Rafael aparece em A Escola de Atenas?

Sim. Ele está na borda direita, com um gorro preto macio, espiando por trás de Ptolomeu e seu globo. É a única figura do afresco que olha diretamente para você.

Leonardo da Vinci aparece em A Escola de Atenas?

Sim, como Platão. A barba prateada e o nariz comprido no centro da pintura são de Leonardo, pintados por um artista mais jovem que o reverenciava.

Michelangelo aparece em A Escola de Atenas?

Sim, como Heráclito, o homem pensativo apoiado num bloco de mármore no primeiro plano, ao centro. Rafael o acrescentou mais tarde, sobre um remendo de reboco fresco, depois de ver o teto da Capela Sistina pintado por Michelangelo, e a emenda ainda se vê de leve.

Tem alguma mulher em A Escola de Atenas?

Talvez uma. A figura jovem de branco ao lado do grupo de Pitágoras costuma ser chamada de Hipátia de Alexandria, mas outros estudiosos veem nela Francesco Maria della Rovere, o duque de Urbino. Nenhuma fonte do Renascimento cita Hipátia aqui, então trate essa leitura como um palpite moderno, não como um fato.

Quais são os nomes dos filósofos de A Escola de Atenas?

As figuras identificadas com mais frequência são Sócrates, Alcibíades, Pitágoras, Averróis, Platão, Aristóteles, Diógenes, Heráclito, Euclides, Zoroastro e Ptolomeu, além da figura chamada Hipátia e do próprio Rafael. Cada uma está numerada na imagem legendada no topo desta página, com o lugar onde encontrá-la.

Onde fica A Escola de Atenas?

É um afresco na parede da Stanza della Segnatura, uma das Salas de Rafael nos Museus Vaticanos, em Roma. A sala era a biblioteca particular do papa Júlio II, e o percurso do museu passa por ela a caminho da Capela Sistina.

O que observar quando você a vir

Vá cedo à Stanza della Segnatura. Os Museus Vaticanos conduzem os visitantes pelas salas numa ordem processional que termina na Sistina, então, quando a maioria das pessoas chega à Segnatura, já está pensando na sala seguinte. Pare. A Segnatura é melhor que a Sistina. Tem menos gente. Dá para ver as figuras de verdade.

Três detalhes recompensam dez minutos diante da parede.

Primeiro, a emenda. O remendo de reboco de Heráclito fica levemente visível sob luz rasante. Fique do lado direito do afresco e olhe para o primeiro plano central. O retângulo de reboco um pouco diferente aparece se você souber o que procurar.

Segundo, a assinatura. As letras R.U.S.M. na gola da túnica de Euclides. É preciso chegar perto. O segurança não vai impedir.

Terceiro, o autorretrato. O jovem que olha para fora por trás de Ptolomeu. É a única figura de toda a pintura cujos olhos encontram os seus. Ele pintou isso de propósito. Queria que você soubesse quem fez aquilo.

A Segnatura é uma sala pequena com uma multidão que anda depressa, e não há nenhuma placa na parede dizendo quem é quem. Deixe a legenda numerada acima aberta no celular, ou deixe o Chiaro fazer isso: fotografe qualquer figura e ele diz quem ela é, de quem é o rosto que ela tem e o que observar, no seu idioma.

O mesmo método numerado funciona em outras telas cheias de gente, da Ronda Noturna de Rembrandt à Última Ceia de Leonardo, e a série completa está reunida em Pinturas famosas, todas as figuras identificadas.

Onze anos depois, em 1520, Rafael estava morto, aos trinta e sete anos. Foi sepultado no Panteão, a seu próprio pedido. Seu epitáfio, escrito pelo humanista Pietro Bembo, diz: “Aqui jaz Rafael, por quem a mãe de todas as coisas temeu ser superada enquanto ele vivia e, quando ele morreu, temeu morrer também.” É o tipo de frase que Bembo só escrevia para pintores que a mereciam. Saia da Stanza, atravesse a Praça de São Pedro, passe pelo Panteão e pare diante da simples laje cinzenta que marca o túmulo. O homem debaixo dela está olhando para você do canto do afresco da Segnatura, de gorro preto, por trás de Ptolomeu, ainda com vinte e seis anos, ainda sustentando o olhar.