
1492年1月2日、グラナダ最後のムーア人のスルタン、歴史上ボアブディルの名で知られるムハンマド12世は、アルハンブラ宮殿から歩いて下り、アラゴンのフェルナンドとカスティーリャのイサベルに鍵を手渡しました。この明け渡しは、攻め落とされたのではなく、交渉によるものでした。ボアブディルは、臣民が宗教、言語、財産を保持する権利を保証する条約に署名しました。その条約は10年もたたずに破られることになります。それでも降伏の日、カトリック両王は旗を掲げてアルハンブラに馬で乗り入れ、宮殿が焼かれておらず、噴水はまだ流れ、タイル細工も無傷であることを目にしました。そして2人はそこに住み始めたのです。
アルハンブラが今も残っているのは、そのためです。イベリア半島にあったほかの主要なイスラムの宮殿、たとえばサラゴサのアルハフェリア宮殿、セビリアとコルドバのアルカサル、トレドの宮殿などは、どれも破壊されたか、元の姿がほとんど読み取れないほど大きく改築されました。アルハンブラが残されたのは、フェルナンドとイサベル、そしてその後のカール5世が、ここを使いたかったからです。彼らは庭園が気に入りました。8月の暑さの中の、涼しい中庭が気に入りました。自分たちはスペインでイスラムを打ち負かしただけでなく、それを受け継いだのだというメッセージが気に入ったのです。
今日サビカの丘に建っているのは、1238年から1492年にかけて築かれた長さ740メートルの城塞と、1520年代にその脇に取り付けられたルネサンスの宮殿がひとつ、そして隣の尾根にある別の夏の離宮、ヘネラリフェです。見学ルートはその3つすべてを通ります。以下では、それぞれの部分が何なのか、そしてそこに着いたら何を見ればいいのかを紹介します。
ここは何のための場所だったのか
アルハンブラは宮殿ではなく、ひとつの都市です。14世紀半ば、スルタンのユースフ1世とムハンマド5世の時代の最盛期には、城壁の内側に2,000人から3,000人ほどが暮らしていました。王家、守備隊、モスク、造幣所、4つの浴場、皮なめし場、2つの墓地、そしてグラナダ王国がヨーロッパのほかの地域に輸出していた絹や陶器を生産する工房がありました。城壁が囲む面積はおよそ13ヘクタールです。谷の向こうのアルバイシン地区から見える赤いれんがの塔と幕壁、つまり城塞の防御施設が、この複合施設の名前の由来になりました。アル・ハムラはアラビア語で「赤いもの」という意味です。城壁は、地元の版築の土と鉄分を含む粘土でできていて、夕方の日差しを受けると錆色に変わります。
グラナダ王国は、スペインで最後のイスラム国家でした。13世紀初めまでに、アル・アンダルスの残りの地域は、カスティーリャとアラゴンのキリスト教王国によって再征服されていました。1238年に王国を建てたナスル朝の君主たち、つまりアルハンブラのほぼすべてを築いた王朝は、干渉されないことと引き換えにカスティーリャの臣下の地位を受け入れ、その後の250年間、貢納と慎重な外交を重ねながら、ダマスカスより西に現存するものの中で最も洗練されたイスラム建築を築き上げたのです。
ナスル朝宮殿

ナスル朝宮殿は、見学の中心です。城塞の中央にあり、時間指定の入場券で入ります。アルハンブラで時刻の入ったチケットが必要なのはここだけです。一度に部屋に人が多すぎると結露が起きて、スタッコを傷めてしまうからです。チケットを忘れずに。時間は守ってください。
宮殿は3つあり、14世紀半ばのおよそ50年のあいだに、3人のスルタンによって順番に建てられました。いちばん古いメスアールは、スルタンが裁きを下した公の評議の間でした。1340年代にユースフ1世のもとで建てられたコマレス宮は、玉座の置かれた正式な宮殿でした。1370年頃にユースフの息子ムハンマド5世のもとで建てられたライオン宮は、スルタンの私的な住まいでした。
コマレス宮の中心は、細長い水盤のあるアラヤネスの中庭(天人花の中庭)です。その一方の端に立つ高さ45メートルのコマレスの塔の中に、大使の間があります。宮殿でいちばん大きな部屋で、スルタンが外国の使節団を正式に迎えた場所です。広間はおよそ一辺11メートルで、象嵌細工を施した杉とポプラの木製のドーム天井には、8,000枚を超える個別に彫られたパネルが、イスラムの宇宙観における7つの天を表す7つの同心円の段に並べられています。この部屋は、ドームの幾何学と玉座の位置によって、意図的に計算されていました。入ってくる使節の目には、スルタンが山の光が差し込む窓を背にシルエットとなって浮かび、頭上の天井は空のように見えるのです。この建築は、外交のための舞台装置だったのです。
ライオン宮は、より装飾の多いほうの半分です。中央の中庭はおよそ28×16メートルで、真ん中に、彫刻された12頭の大理石のライオンの背中に支えられた噴水があります。噴水には1370年代にさかのぼる、実際に機能する水力の仕組みがあります。水は東西南北の軸上にある宮殿の4つの噴水から入り、計算された周期でライオンの口から出ていきます。ライオンはそれぞれ、1日の違う時刻に水を吐き出したのです。この放水のパターンは時計の仕掛けと結びついていて、1490年代のキリスト教徒の技術者たちが仕組みを理解しようと分解したものの、元に戻せなかったと伝えられています。現在の水力システムは現代の復元で、絶えず水を流し続けています。
装飾の幾何学

ナスル朝宮殿の壁は、ほぼ例外なく、3層の装飾で覆われています。目の高さから下にはタイル細工があり、そのほとんどは、組み合わさった星の幾何学文様を描く四角いピースです。8芒星、16芒星、ときには24芒星もあります。タイル細工の上には彫刻されたスタッコがあり、もともとは赤、青、金、緑の顔料で彩色されていましたが、その多くは色あせています。さらにその上、天井近くには、ムカルナスと呼ばれる蜂の巣のようなヴォールトの形に加工されたスタッコがあり、角度のついた面で光をとらえて、天井がひとつの硬い平面だという感覚を溶かしてしまいます。
模様はでたらめではありません。タイル細工の幾何学は、数学的に可能な2次元の対称性の17の群を下敷きにしています。現代数学の言葉で言えば、17の壁紙群です。スイスの数学者エディト・ミュラーは1944年、アルハンブラにそのうち11の群を見いだしました。1980年代にはスペインの研究者たちが17すべてがそろっていると主張しましたが、この説は今も数学者のあいだで議論が続いています。イスラムの幾何学は、西洋的な意味での装飾ではありませんでした。それは釉薬をかけた粘土と加工したスタッコで行われた数学の証明であり、スルタンが眠る部屋の壁の上に目に見える形で示されたものだったのです。
タイル細工の上のカリグラフィーは、ほとんどがコーランの章句と短いアラビア語の詩です。そして建物全体を通じて何度も繰り返されるので、訪問者が見分けられるようになる一句があります。「ワ・ラー・ガーリバ・イッラー・アッラー」、「神のほかに勝者なし」。これはナスル朝の標語で、創始者が採用し、一族はそれをあらゆる壁に刻みました。カトリック両王は、建物を手に入れたとき、それをそのまま残しました。二姉妹の間に立つと、Chiaroがムカルナスの幾何学文様を17の対称性の群と照らし合わせて読み解き、美的なカテゴリーではなく数学的な型によってそのテッセレーション(平面充填)に名前をつけていきます。それこそが、ナスル朝の数学者たちが意図したとおりに部屋を読む、唯一の方法なのです。
ヘネラリフェ

ヘネラリフェは、本城塞の東隣の丘にあり、狭い峡谷で隔てられ、1本の橋でつながっています。ナスル朝のスルタンたちの夏の離宮で、本宮殿が過ごしにくくなるいちばん暑い数か月に退く場所でした。名前はアラビア語のJannat al-‘Arif、「建築家の庭」あるいは「主の庭」に由来します。
今日歩いて回る庭園は、配置はほとんどが14世紀のものですが、大幅に植え替えられています。中心となる中庭、アセキアの中庭は細長い長方形の水盤で、その両側には平行に並ぶ噴水の列があり、水面の上に弧を描いて、しぶきの細い列柱を作っています。中世の庭園はおそらくこのような配置ではありませんでした。弧を描く噴水は16世紀に加えられたものです。でも、その下にある灌漑の仕組み、つまりアセキア・レアルと呼ばれる長さ14キロメートルの水路でシエラ・ネバダから水を引くシステムは、当時のままです。ヘネラリフェが機能するのは、700年にわたって注意深く保たれてきた勾配に沿って、高い水圧の水が山から流れ下ってくるからです。アルハンブラの複合施設全体のすべての噴水、池、水路は、この1本の山の流れから重力だけで水を得ています。ポンプはありません。水源で水路を断ち切れば、アルハンブラのすべての噴水が1日以内に干上がってしまうのです。
場違いな宮殿

1526年、フェルナンドとイサベルの孫で神聖ローマ皇帝でもあったカール5世は、アルハンブラで新婚旅行を過ごし、ここに自分自身の宮殿が必要だと決めました。彼は、イタリアのミケランジェロの工房で修業したスペインの画家ペドロ・マチューカを雇い、イタリア・ルネサンス様式で何かを設計させました。その結果が、一辺58メートルの切り石の正方形の建物で、その内側に完全な円形の中庭があります。周囲のムーア建築との対比は徹底しています。ナスル朝の建物が軽やかなところで、カール5世宮殿は重々しい。ナスル朝の建物が非対称なところで、こちらは対称です。ナスル朝の建物が彫刻されたスタッコを使うところで、こちらは切り石を使っています。ムーア人の城塞の真ん中に、ルネサンスの主張を打ち込んでいるのです。
建設は1533年に始まり、1637年に未完のまま止まりました。建物には一度も屋根がかけられたことがありません。円形の中庭は空に開かれていて、そのまわりをドーリア式とイオニア式の2層の列柱がめぐっています。雨が降ると、中庭は水浸しになります。日が照ると、内側の円環がそれを完璧にとらえます。アルハンブラと建築上の論争を繰り広げてはいるものの、これは半島のどこを探しても特にすっきりとしたスペイン・ルネサンスの設計のひとつです。カールは一度もここに住みませんでした。その後のスペイン王たちのほとんども、ここに見向きもしませんでした。今日では、公共のコンサート会場として、そしてアルハンブラ博物館の建物として使われています。
見るべきもの
丘の上でするべきことが5つあります。1つ目に、ナスル朝宮殿のチケットは午後遅くの時間にしてください。彫刻されたスタッコは、小さな高窓から差し込む斜めの日差しに照らされるように設計されていました。日中はスタッコが平板に見えます。午後4時か5時になると、ムカルナスのヴォールトの面が互いに影を落とし合い、生き生きと見えてきます。
2つ目に、コマレスの間では、杉の天井の8,000枚のパネルを見上げてください。天井を組み立てた大工たちは、パネルの裏に組み立ての印を残しました。1960年代の修復で、その印が目録にまとめられました。この天井は、現存する中世イスラムの木工品の中で世界最大のものです。
3つ目に、ライオンの中庭では、ライオンを数えてください。12頭います。南側の12頭目のライオンは、ほかの11頭とたてがみの彫り方が少し違います。保存修復の専門家たちは、おそらくボアブディルの降伏後、元のライオンの1頭が損傷したときに、15世紀のうちに取り替えられたものだと考えています。
4つ目に、二姉妹の間から張り出した小さなバルコニー、リンダラハの展望台まで歩いてください。下の小さな庭を見渡してください。これは、ナスル朝の王女が自分の居室から眺めていたはずの景色です。窓の位置は、周囲の街がフレームに入らないように計算されています。あなたが見ているのは緑と空だけ。意図的な建築上の選択によるものです。
5つ目に、複合施設の西の端にあるトレス・ベルメハス(朱の塔)まで歩いて下りてください。そこからアルハンブラを振り返り、谷の向こうの丘にある古いムーア人の地区、アルバイシンを眺めてください。これは、王朝の創始者が、これから宮殿を築こうとする岩山を初めて目にしたであろう角度です。岩山は、夕方の日差しの中で今も赤く見えます。その名前は、今もぴったりなのです。
アルハンブラが残されたのは、フェルナンドとイサベルがそこに住むと決めたからでした。カール5世はその脇に自分のルネサンスの宮殿を継ぎ足しました。カトリック王家は城塞の中のモスクを教会に変えました。それでも、部屋、タイル細工、ムカルナス、ライオン、庭園、そして水を送る水路は、どれも今も、ナスル朝の君主たちが設計したとおりに機能しています。ボアブディルが出ていってから533年たった今も、この岩山は自分の務めを果たし続けているのです。
画像クレジット
- Alhambra evening panorama Mirador San Nicolas sRGB-1.jpg — Jebulon。出典、CC0。
- Fountain patio de los Leones Alhambra Granada Spain.jpg — Adam Jones。出典、CC BY-SA。
- Alhambra Comares Hall (R Prazeres) DSCF8420.jpg — Richard Mortel。出典、CC BY。
- Generalife Garden Alhambra 2014.jpg — Diego Delso。出典、CC BY-SA。
- Granada - Alhambra - Palacio de Carlos V.jpg — Jebulon。出典、CC0。