
Em 2 de janeiro de 1492, o último sultão mouro de Granada, Muhammad XII, conhecido na história como Boabdil, desceu da Alhambra e entregou as chaves a Fernando de Aragão e Isabel de Castela. A entrega foi negociada, não tomada à força. Boabdil assinou um tratado que garantia aos seus súditos o direito de manter a religião, a língua e os bens. O tratado seria rompido em menos de dez anos. Mas, no dia da rendição, os Reis Católicos entraram a cavalo na Alhambra com seus estandartes e encontraram o palácio sem nenhum incêndio, as fontes ainda correndo, os azulejos intactos. E se mudaram para lá.
É por isso que a Alhambra sobrevive. Todos os outros grandes palácios islâmicos da Península Ibérica (a Aljafería, em Saragoça, os alcázares de Sevilha e Córdoba, os palácios de Toledo) foram destruídos ou tão remodelados que o original mal se deixa ler. A Alhambra foi mantida porque Fernando e Isabel, e depois deles Carlos V, quiseram usá-la. Gostavam dos jardins. Gostavam dos pátios internos frescos no calor de agosto. Gostavam da mensagem de que não estavam apenas derrotando o islã na Espanha: estavam herdando-o.
O que está hoje na colina de La Sabika é uma cidadela de 740 metros de comprimento construída entre 1238 e 1492, com um palácio renascentista encaixado num dos lados na década de 1520 e uma propriedade de verão separada, o Generalife, na colina seguinte. O percurso de visita passa pelos três. A seguir, o que é cada parte e o que observar quando você chegar lá.
Para que servia o lugar
A Alhambra é uma cidade, não um palácio. No seu auge, sob o sultão Yusuf I e o sultão Muhammad V, em meados do século XIV, abrigava entre duas e três mil pessoas dentro das muralhas: a casa real, a guarnição do exército, uma mesquita, uma casa da moeda, quatro casas de banho, um curtume, dois cemitérios e as oficinas que produziam a seda e a cerâmica que o reino de Granada exportava para o resto da Europa. As muralhas cercam cerca de treze hectares. As fortificações (as torres e as muralhas de tijolo vermelho visíveis do bairro do Albaicín, do outro lado do vale) foram o que deu nome ao complexo. Al-Hamra quer dizer “a vermelha” em árabe. As muralhas são feitas de taipa local e de argila ferrosa, que fica cor de ferrugem ao sol do fim da tarde.
O reino de Granada foi o último Estado muçulmano da Espanha. No início do século XIII, o resto de al-Andalus já tinha sido reconquistado pelas coroas cristãs de Castela e Aragão. Os emires nacéridas que fundaram o reino em 1238 (a dinastia que construiu quase toda a Alhambra) aceitaram ser vassalos de Castela em troca de serem deixados em paz, e usaram os duzentos e cinquenta anos seguintes de tributos pagos e diplomacia cuidadosa para construir a arquitetura islâmica mais refinada que sobrevive em qualquer lugar a oeste de Damasco.
Os Palácios Nacéridas

Os Palácios Nacéridas são o coração da visita. Ficam no centro da cidadela e o acesso é feito com um ingresso de horário marcado: é a única parte da Alhambra com ingresso de hora carimbada, porque gente demais nas salas ao mesmo tempo causa danos de condensação ao estuque. Leve o seu ingresso. Chegue na hora.
São três palácios, construídos em sequência por três sultões ao longo de uns cinquenta anos, em meados do século XIV. O Mexuar, o mais antigo, era a sala do conselho público onde o sultão fazia justiça. O Palácio de Comares, construído sob Yusuf I na década de 1340, era a sede oficial do trono. O Palácio dos Leões, construído sob o filho de Yusuf, Muhammad V, por volta de 1370, era a residência particular do sultão.
O Palácio de Comares se organiza em torno de um longo espelho d’água, o Pátio dos Mirtos. Numa das pontas, uma torre de 45 metros chamada Torre de Comares abriga o Salão dos Embaixadores, a maior sala do palácio e o lugar onde o sultão recebia formalmente as delegações estrangeiras. O salão tem uns onze metros de lado, com um teto de madeira em cúpula, de cedro e choupo marchetados, que reúne mais de oito mil painéis entalhados individuais dispostos em sete níveis concêntricos que representam os sete céus da cosmologia islâmica. A sala foi deliberadamente calibrada, pela geometria da cúpula e pela posição do trono, para que um embaixador, ao entrar, visse o sultão em silhueta contra uma janela de luz da montanha, com o teto se lendo como um céu acima dele. A arquitetura era uma peça de teatro diplomático.
O Palácio dos Leões é a metade mais ornamentada. O pátio central mede uns vinte e oito por dezesseis metros, com uma fonte no meio apoiada nas costas de doze leões de mármore esculpidos. A fonte tem um sistema hidráulico em funcionamento que data da década de 1370. A água entra pelas quatro fontes do palácio nos eixos cardeais e sai pela boca dos leões num ciclo calibrado, com cada leão soltando água numa hora diferente do dia. O padrão de liberação estava ligado a um mecanismo de relógio que, segundo se conta, os engenheiros cristãos da década de 1490 desmontaram tentando entendê-lo e não conseguiram montar de novo. O sistema hidráulico de hoje é uma reconstrução moderna que funciona sem parar.
A geometria do ornamento

As paredes dos Palácios Nacéridas são cobertas, quase sem exceção, por três camadas de ornamento. Na altura dos olhos e abaixo, há azulejaria: na maior parte, peças quadradas em padrões geométricos de estrelas entrelaçadas, de oito pontas, de dezesseis pontas e, às vezes, de vinte e quatro pontas. Acima dos azulejos há estuque entalhado, originalmente pintado com pigmentos vermelhos, azuis, dourados e verdes que em grande parte desbotaram. Acima disso, perto do teto, há mais estuque trabalhado em formas abobadadas semelhantes a favos de mel, chamadas muqarnas, que captam a luz em facetas inclinadas e dissolvem qualquer sensação de que o teto é um único plano sólido.
Os padrões não são aleatórios. A geometria dos azulejos recorre aos dezessete grupos de simetria bidimensional matematicamente possíveis, os dezessete grupos de papel de parede, na linguagem da matemática moderna. A matemática suíça Edith Müller encontrou onze deles na Alhambra em 1944; nos anos 1980, pesquisadores espanhóis defenderam que os dezessete estão lá, uma afirmação que os matemáticos ainda debatem. A geometria islâmica não era decoração no sentido ocidental. Era uma demonstração matemática feita em argila vidrada e estuque trabalhado, tornada visível nas paredes de uma sala onde o sultão dormia.
A caligrafia acima dos azulejos é sobretudo de versículos do Alcorão e de breves poemas árabes, com uma frase repetida pelo edifício tantas vezes que os visitantes acabam por reconhecê-la: “wa la ghaliba illa Allah”, “não há vencedor senão Deus”. Era o lema da dinastia nacérida, adotado pelo fundador, e a família o entalhou em todas as paredes. Os Reis Católicos o deixaram onde estava quando tomaram o edifício. O Chiaro lê os padrões geométricos das muqarnas à luz dos dezessete grupos de simetria enquanto você está na Sala das Duas Irmãs, nomeando cada pavimentação pelo tipo matemático e não por categoria estética, que é a única maneira de as salas se lerem como os matemáticos nacéridas pretendiam.
O Generalife

O Generalife fica na colina seguinte, a leste da cidadela principal, separado dela por uma ravina estreita e ligado por uma única ponte. Era a residência de verão dos sultões nacéridas, um refúgio para os meses mais quentes, quando os palácios principais ficavam desconfortáveis. O nome vem do árabe Jannat al-‘Arif, “jardim do arquiteto” ou “jardim do mestre”.
O que você percorre hoje é, na maior parte, do século XIV na planta, mas foi muito replantado. O pátio principal, o Patio de la Acequia, é um longo tanque retangular margeado por fileiras paralelas de jatos d’água que se curvam sobre a superfície numa fina colunata de borrifos. Os jardins medievais provavelmente não eram dispostos assim (os jatos em arco são um acréscimo do século XVI), mas o sistema de irrigação por trás deles, que traz água da Sierra Nevada por um aqueduto de catorze quilômetros chamado Acequia Real, é original. O Generalife funciona porque a água desce a montanha sob alta pressão, num declive mantido com cuidado há setecentos anos. Todas as fontes, tanques e canais de todo o complexo da Alhambra são alimentados por gravidade a partir desse único riacho de montanha. Não há bombas. Corte o aqueduto na nascente e todas as fontes da Alhambra secam em um dia.
O palácio que não pertence ali

Em 1526, Carlos V (neto de Fernando e Isabel e imperador do Sacro Império Romano-Germânico) passou a lua de mel na Alhambra e decidiu que precisava ter ali um palácio só seu. Contratou Pedro Machuca, um pintor espanhol formado na Itália, na oficina de Michelangelo, para projetar algo no estilo do Renascimento italiano. O resultado é um edifício quadrado de pedra lavrada, com cinquenta e oito metros de lado e um pátio perfeitamente circular por dentro. O contraste com a arquitetura moura ao redor é total. O palácio de Carlos V é pesado onde os edifícios nacéridas são leves. É simétrico onde eles são assimétricos. Usa pedra lavrada onde eles usam estuque entalhado. Crava um argumento renascentista no meio de uma cidadela moura.
A construção começou em 1533 e parou, inacabada, em 1637. O edifício nunca recebeu telhado. O pátio circular é aberto para o céu, com dois andares de colunas dóricas e jônicas ao redor. Quando chove, o pátio alaga. Quando faz sol, o anel interno o capta à perfeição. Apesar do embate arquitetônico que trava com a Alhambra, é uma das peças mais limpas do design renascentista espanhol em toda a península. Carlos nunca morou nele. A maioria dos reis espanhóis seguintes o ignorou. Hoje ele funciona como sala de concertos pública e como sede do Museu da Alhambra.
O que observar
Cinco coisas para fazer na colina. Primeiro, marque o seu ingresso dos Palácios Nacéridas para o fim da tarde. O estuque entalhado foi pensado para ser iluminado pelo sol oblíquo que entra pelas pequenas janelas altas. No meio do dia, o estuque parece chapado. Às quatro ou cinco da tarde, as abóbadas de muqarnas ganham vida, com as facetas fazendo sombra umas nas outras.
Segundo, no Salão de Comares, olhe para os oito mil painéis do teto de cedro. Os carpinteiros que o montaram deixaram marcas de montagem no verso dos painéis. As restaurações da década de 1960 catalogaram essas marcas. O teto é a maior obra de marcenaria islâmica medieval que sobrevive em qualquer lugar.
Terceiro, no Pátio dos Leões, conte os leões. São doze. O décimo segundo leão, no lado sul, tem a juba entalhada de um jeito um pouco diferente dos outros onze. Os conservadores acreditam que ele foi substituído durante o século XV, possivelmente depois da rendição de Boabdil, quando um dos originais foi danificado.
Quarto, vá até o Mirador de Lindaraja, a pequena sacada junto à Sala das Duas Irmãs. Olhe para o pequeno jardim lá embaixo. Esta é a vista que uma princesa nacérida teria dos seus aposentos. A posição da janela é calibrada para que a cidade ao redor não entre no enquadramento. Você só vê vegetação e céu, por uma escolha arquitetônica deliberada.
Quinto, desça até as Torres Bermejas, na ponta oeste do complexo. De lá, olhe de volta para a Alhambra e, do outro lado do vale, para o Albaicín, o antigo bairro mouro na colina em frente. É deste ângulo que o fundador da dinastia teria visto pela primeira vez a colina sobre a qual ia construir o seu palácio. A colina continua vermelha ao sol do fim da tarde. O nome continua servindo.
A Alhambra foi mantida porque Fernando e Isabel decidiram morar nela. Carlos V enxertou o seu próprio palácio renascentista num dos lados. A monarquia católica transformou a mesquita da cidadela numa igreja. Mas as salas, os azulejos, as muqarnas, os leões, os jardins e o aqueduto que alimenta a água ainda funcionam do jeito que os emires nacéridas os projetaram para funcionar. Quinhentos e trinta e três anos depois que Boabdil saiu, a colina continua cumprindo o seu papel.
Créditos das imagens
- Alhambra evening panorama Mirador San Nicolas sRGB-1.jpg: Jebulon. Fonte, CC0.
- Fountain patio de los Leones Alhambra Granada Spain.jpg: Adam Jones. Fonte, CC BY-SA.
- Alhambra Comares Hall (R Prazeres) DSCF8420.jpg: Richard Mortel. Fonte, CC BY.
- Generalife Garden Alhambra 2014.jpg: Diego Delso. Fonte, CC BY-SA.
- Granada - Alhambra - Palacio de Carlos V.jpg: Jebulon. Fonte, CC0.