
帰りの飛行機で、カメラロールをスクロールしています。400枚の写真。頭をのけぞらせて撮った、絵の描かれた天井。名前のわからない広場の像。みんなが立ち止まっていたから自分もしばらくその前に立っていた、金色の絵。教会の扉。また別の教会の扉。どれも何かに足を止められて撮ったもので、そのほとんどについて、それが何だったのかは結局わからないままです。
はい、そのためのアプリがあります。Chiaroなら、すでに撮った写真をライブラリから選ぶだけで、そのとき何を見ていたのか、誰が作ったのか、なぜ大切なのかを、まだその場に立っているときと同じように、声に出して教えてくれます。
カメラロールが謎だらけになる理由
旅とは、たいてい時間がないことです。混雑した部屋にいて、グループは先へ進み、光は弱まり、美術館はあと20分で閉まる。写真を撮るのは、「あとで調べよう」といちばん手早く言う方法です。
その「あと」は、めったに来ません。写真は空港のコーヒーとメニューの間に挟まって何百枚もの中に埋もれ、撮った理由は薄れていきます。帰国して1か月もたつと、ローマのどこかの脇の礼拝堂で美しいものを見たことはわかっていても、それが何だったのか、誰が描いたのか、なぜそこにあったのかはわかりません。
検索エンジンもあまり役に立ちません。「金色 絵 カップル ウィーン」と入力すれば、いちばん有名な答えにはたどり着きますが、それがあなたの写真のものかどうかはわかりません。そしてそのあとは、物語を聴くのではなく、小さな画面でそれについてのウェブページを読むことになります。
Chiaroのやり方

写真を選んで、物語を聴く
Chiaroは、1枚の写真を中心に作られています。ふつうはその場で撮る写真ですが、そうでなくてもかまいません。アプリを開いてライブラリから写真を選べば、Chiaroはそこに写っているものを認識します。絵、彫刻、フレスコ画、建物、橋、裏通りの壁画。そして数秒で、その物語を語り始めます。

ルーヴル美術館で通り過ぎたあの絵は、アングルのシャルル7世の戴冠式のジャンヌ・ダルクだとわかり、ガイドはタップして進める章に分かれています。ウィーンの金色のカップルはクリムトの接吻で、フォローアップのボタンは、まさにあなたが気になっていたことを聞いてくれます。あれは本物の金なの?
本当に知りたいことを聞く
最初のガイドは、会話の始まりです。フォローアップのボタンが次の話題を提案します。あるいは、「どうして彼女は大聖堂で鎧を着ているの?」「また行ったら、これをもう一度見られる?」のように、自分の質問を入力しても声で聞いてもかまいません。Chiaroは声で答え、絵が貸し出し中か、建物が開いているかのように、答えが今日次第のときは、ウェブを確認します。
長さは好きなように。短い質問には短い答えを、深く知りたいときにはしっかりと。簡単な説明でいいなら、そう言えば、それ以降のガイドはすべてそれに合わせます。
アート以外にも使える
旅の写真は、絵ばかりではありません。塔、橋、宮殿、夜のスカイライン。物語があるなら、Chiaroはそれを見つけます。ダウンロードする都市パックはないので、写真がどこで撮られたものでもかまいません。

あなたの言語で
Chiaroは18言語を話し、女性の声か男性の声かを選べて、英語、スペイン語、ポルトガル語ではアクセントも選べます。地名はあなたの言語と現地の言語で並べて表示されるので、標識が読めなかった場所で撮った写真のときに助かります。
1か月後ではなく、旅のあいだに
帰りの飛行機でカメラロールを見返すのもいいでしょう。でもその日の夜に見返すほうが、もっといい。まだ戻れるからです。
夕食をとりながら、今日の写真の中でいちばん気になる3枚を選んでみてください。そのうちの1枚が、有名な彫刻家が唯一署名した作品だったり、半分しか見ていなかった天井だったりと、特別なものだとわかっても、まだ明日、戻ることができます。そこでもChiaroが手伝います。場所を選ぶかおまかせをタップすれば、営業時間、天気、雨の日の代案まで入った明日のプランが届きます。

「マップ」には、あなたの周りにあるChiaroのおすすめが表示され、どれにも歩いて行く価値がある理由のひとことが添えられています。撮った写真はすべてピンになります。もう一度見たいものは、マップ、チャット、Filoから何でもピン留めすれば、ワンタップで開けます。
写真から、物語へ
1枚の写真は、それだけのものです。Chiaroは、それらをつなぐこともします。毎晩、その日に見たものをFiloにします。つながっているとは知らなかったもの同士の点と点をつなぐ、あなたの1日の短い物語です。どのテーマでももっと深くをタップできます。

街を離れると、そこで過ごした日々の振り返りがChiaroから届き、家に帰れば、旅のすべてが街ごとに届きます。その面については勝手にできていく旅行記で紹介しました。謎の写真がもっと古いもの、何年も前の旅や靴箱の中のプリントなら、少し違う問題になります。それについては昔の旅行写真からランドマークを特定する方法で詳しく紹介しています。
認識の仕組みを見てみる
インストールする前にChiaroがどんなことをするのか聴いてみたいなら、Chiaroのウェブサイトにある美術館とランドマークのページがそのデモです。80か所、それぞれ5つの立ち寄り先があり、アプリが1枚の写真から作るのと同じ種類のガイドです。アカウントなしで、ブラウザで再生できます。接吻のあるベルヴェデーレ宮殿、ルーヴル美術館、エンパイア・ステート・ビルを試してみてください。アプリそのものはこの80か所に限られません。写真に写っているものなら何にでも使えます。
よくある質問
すでに撮った写真について、Chiaroは教えてくれますか?
はい。ライブラリから写真を選べば、Chiaroはそこに写っているものを認識し、その場で撮った写真と同じようにガイドを再生します。
どんな写真に使えますか?
絵、彫刻、フレスコ画、建物、橋、記念碑、ストリートアート。物語があるなら、Chiaroはそれを見つけます。
写真について質問できますか?
はい。どんな質問でも、入力しても声で聞いても、Chiaroは声で答えます。今日のことについての答えなら、ウェブを確認します。
自分の言語で使えますか?
Chiaroは18言語を話し、声を選べて、地名はあなたの言語と現地の言語で表示されます。
ついに、知るときが来た
カメラロールの写真はどれも、自分宛ての小さなメモです。これは大事だった、理由を調べて、と。Chiaroは、そのメモをついに読むための方法です。できれば、まだもう一度見に戻れるうちに。
Chiaroはイタリア語で「明快な」という意味です。App Storeで手に入れて、ずっと気になっていた写真を選んで、聴いてみてください。
撮影。聴く。探索。