
Em 1498, um pintor de vinte e seis anos de Nuremberg se sentou e se pintou com roupas que não tinha condições de usar em público. Deu a si mesmo um gorro listrado de branco e preto, um gibão listrado com cortes debruados de ouro, uma capa jogada sobre um ombro, finas luvas de pelica nas mãos cruzadas e cabelos louros cacheados caindo além da clavícula em cachos cuidadosamente separados. Atrás dele, por uma janela aberta, uma planície verde se estende até um lago e uma muralha de Alpes cobertos de neve. Na parede à esquerda da cabeça, ele escreveu, em alemão, a data e uma frase: “Pintei isto segundo a minha própria figura. Eu tinha vinte e seis anos. Albrecht Dürer.” Depois acrescentou seu monograma, o famoso AD com o pequeno D encaixado sob o A largo, um logotipo antes de existirem logotipos.
Este é o segundo dos três autorretratos pintados de Dürer, fica na Sala 55B do Prado, em Madri, e é um dos objetos mais estranhos da história da arte, porque em 1498 os pintores não faziam isso. Um pintor alemão era um artesão, membro de uma corporação de ofício, pago por encomenda para decorar retábulos e moer pigmentos. Ele não se apresentava ao espectador vestido como um cavalheiro veneziano, com as mãos ociosas em luvas caras e o próprio nome na parede, como um homem que espera ser lembrado. Dürer é o homem que decidiu que o pintor era alguém. O autorretrato de 1498 é o argumento que ele apresentou para isso, pintado num único painel de madeira de tília com cinquenta e dois centímetros de altura.
O que ele está vestindo, e por que isso importa
Comece pelas luvas, porque as luvas são o ponto central. As mãos de Dürer descansam num parapeito na parte de baixo do quadro, cruzadas, envoltas em pelica clara. Não são mãos de trabalho. As mãos de um artesão em 1498 viviam manchadas de óleo de linhaça, de branco de chumbo e dos sais metálicos dos pigmentos. Ao cobrir as mãos com luvas de cavalheiro, Dürer está dizendo aquilo de que tratou toda a sua carreira: não sou um trabalhador braçal. Sou um artista, ou seja, uma pessoa que pensa. Os humanistas italianos que ele tinha acabado de conhecer na sua primeira viagem ao sul dos Alpes defendiam exatamente isso, que a pintura era uma arte liberal como a poesia e a geometria, não um ofício mecânico como a carpintaria. Dürer voltou da Itália convencido e passou o resto da vida provando isso, a começar por este quadro.
As roupas transmitem a mesma mensagem. As mangas com cortes e bordas douradas, o cordão com borlas atravessando o peito, o elegante gorro listrado são alta moda italiana, ou a ideia que um pintor alemão fazia dela. Dürer tinha atravessado os Alpes até Veneza por volta de 1494 e visto como os artistas viviam lá, nas oficinas de homens como Giovanni Bellini, tratados como figuras respeitadas e não como comerciantes. A planície, o lago e as montanhas nevadas pela janela costumam ser lidos como uma lembrança dessa travessia dos Alpes, a viagem de Nuremberg a Veneza e de volta comprimida numa faixa de paisagem por cima do ombro dele. Ele não está apenas vestido à italiana. Está dizendo de onde vieram as ideias novas.
A inscrição, e o alemão que sabia escrever
A frase na parede diz, no original: “Das malt ich nach meiner gestalt / Ich war sex und zwenzig Jor alt / 1498.” Pintado segundo a minha própria figura, aos vinte e seis anos. O detalhe que entrega tudo é que Dürer a escreveu em rima. As duas primeiras linhas formam um dístico rimado, gestalt e alt, o tipo de coisa que um homem letrado escreve por prazer. Dürer era incomumente letrado para um pintor. Mantinha um diário, escreveu cartas que sobreviveram, publicou tratados de geometria e sobre as proporções do corpo humano e se correspondia com estudiosos humanistas de igual para igual. A inscrição não é uma etiqueta. É um escritor assinando sua obra, e a assinatura insiste em que você repare na data e na idade, porque a idade é a parte surpreendente. Vinte e seis anos, e já tão seguro de si.
O monograma abaixo da inscrição é a outra metade da marca. Dürer criou o AD entrelaçado como sinal pessoal e o usava em tudo: nas pinturas, nas xilogravuras, nas gravuras em metal. Suas estampas eram vendidas em toda a Europa, e o monograma era tão reconhecível que outros gravadores o falsificavam para vender o próprio trabalho, o que levou Dürer a uma das primeiras disputas de direitos autorais de um artista na história, quando processou um gravador veneziano chamado Marcantonio Raimondi por copiar suas xilogravuras da Vida da Virgem com a marca AD e tudo. O senado veneziano deixou Raimondi continuar copiando as imagens, mas mandou que ele tirasse o monograma. O rosto no painel do Prado e as letras embaixo dele são o mesmo gesto: um homem transformando a si mesmo num nome que viaja.

Não é o famoso, e é justamente isso
Se você já imaginou um autorretrato de Dürer, provavelmente está pensando no errado. A imagem mais reproduzida é o autorretrato de 1500 em Munique, a cabeça rigidamente frontal, de túnica marrom e cabelos longos, que ecoa de propósito o rosto convencional de Cristo, com a mão erguida até a pele da própria gola. Esse quadro está na Alte Pinakothek, em Munique, não no Prado, e é um projeto diferente e mais teológico: o artista se arrumando na pose reservada ao divino para defender que o ato de criar tem algo de divino. O quadro do Prado, pintado dois anos antes, é a versão mundana da mesma ambição. Onde a cabeça de Munique é atemporal e santa, o retrato de Madri é um rapaz real, com roupas da moda, numa tarde específica, datado, situado e orgulhoso. Os viajantes chegam com frequência ao Prado esperando o rosto de Cristo e encontram em vez dele este dândi à janela. Estão vendo o primeiro lance de um argumento em dois quadros, e este é o lance em que Dürer ainda é uma pessoa e não um símbolo.
Como ele chegou à Espanha
Um autorretrato alemão pintado em Nuremberg é uma coisa curiosa de encontrar pendurada em Madri, e o caminho que ele percorreu explica muito sobre o próprio Prado. O quadro pertencia à cidade de Nuremberg, que em 1636 o deu como presente diplomático a Thomas Howard, conde de Arundel, um colecionador inglês que passava pela cidade numa missão diplomática a serviço do rei Carlos I da Inglaterra. Da coleção de Arundel, ele acabou passando, em meio às convulsões da Guerra Civil Inglesa e à dispersão dos quadros de Carlos I, para a coleção real espanhola. No século XVIII estava pendurado nos palácios reais em Madri e arredores, e quando o Prado abriu, em 1819, para exibir a arte acumulada pelos reis da Espanha, o Dürer veio junto. Os Habsburgo e os Bourbon espanhóis estavam entre os maiores colecionadores de pintura europeia, e o Prado é basicamente a coleção particular deles tornada pública, e é por isso que o quadro mais pessoal de um artista alemão foi parar entre mestres italianos e flamengos num museu na Espanha. Se você quiser a história completa de como essa coleção virou um edifício público, o guia de visita ao Prado conta tudo.
O rosto em si
Olhe além das roupas, da janela e da inscrição, para o rosto propriamente dito, porque Dürer era bom demais para deixar o figurino fazer todo o trabalho. A expressão é fria, ligeiramente de soslaio, nem sorridente nem severa. Os olhos não chegam bem a encontrar os seus; estão apontados um pouco além do espectador, o olhar de um homem que se examina num espelho, que é exatamente o que ele estava fazendo. Todo autorretrato pintado antes da fotografia foi feito a partir de um espelho, o que significa que o pintor está sempre olhando um pouco fora do eixo, para o vidro e não para nós, e Dürer reproduz esse deslocamento com precisão. O cabelo é a peça de exibição, cada cacho desenhado como uma mecha esculpida à parte, com um brilho correndo ao longo dela, uma quantidade absurda de trabalho dedicada à única parte de um homem que sinaliza vaidade. Ele queria que você soubesse que ele conseguia pintar cabelo como um mestre flamengo e que era o tipo de homem que tinha um cabelo digno de ser pintado.
Este é o Renascimento alemão comprimido num só painel: a precisão do norte, cada fio e cada cacho reproduzidos com exatidão de gravador, casada com a ambição italiana, a ideia nova de que o artista é um cavalheiro, um pensador e um nome. Dürer é a dobradiça entre esses dois mundos. Aprendeu o ofício meticuloso do norte na oficina de ourives do pai e no ateliê do pintor Michael Wolgemut, aprendeu a desenvoltura do sul na estrada para Veneza, e o autorretrato de 1498 é o primeiro quadro em que ele funde as duas coisas. O Chiaro lê em voz alta a inscrição, as luvas e a janela alpina diante do próprio painel, para que os pequenos detalhes com nome próprio, pelos quais você passaria direto, sejam apontados enquanto você está no lugar onde eles fazem sentido.
O outro Dürer no mesmo museu
O Prado não tem só o autorretrato. A algumas salas de distância estão Adão e Eva, de Dürer, um par de painéis pintados em tamanho natural em 1507, feitos depois de uma segunda viagem à Itália, em que Dürer aplicou tudo o que tinha aprendido sobre o nu clássico a duas figuras pálidas e idealizadas, de pé contra fundos negros. São a resposta alemã à obsessão italiana pela anatomia perfeita, e mostram o mesmo homem uma década depois, já sem precisar defender que pertence a esse mundo, simplesmente pintando no nível mais alto da Europa.

As duas obras delimitam a transformação de Dürer. Em 1498 ele é um rapaz que insiste, com luvas, seda e um dístico rimado, que um pintor merece ser olhado. Em 1507 ele já não precisa insistir, porque Adão e Eva simplesmente é olhado, por todo mundo, como o padrão pelo qual a pintura do norte se mede. Ver as duas obras no mesmo edifício é o mais perto que o Prado oferece de assistir a um artista vencer um argumento que começou com o próprio rosto.
O que observar
Fique perto o bastante para ler a inscrição na parede, depois dê um passo atrás e procure as luvas. Esses dois detalhes, a escrita e as mãos ociosas e cobertas, são a tese inteira: um homem que sabe escrever, cujas mãos não trabalham, que espera ser lembrado pelo nome. Depois olhe para a janela. A planície, o lago e as montanhas são a estrada para a Itália, a fonte de todas as ideias do quadro. Por último, olhe o cabelo e conte quantos cachos separados Dürer se deu ao trabalho de pintar. A resposta é mais do que qualquer pessoa sensata pintaria, e essa é a resposta para quem esse homem achava que era. Ele tinha vinte e seis anos, tinha atravessado os Alpes e voltado transformado, e tinha decidido que o pintor era uma pessoa digna do retrato mais cuidadoso que ele conseguisse fazer, mesmo que o único modelo sobre o qual tivesse controle total fosse ele mesmo.
Se você quiser ver como um pintor posterior levou o autorretrato ainda mais longe no mesmo museu, As Meninas, do próprio Prado, põe Velázquez dentro do seu quadro da família real um século e meio depois, e o roteiro de destaques em o que ver no Prado coloca o painel de Dürer entre as obras que mais merecem o seu tempo.