
في ربيع عام 1847، في مرسم في روما تدفع الدولة الفرنسية أجرته، أنهى رسام من مونبلييه في الثالثة والعشرين من عمره، اسمه ألكسندر كابانيل، لوحة ظل يعمل عليها عامًا ونصف عام، ووقّعها في الزاوية السفلية اليمنى: A. Cabanel, Rome, 1847. يبلغ ارتفاع اللوحة مئة وواحدًا وعشرين سنتيمترًا وعرضها مئة وتسعين، أي أقل قليلًا من أربعة أقدام في ستة. وتصوّر رجلًا مجنّحًا، عاريًا في سن المراهقة، مستلقيًا في مرج أخضر، وقد ألقى ذراعًا على وجهه، وعين واحدة تحدّق في المشاهد. العين حمراء. والوجه مبلل. وفوقه، مرسوم برقة غسلة مائية، موكب من السيرافيم يطير مبتعدًا في سماء صفراء. لوحة «الملاك الساقط» لكابانيل هي هيئة لوسيفر بعد ساعة من انتهاء الحرب في السماء. لم يُلقَ في الجحيم بعد. إنه مستلقٍ على العشب ويبكي.
وهو أيضًا غاضب أشد الغضب. وهذا هو الجزء الذي تفوّته معظم نسخ لوحة «الملاك الساقط». العين الوحيدة الظاهرة تحدّق فيك بكراهية محددة إلى حد تبدو معه اتهامًا. والدمعتان اللتان تنحدران على جانب أنفه ليستا دموع حزن. إنهما دموع شخص خسر حربًا للتو، وسيظل خاسرًا إلى الأبد. رسمهما كابانيل بضربتين رفيعتين من الأبيض فوق أرضية رطبة من الأمبر والأحمر البحيري، فتلتقط الدموع ضوءًا أكثر قليلًا من بقية الوجه وتجذب عينك إليها. اللوحة كلها مبنية حول اللحظة التي تلاحظ فيها الدموع، ثم تلاحظ أن العين التي خلفها لا تبكي. إنها تختار أن تتذكر.
فتى المنحة الذي رسم لوسيفر
وُلد كابانيل في مونبلييه عام 1823، ابنًا لنجّار. دخل مدرسة الفنون الجميلة في باريس في السابعة عشرة بمنحة من بلدية مدينته، ونال المرتبة الثانية في جائزة روما في الثانية والعشرين، واستخدم تلك الجائزة ليقضي خمس سنوات في فيلا ميديشي، الأكاديمية الفرنسية في روما، حيث كان يُنتظر من الرسامين الطموحين من جيله أن يتشرّبوا أعمال رافائيل ومايكل أنجلو ويعودوا إلى باريس مستعدين للفوز بالميدالية الذهبية في الصالون. واختار موضوعًا لـ«إنفوا» السنة الثانية، أي اللوحة التي كان طلاب روما يرسلونها كل عام ليثبتوا أنهم يعملون، لوسيفر الساقط.
لم يكن الاختيار مأمونًا. فبحلول عام 1847 كان النظام الأكاديمي الفرنسي قد ابتعد عن الموضوعات المسيحية نحو الأساطير الكلاسيكية. كان الميل الرسمي إلى فينوس وهرقل وباندورا وبسيشي وثيسيوس، وأي شيء يوناني أو روماني، وأي شيء يمكن تبريره بوصفه دراسة للجسد العاري، ذكرًا أو أنثى، في فعل بطولي. وكان لوسيفر يرسمه أكاديمي شاب مجازفة، فهو موضوع توراتي، لاهوتي، والأسوأ أنه رومانسي. أرسل كابانيل اللوحة إلى باريس في مايو 1847، حيث راجعتها لجنة الأكاديمية ثم أحالتها إلى لجنة تحكيم الصالون. ورفضتها اللجنة. رسميًا، كان الرفض بسبب «نقص الإتقان في الشخصيات الثانوية»، أي الملائكة في الجزء العلوي. أما الاعتراض الحقيقي فكان على النبرة. عين لوسيفر حديثة أكثر مما ينبغي. إنها عين شاب قرأ اللورد بايرون وفيكتور هوغو وقرر أن يجعل لوسيفر يبدو بطل قصيدة رومانسية لا شرير موعظة.
ما الذي كان يقرؤه
كان لوسيفر الرومانسي شخصية مشهورة بالفعل بحلول عام 1847. فقد منحت ملحمة جون ملتون «الفردوس المفقود»، المكتوبة عام 1667، الأدب الإنجليزي شيطانًا فصيحًا وجميلًا يستحيل تجاهله. وحوّل الرومانسيون تلك الشخصية إلى بطل. ففي مسرحية بايرون «قابيل»، المنشورة عام 1821، يظهر لوسيفر معلّمًا لقابيل، كائنًا رفض أن ينحني لخالق رآه ظالمًا. ونشر ألفريد دو فينيي عام 1824 «إلوا»، وهي قصيدة طويلة عن ملاك أنثى تقع في حب لوسيفر فيأخذها معه إلى الجحيم. وكان كابانيل في التاسعة عشرة حين قرأها. والشخصية في لوحة «الملاك الساقط»، شابة وجميلة ومظلومة وخطرة، آتية مباشرة من هذا التقليد الأدبي. لم يكن كابانيل يرسم الشيطان. كان يرسم لوسيفر الرومانسي، أكثر صور لوسيفر رواجًا في جيله، وكانت لجنة الصالون تعرف تمامًا ما يفعله.

الوضعية مستعارة من العصور القديمة. فإيماءة الذراعين المتقاطعتين، بذراع مثنية تغطي النصف العلوي من الوجه وأخرى مستندة إلى الفخذ، مأخوذة من تمثال هلنستي لخنثى نائم كان يعرفه كل طالب في روما في تلك الحقبة من النسخة الرخامية في مجموعة بورغيزي. قلبها كابانيل، وأجلس الشخصية، وأضاف جناحين، وجعل الوجه نصف المختبئ موضوع اللوحة. الجسد أكاديمي، متناسق بعناية، صحيح تشريحيًا، مرسوم بالسطح الأملس المصقول الذي كانت المدرسة تكافئ عليه. أما الوجه فليس كذلك. الوجه لقطة مقرّبة رومانسية هُرّبت إلى قلب تمرين من تمارين مدرسة الفنون الجميلة.
إلى أين ذهبت اللوحة
بعد أن رفضها الصالون، عادت اللوحة مع الرسام. رجع كابانيل إلى باريس عام 1850، وفاز بالميدالية الذهبية في صالون 1852 بموضوع أسطوري آخر، وعلى مدى الأعوام الثلاثين التالية صار واحدًا من أنجح رسامي الإمبراطورية الثانية: الرسام المفضل في بلاط نابليون الثالث، وأستاذًا في مدرسة الفنون الجميلة، وعضوًا في لجنة التحكيم التي تقرر أي اللوحات تدخل الصالون وأيها لا تدخل. ولوحته «ولادة فينوس»، التي عُرضت في صالون 1863، اشتراها الإمبراطور مباشرة بثلاثين ألف فرنك، وهي معلّقة اليوم في متحف أورسيه في باريس. رسم نابليون الثالث، والإمبراطورة أوجيني، ودوقة موشي، والأميرة بيبيسكو، ونصف الأرستقراطية المالية في باريس. وكان، في حياته، أعلى رسامي البورتريه أجرًا في فرنسا. توفي في باريس في يناير 1889، في الخامسة والستين، ونُسي إلى حد كبير في غضون عشرين عامًا.
لم تذهب «الملاك الساقط» إلى باريس قط. احتفظ بها كابانيل في مرسمه، ثم أرسلها إلى مونبلييه عام 1860، حيث اقتناها متحف فابر في المدينة هديةً تكريمًا لمسيرته الناجحة. وهي معلّقة في متحف فابر منذ مئة وخمسة وستين عامًا. يقع المتحف في قصر من القرن السابع عشر حُوّل إلى متحف في شارع مونبلييريه في الوسط القديم لمونبلييه، على بُعد ثلاثة شوارع من الكاتدرائية. والقاعة التي تُعلَّق فيها «الملاك الساقط» في الطابق الثاني، مطلية بالأحمر الداكن، ويضيئها منور واحد موجّه إلى الجزء العلوي الأيسر من اللوحة. قف عند الجدار البعيد، وستجدك العين قبل أن تجد أنت اللوحة.
البعث على Tumblr
خلال معظم القرن العشرين كان كابانيل المثال المدرسي على كل ما أطاح به الانطباعيون والحداثيون. واستخدمته كتب تاريخ الفن كيسًا للملاكمة. وصار صالون 1863، الذي فازت فيه «ولادة فينوس» لكابانيل بالميدالية ورُفضت فيه «أوليمبيا» لإدوار مانيه بوصفها فاحشة، أوضح مثال ممكن على المحافظة الأكاديمية في مواجهة شجاعة الطليعة. كان كابانيل في الجانب الخطأ من القصة. وبحلول عام 1950 كانت لوحاته في مخازن معظم المتاحف الفرنسية، ولم يظهر اسمه في كتب المسح التاريخي إلا نقيضًا لغيره. وظلت «الملاك الساقط» معلّقة في مونبلييه، دون أن تُصوَّر بدقة تستحق الذكر، يزورها في الغالب تلاميذ المدارس.
الإنترنت أنقذه. فنحو عام 2011، بدأت صورة عالية الدقة لـ«الملاك الساقط» تنتشر على Tumblr، منصة مشاركة الصور التي كان المستخدمون المراهقون ومن هم في العشرينيات ينشرون فيها لوحاتهم المفضلة على مدوّناتهم الخاصة. واجتماع الوجه نصف المختبئ، والعين الظاهرة، والدموع، والجناحين، وشبه الشخصية ببعض أبطال روايات الفانتازيا لليافعين، جعل اللوحة شيئًا واسع الانتشار. وبحلول عام 2013 كانت قد أُعيد نشرها مئات آلاف المرات. واستخدم أسلوب «aesthetic» على تويتر وإنستغرام، الذي صار الأسلوب البصري المهيمن على الثقافة الفرعية للمراهقين على الإنترنت في منتصف العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، هذه اللوحة مرجعًا مؤسِّسًا. وصارت الدمعة الواحدة والعين الواحدة المحدّقة اختصارًا لنوع معيّن من الغضب الجميل. وجيلان من مشاهدي الفن الذين نشؤوا على الإنترنت يعرفون لوحة «الملاك الساقط» قبل أن يعرفوا أي عمل آخر لكابانيل.
هذه إحدى لحظات «انتظر، حقًا؟» في تاريخ اللوحة. رفضتها لجنة الصالون عام 1847 لأن الوجه كان حديثًا أكثر مما ينبغي. وبعد مئة وسبعين عامًا كان الوجه حديثًا بما يكفي ليصبح أكثر لوحة يُعاد نشرها على شبكة اجتماعية لم يكن معظم مستخدميها يعرفون من هو كابانيل. كانت اللجنة محقة. الوجه حديث أكثر مما ينبغي. لكنها أخطأت فقط في تخمين القرن الذي سيلحق به.
«ولادة فينوس» هي النصف الآخر من القصة
لتفهم لوحة «الملاك الساقط»، انظر إلى ما رسمه كابانيل بعد ستة عشر عامًا. «ولادة فينوس» عام 1863 جسد عارٍ أفقي يطفو على بحر من الطلاء الأزرق السماوي، تحيط به كيوبيدات صغيرة ممتلئة، وعيناه نصف مغمضتين، ووجهه ملتفت قليلًا نحو المشاهد بنصف ابتسامة عارفة. هي أيضًا في سن المراهقة. وهي أيضًا تنظر إليك. إنها الإيماءة العاطفية نفسها في «الملاك الساقط»، معكوسة: فحيث وجه لوسيفر المختبئ نصفه غضب، فإن تعبير فينوس المختبئ نصفه دعوة. كلتاهما شخصية رُسمت لتُنظر إليها في الطريق إلى أن تصبح شيئًا آخر. لوحة 1863 جعلت كابانيل غنيًا. ولوحة 1847 جعلته مثيرًا للاهتمام.

التقنية واحدة في اللوحتين. بنى كابانيل شخصياته على أرضية ملساء من الجص، ورسمها بالأمبر الخام، وشكّل الأحجام بلون واحد، ثم وضع طبقات ملوّنة رقيقة شفافة فوق الطبقة السفلية الجافة ليحصل على السطح الخزفي الذي كان الرسم الأكاديمي يقدّره. لا أثر مرئيًا للفرشاة على الجلد. والانتقالات من الضوء إلى الظل متصلة. ولا تتعثر العين بأي علامة منفردة. هذه هي التقنية التي تعلّمها في روما، وأتقنها على هذه اللوحة في الثالثة والعشرين، واستخدمها بقية مسيرته. وسبب نجاح الدموع في «الملاك الساقط» أنها العلامة الوحيدة في اللوحة التي تستطيع أن تراها. كل ما عداها جهد غير مرئي. أما الدموع فمقصودة.
ما الذي تبحث عنه
ادخل القاعة في متحف فابر وسترى اللوحة من الطرف الآخر لقاعة طولها خمسة عشر قدمًا. أول ما تراه هو العين. والثاني هو الجناحان، المرسومان بسرعة أكبر من الجسد، أبيض ورمادي بضربات سريعة من ريش داكن كالفحم، وأقل إتقانًا عن قصد من الجسد تحتهما. والثالث هو الذراع اليمنى المثنية التي تغطي أعلى الوجه. والرابع هو الموكب الصغير من الملائكة الراحلين في أعلى اليسار، مرسومًا رقيقًا كالدخان. اقترب. يبلغ عرض الدموع نحو ثُمن بوصة وطولها سبع بوصات. والعين الرطبة خلفها من نوع الأحمر نفسه الذي استخدمه كابانيل في بورتريهات البلاط ليمنح احمرارًا لخد امرأة دخلت لتوها من البرد. لوسيفر يحمرّ خجلًا. وهو يبكي أيضًا. وهو يحدّق فيك أيضًا. ويقرأ لك Chiaro من «قابيل» لبايرون وقصيدة فينيي ويحدّثك عن التمثال الرخامي الهلنستي النائم الذي كان كابانيل يفكر فيه، وأنت واقف على المسافة الصحيحة، فتُروى لك المراجع التي تفسّر الوجه في اللحظة التي يكون فيها الوجه نفسه أمامك.
اللوحة صغيرة بما يكفي لتحيط بها بنظرة واحدة، ومتقنة بما يكفي لتبدو أكاديمية من الطرف الآخر للقاعة، وحديثة بما يكفي عن قرب لتمنحك صدمة صغيرة. رأت لجنة الصالون الصدمة وردّت اللوحة. ووضعها متحف فابر على جدار أحمر وأضاءها من أعلى وانتظر قرنًا ونصفًا حتى يرغب العالم في استعادتها. قف أمامها وقتًا كافيًا وستمسكك العين أطول مما ينبغي. الجناحان مرسومان بسرعة أكبر من الجسد لأن الجناحين يرحلان. أما الوجه فباقٍ. لقد أدرك كابانيل، في الثالثة والعشرين، الشيء الوحيد الذي يتعلّمه في النهاية كل رسام يحاول أن يصنع بورتريهًا لا يُنسى، وهو أنك لا ترسم لحظة السقوط. بل ترسم الثانية التي تسبق أن يصبح السقوط دائمًا، وتضع عينًا واحدة على المشاهد، وتترك للمشاهد أن يقرر ما يأتي بعد ذلك.