انتقل إلى المحتوى

معرض أوفيزي، إيطاليا: الأعمال العشرة التي ينبغي أن تعرفها ولماذا وُجد المتحف

نُشر في: • وقت القراءة: 13 د

ساحة الأوفيزي (Piazzale degli Uffizi) من أحد طرفي الفناء على شكل حرف U، وجناحا مبنى فازاري يمتدان متوازيين نحو نهر أرنو، وبرج قصر فيكيو يرتفع في البعيد.

معرض أوفيزي في إيطاليا هو، بأغلب المقاييس التي تهم، أهم مجموعة منفردة من فن عصر النهضة في العالم. فيه من لوحات بوتيتشيلي أكثر مما في أي متحف آخر، في أي مكان. وفيه واحدة من لوحات ليوناردو المكتملة القليلة جدًا في إيطاليا. وفيه لوحة مايكل أنجلو التي تُعدّ كل جدارياته بعد عام 1506 جدالًا معها. وفيه لوحة كارافاجو التي قلبت الدراسات الحديثة في تاريخ الفن. وفيه لوحة تيتيان التي علّمت كل عارية مستلقية جاءت بعدها كيف تستلقي. وفيه لوحة رافائيل التي حدّدت صورة العذراء في عصر النهضة ثلاثة قرون. وفيه ولادة فينوس والربيع لبوتيتشيلي في القاعة نفسها.

وهو أيضًا، بحسب سمعته، المتحف الذي يستهين به الزوار أكثر من غيره باستمرار. يأتون من أجل بوتيتشيلي، فيرون بوتيتشيلي، ويغادرون. ويفوتهم الباقي. هذا دليل إلى ما في الداخل فعلًا، والأعمال العشرة التي ينبغي أن تعرفها قبل أن تدخل، ولماذا انتهى المبنى، الذي بدأ حياته مجمّعًا لمكاتب حكومة آل ميديشي، إلى أن يضم كل هذا.

ما هو الأوفيزي، في فقرة واحدة

يقع معرض أوفيزي (Galleria degli Uffizi)، وuffizi كلمة إيطالية تعني «المكاتب»، في مبنى من القرن السادس عشر على شكل حرف U بين ساحة السينيوريا ونهر أرنو في فلورنسا. أمر ببناء المبنى عام 1560 كوزيمو الأول دي ميديشي، أول دوق أكبر لتوسكانا، وصمّمه فنان بلاطه جورجو فازاري (نعم، فازاري ذاك، صاحب سِيَر الفنانين) ليجمع الهيئات الإدارية الثلاث عشرة في المدينة في مبنى واحد. وبحلول عام 1581 كان الطابق العلوي من الجناح الشرقي يُستخدم بالفعل لعرض مجموعة آل ميديشي الفنية. ونمت المجموعة، وخرجت المكاتب، وبحلول عام 1769 كان المبنى كله قد تحوّل إلى معرض لوحات عام. الأوفيزي، بعبارة أخرى، أقدم متحف فني في العالم ما زال يعمل في مبناه الأصلي.

يضم نحو 4,800 لوحة وقرابة 13,000 رسم ومطبوعة، يُعرض منها بصفة دائمة نحو 1,500 عمل في أي عام. ويمتد القوس الزمني من لوحات المذابح التوسكانية في أواخر العصور الوسطى، في الطابق الثاني، مرورًا بقاعات عصر النهضة العالي والتكلّفية، وصولًا إلى قاعات القرن السابع عشر مع كارافاجو وأرتيميسيا جنتيليسكي في النهاية. طابق واحد من المبنى أكبر من مجموعة فريك كلها. وتستغرق الزيارة الكاملة بين ثلاث ساعات وخمس. أما الزيارة المركّزة، التي تلتزم بالأعمال العشرة أدناه، فيمكن إنجازها في ساعتين.

1. بوتيتشيلي، ولادة فينوس (1485)

«ولادة فينوس» لساندرو بوتيتشيلي، نحو 1485، لوحة التمبرا على القماش الموجودة اليوم في قاعات بوتيتشيلي في الأوفيزي، والإلهة على صدفتها في الوسط.

اللوحة التي يأتي معظم الزوار من أجلها، والسبب الوحيد الذي سيجعل معظم الناس يعرفون يومًا ما هي التمبرا على القماش. ولادة فينوس في القاعات 10-14، على الجدار الطويل، بالحجم الطبيعي، ومدهشة. ولدينا مقال أطول عن معنى اللوحة ولماذا تنجح ودليل أقصر للزائر للعثور عليها في المتحف.

ما ينبغي أن تعرفه قبل أن تقف أمامها: إنها أول جسد أنثوي عارٍ بالحجم الطبيعي يُرسم في أوروبا الغربية منذ أكثر من ألف عام. والحجة التي قدّمها بوتيتشيلي لينجو بفعلته أن هذه ليست امرأة عارية معاصرة بل إلهة، في وضعية منسوخة عن منحوتة إغريقية قديمة شهيرة، تصوّر أسطورة رواها هسيود. ونجحت الحجة. والباب الذي فتحته، العري الأنثوي بوصفه موضوعًا جادًا للرسم، ظل مفتوحًا خمسمئة وأربعين عامًا.

القاعة نفسها، والرسام نفسه: الربيع. لوحة مختلفة، وحجم مختلف، وقراءة مختلفة. رُسمت اللوحتان لابن العم نفسه من آل ميديشي. ومقال الربيع يتناول الثانية شخصية شخصية.

2. ليوناردو دا فينشي، البشارة (نحو 1472)

«البشارة» لليوناردو، نحو 1472، رسمها وهو في نحو العشرين من عمره متدربًا في مرسم أندريا ديل فيروكيو.

رسمها ليوناردو وهو في نحو العشرين من عمره، في مرسم معلّمه أندريا ديل فيروكيو. وهي أقدم عمل مكتمل يُنسب إليه بإجماع. الملاك جاثٍ في حديقة فلورنسية، والعذراء مريم جالسة إلى منضدة قراءة رخامية، وشبكة المنظور الممتدة نحو تلال توسكانا المنقّطة بأشجار السرو في الخلفية هي شبكة المنظور التي تقوم عليها كل أعمال ليوناردو المبكرة.

انظر إلى جناحي الملاك. كان ليوناردو، حتى في العشرين، يرسم طيورًا حقيقية. الجناحان دقيقان تشريحيًا. كان بالفعل الرسام الذي سيشرّح الأجساد لاحقًا ويصمّم آلات الطيران، ويمكنك أن ترى ذلك.

البشارة في القاعة 35، إلى جانب عبادة المجوس لليوناردو، التحفة غير المكتملة التي تخلّى عنها عام 1481 حين انتقل إلى ميلانو، والتي ظل الأوفيزي يتجادل حولها منذ ذلك الحين.

3. مايكل أنجلو، توندو دوني (نحو 1506)

«توندو دوني» لمايكل أنجلو، رُسمت نحو 1506 للتاجر الفلورنسي أنيولو دوني، اللوحة المكتملة الوحيدة على خشب التي صنعها مايكل أنجلو.

اللوحة المكتملة الوحيدة على خشب التي صنعها مايكل أنجلو. لم يكن يستمتع بهذا الشكل. كان يفضّل النحت، وبعد هذه اللوحة صار يفضّل الجداريات. لكنه نحو عام 1506، قبل أن يبدأ سقف كنيسة سيستينا، أنجز هذه اللوحة الدائرية بالتمبرا على الخشب للتاجر الفلورنسي أنيولو دوني وزوجته مادالينا ستروتسي، على الأرجح هديةً لزواج أو حمل.

العائلة المقدسة في المقدمة. والعذراء تلتوي التواءً مستحيلًا لتتسلّم الطفل يسوع من يوسف خلفها. وخمسة رجال عراة يسترخون في المسافة الوسطى، متكئين على جدار منخفض، ووظيفتهم في اللوحة موضع جدل محتدم منذ خمسمئة عام. (وثنيون قبل مجيء المسيح؟ رياضيون من العصور القديمة؟ تمرين في تشريح الجسد الذكري الملتوي؟)

اللوحة صغيرة، قطرها نحو 120 سم، لكن كل شخصية في كل جدارية رسمها مايكل أنجلو بعدها هي، على مستوى ما، حاشية عليها. شخصيات سقف سيستينا، ويوم الحساب، ومقابر آل ميديشي في سان لورينزو: كلها بدأت في هذا التوندو. ولدينا مقال كامل عن توقيع مايكل أنجلو، المنحوتة الوحيدة التي وقّعها، يتناغم جيدًا مع هذه القاعة.

توندو دوني في القاعة 35، قاعة ليوناردو نفسها. الغريمان الكبيران في أوائل القرن السادس عشر، رُسمت لوحتاهما في السن نفسها، وعُلّقتا في القاعة نفسها.

4. رافائيل، عذراء الحسّون (نحو 1506)

كان رافائيل في الثالثة والعشرين حين رسم هذه اللوحة. كان قد وصل لتوه إلى فلورنسا من أوربينو. وكان يدرس ليوناردو ومايكل أنجلو كليهما. واللوحة تُظهر ذلك: التظليل الناعم (السفوماتو) في الوجوه من ليوناردو، والبنية العضلية للطفل يسوع من مايكل أنجلو. أما التكوين، مريم والمسيح ويوحنا المعمدان الصغير مرتّبين في مثلث حول طائر حسّون (رمز مسيحي للآلام)، فمن رافائيل نفسه.

كادت اللوحة تُدمَّر عام 1547 حين انهار بيت مالكها، لورينزو ناسي، في زلزال. وأُعيد تجميعها من سبع عشرة قطعة. وكشف ترميم عام 2008 أسوأ الرقع وأزالها. وما تراه الآن هو ما رسمه رافائيل، بألوان أنقى مما كانت عليه اللوحة منذ قرون.

عذراء الحسّون في القاعة 41، قاعة رافائيل. ولدينا مقال عن البورتريه الذاتي لرافائيل في مدرسة أثينا، لوحة مختلفة في مدينة مختلفة، يتكامل مع ما تفعله هذه العذراء لمسيرة رافائيل المبكرة.

5. تيتيان، فينوس أوربينو (1538)

«فينوس أوربينو» لتيتيان، رُسمت عام 1538 لدوق أوربينو، العارية المستلقية التي علّمت كل عارية مستلقية جاءت بعدها.

إن كانت ولادة فينوس لبوتيتشيلي قد فتحت الباب للعري الأنثوي، فإن فينوس أوربينو لتيتيان عبرته. رُسمت عام 1538 لغويدوبالدو ديلا روفيري، وريث دوقية أوربينو حينذاك، وتصوّر امرأة شابة مستلقية على سريرها في قصر بندقي، تنظر بهدوء إلى المشاهد، بينما تبحث خادمتان في الخلفية في صندوق عن ثيابها.

اللوحة، من الناحية الفنية، لوحة لفينوس: في يدها اليمنى باقة صغيرة من الورود، وعند قدميها كلب سبانيال نائم (الوفاء، الحب الزوجي)، وعلى حافة النافذة خلفها نبتة آس (مقدسة لدى فينوس). لكنها أيضًا، بما لا يدع مجالًا للشك، بورتريه لامرأة بندقية حقيقية. غرفة النوم حقيقية. والكلب حقيقي. والضوء الداخل من النافذة حقيقي.

هذه هي اللوحة التي علّمت كل عارية مستلقية لاحقة، مايا غويا، وأوليمبيا مانيه، وموديلياني، كيف تستلقي. وهي في القاعة 83.

6. كارافاجو، ميدوسا (نحو 1597)

«ميدوسا» لكارافاجو، رُسمت نحو 1597 على ترس خشبي دائري مكسوّ بالجلد، والرأس المقطوع ذو الشعر الأفعواني ما زال يصرخ في لحظة قطعه.

رسم كارافاجو ميدوسا على ترس خشبي مستدير مكسوّ بالجلد نحو عام 1597، هديةً للكاردينال فرانشيسكو ماريا ديل مونتي ليقدّمها إلى فرديناندو الأول دي ميديشي، الدوق الأكبر لتوسكانا. وهي، من الناحية الفنية، ترس استعراضي، أي قطعة احتفالية لا سلاح معركة، لكنها تعمل لوحةً لأن كارافاجو استخدم السطح المحدّب ليجعل الرأس الصارخ يبدو بارزًا نحو المشاهد.

أسطورة ميدوسا: غورغونة شعرها أفاعٍ، تحوّل نظرتها الرجال إلى حجارة، قتلها برسيوس، الذي استخدم ترسًا مصقولًا ليرى انعكاسها دون أن ينظر إليها مباشرة. رسم كارافاجو الرأس في اللحظة التي تلي قطع برسيوس له. العينان ما زالتا حيّتين. والفم ما زال مفتوحًا. والدم ما زال يتدفق. والصرخة، التي تعامل معها معظم الرسامين بوصفها صرخة رعب، رسمها كارافاجو صرخة ذهول.

والوجه تحت الأفاعي هو وجه كارافاجو نفسه. استخدم نفسه عارضًا. إنه من أغرب البورتريهات الذاتية وأكثرها إزعاجًا في الرسم الإيطالي. ولدينا مقال أطول عن لوحات كارافاجو الأخرى في روما، إن كانت ميدوسا أول تعارف لك به.

7. بوتيتشيلي، عبادة المجوس (نحو 1475)

بورتريه جماعي لعائلة ميديشي متنكّر في هيئة مشهد من الكتاب المقدس. رسم بوتيتشيلي نفسه ورعاته ومعظم سلالة آل ميديشي في هذه اللوحة الخشبية الواحدة، التي عُلّقت على الأرجح في كنيسة سانتا ماريا نوفيلا، وهي اليوم في قاعات بوتيتشيلي. وشخصية الملك الجاثي، التي يُعرَّف بها تقليديًا كوزيمو الأكبر، هي فعلًا بورتريه له. والشخصية على اليمين التي تنظر إلى المشاهد هي بوتيتشيلي نفسه، في نحو الثلاثين من عمره.

ولدينا مقال كامل عن هذه اللوحة: من هو كل شخص، وكيف يعمل البورتريه العائلي، ولماذا وضع الرسام نفسه فيه. إنها من أكثر لوحات القرن الخامس عشر سيرةً ذاتيةً على نحو هادئ، ومن أسهلها أن تمر بها دون انتباه.

8. بييرو ديلا فرانشيسكا، ثنائية دوق ودوقة أوربينو (نحو 1473-1475)

بورتريه مزدوج صغير على لوحين لفيديريكو دا مونتيفلترو، دوق أوربينو، وزوجته باتيستا سفورتسا. يتواجهان، هي إلى يساره، أمام منظر توسكاني مضيء يمتد متصلًا عبر اللوحين. الدوق بوضعية جانبية، بالأحمر، بأنفه المكسور الشهير (كان قد فقد عينه اليمنى في مبارزة، فكان يُرسم دائمًا من الجانب السليم). والدوقة أيضًا بوضعية جانبية، ببشرة شاحبة وشعر مصفّف بإتقان، لكن على الأرجح عن قناع موت: فقد توفيت عام 1472، ورسم بييرو الثنائية بعد ذلك.

انظر إلى المنظر الطبيعي. إنه المشهد نفسه، في نصفين. الضوء متّسق. والنهر الصغير ينعطف. والتلال تتراجع. هذا من أقدم أمثلة المنظور الجوي في الرسم الإيطالي، لا المنظور الهندسي عند ليوناردو، بل منظور الضباب واللون.

الثنائية في القاعة 8.

9. أرتيميسيا جنتيليسكي، جوديث تقطع رأس هولوفرنيس (نحو 1620)

اللوحة التي جعلت أرتيميسيا جنتيليسكي، أكثر من أي لوحة أخرى، اسمًا يعرفه الناس اليوم. رسمتها في فلورنسا نحو عام 1620، بعد بضع سنوات من اغتصابها في السابعة عشرة على يد زميل أبيها أغوستينو تاسي، وشهادتها ضده أمام المحكمة الرومانية التي أدانته. والقراءة المستندة إلى سيرتها أن اللوحة خيال انتقام: ترسم أرتيميسيا جوديث، البطلة التوراتية التي قطعت رأس القائد الغازي هولوفرنيس، امرأةً قوية الذراعين تؤدي العمل بهدوء، وخادمتها تثبّت جسد القائد من أجلها.

اللوحة ضخمة، داكنة، على طريقة كارافاجو. الدم واقعي. والذراعان قويتان. كانت أرتيميسيا تعرف تمامًا ما تفعله.

وهي في القاعة 90، في قاعات كارافاجو.

10. تشيمابوي، عذراء سانتا ترينيتا (Maestà di Santa Trinita) (نحو 1283)، وجوتو، عذراء أونيسانتي (نحو 1310)

لوحتا المذبح اللتان يفتتح بهما الأوفيزي الطابق الثاني، جنبًا إلى جنب، في القاعة 2. مايستا تشيمابوي المذهّبة، مريم على عرشها يحيط بها القديسون والملائكة، من أعظم الأيقونات في أواخر الطراز البيزنطي. أما عذراء أونيسانتي لجوتو، التي رُسمت بعدها بثلاثين عامًا، فهي اللوحة التي ينعطف عندها الفن الإيطالي. لجسد مريم وزن. وركبتاها تظهران تحت القماش. والعرش كرسي خشبي حقيقي، بثلاثة أبعاد، وله ظل. يتغير الرسم الغربي في الفجوة بين لوحتي المذبح هاتين. وأن تقف بينهما يعني أن تقف عند المفصل.

معظم الزوار يمرّون بهذه القاعة مسرعين في طريقهم إلى بوتيتشيلي في الطابق الأعلى. لا تفعل.

كيف ينتظم المتحف

للمبنى الذي على شكل حرف U جناحان طويلان متوازيان، الممر الشرقي والممر الغربي، يصل بينهما عند الطرف الجنوبي ممر ثالث قصير يطل على نهر أرنو. ويسير مسار الزوار عكس اتجاه عقارب الساعة: صعودًا إلى الطابق الثاني في الجهة الشرقية، ثم عبر الممر الجنوبي بإطلالته على النهر، ثم عودةً على الجهة الغربية. والممرات نفسها تصطف فيها منحوتات كلاسيكية، والسقف المرسوم مزيّن بزخارف غروتيسكية من القرن السادس عشر منسوخة عن العصور الرومانية القديمة.

تنفتح القاعات على الممرات. الطابق الثاني: الأعمال التوسكانية من العصور الوسطى وأوائل عصر النهضة. الطابق الثالث (أُعيد افتتاحه مؤخرًا بعد تجديد استمر سنوات): عصر النهضة العالي، والتكلّفية، وكارافاجو، وأرتيميسيا، واللوحات الفلمنكية والألمانية. أما ممر فازاري، الممر المسقوف الشهير الذي يمتد من الأوفيزي فوق جسر بونتي فيكيو إلى قصر بيتي، فقد أُعيد افتتاحه عام 2024 بعد إغلاق دام عقدًا، لكن بوصفه معلمًا منفصلًا بتذاكر محددة الموعد، لا جزءًا تلقائيًا من الزيارة.

ويتناول دليل الزيارة الأولى المسار بالتفصيل، ودليل الحجوزات يتكفّل بالتذاكر.

لماذا وُجد المتحف أصلًا

القصة جميلة جدًا وتستحق أن تُعرف.

في عام 1737، وقّعت آخر أفراد آل ميديشي، آنا ماريا لويزا، ميثاق العائلة (Patto di Famiglia) مع سلالة اللورين القادمة التي كانت على وشك أن ترث توسكانا. وكان للميثاق شرط حاسم واحد: أن تبقى مجموعة آل ميديشي الفنية كاملة في فلورنسا إلى الأبد. لا يجوز بيعها، ولا نقلها إلى فيينا، ولا تفريقها. وآنا ماريا لويزا، التي لم يكن لها ورثة وكانت تشهد نهاية حكم عائلتها الذي دام ثلاثمئة عام، اتخذت أبعد قرار أثرًا في السياسة الثقافية في التاريخ الأوروبي. ربطت المجموعة بالمدينة.

لهذا وُجد الأوفيزي. ولهذا تضم فلورنسا، المدينة التي يسكنها 360,000 نسمة، أكبر تركّز للوحات عصر النهضة في العالم. ولهذا، حين نُقلت المكاتب من المبنى أخيرًا عام 1769 وفُتحت الطوابق العليا للجمهور، لم يكن أمام الدوقات الكبار الجدد من آل لورين خيار سوى إبقاء مجموعة آل ميديشي معروضة. صمد الميثاق. وما زال ساريًا قانونيًا حتى اليوم.

دُفنت آنا ماريا لويزا في كنائس آل ميديشي في سان لورينزو، على بُعد عشر دقائق سيرًا من الأوفيزي. أما مجموعات لوحات عصر النهضة الأخرى التي تفرقت في أيدٍ خاصة، مجموعات مانتوفا وأوربينو ومودينا، فقد تفككت بالبيع والحرب والإرث على مدى القرنين التاليين. ومجموعة فلورنسا لم تتفكك.

ويأخذك Chiaro عبر القوس الزمني للمتحف، من مايستا تشيمابوي المذهّبة في القاعة 2 إلى ميدوسا كارافاجو وجوديث أرتيميسيا في القاعة 90، بوصفه تكشّفًا واحدًا متصلًا للرسم الإيطالي، فتُقرأ القاعات قصةً لا قائمة.

ما الذي تتجاوزه إن لم يكن لديك سوى ساعتين

إن لم يكن لديك سوى ساعتين، فزُر هذه بهذا الترتيب: تشيمابوي وجوتو في القاعة 2، وثنائية بييرو ديلا فرانشيسكا في القاعة 8، والربيع وولادة فينوس لبوتيتشيلي في القاعات 10-14، وليوناردو ومايكل أنجلو في القاعة 35، ورافائيل في القاعة 41، وتيتيان في القاعة 83، وكارافاجو في القاعة 90.

هذه عشر قاعات. وساعتان تكفيان. تجاوز الطابق الأرضي (الرسوم والمطبوعات)، وتجاوز قاعة نيوبي الطويلة بنسخها الرومانية، وتجاوز أعمال مرسم بوتيتشيلي غير اللوحتين الكبيرتين. احتفظ بها للزيارة الثانية.

ولسياق أوسع حول طريقة التفكير في برامج زيارة المتاحف الإيطالية، فإن المقال الموازي عن غاليريا بورغيزي هو أفضل مقارنة: متحف أصغر، ومجموعة أكثف، وصلة مماثلة بفلك آل ميديشي.

الضربة الأخيرة

الأوفيزي ليس متحفًا بُني ليضم الفن. إنه مبنى مكاتب بدأ يزيّن قاعته العلوية، وواصل التزيين، ولم يستطع أن يتوقف. وحين خرجت المكاتب، كان الفن قد استولى على المكان. ربطت آنا ماريا لويزا دي ميديشي المجموعة بالمبنى إلى الأبد عام 1737. وظل المبنى متحفًا منذ ذلك الحين. ادخل وأنت تتوقع بوتيتشيلي. وابقَ من أجل الطريقة التي انتظم بها الرسم الغربي. القصة كلها، على وجه التقريب، في هذين الطابقين.

مصادر الصور