
Todo viajero tiene la intención de llevar un diario. La mayoría aguantamos dos noches. A la tercera estás demasiado cansado, el cuaderno está en el fondo de la mochila y el día se convierte en cuatrocientas fotos que repasarás una vez en el vuelo de vuelta y no volverás a abrir nunca.
El problema no es la pereza. Un diario te pide dos cosas difíciles al final de un día largo: recordar lo que viste y averiguar qué significaba. Chiaro hace la segunda parte por ti. Cada noche convierte lo que viste en una historia breve de tu día. La llamamos Filo.
Por qué cuesta tanto llevar un diario de viaje
Hay tres formas habituales de registrar un día de viaje, y cada una falla en algún punto.
El diario a mano. El más personal, y el primero en caer. Escribir bien un día lleva media hora, y la noche es justo cuando quieres cenar, dormir o volver a salir.
La app de notas. Más rápida, pero acabas con fragmentos: «iglesia con techo dorado», «preguntar por la columna», «el sitio de los limones». Una semana después ni tú mismo los descifras.
El carrete de fotos. Sin esfuerzo, y lo menos útil. Las fotos registran cómo era algo. No registran qué era, ni por qué te paraste a hacer la foto.
A las tres les falta la historia: el hilo que va de lo que viste por la mañana a lo que viste al atardecer.

El diario de viaje más famoso de todos le llevó a su autor treinta años. Goethe recorrió Italia de 1786 a 1788, escribiendo diarios y cartas sobre la marcha, y no los convirtió en Viaje a Italia hasta décadas después. La mayoría no tenemos treinta años. Tenemos esta noche.
Qué es un Filo

Un Filo es la historia de tu día que Chiaro te prepara por la noche. Filo significa «hilo» en italiano, y esa es la idea: Chiaro toma lo que viste durante el día y lo convierte en una historia breve que une los puntos.
No es una lista de los sitios a los que fuiste. Es la razón por la que esos sitios van juntos.
Fíjate en el Filo de la captura de arriba, de un día en Roma. Empieza en el Coliseo y el Arco de Constantino y se titula El valle que Nerón desecó. El subtítulo resume el día entero en una línea: «El lago de un tirano, un tesoro judío que pagó la piedra y el nombre que sobrevivió a ambos». El Coliseo se alza donde Nerón tenía un lago privado en los jardines de su palacio. Su construcción se pagó con el botín del saqueo de Jerusalén. Y el nombre «Coliseo» probablemente viene de la estatua colosal de Nerón que había a su lado. Tres paradas en un día de paseo, una historia. No habrías llegado a eso a partir de tu carrete.

Para saber más sobre cualquier hilo
Un Filo es breve a propósito: unos minutos de lectura antes de cenar. Cuando un hilo te atrapa, toca Para saber más y Chiaro sigue con esa parte de la historia. Todos los Filos que has recibido se quedan en la app, así que puedes volver a los anteriores.
Fija lo que quieras
Si algo de un Filo te da ganas de volver, o de ir a un sitio nuevo mañana, fíjalo. Puedes fijar un lugar desde el mapa, un chat o un Filo, y volver a encontrarlo con un toque.
Cómo sabe Chiaro cómo ha sido tu día
No escribes nada. Chiaro convierte lo que viste en la historia, y lo que viste es aquello a lo que lo apuntaste.
Las fotos que haces. Apunta la cámara a un cuadro, una estatua, un edificio o un mural, y Chiaro lo reconoce y te cuenta su historia en segundos. Cada foto que haces se convierte además en un pin en el Mapa, así que el día tiene forma: dónde empezaste, por dónde paseaste, dónde acabaste.

Las preguntas que haces por el camino. Escribe o di cualquier pregunta y Chiaro responde en voz alta, y consulta la web cuando la respuesta tiene que ver con el día de hoy. Chiaro recuerda lo que te ha despertado curiosidad, así que las guías que escuchas durante el día siguen tus intereses.
Cómo conseguir un buen Filo
Un Filo solo puede unir los puntos que le das. Unos cuantos hábitos marcan una gran diferencia:
- Haz fotos sobre la marcha. No las guardes para lo famoso. La puerta curiosa, la fuente, la placa en el lateral de una iglesia: las paradas pequeñas suelen ser donde está el hilo.
- Haz la pregunta que de verdad tienes. «¿Por qué está aquí esta columna?» «¿Quién pagó esto?» «¿Es la misma familia que la del palacio de esta mañana?» Un día en el que tuviste curiosidad da una historia mejor que un día que solo recorriste.

- Léelo esa misma noche. Un Filo se disfruta más con el día aún en las piernas: tres minutos durante la cena y luego Para saber más sobre lo que te haya sorprendido.
- Fija lo que quieras volver a ver. El Filo también es un buen sitio para planear mañana. Chiaro puede hacerlo por ti: elige un lugar o toca Sorpréndeme y recibe un plan con horarios de apertura, el tiempo y una alternativa por si llueve.
De la historia de un día a la historia de un viaje
Un Filo cubre un día. Cuando dejas una ciudad, Chiaro te envía un resumen de tus días allí y, cuando vuelves a casa, el viaje entero, ciudad por ciudad. Es otro tipo de diario de viaje, y hablamos de él aparte en una app que crea un diario de viaje automáticamente.
Inicia sesión con Apple y tus guías, chats y Filos te siguen a un teléfono nuevo.
Preguntas frecuentes
¿Hay alguna app que me escriba el diario de viaje?
Sí. Cada noche, Chiaro convierte lo que viste en una historia breve de tu día, llamada Filo. No tienes que escribir nada.
¿Qué diferencia hay entre un Filo y un álbum de fotos?
Un álbum de fotos muestra lo que viste. Un Filo te cuenta cómo encaja todo: por qué la iglesia por la que pasaste por la tarde está conectada con el cuadro que viste por la mañana.
¿Tengo que escribir algo?
No. Haz fotos sobre la marcha y pregunta cuando tengas curiosidad. Chiaro escribe la historia por la noche.
¿En qué idiomas funciona?
Chiaro funciona en 18 idiomas, del inglés, el español y el francés al japonés, el árabe y el georgiano.
La historia de esta noche
Los mejores diarios de viaje no son listas de lugares. Son el momento en que te das cuenta de que dos cosas que viste el mismo día formaban parte de una sola historia. Chiaro significa «claro» en italiano, y un Filo es ese momento, cada noche, sin cuaderno.
Descarga Chiaro en la App Store, ve haciendo fotos a lo largo del día y lee la historia esta noche.
Fotografía. Escucha. Explora.