
Jokainen matkailija aikoo pitää päiväkirjaa. Useimmat meistä jaksavat kaksi iltaa. Kolmantena iltana olet liian väsynyt, vihko on laukun pohjalla, ja päivästä tulee neljäsataa kuvaa, jotka selaat kerran kotimatkan lennolla etkä avaa enää koskaan.
Ongelma ei ole laiskuus. Päiväkirja pyytää sinua tekemään pitkän päivän päätteeksi kaksi vaikeaa asiaa: muistamaan, mitä näit, ja keksimään, mitä se tarkoitti. Chiaro tekee jälkimmäisen puolestasi. Joka ilta se muuttaa näkemäsi lyhyeksi tarinaksi päivästäsi. Kutsumme sitä Filoksi.
Miksi matkapäiväkirjaa on niin vaikea pitää
Kuva: Emma Dau palvelussa Unsplash
Matkapäivän voi tallentaa tavallisesti kolmella tavalla, ja jokainen niistä pettää jossain kohtaa.
Käsin kirjoitettu päiväkirja. Henkilökohtaisin ja ensimmäisenä hylätty. Päivän kunnollinen kirjaaminen vie puoli tuntia, ja ilta on juuri se hetki, jolloin haluat syödä, nukkua tai lähteä takaisin ulos.
Muistiinpanosovellus. Nopeampi, mutta lopputuloksena on katkelmia: ”kirkko jossa kultainen katto”, ”kysy pylväästä”, ”se paikka jossa sitruunat”. Viikkoa myöhemmin et itsekään saa niistä selvää.
Kameran kuvat. Vaivattomin ja hyödyttömin. Kuvat tallentavat, miltä jokin näytti. Ne eivät tallenna, mikä se oli tai miksi pysähdyit ottamaan kuvan.
Kaikista kolmesta puuttuu tarina: lanka, joka kulkee aamulla näkemästäsi asiasta hämärissä näkemääsi asiaan.

Kaikkien aikojen kuuluisin matkapäiväkirja vei kirjoittajaltaan kolmekymmentä vuotta. Goethe matkusti Italian halki vuosina 1786–1788 ja kirjoitti matkan varrella päiväkirjoja ja kirjeitä, ja muokkasi ne Italian-matkaksi vasta vuosikymmeniä myöhemmin. Useimmilla meistä ei ole kolmeakymmentä vuotta. Meillä on tämä ilta.
Mikä Filo on

Filo on Chiaron iltainen tarina päivästäsi. Filo tarkoittaa italiaksi ”lankaa”, ja siinä on ajatus: Chiaro ottaa sen, mitä näit päivän aikana, ja muuttaa sen lyhyeksi tarinaksi, joka yhdistää palaset.
Se ei ole luettelo paikoista, joissa kävit. Se on syy siihen, miksi ne paikat kuuluvat yhteen.
Katso yllä olevan kuvakaappauksen Filoa päivästä Roomassa. Se alkaa Colosseumilta ja Konstantinuksen riemukaarelta, ja sen nimi on Laakso, jonka Nero kuivatti. Alaotsikko on koko päivä yhdellä rivillä: ”Tyrannin järvi, juutalainen aarre, jolla kivi maksettiin, ja nimi, joka eli kauemmin kuin kumpikaan.” Colosseum seisoo paikalla, jossa Nerolla oli yksityinen järvi palatsinsa puutarhoissa. Sen rakentaminen maksettiin Jerusalemin ryöstössä saadulla saaliilla. Ja nimi ”Colosseum” tulee luultavasti sen vieressä seisseestä Neron jättiläispatsaasta. Kolme pysähdystä kävelypäivän aikana, yksi tarina. Et olisi koonnut sitä kameran kuvista.

Syvemmälle missä tahansa langassa
Filo on tarkoituksella lyhyt: muutaman minuutin luettava ennen illallista. Kun jokin lanka tarttuu sinuun, napauta Syvemmälle, niin Chiaro jatkaa tarinan siitä osasta. Jokainen saamasi Filo säilyy sovelluksessa, joten voit selata taaksepäin aiempiin.
Kiinnitä mitä tahansa
Jos jokin Filossa saa sinut haluamaan takaisin tai jonnekin uuteen huomenna, kiinnitä se. Voit kiinnittää paikan kartalta, keskustelusta tai Filosta ja löytää sen uudelleen yhdellä napautuksella.
Miten Chiaro tietää, millainen päiväsi oli
Et kirjoita mitään. Chiaro muuttaa näkemäsi tarinaksi, ja näkemäsi on se, mitä kohti osoitit.
Ottamasi kuvat. Osoita kameralla maalausta, patsasta, rakennusta tai seinämaalausta, niin Chiaro tunnistaa sen ja soittaa sen tarinan sekunneissa. Jokaisesta ottamastasi kuvasta tulee myös nasta Kartalle, joten päivällä on muoto: mistä aloitit, missä harhailit, mihin päädyit.

Matkan varrella esittämäsi kysymykset. Kirjoita tai sano mikä tahansa kysymys, niin Chiaro vastaa ääneen ja tarkistaa asian verkosta, kun vastaus koskee tätä päivää. Chiaro muistaa, mistä olet ollut utelias, joten päivän aikana kuulemasi opastukset seuraavat kiinnostuksen kohteitasi.
Näin saat hyvän Filon
Filo voi yhdistää vain ne palaset, jotka annat sille. Muutama tapa tekee suuren eron:
- Kuvaa matkan varrella. Älä säästä kuvaamista kuuluisiin kohteisiin. Erikoinen oviaukko, suihkulähde, laatta kirkon kyljessä: pienissä pysähdyksissä on usein se lanka.
- Kysy se kysymys, joka sinulla oikeasti on. ”Miksi tämä pylväs on tässä?” ”Kuka tämän maksoi?” ”Onko tämä sama suku kuin aamun palatsissa?” Päivä, josta olit utelias, tekee paremman tarinan kuin päivä, jonka vain kävelit läpi.

- Lue se samana iltana. Filo on parhaimmillaan, kun päivä vielä tuntuu jaloissa: kolme minuuttia illallisella ja sitten Syvemmälle siihen, mikä yllätti.
- Kiinnitä se, mihin haluat palata. Filo on myös hyvä paikka suunnitella huomista. Chiaro osaa senkin: valitse paikka tai napauta Yllätä minut, niin saat suunnitelman aukioloaikoineen, säätietoineen ja sadesuunnitelmineen.
Päivän tarinasta matkan tarinaksi
Filo kattaa yhden päivän. Kun lähdet kaupungista, Chiaro lähettää koosteen siellä viettämistäsi päivistä, ja kun palaat kotiin, koko matkan kaupunki kerrallaan. Se on erilainen matkapäiväkirja, ja kirjoitimme siitä erikseen kirjoituksessa sovellus, joka luo matkapäiväkirjan automaattisesti.
Kirjaudu sisään Applella, niin opastuksesi, keskustelusi ja Filosi seuraavat sinua uuteen puhelimeen.
Usein kysyttyä
Onko olemassa sovellusta, joka kirjoittaa matkapäiväkirjan puolestani?
Kyllä. Joka ilta Chiaro muuttaa näkemäsi lyhyeksi tarinaksi päivästäsi, jota kutsutaan Filoksi. Sinun ei tarvitse kirjoittaa mitään.
Mikä ero on Filolla ja valokuva-albumilla?
Valokuva-albumi näyttää, mitä näit. Filo kertoo, miten se kaikki liittyy yhteen: miksi iltapäivällä ohittamasi kirkko liittyy aamulla näkemääsi maalaukseen.
Pitääkö minun kirjoittaa jotain?
Ei. Kuvaa asioita matkan varrella ja kysy, kun olet utelias. Chiaro kirjoittaa tarinan illalla.
Millä kielillä se toimii?
Chiaro toimii 18 kielellä englannista, espanjasta ja ranskasta japaniin, arabiaan ja georgiaan.
Tämän illan tarina
Parhaat matkapäiväkirjat eivät ole luetteloita paikoista. Ne ovat se hetki, kun tajuat, että kaksi samana päivänä näkemääsi asiaa olivat osa samaa tarinaa. Chiaro tarkoittaa italiaksi ”selkeää”, ja Filo on se hetki joka ilta, ilman vihkoa.
Lataa Chiaro App Storesta, kuvaa päiväsi läpi ja lue tarina tänä iltana.
Kuvaa. Kuuntele. Tutki.