Aller au contenu

Existe-t-il une app qui identifie les statues dans un parc ?

Publié : • 12 min de lecture

Une statue en bronze de Peter Pan soufflant dans une flûte au sommet d'une souche d'arbre peuplée de fées, de lapins et d'écureuils, entourée d'arbres d'automne à Kensington Gardens.

Chaque parc en a. Un homme de bronze à cheval au croisement de deux allées. Une femme de marbre couronnée près du bassin. Un buste sur une colonne, à moitié caché par une haie, portant un nom que personne de moins de quatre-vingts ans ne reconnaît. Vous passez devant en allant au café. De temps en temps, vous vous arrêtez et vous vous demandez qui ils sont.

Oui, il existe une app pour ça. Pointez Chiaro sur une statue de parc et il vous dit qui c’est, qui l’a faite et pourquoi elle se trouve là, à voix haute, en quelques secondes. Mais il vaut la peine de comprendre pourquoi les statues de parc sont une telle énigme, et tout ce que vous pouvez lire vous-même sur l’une d’elles.

Pourquoi les statues de parc sont si difficiles à identifier

Nous avons parlé de la reconnaissance des sculptures dans les musées, où il y a au moins un cartel au mur. Les statues en plein air n’ont pas cette aide.

Il n’y a pas de cartel. Un musée donne une fiche à chaque objet. Un parc donne à une statue, au mieux, un nom gravé sur le socle, parfois en latin, parfois effacé par le temps, parfois du côté qui fait face aux buissons.

Les intempéries les abîment. Le bronze verdit et se couvre de coulures. Le marbre noircit, se fissure et perd ses doigts et ses nez. Les plaques se corrodent jusqu’à ce que les lettres deviennent une devinette. Les pigeons font le reste.

Plus personne ne se souvient de qui ils sont. Les villes élèvent des statues à des gens qui comptaient énormément en leur temps : un maire, un général, un poète, un bienfaiteur qui a payé la fontaine. Un siècle plus tard, le nom ne dit plus rien à personne dans le parc, parfois même pas à ceux qui l’entretiennent.

Ils ne sont pas toujours ceux qu’ils semblent être. Une femme couronnée peut être une reine, une sainte, une allégorie de la ville, ou une femme qui n’a probablement jamais existé. Nous y reviendrons plus bas.

Comment lire vous-même une statue de parc

Avant de sortir votre téléphone, faites une fois le tour du socle. Les monuments en plein air portent plus d’informations qu’il n’y paraît.

Lisez l’avant du socle. Le nom s’y trouve généralement, souvent avec les dates de naissance et de mort. Les dates seules en disent long : quelqu’un mort en 1918 à vingt-trois ans, c’est presque à coup sûr un monument aux morts.

Lisez l’arrière et les côtés. C’est là que se trouvent les dédicaces : qui l’a financée, l’année de l’inauguration, parfois quelques vers ou un résumé des raisons pour lesquelles cette personne méritait une statue.

Regardez le bord inférieur de la sculpture elle-même. Les sculpteurs et les fonderies signaient leur travail à cet endroit, le long de la base de la figure plutôt que sur le socle. Un nom et une ville (« Fonderia » en Italie, « Fondeur » en France), et vous lisez le nom de l’auteur, pas celui du sujet.

Cherchez la plaque sur le rocher. Certains monuments racontent toute leur histoire en un paragraphe, si vous vous accroupissez pour le lire.

La statue en bronze du chien de traîneau Balto debout sur un grand rocher à Central Park, avec une plaque de bronze scellée dans la roche en dessous.

Près de l’entrée de Central Park au niveau de la 67e Rue Est, un husky de bronze se tient sur un affleurement de granit. La plaque en dessous explique qu’il s’agit de Balto, et que la statue est « dedicated to the indomitable spirit of the sled dogs that relayed antitoxin six hundred miles over rough ice, across treacherous waters, through Arctic blizzards from Nenana to the relief of stricken Nome in the winter of 1925 » (dédiée à l’esprit indomptable des chiens de traîneau qui ont acheminé en relais l’antitoxine sur six cents miles de glace accidentée, à travers des eaux traîtresses et des blizzards arctiques, de Nenana jusqu’à Nome frappée par l’épidémie, durant l’hiver 1925). La statue de Frederick Roth a été inaugurée en décembre de la même année, en présence de Balto lui-même. Selon la Central Park Conservancy, c’est la seule statue du parc dont le sujet a assisté à sa propre inauguration.

Une plaque de bronze en relief scellée dans la roche à Central Park, montrant un attelage de chiens de traîneau en frise au-dessus d'une inscription dédiée aux chiens de traîneau qui ont porté l'antitoxine à Nome en 1925.

La règle des sabots du cheval est un mythe

Tout visiteur d’une statue équestre finit par entendre la règle : si le cheval a un sabot levé, le cavalier a été blessé au combat ; deux sabots levés, il est mort au combat ; les quatre au sol, il est mort dans son lit.

C’est faux. Des historiens militaires et des institutions commémoratives, dont l’Australian War Memorial, l’ont qualifiée de légende urbaine, et les statues elles-mêmes la démentent.

Une statue équestre en bronze d'Andrew Jackson sur un cheval cabré sur ses pattes arrière, sur un socle de pierre blanche entouré de canons, à Lafayette Square, face à la Maison-Blanche.

Le meilleur contre-exemple se trouve de l’autre côté de la rue, face à la Maison-Blanche. Dans la statue d’Andrew Jackson par Clark Mills à Lafayette Square, inaugurée en 1853, le cheval se cabre, les deux sabots avant en l’air. Selon la règle, Jackson serait mort au combat. En réalité, il est mort chez lui, à l’Hermitage, dans le Tennessee, en 1845. La pose cabrée n’avait rien à voir avec sa mort. C’était une démonstration de savoir-faire : faire tenir un cheval de bronze en équilibre sur ses seules pattes arrière était une prouesse technique, et Mills aurait dressé son propre cheval à se cabrer pour pouvoir l’étudier.

Alors quand vous voyez un cheval cabré, demandez-vous ce que le sculpteur voulait montrer, pas comment le cavalier est mort. Et si vous ne savez pas, demandez à la statue.

Trois parcs, trois énigmes

La statue apparue en une nuit : Peter Pan, Kensington Gardens

La statue de Peter Pan à Kensington Gardens, en haut de cet article, n’a pas été inaugurée. Elle a été installée en douce. J. M. Barrie a payé George Frampton pour la réaliser et l’a fait installer de nuit, autour du 30 avril 1912, sans cérémonie et sans autorisation, pour que les enfants croient que les fées l’avaient apportée. Le lendemain matin, une annonce dans le Times la présentait comme un cadeau du 1er mai. Regardez bien la souche et vous trouverez les fées, les lapins, les souris et les écureuils qui grimpent vers Peter.

La femme qui n’a probablement jamais vécu : Clémence Isaure, jardin du Luxembourg

Une statue de marbre de Clémence Isaure en costume médiéval, tenant une guirlande, dans le jardin du Luxembourg en automne.

Autour du grand bassin du jardin du Luxembourg, à Paris, se dressent vingt femmes de marbre : les Reines de France et Femmes illustres, une série choisie par le roi Louis-Philippe dans les années 1840. La plupart sont ce que promet le nom, des reines et des régentes de France, chacune sur un piédestal portant son nom et ses dates. L’une d’elles, Clémence Isaure, est honorée comme la protectrice du concours de poésie médiéval de Toulouse, les Jeux floraux. Les historiens doutent depuis longtemps qu’elle ait jamais existé. Elle se tient pourtant parmi les reines depuis plus de 170 ans.

Les bustes de la colline : le Pincio, Rome

Un buste de marbre de Guglielmo Oberdan sur une colonne portant l'inscription OBERDAN, sur fond d'arbres et de ciel bleu sur la colline du Pincio à Rome.

Promenez-vous dans les allées du Pincio, le jardin sur la colline qui domine la Piazza del Popolo, à côté de la Villa Borghèse, et vous longerez une longue double rangée de têtes de marbre sur des colonnes. L’idée remonte à l’éphémère République romaine de 1849, qui commanda pour la colline des bustes d’Italiens illustres. Beaucoup d’autres ont été ajoutés au cours du siècle suivant. Certains noms sont célèbres, comme Léonard de Vinci. Beaucoup ne le sont pas, comme le patriote Guglielmo Oberdan, exécuté par l’Autriche en 1882, dont le buste figure ci-dessus. Beaucoup ont perdu leur nez à cause des vandales. C’est toute une promenade de gens que vous êtes censé reconnaître et que, pour la plupart, vous ne reconnaîtrez pas, ce qui en fait le terrain idéal pour une app.

Comment Chiaro identifie une statue de parc

Une photo, d’où que vous soyez

Vous prenez une photo de la statue, depuis l’allée, de biais, sur fond de ciel. Chiaro la reconnaît et commence à parler : qui c’est, qui l’a faite, et pourquoi elle est là. L’audio démarre en quelques secondes, vous pouvez donc remettre le téléphone dans votre poche et faire le tour du socle en écoutant.

Chiaro fonctionne presque partout où vous le pointez. Un général à cheval, un buste près d’une haie, une fontaine, un monument aux morts, un chien sur un rocher. S’il y a une histoire, Chiaro la trouve. Pas de packs de villes à télécharger, pas de liste de parcs compatibles.

Curieux ? Demandez

Des boutons de relance proposent le fil suivant : qui l’a payée, ce que veut dire l’inscription, pourquoi cette personne comptait. Ou tapez ou dites votre propre question, comme « cette histoire de sabots, c’est vrai ? » ou « pourquoi n’a-t-elle plus de nez ? », et Chiaro répond à voix haute. Quand la réponse dépend d’aujourd’hui, par exemple si une statue a été déplacée, retirée ou si elle est en restauration, il vérifie sur le web et revient avec la réponse à jour.

Dans votre langue, et dans la langue locale

Chiaro parle 18 langues, avec une voix de femme ou d’homme, et un choix d’accent pour l’anglais, l’espagnol et le portugais. Les noms de lieux s’affichent dans votre langue et dans la langue locale, côte à côte, ce qui aide quand l’inscription est en latin, en français ou en italien.

Trouvez la statue suivante

La Carte à Paris, avec les coups de cœur de Chiaro en épingles violettes autour des Tuileries et de la Seine.

Un parc est une promenade, pas une seule étape. La Carte montre les coups de cœur de Chiaro autour de vous, chacun avec une phrase sur pourquoi le détour en vaut la peine, et chaque photo que vous prenez devient une épingle, pour que vous voyiez quelles statues vous avez déjà rencontrées. Chaque soir, un Filo transforme la journée en une courte histoire qui relie les points : le général du matin et la reine de l’après-midi se révèlent appartenir au même siècle et au même débat. Touchez Aller plus loin sur n’importe quel fil. Et vous pouvez préparer demain en un geste, avec les horaires d’ouverture, la météo et un plan B en cas de pluie.

Voir comment fonctionne la reconnaissance

Les pages musées et monuments du site de Chiaro montrent ce que fait l’app après avoir reconnu quelque chose : 80 lieux, cinq étapes chacun, à écouter dans votre navigateur, sans compte. Essayez la tour de Londres, le Lincoln Memorial ou la statue de la Liberté, la plus célèbre de toutes les statues en plein air. La statue de votre parc n’est pas sur cette liste, et n’a pas besoin d’y être : dans l’app, une photo suffit.

FAQ

Existe-t-il une app qui identifie les statues dans un parc ?

Oui. Chiaro reconnaît les statues de parc, les monuments commémoratifs, les bustes et les fontaines à partir d’une photo et vous fait écouter un guide audio à leur sujet, en 18 langues. Les outils de recherche visuelle généralistes peuvent aussi reconnaître les statues célèbres et renvoyer des résultats web.

Comment savoir qui représente une statue sans app ?

Faites le tour du socle. Le nom et les dates sont généralement à l’avant, la dédicace à l’arrière ou sur les côtés, et la signature du sculpteur le long de la base de la figure. Puis recherchez le nom.

Un sabot levé sur une statue équestre signifie-t-il que le cavalier est mort au combat ?

Non. C’est un mythe. Le cheval d’Andrew Jackson à Lafayette Square se cabre, les deux sabots avant levés, et Jackson est mort chez lui en 1845.

Est-ce que ça marche sur des statues peu connues ?

Chiaro fonctionne presque partout où vous le pointez, y compris sur les bustes et les monuments dédiés à des gens dont la plupart des visiteurs n’ont jamais entendu parler. S’il y a une histoire, Chiaro la trouve.

Arrêtez-vous en allant au café

Les statues de parc sont l’art le plus ignoré de n’importe quelle ville, et parfois le plus étrange : un chien venu à sa propre inauguration, un garçon installé de nuit par des fées, une reine qui n’a peut-être jamais vécu. La prochaine fois que vous passerez devant l’une d’elles, arrêtez-vous.

Chiaro signifie « clair » en italien. Téléchargez-le sur l’App Store, pointez-le sur la prochaine statue du parc, et écoutez.

Photographiez. Écoutez. Explorez.