Přejít k obsahu

Aplikace, která automaticky vytvoří cestovní deník

Publikováno: • Čtení na 6 min

Stránka ze skicáře Eugèna Delacroixe: rychlé pohledy tužkou a akvarelem na střechy, komíny a věž v Tours ve Francii.

Každá cesta začíná dobrými úmysly. Koupíte si pěkný zápisník nebo stáhnete aplikaci na deník a první večer pečlivě popíšete dvě stránky o letu, hotelu a první večeři. Druhý večer napíšete půl stránky. Třetí jste moc unavení, na konci týdne je zápisník na dně batohu a cesta žije dál jako 1 400 neroztříděných fotek v telefonu.

Otázka, kterou si lidé kladou, je rozumná: existuje aplikace, která to prostě udělá za mě? Která povede deník, zatímco cestuji, a nebude chtít, abych si sedl a psal?

Ano. Takhle to dělá Chiaro a tady je, proč to funguje tam, kde zápisník selhal.

Proč se cestovní deníky vzdávají

Starý kinofilmový fotoaparát a pár vytištěných fotek z cest na papírové mapě.

Foto: Dariusz Sankowski na Unsplash

Vést si deník na cestách selhává pokaždé z těch samých pár důvodů.

Děje se to ve špatnou chvíli. Ve chvíli, kdy máte o čem psát, se na to zrovna díváte. Večer, kdy máte čas, už detaily vybledly a jste vyčerpaní.

Je to prázdná stránka. Každý zápis začíná od nuly. Musíte si vzpomenout, co jste viděli, dohledat, jak se to jmenovalo, a rozhodnout, co stálo za zmínku.

Je to dvojí práce. Fotky už jste udělali. Věci už jste si dohledali. Psát to všechno znovu působí jako domácí úkol.

Je to odtržené od místa. Poznámka „úžasný kostel u řeky“ za rok nic neznamená. Jaký kostel? Jaká řeka?

Malíři to kdysi řešili skicářem: pár rychlých čar přímo na místě, jako na stránce z Delacroixova skicáře z Tours nahoře, místo dlouhého zápisu v noci. Záznam vznikal při dívání, ne potom. Automatický cestovní deník by měl fungovat stejně.

Jak Chiaro sestavuje deník, zatímco cestujete

Chiaro je v první řadě audioprůvodce. Namíříte fotoaparát na obraz, sochu, budovu nebo nástěnnou malbu a během pár vteřin vám nahlas řekne, na co se díváte. Všechno ostatní vychází z toho jednoho zvyku: fotka, kterou pořídíte, abyste slyšeli příběh, je zároveň zápisem ve vašem deníku.

Z každé fotky špendlík

Mapa v Paříži s tipy Chiaro jako fialovými špendlíky kolem Tuilerijské zahrady a Seiny.

Z každé fotky, kterou s Chiaro pořídíte, je špendlík na Mapě. Aniž byste napsali jediné slovo, máte na konci dne mapu toho, kudy jste skutečně šli, a každý špendlík je spojený s tím, na co jste se dívali a jak se to jmenuje. Z „úžasného kostela u řeky“ se stane pojmenované místo na mapě s připojeným příběhem.

Mapa také ukazuje tipy Chiaro ve vašem okolí, u každého jedna věta o tom, proč stojí za tu cestu, takže stejná obrazovka, která zaznamenává, kde jste byli, vám pomáhá rozhodnout, kam dál.

Každý průvodce je už napsaný

Chiaro přehrává audioprůvodce ke Koloseu a Konstantinovu oblouku v Římě.

Nejdéle se v deníku píše část „co to vlastně bylo?“: jméno, rok, kdo to postavil, proč na tom záleželo. S Chiaro to nikdy nemusíte dohledávat dodatečně, protože jste to slyšeli na místě. Vaši průvodci a chaty, včetně každé doplňující otázky, kterou jste položili nahlas, zůstávají v aplikaci.

Každý večer Filo

Večerní Filo o dni v Římě s názvem Údolí, které vysušil Nero.

Každý večer Chiaro promění to, co jste viděli, ve Filo: krátký příběh vašeho dne, který propojí místa, kde jste byli. Je to nejbližší obdoba zápisu do deníku, který jste chtěli napsat, jen je už hotový, když se vrátíte do hotelu. Dennímu Filo se podrobně věnujeme v našem článku o aplikaci na cestovní deník, která napíše příběh vašeho dne.

Během cesty se Filo sčítají. Týden v Itálii je týden krátkých příběhů, jeden na každý den, popořadě.

Ohlédnutí, když opouštíte každé město

Tady se ze zápisků den po dni stává cestovní deník. Když opustíte město, Chiaro vám pošle ohlédnutí za tamními dny. Řím je jedna kapitola, Florencie další.

Celá cesta, město po městě, až dorazíte domů

Až se vrátíte domů, dostanete celou cestu: každé město popořadě a v každém z nich jeho dny. Má to podobu deníku, vytvořeného z věcí, které jste stejně dělali: fotili, poslouchali, ptali se.

Připněte si, co si chcete nechat

Mapa Chiaro v Benátkách s tipy Chiaro jako fialovými špendlíky podél Canal Grande.

Ne všechno, co uvidíte, si zaslouží stránku. Připněte si cokoli, co si chcete zapamatovat, místo z mapy, chat nebo Filo, a najděte to jedním klepnutím. Špendlíky jsou způsob, jak si označit ty části cesty, na kterých vám záleželo.

Nápady Chiaro na zítřek: remešská katedrála, kostel sv. Johanky z Arku v Rouenu a náměstí před Notre-Dame, u každého tlačítko Připnout a ověření otevírací doby.

Pokračuje i po cestě

Deník, o který přijdete spolu s telefonem, moc deníkem není. Chiaro používá přihlášení přes Apple, takže vaši průvodci, chaty a Filo vás budou následovat i na nový telefon.

A protože Chiaro mluví 18 jazyky a názvy míst ukazuje ve vašem jazyce i v místním, vedle sebe, čte se záznam vaší cesty ve vašem vlastním jazyce, se skutečnými názvy míst, kde jste byli.

Co automatický cestovní deník neudělá

Nenapíše za vás vaše pocity. Chiaro zaznamená, kde jste byli, co jste viděli a jaký příběh za tím stojí. To, že jste v kavárně, jejíž jméno jste se nikdy nedozvěděli, jedli nejlepší rajčata svého života, si musíte zapamatovat sami. Čas, který nestrávíte psaním, využijte k tomu, abyste si takových věcí všimli víc.

Časté otázky

Existuje aplikace, která automaticky vytvoří cestovní deník?

Ano. Chiaro ho sestaví z fotek, které s ním pořídíte. Z každé fotky je špendlík na Mapě, každý večer dostanete Filo s příběhem vašeho dne, ohlédnutí, když opustíte každé město, a celou cestu, město po městě, až se vrátíte domů.

Musím něco psát?

Ne. Fotíte, na co se díváte, a posloucháte průvodce. Když se chcete na něco zeptat, můžete otázku napsat nebo vyslovit nahlas, a i tyhle chaty zůstávají v aplikaci.

Co když si pořídím nový telefon?

Přihlaste se přes Apple a vaši průvodci, chaty a Filo vás budou následovat i na nový telefon.

Jaký je tady rozdíl mezi denními zápisky a cestovním deníkem?

V Chiaro jsou denní Filo zápisky: jeden příběh každý večer. Ohlédnutí za městy a za celou cestou jsou deník: cesta složená dohromady, město po městě.

Dívejte se nahoru, deník se povede sám

Nejlepší cestovní deníky vždycky vznikaly na místě, od lidí, kteří se pozorně dívali na to, co měli před sebou. Chiaro je stavěné právě na to: díváte se, posloucháte a záznam cesty se tvoří sám na pozadí.

Chiaro znamená v italštině „jasný“. Stáhněte si ho z App Storu před příští cestou a zápisník nechte doma.

Vyfoťte. Poslouchejte. Objevujte.