본문으로 건너뛰기

여행 일지를 자동으로 만들어 주는 앱

게시일: • 13분 분량

외젠 들라크루아의 스케치북 한 페이지. 프랑스 투르의 지붕, 굴뚝, 탑을 연필과 수채로 빠르게 그린 풍경.

여행은 언제나 좋은 다짐으로 시작합니다. 예쁜 노트를 사거나 일기 앱을 내려받고, 첫날 저녁에는 비행기와 호텔과 첫 저녁 식사에 대해 공들여 두 쪽을 씁니다. 둘째 날 저녁에는 반쪽을 씁니다. 사흘째에는 너무 피곤하고, 주말이 되면 노트는 가방 밑바닥에 있고, 여행은 휴대폰 속 정리 안 된 사진 1,400장으로 남습니다.

사람들이 실제로 묻는 질문은 충분히 합리적입니다. 그냥 이걸 대신 해 주는 앱은 없을까? 앉아서 쓰라고 하지 않고, 여행하는 동안 일지를 써 주는 앱.

있습니다. Chiaro가 어떻게 하는지, 그리고 노트가 해내지 못한 일을 왜 해낼 수 있는지 소개합니다.

여행 일지가 버려지는 이유

종이 지도 위에 놓인 오래된 필름 카메라와 인화한 여행 사진 몇 장.

사진: Dariusz Sankowski, 출처: Unsplash

여행 중에 일지를 쓰는 일은 매번 똑같은 몇 가지 이유로 실패합니다.

때가 맞지 않습니다. 쓸거리가 생기는 순간은 그것을 보느라 바쁜 순간입니다. 시간이 나는 저녁이 되면 세부는 흐려지고 몸은 지쳐 있습니다.

빈 페이지입니다. 모든 기록이 무에서 시작합니다. 무엇을 봤는지 기억해 내고, 그게 무엇이라고 불리는지 찾아보고, 무엇이 적을 만했는지 정해야 합니다.

같은 일을 두 번 합니다. 사진은 이미 찍었습니다. 찾아볼 것도 이미 찾아봤습니다. 그걸 다시 적는 건 숙제처럼 느껴집니다.

장소와 끊어져 있습니다. “강가의 멋진 교회”라는 메모는 1년 뒤에는 아무 의미가 없습니다. 어느 교회? 어느 강?

화가들은 스케치북으로 이 문제를 풀었습니다. 밤에 긴 글을 쓰는 대신, 위의 들라크루아의 투르 스케치북 페이지처럼 그 자리에서 빠르게 몇 줄을 그었습니다. 기록은 나중이 아니라 보면서 만들어졌습니다. 자동 여행 일지도 그렇게 작동해야 합니다.

Chiaro가 여행하는 동안 일지를 만드는 방법

Chiaro는 무엇보다 오디오 가이드입니다. 그림, 조각상, 건물, 벽화에 카메라를 대면, 지금 보고 있는 것을 몇 초 안에 소리 내어 알려 줍니다. 나머지는 모두 이 한 가지 습관에서 나옵니다. 이야기를 듣기 위해 찍는 사진이 곧 일지의 한 항목이 됩니다.

찍은 사진은 모두 핀이 됩니다

파리의 지도. 튈르리 정원과 센강 주변에 Chiaro 추천 장소가 보라색 핀으로 표시되어 있다.

Chiaro로 찍은 사진은 모두 지도의 핀이 됩니다. 한 글자도 쓰지 않아도, 하루가 끝날 무렵이면 실제로 다닌 곳의 지도가 생기고, 핀마다 그때 보고 있던 것과 그 이름이 연결되어 있습니다. “강가의 멋진 교회”가 이야기가 붙은, 이름 있는 지도 위의 장소가 됩니다.

지도는 내 주변의 Chiaro 추천 장소도 보여 주고, 장소마다 걸어갈 만한 이유가 한 줄씩 붙어 있습니다. 그래서 어디를 다녀왔는지 기록하는 바로 그 화면이 다음에 어디로 갈지 정하는 데도 도움이 됩니다.

가이드는 이미 쓰여 있습니다

로마의 콜로세움과 콘스탄티누스 개선문에 대한 오디오 가이드를 재생하는 Chiaro.

일지에서 쓰는 데 가장 오래 걸리는 부분은 “그게 뭐였지?”입니다. 이름, 연도, 누가 지었는지, 왜 중요했는지. Chiaro와 함께라면 나중에 그걸 찾아볼 필요가 없습니다. 그 자리에서 들었으니까요. 가이드와 채팅은, 소리 내어 물었던 후속 질문까지 모두 앱에 남아 있습니다.

매일 저녁, Filo

로마에서 보낸 하루를 담은 저녁 Filo. 제목은 〈네로가 물을 빼낸 골짜기〉.

매일 저녁 Chiaro는 그날 본 것들을 Filo로 엮어 줍니다. 다녀온 장소들 사이의 점들을 이어 주는 짧은 하루 이야기입니다. 쓰려고 했던 일지에 가장 가까운 것인데, 호텔에 돌아왔을 때는 이미 다 쓰여 있습니다. 매일의 Filo에 대해서는 하루의 이야기를 대신 써 주는 여행 일기 앱에 관한 글에서 자세히 다룹니다.

여행이 이어지면 Filo도 쌓여 갑니다. 이탈리아에서의 일주일은 하루에 하나씩, 순서대로 놓인 짧은 이야기들의 일주일이 됩니다.

도시를 떠날 때마다 돌아보기

여기서 하루하루의 일기가 여행 일지가 됩니다. 도시를 떠나면 Chiaro가 그곳에서 보낸 날들의 돌아보기를 보내 줍니다. 로마가 한 챕터가 되고, 피렌체가 다음 챕터가 됩니다.

집에 돌아오면, 여행 전체를 도시별로

집에 돌아오면 여행 전체를 받아 봅니다. 모든 도시가 순서대로, 각 도시 안에 그곳에서의 날들이 담겨 있습니다. 어차피 하던 일, 사진을 찍고, 듣고, 질문하는 일로 만들어진 일지의 모습입니다.

간직하고 싶은 것은 고정하세요

베네치아의 Chiaro 지도. 대운하를 따라 Chiaro 추천 장소가 보라색 핀으로 표시됩니다.

본 것이 모두 한 페이지를 차지할 만한 건 아닙니다. 기억하고 싶은 것은 무엇이든 지도, 채팅, Filo에서 고정하고, 탭 한 번으로 다시 찾으세요. 고정은 여행에서 나에게 중요했던 부분을 표시하는 방법입니다.

Chiaro가 제안하는 내일 갈 곳: 랭스 대성당, 루앙의 잔 다르크 성당, 노트르담 대성당 앞 광장. 장소마다 '고정'과 운영 시간 확인이 있다.

여행이 끝나도 계속됩니다

휴대폰과 함께 잃어버리는 일지라면 일지라고 하기 어렵습니다. Chiaro는 Apple로 로그인을 사용하므로, 가이드, 채팅, Filo가 새 휴대폰으로 함께 옮겨 갑니다.

그리고 Chiaro는 18개 언어로 말하고 지명을 여러분의 언어와 현지 언어로 나란히 보여 주므로, 여행의 기록은 여러분의 언어로, 다녀온 장소들의 실제 이름과 함께 읽힙니다.

자동 여행 일지가 해 주지 않는 것

여러분의 감정까지 대신 써 주지는 않습니다. Chiaro는 어디에 갔는지, 무엇을 봤는지, 그 뒤에 어떤 이야기가 있는지를 기록합니다. 끝내 이름도 몰랐던 카페에서 인생 최고의 토마토를 먹었다는 사실은 여전히 여러분이 기억해야 할 몫입니다. 쓰는 데 들지 않은 시간을, 그런 것들을 더 많이 알아차리는 데 쓰세요.

자주 묻는 질문

여행 일지를 자동으로 만들어 주는 앱이 있나요?

네. Chiaro는 Chiaro로 찍은 사진으로 일지를 만듭니다. 찍은 사진은 모두 지도의 핀이 되고, 매일 저녁 하루의 이야기를 들려주는 Filo를 받고, 도시를 떠날 때마다 돌아보기를, 집에 돌아오면 여행 전체를 도시별로 받습니다.

뭔가 써야 하나요?

아니요. 보고 있는 것을 찍고 가이드를 들으면 됩니다. 질문하고 싶으면 입력하거나 소리 내어 말하면 되고, 그 채팅도 앱에 남습니다.

휴대폰을 새로 바꾸면 어떻게 되나요?

Apple로 로그인하면 가이드, 채팅, Filo가 새 휴대폰으로 함께 옮겨 갑니다.

여기서 여행 일기와 여행 일지는 무엇이 다른가요?

Chiaro에서는 매일의 Filo가 일기입니다. 저녁마다 이야기 하나. 도시별 돌아보기와 여행 전체 돌아보기는 일지입니다. 도시별로 엮은 여행 전체.

고개를 드세요, 일지는 저절로 쓰입니다

가장 좋은 여행 일지는 언제나 눈앞의 것을 열심히 바라본 사람들이 그 자리에서 만든 것이었습니다. Chiaro는 바로 그걸 위해 만들어졌습니다. 보고, 듣고, 여행의 기록은 뒤에서 저절로 쌓여 갑니다.

Chiaro는 이탈리아어로 ‘분명한’이라는 뜻입니다. 다음 여행 전에 App Store에서 내려받고, 노트는 집에 두고 가세요.

촬영. 듣기. 탐색.