Vai al contenuto

Un'app che crea automaticamente un diario di viaggio

Pubblicato: • 7 min di lettura

Una pagina del taccuino di Eugène Delacroix: rapide vedute a matita e acquerello di tetti, camini e una torre a Tours, in Francia.

Ogni viaggio comincia con buone intenzioni. Compri un bel quaderno, o scarichi un’app per il diario, e la prima sera scrivi due pagine accurate sul volo, sull’albergo e sulla prima cena. La seconda sera scrivi mezza pagina. La terza sei troppo stanco, e a fine settimana il quaderno è in fondo alla borsa e il viaggio sopravvive come 1.400 foto in disordine sul telefono.

La domanda che le persone fanno davvero è ragionevole: esiste un’app che lo fa per me e basta? Una che tiene il diario mentre viaggio, senza chiedermi di sedermi a scriverlo?

Sì. Ecco come lo fa Chiaro, e perché funziona dove il quaderno non ha funzionato.

Perché i diari di viaggio vengono abbandonati

Una vecchia macchina fotografica a pellicola e qualche foto di viaggio stampata appoggiate su una mappa di carta.

Foto di Dariusz Sankowski su Unsplash

Tenere un diario in viaggio fallisce ogni volta per gli stessi pochi motivi.

Succede al momento sbagliato. Il momento in cui hai qualcosa da scrivere è il momento in cui sei impegnato a guardarla. La sera, quando hai tempo, i dettagli sono sbiaditi e sei sfinito.

È una pagina bianca. Ogni pagina comincia da zero. Devi ricordare cosa hai visto, cercare come si chiamava e decidere cosa valesse la pena dire.

È lavoro doppio. Le foto le hai già scattate. Le cose le hai già cercate. Riscrivere tutto sembra un compito a casa.

È scollegato dal luogo. Una nota che dice «chiesa stupenda vicino al fiume» un anno dopo non significa niente. Quale chiesa? Quale fiume?

I pittori risolvevano il problema con un taccuino: poche linee veloci sul posto, come la pagina del taccuino di Delacroix su Tours qui sopra, invece di una lunga pagina la sera. Il ricordo si faceva guardando, non dopo. Un diario di viaggio automatico dovrebbe funzionare allo stesso modo.

Come Chiaro costruisce il diario mentre viaggi

Chiaro è prima di tutto una guida audio. Inquadri un dipinto, una statua, un edificio o un murale e ti dice cosa stai guardando, ad alta voce, in pochi secondi. Tutto il resto viene da quest’unica abitudine: la foto che scatti per ascoltare la storia è anche la voce del tuo diario.

Ogni foto diventa un segnaposto

La Mappa a Parigi, con i consigli di Chiaro come segnaposto viola intorno alle Tuileries e alla Senna.

Ogni foto che scatti con Chiaro diventa un segnaposto sulla Mappa. Senza scrivere una parola, a fine giornata hai una mappa dei posti in cui sei stato davvero, con ogni segnaposto legato a ciò che stavi guardando e al suo nome. «Chiesa stupenda vicino al fiume» diventa un luogo con un nome su una mappa, con la sua storia allegata.

La Mappa mostra anche i consigli di Chiaro intorno a te, ognuno con una frase sul perché vale la camminata, così la stessa schermata che registra dove sei stato ti aiuta a decidere dove andare dopo.

Ogni guida è già scritta

Chiaro riproduce una guida audio sul Colosseo e sull'Arco di Costantino a Roma.

La parte di un diario che richiede più tempo è quella del «cos’era?»: il nome, la data, chi l’ha costruito, perché era importante. Con Chiaro non devi mai cercarlo dopo, perché l’hai ascoltato sul momento. Le tue guide e le tue chat, comprese tutte le domande che hai fatto ad alta voce, restano nell’app.

Ogni sera, un Filo

Un Filo serale su una giornata a Roma, intitolato «La valle che Nerone prosciugò».

Ogni sera Chiaro trasforma ciò che hai visto in un Filo: un breve racconto della tua giornata che collega i puntini tra i luoghi che hai visitato. È la cosa più vicina alla pagina di diario che volevi scrivere, solo che è già scritta quando torni in albergo. Approfondiamo il Filo quotidiano nel nostro articolo sull’app diario di viaggio che scrive la storia della tua giornata.

Nel corso di un viaggio i Filo si sommano. Una settimana in Italia è una settimana di brevi racconti, uno al giorno, in ordine.

Un riepilogo quando lasci ogni città

È qui che un diario giorno per giorno diventa un diario di viaggio. Quando lasci una città, Chiaro ti manda un riepilogo dei giorni passati lì. Roma diventa un capitolo, Firenze il successivo.

L’intero viaggio, città per città, quando torni a casa

Quando torni a casa, ricevi l’intero viaggio: ogni città, in ordine, con i giorni passati in ciascuna. Ha la forma di un diario, fatto con cose che stavi già facendo: scattare foto, ascoltare, fare domande.

Fissa ciò che vuoi tenere

La Mappa di Chiaro a Venezia, con i consigli di Chiaro come segnaposto viola lungo il Canal Grande.

Non tutto ciò che vedi merita una pagina. Fissa qualsiasi cosa tu voglia ricordare, un luogo dalla mappa, una chat o un Filo, e ritrovala con un tocco. I luoghi che fissi sono il modo in cui segni le parti del viaggio che contavano per te.

Le idee di Chiaro per domani: la cattedrale di Reims, la chiesa di Santa Giovanna d'Arco a Rouen e il sagrato di Notre-Dame, ognuna con «Fissa» e «Controlla gli orari».

Continua dopo il viaggio

Un diario che perdi insieme al telefono non è un gran diario. Chiaro usa Accedi con Apple, così le tue guide, le tue chat e i tuoi Filo ti seguono su un nuovo telefono.

E siccome Chiaro parla 18 lingue e mostra i nomi dei luoghi nella tua lingua e in quella locale, uno accanto all’altro, il ricordo del tuo viaggio si legge nella tua lingua, con i veri nomi dei posti in cui sei stato.

Cosa non farà un diario di viaggio automatico

Non scriverà i tuoi sentimenti al posto tuo. Chiaro registra dove sei andato, cosa hai visto e la storia che c’è dietro. Il fatto che tu abbia mangiato i pomodori migliori della tua vita in un caffè di cui non hai mai saputo il nome resta un ricordo tutto tuo. Usa il tempo che non passi a scrivere per notare più cose così.

Domande frequenti

Esiste un’app che crea automaticamente un diario di viaggio?

Sì. Chiaro ne costruisce uno dalle foto che scatti con l’app. Ogni foto diventa un segnaposto sulla Mappa, ogni sera ricevi un Filo che racconta la tua giornata, e ricevi un riepilogo quando lasci ogni città e l’intero viaggio, città per città, quando torni a casa.

Devo scrivere qualcosa?

No. Fotografi ciò che stai guardando e ascolti la guida. Se vuoi fare domande, puoi scriverle o dirle ad alta voce, e anche quelle chat restano nell’app.

Cosa succede se cambio telefono?

Accedi con Apple e le tue guide, le tue chat e i tuoi Filo ti seguono sul nuovo telefono.

Qual è la differenza tra diario giornaliero e diario di viaggio, in questo caso?

In Chiaro, il Filo quotidiano è il diario giornaliero: un racconto ogni sera. I riepiloghi delle città e quello dell’intero viaggio sono il diario di viaggio: il viaggio messo insieme, città per città.

Guarda in alto, il diario si scrive da solo

I migliori diari di viaggio sono sempre stati fatti sul posto, da persone che guardavano con attenzione ciò che avevano davanti. Chiaro è fatto per questo: guardi, ascolti, e il ricordo del viaggio si costruisce da solo in sottofondo.

Chiaro, in italiano, vuol dire proprio questo: chiaro. Scaricalo dall’App Store prima del prossimo viaggio e lascia il quaderno a casa.

Scatta. Ascolta. Esplora.