跳到正文

自动生成旅行日志的应用

发布于: • 阅读约 11 分钟

欧仁·德拉克洛瓦速写本中的一页:用铅笔和水彩快速画下的法国图尔的屋顶、烟囱和一座塔。

每趟旅程都始于美好的打算。你买了一本好看的笔记本,或者下载了一个日志应用,第一个晚上,认认真真写了两页,关于航班、酒店和第一顿晚饭。第二个晚上,你写了半页。到第三个晚上,你太累了;到一周结束时,本子压在包底,这趟旅程只剩下手机里 1,400 张没整理的照片。

人们真正想问的问题很合理:有没有一款应用,能直接替我做这件事?在我旅行时就把日志记好,不用我坐下来写?

有。下面是 Chiaro 的做法,以及为什么笔记本做不到的,它能做到。

为什么旅行日志会被放弃

一台旧胶片相机和几张冲洗出来的旅行照片,放在一张纸质地图上。

摄影:Dariusz Sankowski,来自 Unsplash

在路上写日志,每次失败的原因都是那几个。

时机不对。 你有东西可写的那一刻,恰恰是你忙着看它的那一刻。等到晚上有空了,细节已经模糊,人也累坏了。

面对一张白纸。 每一篇都从零开始。你得回想自己看到了什么,查它叫什么,再决定哪些值得写。

重复劳动。 照片你已经拍了。资料你也已经查过了。再把一切写一遍,感觉像在写作业。

和地点脱节。 一条写着“河边超美的教堂”的笔记,一年后毫无意义。哪座教堂?哪条河?

过去的画家用速写本解决这个问题:在现场快速画几笔,就像上面德拉克洛瓦那页图尔速写,而不是晚上写一大篇。记录是在看的时候完成的,而不是事后。一份自动生成的旅行日志,也应该这样运作。

Chiaro 如何在你旅行时生成日志

Chiaro 首先是一个语音导览。你把相机对准一幅画、一尊雕像、一栋建筑或一幅墙绘,它会在几秒钟内用语音告诉你眼前是什么。其余的一切都源于这一个习惯:你为了听故事而拍的那张照片,同时也是你日志里的一篇记录。

每张照片都会变成标记

巴黎的“地图”,Chiaro 的精选地点以紫色标记显示在杜乐丽花园和塞纳河周围。

你用 Chiaro 拍的每张照片,都会变成“地图”上的一个标记。一个字都不用写,一天结束时,你就有了一张自己实际走过哪些地方的地图,每个标记都对应着你当时在看的东西和它的名字。“河边超美的教堂”变成了地图上一个有名字的地方,还附带着它的故事。

“地图”还会显示你身边的 Chiaro 精选地点,每一处都有一句话告诉你为什么值得走过去。所以,记录你去过哪里的同一个屏幕,也能帮你决定下一站去哪儿。

每段导览都已经写好了

Chiaro 正在播放罗马斗兽场和君士坦丁凯旋门的语音导览。

日志里最费时间写的,是“那是什么?”的部分:名字,年代,谁建的,为什么重要。用 Chiaro,你永远不用事后再去查,因为你当时就已经听过了。你的导览和聊天,包括你开口问过的每一个追问,都留在应用里。

每天晚上,一篇 Filo

一篇关于罗马一日的晚间 Filo,标题是《尼禄排干的山谷》。

每天晚上,Chiaro 会把你看到的东西写成一篇 Filo:一个讲述你这一天的短故事,把你去过的地方串联起来。它最接近你本来打算写的那篇日志,只不过你回到酒店时,它已经写好了。我们在关于替你写下这一天故事的旅行日记应用的文章里详细介绍过每天的 Filo。

一趟旅程下来,Filo 会越积越多。在意大利的一周,就是一周的短故事,一天一篇,按顺序排好。

离开每座城市时的回顾

正是在这里,逐日的日记变成了旅行日志。离开一座城市时,Chiaro 会送上你在那里这些天的回顾。罗马成为一章,佛罗伦萨成为下一章。

回到家,整趟旅程,一城接一城

回到家,你会收到整趟旅程的回顾:每座城市按顺序排列,每座城市里是你在那里的每一天。它有一本日志的样子,却是由你本来就在做的事情构成的:拍照,聆听,提问。

标记你想留下的

威尼斯的 Chiaro“地图”,Chiaro 的精选地点以紫色标记分布在大运河沿岸。

不是你看到的每样东西都值得一页。想记住的东西都可以标记下来,在地图、聊天或 Filo 里标记一个地方,点一下就能再找到它。你的标记,就是你为这趟旅程中对你重要的部分做的记号。

Chiaro 给出的明日建议:兰斯大教堂、鲁昂圣女贞德教堂和巴黎圣母院前广场,每项都有“标记”按钮和查看开放时间的链接。

旅程结束后,它依然在

一份随手机一起丢失的日志,算不上什么日志。Chiaro 支持通过 Apple 登录,你的导览、聊天和 Filo 都会跟着你到新手机上。

而且因为 Chiaro 会说 18 种语言,并把地名用你的语言和当地语言并排显示,你的旅程记录读起来是你自己的语言,同时保留着你去过的那些地方的真实名字。

自动生成的旅行日志做不到的事

它不会替你写下你的感受。Chiaro 记录你去了哪里、看到了什么,以及背后的故事。你在一家始终不知道名字的咖啡馆里吃到了这辈子最好吃的番茄,这件事仍然要靠你自己记住。把不用花在写日志上的时间,用来留意更多这样的时刻吧。

常见问题

有没有能自动生成旅行日志的应用?

有。Chiaro 会用你用它拍的照片生成一份。每张照片都会变成“地图”上的一个标记,每天晚上你会收到一篇讲述你这一天的 Filo,离开每座城市时有一份回顾,回到家还有整趟旅程的回顾,一城接一城。

我需要写什么吗?

不需要。你只管拍下眼前的东西,听导览。想提问的话,可以打字或开口说,这些聊天也会留在应用里。

换了新手机怎么办?

通过 Apple 登录,你的导览、聊天和 Filo 都会跟着你到新手机上。

这里说的旅行日记和旅行日志有什么区别?

在 Chiaro 里,每天的 Filo 是日记:每晚一个故事。城市回顾和整趟旅程的回顾是日志:把这趟旅程一城接一城地串在一起。

抬起头,日志会自己记好

最好的旅行日志,向来是在现场完成的,出自那些认真看着眼前事物的人之手。Chiaro 正是为此而生:你看,你听,旅程的记录在后台自己生成。

Chiaro 在意大利语里是“清晰”的意思。下次出发前从 App Store 下载它,把笔记本留在家里吧。

拍照。聆听。探索。