
Quase todo prédio da Roma antiga é uma ruína. O Fórum é um campo de colunas quebradas. As Termas de Caracala são paredes sem telhado. Os palácios imperiais do Palatino são contornos na grama. O Coliseu é uma casca que perdeu a maior parte da sua pele de mármore. Você caminha pela cidade antiga e caminha por destroços.
Menos num prédio.
O Panteão ainda tem o seu telhado. Ainda tem as suas portas de bronze. Ainda tem o único feixe de luz que foi projetado para cair pelo teto ao meio-dia. O piso em que você pisa é o piso que os engenheiros de Adriano assentaram por volta de 126 d.C. A cúpula acima da sua cabeça é a cúpula que eles moldaram. A história do Panteão é, entre outras coisas, a história de como um templo pagão no Campo de Marte conseguiu sobreviver a mil e novecentos anos de incêndios, enchentes, terremotos, invasões e saques papais, enquanto todos os monumentos romanos comparáveis viraram pedreira de material de construção.
A resposta curta é que ele teve sorte, e depois teve um papa.
O primeiro Panteão, e o problema dele
A história começa em 27 a.C., quando Marco Agripa — genro de Augusto, o seu general na Batalha de Áccio e o construtor da maior parte da infraestrutura pública do início da Roma imperial — ergueu um templo no Campo de Marte. O bairro era então uma planície alagável logo fora das antigas muralhas da cidade, onde os aristocratas faziam os seus jardins e os generais celebravam os seus triunfos. O prédio de Agripa era retangular, com um pórtico de colunas na frente, e dedicado, segundo o escritor posterior Dião Cássio, ou a todos os deuses ou aos deuses pessoais da família Júlia. O nome “Panteão” é grego. Quer dizer algo próximo de “a todos os deuses”.
Ninguém vivo viu esse primeiro Panteão. Ele pegou fogo em 80 d.C., no enorme incêndio que também destruiu a maior parte do Campo de Marte. O imperador Domiciano o reconstruiu. A versão dele também queimou, atingida por um raio por volta de 110 d.C. Quando Adriano subiu ao trono, em 117, o terreno já era uma cicatriz de incêndio havia quase uma década.
Tudo o que o visitante de hoje vê é a reconstrução de Adriano. A dendrocronologia das treliças de madeira originais do telhado e os carimbos dos tijolos cozidos nas paredes datam a construção de mais ou menos 114-128 d.C. O notável, e o que confunde os turistas há dezenove séculos, é que Adriano se recusou a pôr o próprio nome no prédio. Deixou a dedicatória de Agripa, em letras de bronze de uns trinta centímetros de altura, ao longo do frontão: M·AGRIPPA·L·F·COS·TERTIVM·FECIT. Marco Agripa, filho de Lúcio, cônsul pela terceira vez, fez isto.
Não era falsa modéstia. Adriano fez a mesma coisa em vários outros lugares. A convenção parece ter sido que, se você reconstruísse um templo sobre a mesma planta, mantinha o nome do fundador como um ato de continuidade religiosa. É um dos motivos pelos quais quase todo visitante de hoje acha que Agripa construiu o Panteão, e um dos motivos pelos quais foram necessários arqueólogos modernos lendo carimbos de tijolos para descobrir o que realmente aconteceu.
O que Adriano realmente construiu

O prédio que a equipe de Adriano levantou não foi uma reconstrução em nenhum sentido normal. Foi um novo tipo de prédio disfarçado com um pórtico convencional.
De frente, chegando pelo que hoje é a Piazza della Rotonda, o Panteão parece um templo romano comum. Dezesseis colunas de granito, cada uma com cerca de doze metros de altura e umas sessenta toneladas, extraídas no Egito e transportadas pelo Mediterrâneo. Um frontão triangular. Um pórtico pouco profundo. Era a gramática familiar da religião cívica. O original de Agripa também devia ter uma aparência parecida.
Atrás do pórtico, porém, há algo sem verdadeiro precedente: uma rotunda cilíndrica coberta por uma cúpula hemisférica de concreto com 43,3 metros de largura. Para ter uma ideia, se passariam treze séculos antes que algum construtor na Europa chegasse perto desse vão. A cúpula do Panteão ainda é, dois mil anos depois, a maior cúpula de concreto não armado do mundo. O óculo no centro, de nove metros de diâmetro, nunca teve vidro. Quando chove, a chuva cai dentro do prédio. O piso é inclinado e escoa a água por pequenos furos em fenda que ainda se veem no mármore.
O efeito, quando você entra, não tem nada a ver com o que o pórtico prometia. O pórtico é um templo. O interior é um planetário.
De templo a igreja
O Panteão continuou em uso como templo pagão durante o colapso do Império do Ocidente. Quando Teodósio proibiu o culto pagão, em 380, o prédio foi oficialmente fechado. Por pouco mais de dois séculos, ficou vazio. Esse foi o período perigoso. Um prédio romano sem uso era um prédio cujo mármore podia ser levado, cujo bronze podia ser derretido, cujos blocos de pedra podiam ser reaproveitados em igrejas e fortalezas. A maior parte da Roma antiga desapareceu exatamente assim entre os séculos V e VIII.
O Panteão foi salvo em 609 d.C., por uma transação entre o imperador bizantino Focas e o papa Bonifácio IV. Focas, que tentava reforçar o seu apoio no Ocidente, entregou o prédio ao papado. Bonifácio o consagrou naquele ano como igreja cristã dedicada a Santa Maria ad Martyres — Santa Maria e os Mártires — depois de uma procissão em que, segundo o cronista Paulo Diácono, vinte e oito carroças de ossos de mártires foram trazidas das catacumbas romanas e enterradas sob o piso.
Esse é o ponto de virada de toda a história. No momento em que o Panteão se tornou a Basilica di Santa Maria ad Martyres, deixou de ser um alvo de demolição e passou a ser um bem protegido. Os papas o mantinham. Rezavam-se missas nele. Ele atravessou, quase intacto, os séculos em que o Coliseu era usado como pedreira de travertino para construir palácios e o Fórum servia de pasto para vacas.
A festa da dedicação, 1º de novembro, acabou migrando para o calendário cristão geral como o Dia de Todos os Santos. Há uma linha direta, ainda que tênue, entre o “templo a todos os deuses” de Agripa e o feriado moderno de novembro para todos os santos. O nome sobreviveu. A religião mudou.
O Panteão medieval
O prédio não escapou de todos os danos.
Em algum momento do início da Idade Média — provavelmente no século VII ou VIII —, uma torre sineira foi acrescentada ao pórtico. Ficou ali por novecentos anos. Em algum momento do século XIII, uma segunda torre sineira a substituiu. Gianlorenzo Bernini acrescentou depois, na década de 1620, duas pequenas torres ladeando o pórtico, as chamadas “orelhas de burro”, tão universalmente odiadas que finalmente foram demolidas em 1883. Dá para ver gravuras dos séculos XVII e XVIII do Panteão com as torres de Bernini espetadas como chifres de bode acima do frontão.
O bronze original que cobria o telhado do pórtico foi arrancado em 1625 pelo papa Urbano VIII, um Barberini, que queria o metal para dois projetos: o baldaquino de bronze sobre o túmulo de São Pedro na nova basílica e canhões para a fortaleza do Castel Sant’Angelo. A pasquinada que circulou por Roma na época ficou: “Quod non fecerunt barbari, fecerunt Barberini.” O que os bárbaros não fizeram, os Barberini fizeram. Os romanos nunca o perdoaram de todo.
Já as portas de bronze originais na frente do Panteão — essas são as que os engenheiros de Agripa e Adriano penduraram. As mesmas portas. Sete metros de altura, fundidas maciças, provavelmente as portas em funcionamento mais antigas da Europa. Giram nas mesmas dobradiças. Quando se fecham à noite, fecham-se contra o mesmo batente que Adriano construiu.
Rafael, e o cemitério do Renascimento

No Renascimento, o Panteão já era igreja havia quase mil anos e tinha se tornado, entre os arquitetos, o prédio mais estudado da Europa. Brunelleschi o mediu antes de projetar a cúpula da Catedral de Florença. Michelangelo, segundo se conta, disse que era obra de anjos, não de homens. Bramante percorreu o piso antes de começar a nova Basílica de São Pedro. Todo jovem arquiteto, de Bernini a Piranesi e Christopher Wren, o desenhou. O prédio ensinou toda uma tradição arquitetônica europeia a pensar o volume interior.
Também se tornou, por uma espécie de acúmulo silencioso, a Abadia de Westminster da arte italiana.
Rafael foi sepultado ali em 1520. Ele tinha deixado instruções: queria ser enterrado na rotunda, perto de um determinado altar. O seu amigo Pietro Bembo escreveu o epitáfio em latim que ainda está na parede acima do túmulo. A linha mais traduzida diz mais ou menos: “Aqui jaz Rafael, por quem a própria Natureza temeu ser vencida enquanto ele vivia e, quando ele morreu, temeu morrer também.” Rafael tinha trinta e sete anos. O escultor Lorenzetto, seguindo um projeto do amigo, esculpiu a pequena Madonna del Sasso que fica no nicho acima da sepultura. Há uma história mais longa sobre por que Rafael escolheu ser sepultado aqui e o que esse sepultamento significou — para o prédio e para o status dos pintores no século XVI.
Depois de Rafael, a lista de sepultamentos continuou crescendo. Annibale Carracci, o pintor bolonhês cujos afrescos no Palazzo Farnese estabeleceram o modelo do Barroco italiano, foi enterrado perto de Rafael em 1609. Uma dúzia de outros artistas e arquitetos foram sepultados nas capelas ao longo das paredes nos séculos XVII e XVIII. Dois reis italianos — Vítor Emanuel II e Humberto I — e a rainha da Itália estão enterrados ali, em túmulos posteriores ao Risorgimento, quando uma Itália recém-unificada usou o Panteão para reivindicar uma linha direta com Roma.
O Panteão, ainda em funcionamento
O prédio ainda é uma igreja. Celebra-se missa nele. Aos domingos e feriados, é comum encontrar uma celebração em andamento quando você entra, e pede-se aos visitantes que fiquem no fundo. A festa de Santa Maria ad Martyres ainda é observada em 1º de novembro. Em Pentecostes, pétalas de rosa vermelhas são jogadas pelo óculo por bombeiros lá do telhado, uma tradição retomada nos tempos modernos para ecoar descrições medievais do mesmo gesto.
O Panteão também continua sendo, com certa teimosia, um monumento turístico sem nenhum vidro moderno. Quando chove em Roma, chove dentro do Panteão. O piso tem uma inclinação quase invisível — uns trinta centímetros, descendo em direção ao centro — e vinte e dois pequenos furos de drenagem embutidos no mármore que levam a água para fora. Em dias claros, ao meio-dia, o feixe de sol que entra pelo óculo percorre o interior num arco previsível, chegando ao alto da porta de entrada por volta dos quarenta minutos depois da hora, no equinócio de primavera. Pesquisas recentes do historiador da arquitetura Robert Hannah e de outros defenderam, de forma convincente, que o prédio foi projetado como uma espécie de calendário, um meridiano solar que marcava certos aniversários imperiais pela posição do feixe.
Não há muitos lugares onde você pode pôr a mão numa parede que está de pé continuamente, sem reconstrução, sem ruína, há mil e novecentos anos. O Chiaro percebe a inclinação do piso enquanto você caminha em direção ao centro da rotunda e conta para que servem esses trinta centímetros de declive enquanto você os sente sob os pés.
O que observar
Três coisas que merecem a sua atenção, além da cúpula.
A primeira são as portas de bronze. Fique de lado e olhe os pinos das dobradiças. São tão antigos quanto o prédio. A porta é tão bem equilibrada que uma única pessoa consegue movê-la, embora pese cerca de oito toneladas.
A segunda é o piso. O mármore original ainda está lá em muitos painéis. Procure as rosetas de pórfiro vermelho e de giallo antico amarelo, os dois mármores mais duros e mais valiosos do mundo antigo. Adriano os importava do Egito e da Numídia a um custo colossal. O desenho é uma mistura de círculos e quadrados que brinca, muito deliberadamente, com o círculo da cúpula e o quadrado da planta do pórtico.
A terceira é o próprio óculo. Fique embaixo dele, olhe para cima e sustente o olhar. Na chuva, a água cai na rotunda como uma coluna prateada. No sol forte, o feixe bate na parede com força suficiente para projetar sombras dos caixotões. A abertura não mudou de forma desde 126 d.C. O céu que você vê através dela é o mesmo céu que viu o arquiteto de Adriano terminar a cúpula.
Todos os prédios romanos comparáveis são ruínas. Este ainda está funcionando.