Перейти к содержимому

Есть ли приложение, которое рассказывает о картине, если навести на неё телефон?

Опубликовано: • 7 мин чтения

Chiaro распознаёт картину Фриды Кало в Музее Фриды Кало в Койоакане: играет аудиогид, внизу кнопки с вопросами.

Да. Так умеют несколько приложений. Вы поднимаете телефон к картине, камера её узнаёт, и на экране появляются название, автор и дата. Хорошие приложения идут дальше и объясняют, почему перед этой картиной стоит постоять.

Но обычно люди спрашивают немного о другом. Не «может ли телефон назвать эту картину», а «может ли он объяснить её мне, пока я на неё смотрю, как это сделал бы хороший гид». Это задача посложнее, и здесь приложения сильно расходятся.

Коротко

О картине по камере расскажут приложения трёх видов:

Если вам нужно только название картины, подойдёт любое. Если же вы хотите понять, на что смотрите, не отрывая от этого глаз, то для этого создан как раз третий вид.

Почему «навести телефон на картину» сложнее, чем кажется

Распознать картину вроде бы проще всего, что умеет компьютерное зрение. Она плоская, не двигается, а у знаменитых работ в сети тысячи эталонных фото. На деле в галерее сразу набирается куча проблем.

Блики от лака и стекла. Свет нарочно приглушённый и тёплый, чтобы беречь пигменты. Вы стоите под углом, потому что перед вами кто-то есть. Половину холста закрывает чья-то голова. А у многих картин есть почти двойники: мастерские копии, второй вариант, написанный для другого заказчика, гравюра по оригиналу. Хороший пример — два варианта Коронации Наполеона Давида, один в Лувре, другой в Версале. Мы уже разбирали, кто есть кто в этой толпе, в одном из прошлых постов.

Но главная трудность начинается после того, как картина опознана. Назвать Менины — одно дело. Совсем другое — за те полторы минуты, что вы стоите перед ними, рассказать, что мужчина в дверном проёме в глубине — реальный придворный, что художник изобразил на картине себя, а размытая пара в зеркале — король с королевой, стоящие там же, где сейчас стоите вы. Мы подробно рассказали эту историю в посте о «Менинах». Хорошее приложение об искусстве должно уметь и то и другое: распознать, а потом объяснить, причём с той длиной, которая подходит человеку с телефоном в руке.

Как это делает Chiaro

Вся идея Chiaro умещается на главной странице: Снимите. Слушайте. Исследуйте. Вы наводите камеру на произведение искусства или достопримечательность и через несколько секунд слушаете его историю.

Одно фото — и готова история

Вы делаете одно фото. Chiaro узнаёт, что перед вами, будь то картина, скульптура или фреска, и начинает рассказывать: что это, кто это сделал и почему это важно. Звук начинается уже через несколько секунд, так что можно опустить телефон и смотреть на картину, а не на экран. В этом и смысл приложения. Телефон нужен, чтобы поднять глаза, а не опустить их.

Личный искусствовед в кармане

В музее Chiaro рассказывает больше, чем табличка на стене: о композиции, символах, истории создания работы. Для такой картины, как Весна Боттичелли, это значит знать, кто все девять фигур (мы разобрались в этом в посте о фигурах «Весны»), и подсказать, на какую из них смотреть прямо сейчас.

Интересно? Просто спросите

Гид Chiaro о «Поцелуе» Густава Климта с подсказками вопросов о сусальном золоте и деталях.

Первый рассказ гида — только начало разговора. Кнопки с вопросами подсказывают, о чём ещё узнать: кто заплатил за картину или что происходило в городе в год её создания. А можно напечатать или произнести свой вопрос. Chiaro отвечает вслух, а когда ответ зависит от сегодняшнего дня (открыт ли зал, не уехала ли картина на выставку, что идёт сегодня вечером), проверяет в интернете и приносит актуальный ответ.

Аудиогид Chiaro у Триумфальной арки в Париже: вкладки глав и кнопки с вопросами внизу.

Он помнит, что вы уже видели

Chiaro следит за вашим днём. Если вы всё время спрашиваете о технике, вы получите больше о технике. Если хотите покороче, все следующие рассказы станут короче. Снимите картину, о которой уже слушали, и Chiaro не станет повторяться: продолжит с того места, где остановился, и пойдёт дальше.

Работает почти везде, куда вы его наведёте

Не нужно скачивать пакеты городов и заранее сверяться со списком музеев-партнёров. Chiaro узнаёт то, на что вы его наводите: алтарь в знаменитой галерее, фреску в боковой капелле, о которой не пишут путеводители, или мурал в переулке. Если у чего-то есть история, Chiaro её найдёт.

18 языков и голос на ваш выбор

Chiaro говорит на английском, испанском, французском, немецком, русском, итальянском, португальском, китайском, японском, корейском, нидерландском, турецком, арабском, польском, греческом, финском, чешском и грузинском. Можно выбрать женский или мужской голос, а для английского, испанского и португальского — ещё и акцент. Названия мест показываются и на вашем языке, и на местном, рядом.

Больше, чем картина перед вами

Распознавание картины — это тот момент, который люди представляют, задавая такой вопрос. Но теперь Chiaro берёт на себя и весь остальной день вокруг него:

Chiaro готовит продолжение рассказа в Теотиуакане: на экране Дорога мёртвых, загружается следующая глава.

Посмотрите, как работает распознавание

Если хотите услышать, что умеет Chiaro, ещё до установки, загляните на страницы музеев и достопримечательностей на сайте Chiaro: это демонстрация. 80 мест, по пять остановок в каждом, — такой рассказ приложение строит по одному фото. Всё играет прямо в браузере, без аккаунта. Попробуйте Лувр, Рейксмузеум, Айя-Софию или Пражский Град. Само приложение не ограничено этими 80 местами: оно работает со всем, на что вы его наведёте.

Вопросы и ответы

Есть ли бесплатное приложение, которое распознаёт картины?

Да. Общий визуальный поиск вроде Google Lens бесплатен и обычно называет знаменитую картину. Chiaro можно бесплатно попробовать на iPhone, а демо-страницы музеев и достопримечательностей на сайте бесплатно играют в браузере.

Нужно ли что-то печатать?

Нет. Chiaro построен вокруг камеры: вы снимаете картину, и гид начинает рассказ. Печатать или говорить нужно, только если хотите задать дополнительный вопрос.

Работает ли он с не самыми знаменитыми картинами?

Лучше всего он работает там, где гид нужнее всего: в музеях, церквях, исторических центрах городов. Менее известные работы — как раз то место, где приложение, умеющее только распознавать, обычно сдаётся, а приложение, которое может объяснить увиденное и найти информацию, полезнее всего.

Есть ли он на Android?

Сейчас Chiaro доступен в App Store для iPhone.

К чему всё это

Старый музейный аудиогид был кнопочным пультом на шнурке и рассказывал всем одни и те же полторы минуты. Вопрос «есть ли приложение, которое расскажет о картине, если навести на неё телефон» — на самом деле мечта о чём-то лучшем: о гиде, который знает, на какую картину вы смотрите, говорит с вами на вашем языке и останавливается или продолжает, когда вы этого хотите.

Для этого и существует Chiaro. По-итальянски Chiaro значит «ясный». Скачайте его в App Store, наведите на следующую картину, которую не узнаёте, и слушайте.

Снимите. Слушайте. Исследуйте.