Перейти к содержимому

Разбор «Весны»: фигура за фигурой, справа налево

Опубликовано: • 14 мин чтения

«Весна» Сандро Боттичелли, около 1482 года, все девять фигур в апельсиновой роще: Меркурий на левом краю, три грации, Венера в центре под Купидоном с повязкой на глазах, Флора, Хлорида и Зефир справа.

В «Весне» девять фигур. На большинстве картин того времени их одна или две, иногда три. «Весна» выстраивает девять в ряд на переднем плане, в роще апельсиновых деревьев, полосой, которая занимает почти весь холст. Каждая фигура — цитата. Каждая делает что-то определённое. Картину нужно читать справа налево, против привычного для западного читателя направления слева направо, и отчасти поэтому большинство посетителей стоят перед ней в растерянности.

Это разбор фигура за фигурой. Каждая фигура на картине: что она цитирует, что делает, кто она. В том порядке, в каком Боттичелли хочет, чтобы вы их читали: от Зефира, хватающего Хлориду справа, до Меркурия, раздвигающего облака на левом краю.

Большое эссе о картине в целом — о заказчике, о времени года, о неоплатоническом контексте — читайте в парном тексте. Этот текст дополняет его на уровне отдельных фигур.

Как читать картину

Начните справа. Двигайтесь влево. Каждая фигура ведёт к следующей. Картина — это одно шествие из девяти частей: приход весны.

Чтение справа налево необычно. Большинство ренессансных картин, если в них есть сюжет, читаются слева направо. «Весна» переворачивает этот порядок. Причина, согласно господствующему неоплатоническому прочтению, в том, что картина движется от мира физической, животной любви (нападение Зефира на Хлориду) к миру философской, интеллектуальной любви (жест Меркурия вверх, к небесам). Взгляд движется от земли к небу, от тела к душе.

На земле стоят восемь фигур, а девятая — Купидон — парит над Венерой; одни исследователи считают его отдельной фигурой, другие частью группы Венеры. Мы разберём фигуры по одной, затем рощу, цветы и граций вблизи: всего десять остановок.

1. Зефир (правый край)

Деталь «Весны»: Зефир на правом краю, голубоватая фигура с надутыми щеками наполовину выходит из-за деревьев и обхватывает руками нимфу Хлориду.

Фигура на крайнем правом краю холста, бледно-голубая, наполовину выступающая из тёмных деревьев, с раздутыми щеками, будто дует ветер, — это Зефир, западный ветер. Зефир — олицетворение тёплого весеннего ветра, который, по словам античных авторов, приносил новое время года. Гесиод, Овидий, Лукреций — все они описывают Зефира как ветер весны, дыхание, которое оттаивает мир после зимы.

Зефир — единственная фигура на картине, которая не стоит на земле. Он в воздухе, его наполовину занесло в рощу его же собственным ветром. Кожа у него с голубым отливом, слегка неземная: это знак того, что он дух, а не смертный. Рот открыт. Дыхание видно: белые струйки тянутся от его губ к волосам Хлориды.

Он вцепился в нимфу, которая стоит сразу слева от него. Он хватает её.

2. Хлорида (сразу за Зефиром)

Юная нимфа в белом платье, которая выворачивается из рук Зефира, подняв руку, чтобы оттолкнуть его, и повернув к нему лицо в удивлении или испуге, — это Хлорида. В греческой мифологии она лесная нимфа, ничья не важная дочь, которой просто довелось жить в роще, куда решил войти Зефир.

Согласно «Фастам» Овидия, книга V, Зефир увидел Хлориду, был поражён её красотой и бросился за ней. Он поймал её, изнасиловал и — в том же абзаце — женился на ней, дал ей власть над цветами и превратил её в богиню Флору. Превращение начинается на картине именно в этот момент. Посмотрите на рот Хлориды. Из него уже прорастает зелень: усики, листья, первые побеги цветов, которыми она скоро будет повелевать. Земля у её ног покрывается первыми весенними растениями.

Боттичелли поймал Хлориду на пороге между насилием и апофеозом, между смертной нимфой и богиней цветов. Фигура — одно движение: насилие, становящееся творением.

3. Флора (на шаг левее Хлориды)

Деталь «Весны»: Флора, молодая женщина в белом платье, усеянном васильками и розами, с венком в волосах, разбрасывает цветы из складки платья.

Фигура сразу слева от Хлориды, в белом платье, усеянном васильками и розами, с венком в волосах и подобранным подолом-передником, из которого она разбрасывает цветы по роще, — это Флора, богиня цветения. По сюжету Флора — тот же персонаж, что и Хлорида, только на шаг позже во времени. Хлорида справа только начала превращаться. Флора на шаг левее уже превратилась.

Это одно из самых тонких композиционных решений картины. Один и тот же персонаж показан дважды, одновременно, в двух состояниях. Картина делает изобразительными средствами то, что Овидий делает в стихах: одна фраза, в которой Хлориду хватают, превращают и нарекают Флорой.

Наряд Флоры — один из самых красивых во всей ренессансной живописи. Васильки и розы на её платье синие и красные, это цвета поздней весны. Венок в волосах — из мирта, священного растения Венеры. В переднике, из которого она разбрасывает цветы, маргаритки, календулы, примулы и ещё по меньшей мере дюжина видов. По меркам флорентийской моды 1480-х она одета как невеста: белое платье, передник с цветами, венок. Невесты во Флоренции того времени действительно так одевались на венчание.

Кроме того, Флора смотрит прямо на зрителя, и это делает её одной из всего двух фигур на картине, чей взгляд встречается с нашим. (Три грации смотрят друг на друга; Венера и Меркурий смотрят мимо нас; прямо нам в глаза смотрят только Флора и средняя грация.)

4. Венера (центр)

Фигура, стоящая чуть глубже остальных, в геометрическом центре холста, в красном плаще поверх белого нижнего платья, с рукой, поднятой в жесте, который находится где-то между приветствием и благословением, — это Венера. Она властвует в этой роще. Остальные фигуры расставлены вокруг неё, как придворные.

Венера, римская богиня любви (у греков Афродита), традиционно связывалась с весной, с браком и с началом рождения. В неоплатонической иконографической системе, которую Марсилио Фичино преподавал во Флоренции уже пятнадцать лет к тому времени, когда Боттичелли написал эту картину, у Венеры было два облика: Венера Небесная (Venus Caelestis), богиня божественной любви, и Венера Земная (Venus Vulgaris), богиня любви телесной. Обе были одной и той же богиней, увиденной с разных сторон.

Венера на этой картине одета не в античные драпировки, каких можно было бы ждать от богини, а в наряд современной Боттичелли флорентийской невесты. Красная мантия, белое нижнее платье с красной отделкой, причёска — тринцале с единственной драгоценностью на лбу — всё это наряд флорентийской sposa 1480-х. Картину заказали к свадьбе молодого родственника Медичи, Лоренцо ди Пьерфранческо, и Венера одета как невеста.

Её жест важен. Правая рука поднята ладонью вперёд — искусствоведы читают это как жест приветствия, adventus, римский жест встречи гостей. Она приветствует в своей роще Зефира, Хлориду, Флору, граций, Меркурия, их всех.

Живот Венеры под платьем слегка округлён. Некоторые исследователи вслед за Чарльзом Демпси видят в этом признак беременности, что крепче связало бы картину со свадебной иконографией и темой плодородия, подходящей к браку Медичи и Аппиани 1482 года. Другие считают это просто естественной фигурой флорентийской невесты в живописном языке картины. Вопрос спорный.

5. Купидон (над Венерой)

Деталь «Весны»: Купидон над Венерой, маленькая крылатая фигурка с повязкой на глазах натягивает лук, стрела нацелена вниз, в среднюю грацию.

Прямо над головой Венеры, в кроне апельсиновых деревьев, парит Купидон, её сын. Он натягивает лук. Глаза у него завязаны. Стрела направлена вниз и немного вправо от зрителя — в среднюю из трёх граций.

Повязка — цитата из Петрарки, который в своих «Триумфах» (Trionfi) описал Купидона слепым: его стрелы попадают, не разбирая, в кого. Отсылку к Петрарке в 1482 году мгновенно узнал бы любой образованный флорентиец. Петрарка к тому времени уже сто лет был самым читаемым поэтом на итальянском языке. Купидон с завязанными глазами — это картина говорит: любовь случайна, любовь иррациональна, любовь попадёт туда, куда попадёт.

Огненная стрела Купидона — на острие видно маленькое оранжевое пламя — это стрела эротической любви. Когда она вонзится в грудь средней грации, она запустит ту цепную реакцию, которую и танцуют три грации.

6. Три грации (слева от Венеры)

Деталь «Весны»: три грации, три молодые женщины в прозрачных белых платьях, взявшись за руки, танцуют по кругу, за ними в воздухе развеваются покрывала.

Три молодые женщины в почти прозрачных белых платьях, которые, взявшись за руки, медленно танцуют по кругу в апельсиновой роще, — это три грации. Это хариты греческой мифологии, грации у римлян: в «Теогонии» Гесиода это три дочери Зевса и Эвриномы, Аглая (Сияние), Евфросина (Радость) и Талия (Веселье). Но в ренессансной неоплатонической иконографии им дали другие имена и другое прочтение: Pulchritudo (Красота), Castitas (Целомудрие) и Voluptas (Наслаждение).

Три грации в «Весне», согласно стандартному неоплатоническому прочтению, — это Pulchritudo слева, Castitas в центре и Voluptas справа. Они кружатся в хороводе, потому что, в толковании Марсилио Фичино, все три — этапы одного цикла эротической любви: Красота ведёт к Целомудрию (потому что Красота пробуждает желание, которое целомудренный ум сдерживает), Целомудрие ведёт к Наслаждению (потому что сдержанное желание в конце концов находит достойное выражение), Наслаждение ведёт обратно к Красоте (потому что наслаждение утончает и обновляет восприятие красоты).

Поэтому стрела Купидона и нацелена в среднюю грацию, Castitas. Стрела, которая вот-вот вонзится ей в грудь, превратит её — по неумолимой логике любви — в Voluptas, сестру Pulchritudo. Танец — это цикл, а Купидон — случайная стрела, которая его запускает.

Важен и жест рук. Грации не просто держатся за руки. Их пальцы переплетены особым образом — цепочкой из трёх перекрещённых рукопожатий, — который античные авторы описывали как иконографию liberalitas, «щедрости». Три грации в классической иконографии означали три стадии щедрости: дарить, принимать и воздавать. Поза у Боттичелли сохраняет классическую отсылку и накладывает на неё неоплатоническое эротическое прочтение.

Прозрачные платья — намеренный ход. Грации одеты, но их видно. Это одна из маленьких шуток картины: богини эротической любви формально скромны, в длинных белых платьях с рукавами, но платья настолько тонки, что тела просвечивают. Боттичелли получает от своей иконографии и то и другое сразу.

7. Меркурий (левый край)

Деталь «Весны»: Меркурий на левом краю, юноша в красном плаще и золотом шлеме поднимает кадуцей к небольшим тёмным облакам в кроне апельсиновых деревьев.

Фигура на крайнем левом краю картины, в красном плаще, в золотых сапогах, с небольшим мечом на поясе и с поднятым к деревьям кадуцеем (жезлом с двумя переплетёнными змеями), — это Меркурий, бог-вестник. Он единственная фигура на картине, которая отвернулась от центральной группы. Спиной он повёрнут к танцу. Он смотрит вверх и в сторону, на небольшую гряду тёмных облаков, появившуюся над кроной апельсиновых деревьев.

Он раздвигает их. Кадуцей в его поднятой правой руке тянется к облакам и расталкивает их. Это классический атрибут. Меркурий в роли психопомпа — проводника душ — традиционно был богом, который сопровождал умерших в подземный мир, а в некоторых мифах ещё и прокладывал путь сквозь облака, туманы и преграды. Вергилий описывает, как он это делает, в «Энеиде». Боттичелли иллюстрирует эту роль.

В неоплатоническом прочтении Меркурий — фигура границы. Роща за его спиной, с грациями, Венерой и Флорой, — мир земной любви. Над ним, за облаками, — мир любви небесной, восхождение души к божественному. Жест Меркурия раздвигает границу между ними. В иконографическом рассуждении, которое ведёт картина, он выводит душу из тела и ведёт её к небесам.

Поэтому же Меркурий одет как современный флорентиец. Его наряд — красный плащ, сапоги, небольшой меч на бедре — это наряд молодого флорентийского аристократа. Некоторые исследователи утверждали, что лицо — портрет одного из Медичи, возможно Джулиано Медичи (брата Лоренцо Великолепного, убитого в 1478 году) или одного из его родственников. Портретное отождествление спорно. Ясно одно: Меркурий, как и Венера, одет по моде своего времени, и это стирало расстояние между мифологией и семьёй, для которой написана картина.

8. Апельсиновая роща

Место действия — не лес и не сад, а именно роща апельсиновых деревьев. Плоды в кроне золотые. Листья тёмно-зелёные. В глубине картины рощу замыкает сплошная полоса листвы — ни горизонта, ни неба, кроме небольшого клочка над Меркурием, там, где он раздвигает облака.

Апельсиновые деревья не случайны. Апельсин — mala medica в итальянском ботаническом названии — был геральдической эмблемой семьи Медичи, игрой слов на их фамилии. (Фамилия «Медичи» происходит от «medico», врач; апельсин, по-латыни mala medica, был «медицинским яблоком», или «яблоком Медичи». К 1482 году этот каламбур был уже старым, и семья охотно его приняла.) Значит, роща — это роща Медичи. На геральдическом уровне действие картины происходит на земле Медичи.

Это тот же приём, когда семейная геральдика становится местом действия, который Боттичелли использовал в «Поклонении волхвов», где семью Медичи узнают по современной одежде фигур, преклонивших колени у яслей. Отдельное эссе о «Поклонении волхвов» подробно разбирает этот другой семейный портрет в виде картины.

9. Цветы

Деталь «Весны»: цветы у ног Флоры и по всему нижнему краю переднего плана — васильки, розы, барвинки, нарциссы и десятки других видов, цветущих в траве.

Ботаники насчитали в «Весне» около 190 разных видов цветов; начало этой работе положила в 1980-х тосканский ботаник Мирелла Леви д’Анкона. Большинство из них — цветы, которые в античной литературе традиционно связывались с Венерой, с браком или с весной.

Розы посвящены Венере. Маргаритки — цветы Флоры. Васильки иногда связывают с римскими свадебными обычаями. Нарцисс — цветок греческой нимфы Эхо, которая зачахла от неразделённой любви и превратилась в цветок. Гиацинт — цветок юноши Гиацинта, которого любил Аполлон. Каждый вид в неоплатонической иконографической системе, в которой работал Анджело Полициано, — закодированная отсылка. Каждый можно развернуть в маленькую мифологическую историю.

У цветов есть и свой календарь. Виды, которые видны на картине, цветут в Тоскане примерно в одно и то же двухнедельное окно в конце зимы и начале весны. Определив конкретные виды, исследователи пришли к выводу, что Боттичелли изображает один момент в начале марта, во Флоренции или рядом с ней, в год, предшествующий завершению картины.

10. Три грации вблизи

Вторая деталь трёх граций, чуть со спины: затылок одной из граций, сложно заплетённые волосы, прозрачная ткань её платья.

Три грации заслуживают второго взгляда. Спереди они читаются как единый круг. Под небольшим углом — а именно так их видит большинство посетителей в зале, ведь картина широкая и встать прямо напротив всех её частей сразу невозможно, — это три разные фигуры.

У каждой своя причёска. У каждой своё украшение. Средняя грация, Castitas, одета скромнее всех: платье закрывает больше, волосы убраны туже. Грация справа, Voluptas, украшена богаче всех: жемчуг в волосах, брошь на плече. Грация слева, Pulchritudo, самая простая. Иерархия нарядов совпадает с неоплатонической иерархией трёх граций: Красота (простота), Целомудрие (скромность), Наслаждение (пышность).

Прозрачная ткань — снова намеренный выбор. Ткань кажется почти невесомой. Она скорее открывает тела, чем скрывает их. Боттичелли делает то же, что и на всей картине: формально соблюдает правила скромности своего времени и при этом делает тела настолько чувственными, насколько эти правила позволяют.

Что фигуры делают вместе

Если читать справа налево, картина рассказывает одну историю. Прилетает Зефир. Зефир хватает Хлориду. Хлорида превращается во Флору. Флора разбрасывает по роще первые цветы. Венера из центра правит новым временем года. Купидон с завязанными глазами пускает стрелу в танец. Три грации танцуют вечный цикл эротической любви. Меркурий на границе раздвигает облака и открывает путь к божественному.

Картина — весеннее шествие из девяти фигур, которое начинается в хаосе телесных влечений и заканчивается созерцательным восхождением к небесам. Её написали для свадебного покоя молодого родственника Медичи, где она провисела целое поколение, потом её перевезли на виллу Медичи в Кастелло, где в 1550-х её видел Вазари, а в XVIII веке — в Уффици.

С тех пор она там. Залы 10–14, на длинной стене, напротив «Рождения Венеры». Парный текст о картине в целом рассказывает о заказчике, о времени года и о более широкой истории толкований. Эссе о «Рождении Венеры» — о картине-сестре, которая висит в том же зале.

Поколение спустя в Риме Рафаэль заполнил стену философами, и его «Афинская школа» разобрана так же, фигура за фигурой, вместе с остальной серией в материале «Знаменитые картины, все фигуры по именам».

Chiaro проведёт вас по фигурам справа налево, так, как картина хочет, чтобы её читали, — Зефир хватает Хлориду, Хлорида превращается во Флору, Флора разбрасывает цветы, грации танцуют, Меркурий раздвигает облака, — одним непрерывным потоком весны, идущим через холст, и картина прочитается как то шествие, которым она всегда была.

Напоследок

Встаньте перед «Весной». Найдите голубую щёку у правого края. Найдите лесную нимфу сразу за ней, у которой изо рта уже прорастает зелень. Ведите взгляд влево, медленно, против того направления, в котором вы читаете всё остальное, — Флора разбрасывает цветы, Венера правит, Купидон с завязанными глазами, грации танцуют, Меркурий раздвигает облако у самого края. Больше пятисот лет назад, для свадебного покоя молодого родственника Медичи, кто-то придумал картину, которая просит ваш взгляд пройти сквозь весну задом наперёд. Она просит об этом до сих пор. Каждая из девяти фигур — цитата. Каждая делает что-то определённое. Всё целиком охватывается одним взглядом, а разворачивается за час.

Источники изображений