
あります。いくつかのアプリがそれをできます。絵にスマートフォンをかざすと、カメラがそれを認識し、画面にタイトル、画家、制作年が表示されます。良いアプリはさらに一歩進んで、なぜその絵の前に立つ価値があるのかを教えてくれます。
とはいえ、多くの人が本当に知りたいのは、少し違う問いです。「スマートフォンはこの絵の名前を言えるか」ではなく、「良いガイドのように、まだ絵を見ているあいだに説明してくれるか」。これはずっと難しい問題で、アプリの考え方もここで大きく分かれます。
短い答え
カメラから絵について教えてくれるアプリには、3つの種類があります。
- 一般的なビジュアル検索。 Google レンズや、スマートフォンの写真アプリに組み込まれた画像検索です。向けて、タップすれば、カメラに映ったもののウェブ検索ができます。有名な作品に強く、速くて、無料です。返ってくるのは読むための検索結果のページで、説明ではありません。
- 美術館と提携したアプリ。 参加した特定の美術館の中で動くアプリで、美術館が自らコレクションのデータや解説文を提供しています。内容はすばらしいこともありますが、対象は参加した美術館だけ、しかもその美術館が登録した作品だけです。
- AI音声ガイド。 作品を認識して、それについてあなたの言語で声に出して語り、フォローアップの質問もできるアプリです。Chiaroはこの種類に入ります。
絵の名前さえわかればいいなら、どれでもかまいません。目の前のものから目を離さずに理解したいなら、そのために作られているのは3つ目です。
「絵にスマートフォンを向ける」が見た目より難しい理由
絵の認識は、画像認識の中でもいちばん簡単に思えます。平らで、動かず、有名な作品ならネット上に参考写真が何千枚もあります。けれど実際の展示室では、たくさんの問題が一度に起こります。
ニスやガラスの反射があります。顔料を守るため、照明はわざと暗く、暖かい色にしてあります。前に人がいるので、斜めから見ることになります。画面の半分が誰かの頭で隠れています。そして多くの絵には、そっくりな「双子」があります。工房で作られた複製、別の注文主のために描かれた2枚目、その絵をもとにした版画。ダヴィッドのナポレオンの戴冠式には2つのバージョンがあり、ひとつはルーヴル美術館に、もうひとつはヴェルサイユにあります。その好例で、あの群衆の中の誰が誰かについては以前の記事で詳しく紹介しました。
もっと難しいのは、特定できたあとのことです。ラス・メニーナスの名前を言うのはひとつのこと。その前にいられる90秒のあいだに、奥の戸口に立つ男が実在の宮廷の役人であること、画家が自分自身を絵の中に描き込んだこと、鏡に映るぼんやりした2人が、ちょうどあなたが立っている場所に立つ国王夫妻であることを伝えるのは、まったく別のことです。この話はラス・メニーナスの記事でじっくり書きました。良いアートアプリには、その両方が必要です。認識すること、そしてスマートフォンを持つその人にちょうどいい長さで説明すること。
Chiaroのやり方
Chiaroの考え方は、ホームページの一行に収まります。撮影。聴く。探索。 アート作品やランドマークにカメラを向ければ、数秒でその物語が聴けます。
写真を1枚撮れば、物語が届く
写真を1枚撮ります。Chiaroは、それが絵でも彫刻でもフレスコ画でも、あなたが見ているものを認識して話し始めます。それが何か、誰が作ったのか、なぜ大切なのか。音声は数秒で始まるので、スマートフォンを下ろして、画面ではなく絵を見続けられます。それこそがこのアプリの目的です。スマートフォンは、うつむくためではなく、顔を上げるためにあるのです。
ポケットの中の、専属の美術史家
美術館では、Chiaroは壁の解説パネルより深く踏み込みます。構図、象徴、作品の背後にある物語。ボッティチェリの春(プリマヴェーラ)のような絵なら、9人の人物が誰なのかを知っていること(プリマヴェーラの人物の記事で解きほぐしました)、そして今いちばん大切な1人へとあなたの目を導くことです。
気になったら、聞くだけ

最初のガイドは、会話の始まりです。フォローアップのボタンが次の話題を提案します。誰がその絵の代金を払ったのか、描かれた年にその街で何が起きていたのか。あるいは、自分の質問を入力しても、声で聞いてもかまいません。Chiaroは声で答え、答えが今日次第のとき(その部屋は開いているか、その絵は貸し出し中か、今夜は何があるか)は、ウェブを確認して最新の答えを持ってきます。

もう見たものを覚えている
Chiaroはあなたの1日を把握しています。技法について何度も聞けば、技法の話が増えます。短い説明がいいなら、それ以降のガイドはすべて短くなります。すでに聴いた絵をもう一度撮っても、同じ話は繰り返しません。前回の続きから、さらに先へ進みます。
向けた先の、ほぼどこででも
ダウンロードする都市パックも、事前に確認する提携美術館のリストもありません。Chiaroは、有名な美術館の祭壇画でも、ガイドブックに載らない脇の礼拝堂のフレスコ画でも、裏通りの壁画でも、向けたものを認識します。物語があるなら、Chiaroはそれを見つけます。
18言語で、選んだ声で
Chiaroは、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、イタリア語、ポルトガル語、中国語、日本語、韓国語、オランダ語、トルコ語、アラビア語、ポーランド語、ギリシャ語、フィンランド語、チェコ語、ジョージア語を話します。女性の声か男性の声かを選べて、英語、スペイン語、ポルトガル語ではアクセントも選べます。地名は、あなたの言語と現地の言語で並べて表示されます。
目の前の絵だけではなく
この質問をするとき、人が思い浮かべるのは絵を認識する瞬間です。今のChiaroは、その前後の1日もカバーしています。
- 「マップ」。 あなたの周りにあるChiaroのおすすめ。どれにも、歩いて行く価値がある理由のひとことが添えられています。撮った写真は、すべてピンになります。
- あなたの1日の物語。 毎晩、Filoの中で、Chiaroはその日に見たものを、点と点をつなぐ短い物語にします。朝に見たカラヴァッジョと、午後に通りかかった教会が、実はつながっていた、というように。どのテーマでももっと深くをタップできます。
- 明日のプランをワンタップで。 場所を選ぶかおまかせをタップすれば、営業時間、天気、雨の日の代案まで入った1日のプランが届きます。
- 旅の記憶を残す。 街を離れると、そこで過ごした日々の振り返りがChiaroから届きます。家に帰れば、旅のすべてを、街ごとに。
- 何でもピン留め。 マップ、チャット、Filoから場所をピン留めして、ワンタップでまた開けます。
- どのiPhoneでも安心。 Appleでサインインすれば、ガイド、チャット、Filoが新しいスマートフォンにもついてきます。

認識の仕組みを見てみる
何かをインストールする前にChiaroがどんなことをするのか聴いてみたいなら、Chiaroのウェブサイトにある美術館とランドマークのページがそのデモです。80か所、それぞれ5つの立ち寄り先があり、アプリが1枚の写真から作るのと同じ種類のガイドです。アカウントなしで、ブラウザで再生できます。ルーヴル美術館、アムステルダム国立美術館、アヤソフィア、プラハ城を試してみてください。アプリそのものはこの80か所に限られません。向けたものなら何にでも使えます。
よくある質問
絵を特定してくれる無料のアプリはありますか?
あります。Google レンズのような一般的なビジュアル検索は無料で、有名な絵ならたいてい名前を教えてくれます。ChiaroはiPhoneで無料で試せますし、ウェブサイトの美術館とランドマークのデモページはブラウザで無料で再生できます。
何か入力する必要はありますか?
いいえ。Chiaroはカメラを中心に作られています。絵を撮れば、ガイドが再生され始めます。入力や音声が必要になるのは、フォローアップの質問をしたいときだけです。
有名ではない絵にも使えますか?
いちばん力を発揮するのは、ガイドがいちばん欲しくなる場所です。美術館、教会、歴史ある街の中心部。あまり有名でない作品こそ、認識だけのアプリがたいてい諦めてしまうところであり、見たものを説明し、調べることもできるアプリがいちばん役に立つところです。
Androidで使えますか?
Chiaroは現在、iPhone向けにApp Storeで提供しています。
つまるところ
昔の美術館の音声ガイドは、首から下げる番号付きのキーパッドで、誰にでも同じ90秒を話していました。「スマートフォンを絵に向けると、その絵について教えてくれるアプリはある?」という問いは、本当はそれよりも良いものへの願いです。あなたがどの絵を見ているかを知っていて、あなたの言語で話し、あなたが望むときに止まったり続けたりしてくれるガイド。
Chiaroは、そのためにあります。Chiaroはイタリア語で「明快な」という意味です。App Storeからダウンロードして、名前のわからない次の絵に向けて、聴いてみてください。
撮影。聴く。探索。