本文へスキップ

《ナポレオンの戴冠式》を読み解く:ダヴィッドが描いた群衆は誰なのか

公開日: • 34分で読めます

ノートルダム大聖堂の広大な内部を描いた絵。宮廷服の群衆に囲まれて、月桂冠をかぶった男がひざまずく女性の上に冠を掲げ、その後ろに教皇が座り、右側には金色の祭壇がある。

1804年12月2日、日曜日。パリのノートルダム大聖堂で、ナポレオン・ボナパルトは祭壇へと歩み寄り、金の月桂冠を手に取って、自分の頭にのせました。教皇はこの日のためにローマからやって来ていました。彼はそれを見ていました。それからナポレオンは2つ目の、もっと小さな冠を取り上げ、数秒間それを宙に掲げてから、目の前の紫のクッションにひざまずいていた妻ジョゼフィーヌの頭にそっと下ろしました。

その朝、ジャック=ルイ・ダヴィッドは大聖堂の中で素描をしていました。彼はそれから3年をかけて、そこで見たものを《ナポレオンの戴冠式》に仕上げます。フランスでは《Le Sacre(聖別式)》として知られる絵です。高さ6メートル、幅は10メートル近くあり、ルーヴル美術館の現在の作品解説を書いた学芸員コーム・ファーブルによれば、描かれた人物はおよそ190人。そのうち93人が実在の人物の肖像で、男性59人、女性33人、子ども1人です。ファーブルによると、皇帝、皇后、教皇を除けば、ダヴィッドが特定できた人々の多くはアトリエに来てポーズをとり、その日に着ていた衣装を貸してくれました。そして、大聖堂にいなかった4人が、それでも絵の中にいます。

《ナポレオンの戴冠式》の登場人物早わかり

画面を左から右へ読んでいくと、名前のわかる人物は次のとおりです。

  1. ジョゼフ・ボナパルトとルイ・ボナパルト。左端で、金の刺繍のマントを着ています。端に近いほうが兄のジョゼフです。
  2. カロリーヌ、ポーリーヌ、エリザ・ボナパルト。ナポレオンの妹たちで、白い衣装で並んでいます。
  3. オルタンス・ド・ボアルネ。ジョゼフィーヌの娘でルイの妻。絵の中で唯一の子どもである息子ナポレオン=シャルルの手を引いています。ジョゼフの妻ジュリー・クラリーも一族のグループの中に立っています。
  4. ジョアシャン・ミュラ。ナポレオンの義弟で、ジョゼフィーヌの後ろで、冠がのっていた空のクッションを持っています。
  5. ジョゼフィーヌ。ひざまずき、その裳裾を女官のラ・ロシュフーコー夫人とラ・ヴァレット夫人が持っています。
  6. レティツィア・ボナパルト。マダム・メール(皇太后)で、中景の桟敷に座っています。彼女は大聖堂にいませんでした。
  7. ジャック=ルイ・ダヴィッド。彼女の上の桟敷席で、家族や画家仲間に囲まれて素描をしています。
  8. ナポレオン。祭壇の段に立ち、冠を掲げています。
  9. ユリウス・カエサルの顔をした司祭。ナポレオンのすぐ右で、彼を見上げています。
  10. 教皇ピウス7世。座って右手を上げ、祝福しています。後ろにカプラーラ枢機卿、金のミトラをかぶったブラスキ枢機卿がいます。
  11. 各国の大使たち。右奥にいて、白いターバンのオスマン帝国の使節もその中にいます。
  12. シャルル=フランソワ・ルブラン、ジャン=ジャック=レジス・ド・カンバセレス、ルイ=アレクサンドル・ベルティエ。右手前で、鷲の笏、正義の手、宝珠を運んでいます。
  13. タレーラン。右隅近くの赤いマントの人物で、その上には軽騎兵の軍服を着たウジェーヌ・ド・ボアルネがいます。

ナポレオンが冠を授けているのは、自分ではなく誰?

この絵の通称は、ちょっとした嘘です。《聖別式》と呼ばれていながら、描かれているのは聖油を塗る場面でも、ナポレオン自身の戴冠でもありません。ジョゼフィーヌの戴冠なのです。

ルーヴルはこの瞬間について正確です。式典では、ナポレオンはまず自分で冠をかぶり、それから皇后の冠を取り上げて彼女の上に掲げました。ダヴィッドが描いたのは、その2つ目の身ぶりです。1808年に絵が初めて公開されたときに印刷された公式の解説は、こう述べています。皇帝は「自ら額に2つの冠を相次いで載せたのち」、2つ目の冠を再び取り上げ、今まさに妻に授けようとしているところだ、と。

その朝、彼女は41歳、彼は35歳でした。ダヴィッドのジョゼフィーヌは、41歳には見えません。

絵の中央部分。月桂冠をかぶり、オコジョの毛皮で裏打ちしたマントを着たナポレオンが、手を合わせてひざまずくジョゼフィーヌの上に小さな冠を掲げている。彼女の後ろでは羽根飾りの廷臣がクッションを持っている。

彼女の後ろで、白い羽根飾りのついた黒い帽子をかぶっているのが、ナポレオンの義弟で元帥のひとりだったジョアシャン・ミュラです。彼は冠を運んできたクッションをまだ持っています。今はもう空です。

ダヴィッドが描き、そして消した「自ら戴冠するナポレオン」

ダヴィッドは最初からジョゼフィーヌを描くつもりだったわけではありません。全体の構図を示す準備素描が3点残っていて、当時ルーヴル絵画部門の学芸員だったシルヴァン・ラヴェシエールは、2013年にナポレオン財団に寄せた文章で、3点とも皇帝が自分に冠を授ける姿を描いていると指摘しています。ルーヴルの素描コレクションにある黒鉛筆の習作も同じです。ナポレオンは片手で自分の頭上に冠を掲げ、もう一方の手で剣を握り、その横で教皇は手を下ろして座っていて、何も祝福していません。

方眼の引かれたベージュの紙に描かれた鉛筆素描。月桂冠をかぶったナポレオンが右手で自分の頭上に冠を掲げ、左手を剣に置き、その横にミトラをかぶった教皇が座っている。

そのポーズは、実際にカンヴァスに描かれました。ファーブルによれば、ダヴィッドは自ら戴冠するナポレオンを描き、それから1806年8月にその人物を完全に塗りつぶして、背筋を伸ばし、より落ち着いて、妻のほうを向いた姿に描き直しました。ラヴェシエールは、その提案を宮廷肖像画家フランソワ・ジェラールのものとしています。彼は、皇帝は妃に冠を授ける姿で描かれるべきだと考えたのです。自ら戴冠する姿のほうが、政治的な身ぶりでした。新しい姿のほうが、絵としては優れていました。

ユリウス・カエサルの顔をした男

ナポレオンの背筋を伸ばしたことで、彼の横に小さな隙間ができ、何かでそれを埋めなければなりませんでした。

ダヴィッドがそこに何を置いたかを、ファーブルは突き止めています。ナポレオンのすぐ右、一列後ろに、灰色がかった顔色の司祭がいて、皇帝のほうへ目を上げています。その顔は、ユリウス・カエサルを表すと考えられている胸像から取られたものです。ファーブルによれば、ダヴィッドは皇帝の姿勢を直したときに空いた小さなスペースを埋めるために、この人物を加えました。ローマの偉大な将軍になぞらえることで、ナポレオンを持ち上げているわけです。同時に、ファーブルの言葉を借りれば、彼のすぐそばに「不吉な前兆」を置いてもいます。カエサルは、王になろうとしているのではと疑った陰謀者たちに殺されたのですから。

冠を高く掲げるナポレオンの細部。そのすぐ右に、灰色の顔と灰色の髪をした司祭がいて、皇帝のほうへ目を上げている。隣には赤いフードのひげの男とミトラをかぶった司教がいる。

なぜ教皇は手を上げているの?

ピウス7世はナポレオンの後ろに、白い衣装で、白いズケットをかぶり、黒い十字の入ったパリウムを着けて座っています。右手を上げ、2本の指を立てて、冠を祝福しています。これこそ、ナポレオンがダヴィッドに変更を求めたただひとつの点です。

黒い十字の入った白い祭服で座る教皇ピウス7世の細部。右手の2本の指を上げて祝福している。後ろには赤い帽子とオコジョの毛皮の枢機卿、手を合わせた金のミトラの司教がいる。

ルーヴルの説明は具体的です。1807年11月18日、ジョゼフィーヌはほぼ完成したカンヴァスを見にダヴィッドのアトリエを訪れました。1808年1月4日、月曜日、彼女はナポレオンと宮廷の役人たちを連れて再びやって来ます。皇帝は画家を称え、変更をひとつだけ求めました。教皇の右腕を上げ、祝福のしるしをさせること。ラヴェシエールは、祝福は一時ダヴィッドの構想にあったものの、ダヴィッドがそれを取りやめていたと付け加えています。ナポレオンが、それを元に戻させたのです。

手を下ろした教皇は、待たされている客のように見えます。祝福する教皇は、この出来事の共同の主役のように見えます。ナポレオンが欲しかったのは、共同の主役でした。

ピウスの後ろで、赤い帽子をかぶり、オコジョの毛皮で裏打ちしたケープを着ているのが、教皇特使のカプラーラ枢機卿です。1808年の解説は、その横に金のミトラとコープを着け、手を合わせて立つブラスキ枢機卿を挙げています。カプラーラがいるのは、ダヴィッドの創作のひとつです。ファーブルによれば、彼は病気で式典を欠席していました。

Chiaroは、まさにこの上げられた手のような細部のために作られています。702号室の訪問者は部屋の真ん中からそれを目にしても、疑問に思うことはまずありません。Chiaroなら、立てられた2本の指を見ているあいだに、1月4日のアトリエ訪問の物語が聞こえてきます。

なぜナポレオンの母が描かれているの?

画面の中ほど、桟敷席の下の専用のボックス席に、ティアラとヴェールを着けた白い衣装の女性が、家中の付き人たちに挟まれて座っています。皇帝の母レティツィア・ボナパルト、宮廷ではマダム・メールと呼ばれた人です。ダヴィッドは彼女に、建物の中でいちばん良い席を与えました。

一段高いボックス席の細部。ティアラとヴェールを着けた白い衣装の女性が赤と金の椅子に座り、両側に2人の若い女性と2人の男性がいる。上には観客でぎっしりの桟敷席がある。

彼女はローマにいました。ラヴェシエールは、彼女が快く思っていなかった式典を欠席したことはよく知られていると述べ、ナポレオンが彼女を描き入れるよう求めたと書いています。ファーブルは、大聖堂にいなかったのに絵の中にいる4人を挙げています。マダム・メール、病気だったカプラーラ枢機卿、そしてオスマン帝国のスルタンの大使と神聖ローマ皇帝の大使です。ルーヴルによれば、4人とも皇帝の求めで描き加えられました。

ヴェルサイユの学芸員たちは、ナポレオンの弟のうちリュシアンとジェロームの2人も戴冠式に来なかったけれど、ダヴィッドは彼らを描き入れなかったと指摘しています。

《ナポレオンの戴冠式》の人物を左から右へ

ファーブルによれば、ダヴィッドが皇帝一家を配したのは左端です。そこから始めましょう。金の刺繍でこわばったマントを着た2人の男性が、横顔で立っています。ヴェルサイユの学芸員たちは、端に近いほうを長兄ジョゼフ・ボナパルト、もうひとりをオルタンス・ド・ボアルネと結婚した弟ルイとしています。

絵の左側の細部。金の刺繍のマントを着た2人の男性、白い宮廷服とティアラの5人の女性、女性の手を握る赤い服の小さな男の子、そしてその後ろの羽根飾りの帽子をかぶった元帥たち。

次に白い衣装の女性たちが続きます。最初の3人はナポレオンの妹たちです。ミュラと結婚し、のちにナポリ王妃となるカロリーヌ。エルバ島まで兄に忠実だったポーリーヌ。そしてエリザ。ジョゼフィーヌの娘オルタンス・ド・ボアルネは、赤い服の小さな男の子の手を引いています。彼女の息子ナポレオン=シャルルで、ファーブルの数える93人の肖像の中で唯一の子どもです。ジョゼフの妻ジュリー・クラリーも同じグループに立っています。その後ろには元帥たちの羽根飾りの帽子が並び、軍が一族から一歩下がって控えています。

この男の子は、完成した絵を見ることはありませんでした。ナポレオン=シャルルは1807年5月5日、ハーグでクループのため4歳で亡くなりました。ダヴィッドは11月半ばまで描き続けました。

宝器を運ぶ男たち

右手前は、帝国を動かした男たちの場所です。1808年の解説は、彼らの名を順に挙げています。大蔵卿シャルル=フランソワ・ルブランは背中をこちらに向け、アンリ4世風の帽子と紫のマントを身に着けて、皇帝の鷲を頂いた杖を持っています。その横で横顔を見せているのが大法官カンバセレスで、先端に小さな手の彫刻がついた笏、正義の手を持っています。そしてクッションにのせた十字架付きの宝珠を運ぶベルティエ。

右手前の細部。羽根飾りの帽子と刺繍のマントを着けた高官たちが背中や横顔を見せ、ひとりはクッションにのせた宝珠を運んでいる。長い赤いマントの男、その後ろに赤い衣の枢機卿たち、香炉を持った聖歌隊の少年がいる。

ほとんど隅のところ、赤いマントを着ているのが侍従長シャルル=モーリス・ド・タレーランで、彼はナポレオンの失脚後、ブルボン家に仕えることになります。その頭の上、帽子をかぶらず軽騎兵の軍服でサーベルに手をかけているのが、ジョゼフィーヌの息子ウジェーヌ・ド・ボアルネです。彼のサーベルは、香炉を持った聖歌隊の少年のすぐ前に下がっています。

その場にいなかった大使

ファーブルは、各国の大使たちを右奥に位置づけています。いちばん見つけやすいのは、白いターバンの男性です。

濃い色の上着と肩帯をつけた高官たちの細部。ひとりは淡い青の肩帯に赤い襟。その後ろに白いターバンのひげの男がいて、金色の燭台に一部隠れている。

彼はオスマン帝国のスルタンの代理で、ファーブルによれば、ノートルダムにいなかったのに絵に描かれている4人のひとりです。神聖ローマ皇帝の大使もいませんでした。ダヴィッドは2人とも描き入れました。コンスタンティノープルとウィーンが見守っているように見えれば、戴冠式はより正統なものに見えるのです。

《ナポレオンの戴冠式》のどこにダヴィッドがいる?

マダム・メールのボックス席の上、緑のカーテンが掛かった桟敷席を見てください。ダヴィッドはそこに、素描をしている自分自身を描きました。周りには妻と双子の娘たち、助手のジョルジュ・ルージェ、画家や美術アカデミー会員の友人たちがいます。ヴェルサイユの学芸員たちは、これをこの絵のために彼が重ねた研究の象徴と読んでいます。

緑のカーテンに縁取られた薄暗い上の桟敷席の細部。観客が何列もぎっしり並び、手前にはボンネットやティアラの女性たち、後ろには赤いリボンをつけた濃い上着の男性たちがいる。

桟敷席は画面のほかの部分より暗く、床から見分けるのは難しいところです。ヴェルサイユの学芸員たちは、訪問者に配るゲームシートで、ヒントをこう書いています。「彼は大きなカーテンの下、上の桟敷席から場面を素描しています」。ルージェは、ただモデルとして座っただけではありませんでした。ファーブルは衣装や小道具の大半をルージェの手になるものとし、建築と遠近法を舞台美術家イニャツィオ・デゴッティの手になるものとしています。ダヴィッドはソルボンヌ広場にある使われなくなったゴシックの礼拝堂で制作し、立体模型と衣装を着せた小さな人形を使って群衆の配置を考えました。

彼は大聖堂にも手を加えました。当時、ノートルダムのゴシックの内陣は古典様式のアーケードの裏に隠されていて、ダヴィッドは絨毯を簡略にし、赤い垂れ幕を緑に変え、大きな緑のカーテンを創作しました。ひとつだけそのまま残したものがあります。右端、祭壇の上にある、1723年に完成したニコラ・クストゥの大理石のピエタです。ファーブルは、それが今も同じ場所にあると記しています。2019年の火災のあと再開したノートルダム大聖堂で、今日も見ることができます。建物のほかの部分については、ノートルダム大聖堂ガイドで紹介しています。

《ナポレオンの戴冠式》は2枚ある?

あります。ルーヴルにあるのがオリジナルです。2枚目はヴェルサイユ宮殿の戴冠の間にあり、1枚目よりも奇妙な歴史を持っています。

戴冠の場面のもう1枚のヴァージョン。構図はほとんど同じで、群衆、冠を掲げるナポレオン、右側の祭壇が描かれている。

ヴェルサイユ宮殿によれば、ダヴィッドはこれを1808年から1822年にかけて、まずパリで、のちにブリュッセルで、アメリカの実業家グループのために描きました。19世紀を通じて、アメリカ各地とヨーロッパで展示されました。ヴェルサイユは1947年にこれを購入し、翌年、戴冠の間に掛けました。オリジナルが1837年から、1889年にルーヴルへ移るまで掛かっていた場所です。宮殿のほかの部分については、ヴェルサイユ宮殿ガイドをご覧ください。

いちばん見つけやすい違いは左側にあります。ヴェルサイユ版では、3人の妹のうち2人目がピンクの服を着ているのです。

ヴェルサイユのレプリカの左側の細部。金の刺繍のマントの男性2人、白い宮廷服の女性たちの列があり、そのうち2人目はピンクのドレスを着ている。赤い服の小さな男の子もいる。

ヴェルサイユは彼女をポーリーヌ・ボルゲーゼとしています。宮殿の説明によれば、3人の中でただひとりナポレオンのそばにとどまった妹です。ルーヴルのオリジナルでは、彼女のドレスもほかの姉妹と同じ白です。ダヴィッドは亡命者としてブリュッセルでレプリカを完成させました。そのときナポレオンは、すでに亡くなって1年がたっていました。

ルーヴルのどの部屋にある?

《戴冠式》は、ルーヴルのドゥノン翼1階、702号室のダリュの間に掛かっています。フランスの大型絵画に充てられた赤い展示室のひとつです。美術館の記録によれば、1994年からそこに掛かっています。カンヴァスに油彩で、高さ6.21メートル、幅9.79メートル。ダヴィッドは右下に署名し、左下に1806年と1807年の年記を入れました。

赤い壁の展示室で、金の額縁に入った巨大な戴冠式の絵の前に観光客が詰めかけ、何人かがカンヴァスを指さしている。

同じ部屋には、その20年前にダヴィッドを有名にした絵《ホラティウス兄弟の誓い》があります。ルーヴルの記録によれば、ローマで描かれ、1785年7月に完成しました。大きさは《戴冠式》のおよそ4分の1ですが、父親と3人の息子だけで、のちの絵が190人で語るよりも多くのことを語っています。

兜をかぶったローマの3兄弟が、父親の掲げる3本の剣へ腕を伸ばしている。右側では女性と子どもたちが悲しみに崩れ落ち、上には暗いアーチが並んでいる。

ルーヴルのサイトによれば、開館時間は月曜・木曜・土曜・日曜が午前9時から午後6時、水曜と金曜が午前9時から午後9時。火曜は休館です。チケットは欧州経済領域の居住者が22ユーロ、それ以外の人は32ユーロです。《モナ・リザ》を見にこの階に来ているなら、さらに大きなヴェロネーゼの《カナの婚礼》も同じ翼にあります。近くにあるほかの見どころについては、ルーヴルで見るべきものとルーヴルの絵画のガイドで紹介しています。

群衆をこんなふうに読むのが気に入ったなら、プラトンにレオナルドの顔を与えたラファエロの《アテネの学堂》にも、同じ番号付きの手引きがあります。シリーズ全体は名画の登場人物を全員解説にまとめています。

絵の前に立ったら見てほしいもの

まずは全体が見渡せるくらい離れて立ってください。ダリュの間でいえば部屋の真ん中です。それから近づいて、ダヴィッドが配置した順に見ていきましょう。

ミュラの手の中の空のクッションを見つけてください。教皇の立てた2本の指を見つけて、それが1808年1月4日のあとに描き加えられたことを思い出してください。ナポレオンの肩のすぐ後ろで見上げている灰色の顔の司祭を見つけて、それが誰の顔なのかを思い出してください。それから目を上げ、ボックス席のマダム・メールを過ぎて、緑のカーテンの暗い桟敷席を見てください。

ダヴィッドはこの絵に10万フランを求めました。ルーヴルの記録によれば、皇帝家の総監ダリュ伯爵との1810年2月まで続いた交渉の末、彼が受け取ったのは6万5000フランでした。この絵が今日掛かっている部屋は、ダリュの間です。