本文へスキップ

《民衆を導く自由の女神》:ドラクロワのバリケードにいるのは誰か

公開日: • 40分で読めます

赤いフリギア帽をかぶり胸をあらわにした女性が、フランスの三色旗と銃剣付きのマスケット銃を掲げ、敷石と死体でできたバリケードを踏み越えていく。後ろにはシルクハットの男、サーベルを持った労働者、2丁の拳銃を振りかざす少年が続き、右手の煙の中にはノートルダム大聖堂の塔が見える。

1830年7月28日、誰かがパリのノートルダム大聖堂の塔のひとつによじ登り、そのてっぺんに三色旗を掲げました。爪ほどの大きさのその旗は、今も《民衆を導く自由の女神》の隅に見ることができます。その旗は15年間、禁じられていました。フランスの空にひるがえっていたのはブルボン家の王たちの白い旗で、革命とナポレオンの青・白・赤は引き出しにしまっておくものでした。それからわずか3日で、この旗を禁じた国王シャルル10世は終わりを迎えます。

その3日間、32歳の画家ウジェーヌ・ドラクロワはパリにいました。その秋、彼はこの3日間を描くカンヴァスに取りかかります。題名は「7月28日」。そしてあの小さな旗を、右手のはるか遠く、煙の中のノートルダムの上に描き込みました。この絵はルーヴル美術館に掛かっていますが、前を通り過ぎる人の多くは2つの勘違いをしています。1789年のフランス革命を描いた絵だと思っていること。そして、シルクハットの男はドラクロワ本人だと思っていることです。

どちらも正しくありません。この絵が描いているのは41年後の別の革命で、シルクハットの男はほぼ間違いなく別人です。そしてこれは、フランス政府が買い上げ、飾り、うろたえ、隠してしまった絵でもあります。

1789年ではない3日間

1830年7月末、シャルル10世は一連の勅令に署名しました。出版の自由を停止し、選挙で選ばれたばかりの代議院を解散し、選挙制度を旧来の土地貴族に有利なように書き換えるものです。勅令は7月26日の月曜日に公布されました。火曜日には印刷工たちが仕事を放り出します。口を封じられた新聞は、仕事がなくなることを意味したからです。水曜日には、パリはバリケードだらけになっていました。

フランスの人々は今でも7月27日、28日、29日を「栄光の三日間」と呼びます。学生、労働者、商店主、街の少年たちが敷石をはがし、窓から国王の軍隊に向けて発砲しました。数百人が亡くなりました。29日にはルーヴルそのものも占拠されます。数日後、シャルル10世は退位して亡命し、いとこのオルレアン公ルイ=フィリップが「フランス人の王」になりました。「フランスの王」ではありません。この言葉の違いこそが肝心だったのです。

ですから、これはバスティーユ襲撃の絵ではありません。このバリケードの近くにギロチンはどこにもありません。描かれているのは立憲君主制が生まれる瞬間であり、描いたのは、まもなくその王政の公共建築を飾ることになる画家でした。

《民衆を導く自由の女神》の人物を一人ずつ

《民衆を導く自由の女神》の主な人物に番号を付けたもの。1 自由の女神、2 2丁拳銃の少年、3 シルクハットの男、4 サーベルを持った労働者、5 理工科学校の学生、6 青い服の負傷者、7 国民衛兵の帽子の少年、8 半裸の死者、9 近衛兵の死体、10 胸甲騎兵の死体、11 三色旗のあるノートルダム、12 ドラクロワの署名、13 片方の靴。

画像の番号はこの表に対応しています。人物の特定が確実ではなく言い伝えによる場合は、表にそう記しています。

#人物どこにいるか誰なのか
1自由の女神中央、裸足、右手に旗、左手にマスケット銃寓意像で、肖像ではない。のちにマリアンヌと呼ばれる
22丁拳銃の少年自由の女神の右、口を開け、腰に弾薬入れパリの街の子ども。30年後にヴィクトル・ユゴーが生み出した登場人物にちなんでガヴローシュと呼ばれる
3シルクハットの男左、二連銃を手にバリケードにひざまずく長くドラクロワ本人とされてきた。現代の歴史家は否定的
4サーベルを持った労働者左端、白いシャツ、腰帯に拳銃工場労働者か日雇い労働者
5ポリテクニシャン奥、シルクハットの後ろ、二角帽理工科学校(エコール・ポリテクニーク)の学生
6青い服の負傷者自由の女神の足もとにひざまずき、見上げている青・白・赤を身に着けた労働者
7国民衛兵の帽子の少年左端、敷石の陰に半分隠れている分捕った帽子をかぶった、もう一人の街の子ども
8半裸の死者左下、片方だけ青い靴下すでに身ぐるみをはがされた蜂起者
9近衛兵の死体右下、あおむけ、シャコー帽が転がっている国王の兵士の一人
10胸甲騎兵の死体右下の隅、うつぶせ、胸甲を着けている王室の騎兵
11ノートルダム右端、煙の中、塔に小さな三色旗場面を7月28日と特定する旗
12署名右、中ほどの高さ、赤で「Eug. Delacroix 1830」バリケードへの落書きのように描かれている
13片方の靴左下の隅、死者の手の横2024年までニスの下に隠れていた

この女性は誰? 肖像ではなく「自由」

まずは、どのみち目が向かう場所から始めましょう。彼女は雲の上の女神ではありません。大柄でたくましい、日に焼けた街の女性で、裸足のまま、ドレスを肩からずり落としながら死者を乗り越えていきます。顔は横向きで、群衆のほうを振り返り、「さあ来い」と叫んでいるかのようです。右手には三色旗。左手には銃剣付きの歩兵用マスケット銃。兵士から奪い取るたぐいの武器です。

頭の赤い帽子はフリギア帽です。古代ローマで解放された奴隷がかぶった帽子で、1789年の革命家たちのしるしでもありました。絵全体の中で、前の革命を直接引用しているのはこれだけです。しかもそれは実在の人物ではなく、寓意像の頭に載っています。ドラクロワはそこに気を配っていました。

1831年、批評家たちは彼女を攻撃しました。古典的な寓意像は、なめらかで白く、理想化されているべきものでした。ところがこの女性は肌に汚れがつき、上げた腕の下にはわき毛まであります。『ジュルナル・デ・ザルティスト』のある評者は、ドラクロワは「われらの美しい革命を泥で」描いたと書きました。侮辱のつもりでした。けれどもそれは、ドラクロワがやろうとしていたことをかなりうまく言い当ててもいます。

赤いフリギア帽をかぶり横顔を見せる自由の女神の部分。木の竿に付けた三色旗を掲げ、ドレスは肩からずり落ち、腰には黄色と灰色のチュニックがたくし込まれている。

それからの1世紀で、彼女はフランス共和国を擬人化した国の象徴マリアンヌとなり、そのイメージは国民の血肉にしみ込んでいきました。1978年から1995年まで、彼女はドラクロワの肖像と並んで100フラン紙幣に描かれていました。

ガヴローシュではない2丁拳銃の少年

自由の女神の右側を、12歳か13歳くらいの少年が駆けていきます。黒いビロードのベレー帽にベストを着て、両手に1丁ずつ拳銃を持ち、1丁は高く掲げ、もう1丁は下げて、叫んでいます。胸には白い負い革が斜めにかかり、大人の兵士用の大きな弾薬入れを提げています。もう必要としなくなった誰かから借りてきたように見えます。

黒いベレー帽に暗い色のベストを着た少年の部分。口を開け、右手の拳銃を高く掲げ、左手のもう1丁を低く構えている。腰には兵士用の弾薬入れが下がっている。

誰もが彼をガヴローシュと呼びます。ガヴローシュはヴィクトル・ユゴーの『レ・ミゼラブル』に出てくる浮浪児で、死んだ兵士から弾薬を集めながら、バリケードの上で歌いつつ死んでいきます。あまりに似ているので、ユゴーはこの少年を念頭に置いていたと広く信じられています。けれども年代を見てください。『レ・ミゼラブル』の刊行は1862年です。ユゴーのバリケードの舞台は、1832年6月の別の蜂起です。ドラクロワがこの少年を描いたのは1830年。借りたのだとすれば、借りたのはユゴーのほうです。ルーヴル美術館の19世紀フランス絵画担当学芸員コム・ファーブルも、まさにこの点を指摘しています。ユゴーの登場人物はずっと後に生まれたのに、少年はガヴローシュというあだ名で呼ばれている、と。

2024年の修復で、少年の立ち位置も変わりました。古いニスの下では、自由の女神と並んで歩いているように見えていました。ニスを薄くしてみると、彼が女神より少し前を走っていることがはっきりしたのです。彼は自由の女神についていくのではありません。女神を導いているのです。

シルクハットの男はドラクロワなのか

さて、有名な問いです。左側でバリケードにひざまずいているのは、背の高い黒いシルクハットに黒いフロックコート、ゆるく結んだクラヴァットという姿で、二連銃を握りしめた男です。肖像画に見えるほど顔が精密に描かれているのは、この人物だけです。長いあいだガイドブックは、これはドラクロワ自身で、自分をバリケードに立たせたのだと説明してきました。

すてきな考えです。でも、おそらく間違いです。現代の美術史家は自画像説を退けています。ほかにも、劇場支配人のエティエンヌ・アラゴや、ドラクロワの友人でのちにルーヴルの学芸員になったフレデリック・ヴィヨなどの名前が挙がっています。定説はなく、決着をつけるドラクロワ自身の文書もありません。

絵の左側の部分。白いシャツの労働者がサーベルを振り上げ、腰帯に拳銃を差している。その横には黒いシルクハットとフロックコートの男が二連銃を持ち、下では背の高い帽子の少年が敷石越しにのぞいている。

手もとにあるのは、ドラクロワ自身が自分の気持ちを語った言葉です。1830年10月、彼は退役将軍だった兄シャルルにこう書き送りました。「私は現代の主題、バリケードに取りかかりました。祖国のために勝利を収めることはできなかったとしても、せめて祖国のために描きましょう」。この一文をもう一度読んでみてください。戦いの代わりに絵を差し出す人の言葉です。多くの歴史家はこれを、自分はバリケードにいなかったという静かな告白と読みます。兄にこう書く人が、銃を手にした自分をそこに描き込んだとは考えにくいでしょう。

シルクハットについては、もっとよい読み方があります。手がかりは服装です。帽子、コート、クラヴァットは、ブルジョワ、紳士を示しています。でも、もっと下を見てください。ズボンは労働者のズボンで、ベルトも労働者のベルトです。そして瓦礫の中にひざまずいています。この人物はわざと混ぜ合わされていて、半分は紳士、半分は労働者です。その混ざり方こそがメッセージです。1830年、中産階級と労働者階級は3日間、同じ側に立って戦いました。シルクハットの男は、その同盟をひとつの体に表したものなのです。

サーベルの労働者と二角帽の学生

シルクハットの左には、彼と対照的な人物がいます。白いシャツを着て、頭にベレー帽をかぶった、いかつい顔の男です。こぶしにサーベルを振り上げ、赤いスカーフで締めた腰帯に拳銃を突っ込んでいます。ふつうは工場労働者と説明されます。火曜日からずっと戦い続けてきたような顔をしています。

その後ろに、小さくて見落としやすい、二角帽をかぶった若者がいます。これはエリート工学校である理工科学校(エコール・ポリテクニーク)の制服です。1830年、ここの学生たちは蜂起に加わり、そのことで称賛されました。3人を並べると、意図された組み合わせが見えてきます。労働者、ブルジョワ、学生。ドラクロワはパリの社会階層を、配役表のようにバリケードの左側に並べたのです。

そしてその下には、ほとんど埋もれて、たいていの人が気づかない人物がいます。敷石に両手でしがみつき、その上からのぞいている少年です。頭には、正面に角笛の記章の付いた背の高い黒い帽子。国民衛兵の軽歩兵(ヴォルティジュール)の帽子です。子ども用の帽子ではありません。もとは誰のものだったのか、想像するしかありません。この絵には街の子どもが一人ではなく二人いて、おびえて見えるのはこの二人目のほうです。

青・白・赤の負傷者

自由の女神の足もとで、一人の男が敷石から身を起こし、体をひねって彼女を見上げています。頭には結んだ布を巻いています。青い上着に白いシャツ、赤い腰帯という姿です。

結んだピンクの布を頭に巻き、青い上着に赤い腰帯を着けた負傷者の部分。バリケードの上で身を起こし、自由の女神を見上げている。

青、白、赤。彼は旗をまとっているのです。そして彼は、自由の女神の向こうやこちらではなく、彼女そのものを見ている、絵の中でただ一人の人物でもあります。死にゆく男が、自分が戦ってきたものを見上げている。その色を身にまといながら。

修復担当者たちは、ドラクロワが旗から遠く離れたカンヴァスのあちこちに、ごく小さな青・白・赤の筆触を散らしていたことを発見しました。修復担当者の一人ローランス・ミュニョは、彼は「旗に呼応させるため、ごく小さな青・白・赤のタッチを、さりげなく振りまくように画面じゅうに隠した」と語っています。旗は自由の女神の手の中だけにあるのではありません。服にも、傷にも、煙にもあるのです。

バリケードの下の死者たち

絵の下3分の1は、人々が素通りしてしまう部分です。

左には、ズボンをはぎ取られ、シャツをまくり上げられた若い男が横たわっています。片足にはまだ青い靴下が残っています。バリケードの死体は、身に着けられるものなら何でもはぎ取られました。この死体もすでに物色された後です。ドラクロワはこのポーズを、一部は死せる英雄の伝統から、一部は自分が内側から知っていた絵から取りました。若いころ、彼はテオドール・ジェリコーのために《メデューズ号の筏》の人物の一人のモデルを務めたのです。その絵は今、この絵と同じ部屋に掛かっています。

絵の左下にいる若い死者の部分。破れた白いシャツ姿の半裸で、片足に青い靴下をはいたまま敷石の上に横たわり、手の横の陰には古くすり切れた靴が転がっている。

右には国王側の兵士が二人横たわっています。灰色の外套の前を開けてあおむけになっているのは近衛兵です。背の高い軍帽、シャコー帽が地面に転がっています。その横で鋼の胸甲を着けてうつぶせになっているのが胸甲騎兵、つまり重騎兵で、白い肩章でそれとわかります。

絵の右下の部分。灰色の外套を着た近衛兵があおむけに倒れ、黒いシャコー帽が地面に転がっている。その横には鋼の胸甲を着けた胸甲騎兵がうつぶせに倒れている。

ドラクロワが両陣営の死者に、同じ重み、同じ光、同じ丁寧さを与えていることに注目してください。この死体の山の中に悪役は一人もいません。ルーヴル自身もこの絵の解説で、その写実性、何日も通りに放置された死体のおぞましい光景について語っています。1830年のパリの人々は、まさにそれを目にしていたのです。自由の女神は雲の上を歩いているのではありません。人の上を歩いているのです。

ノートルダムと、どこか合わない街並み

少年の向こう、肩越しに煙の奥を見てください。ノートルダムの2つの四角い塔があり、その片方には、近づいてみると爪ほどの大きさの旗があります。青、白、赤。7月28日の朝に掲げられた旗で、だからこそドラクロワの題名はただの「バリケード」ではなく「7月28日」だったのです。

立ち並ぶ高い家々の正面の上に、煙の中からそびえるパリのノートルダム大聖堂の塔の部分。左の塔の頂上に小さな三色旗があり、右下では兵士たちが発砲している。

塔の下には、川沿いに高い家並みが続いています。修復によって、どの家の正面も隣とは違うこと、窓からの銃撃が煙の中の小さなピンクの筋として描かれていることがわかりました。地理はおおまかです。パリのどこに立っても、まさにこの眺めは見られませんし、バリケードがどこにあるという設定なのか、歴史家たちは今も議論しています。ドラクロワは地図を作っていたのではありません。画面に大聖堂を入れたかったのです。大聖堂こそがパリだったからです。建物そのものの物語は、ノートルダム大聖堂ガイドがそこから引き継ぎます。

《民衆を導く自由の女神》の意味:なぜ国はこの絵を隠したのか

この絵は春に開幕した1831年のサロンに、「7月28日。民衆を導く自由の女神」という題で出品されました。評判と醜聞を同時に呼びました。1831年8月、ルイ=フィリップの政府がドラクロワから3,000フランで買い上げます。新しい国王を生んだ革命をたたえるためでした。

問題は、革命は終わったままではいてくれないということでした。1年もたたないうちにパリではコレラが流行し、1832年6月には、のちにユゴーが書くことになる別の蜂起が起こります。胸をあらわにした自由の女神が、武装した労働者を率いて王の兵士の死体を踏み越えていく絵は、政府をたたえるものには見えなくなりました。手引き書に見えはじめたのです。

絵は外されました。ドラクロワに返却され、何年も人目から消えました。1848年、批評家シャンフルーリは、この絵は革命的すぎるという理由で屋根裏に隠されていたと書いています。同じ年、新たな革命によって第二共和政が始まり、絵は一時的に姿を見せました。1855年のパリ万国博覧会でも再び展示され、ドラクロワには一部屋がまるごと与えられました。ドラクロワが亡くなった1863年には、存命の画家のための国立美術館であるリュクサンブール美術館に入ります。ルーヴルに入ったのは第三共和政下の1874年。その頃になってようやく、共和国はひるむことなくこの絵を掛けられるようになったのです。

1830年以降のフランスの政府はどれも、この絵が自分たちを描いたものなのか、自分たちに向けられたものなのかを決めなければなりませんでした。その答えは何度も変わりました。

2024年の修復がよみがえらせたもの

20世紀の大半、《民衆を導く自由の女神》は茶色い絵でした。見る人は黄色いドレス、濁った空、くすんだ旗を目にし、それがドラクロワなのだと思っていました。そうではありませんでした。ニスだったのです。

2024年の修復前の絵。全体に黄ばんで暗く、空は茶色がかり、自由の女神のドレスはより一様な黄色に見える。

2023年秋、ルーヴルの修復家ベネディクト・トレモリエールとローランス・ミュニョが作業を始めました。2人は約6か月かけて、酸化したニスを8層、その中に閉じ込められた汚れとともに取り除きました。前回の全面修復は1949年で、そのとき厚いニスと独自の補彩が施されていました。ルーヴル美術館絵画部門の部長セバスティアン・アラールは、その状態を端的にこう表しています。白も影も、黄ばんだ層の下ですっかり溶け合ってしまっていた、と。

よみがえったのは、別の絵でした。空は茶色いもやではなく、白い雲と白い煙。旗はくっきりしています。そして何十年も誰もが黄色と言ってきた自由の女神のドレスは、明るい灰色だとわかりました。ドラクロワはドレス全体を灰色で描き、その上に黄色を刷いていました。胸元でいちばん強く、脚に向かって薄れていきます。べったりとした黄色は1949年の補彩だったのです。左下の隅には、敷石に溶け込んでいた古い、すり切れた革の靴が現れました。絵は2024年の春に壁に戻りました。

違いがいちばんわかりやすいのは隅です。片側に立って片方の靴を見つけ、それから自由の女神が上げた腕の後ろの空を見上げてみてください。Chiaroは、あなたがその空を見ているあいだに8層のニスの話をします。修復家たちが何を取り除いたのかを本当に見てとれるのは、画面の中でそこだけだからです。

ルーヴルのどこで《民衆を導く自由の女神》を見られるか

この絵はルーヴル美術館ドノン翼の2階、美術館が700号室と番号を付けているモリアンの間にあります。フランス・ロマン主義の大作が並ぶ、細長い赤い部屋です。絵は高さ約2.6メートル、幅3.25メートルあるので、入口からでも見えます。ジェリコーの《メデューズ号の筏》も同じ部屋にあり、ダヴィッドの《ナポレオンの戴冠式》はすぐ近くのダリュの間にあります。その部屋は、私たちの《戴冠式》の群衆ガイドが人物ごとに案内しています。

ルーヴル美術館モリアンの間の深紅の壁に、重厚な金色の額に入って掛かる《民衆を導く自由の女神》。手前では来館者が写真を撮っている。

ルーヴルの公式サイトによると、開館時間は月曜・木曜・土曜・日曜が9時から18時、水曜と金曜が9時から21時です。火曜日は休館です。入場料は欧州経済領域の居住者が22ユーロ、それ以外の来館者が32ユーロで、美術館は入場時間枠の事前予約を勧めています。この部屋に行くなら、水曜と金曜の夜がいちばんです。《モナ・リザ》の行列がなくなると人波が引きますし、モリアンの間は彼女の部屋から歩いてすぐです。

この絵はたいていの絵より多く旅をしてきました。1999年には、ジャンボ機には大きすぎたため、エアバス・ベルーガ貨物機に載せられて東京へ飛びました。2013年2月には、新設のルーヴル・ランスに貸し出されていた際、マーカーで落書きされました。修復家が2時間足らずでそれを落としました。

混み合った画面をこんなふうに読むのが気に入ったなら、ラファエロの《アテネの学堂》にも同じ番号付きの手引きがあります。シリーズ全体は名画の登場人物を全員解説にまとめています。

絵の前に立ったら見てほしいもの

10分間、この絵に時間をあげてください。

まず、右端に近づいて署名を探しましょう。「Eug. Delacroix 1830」と、バリケードの材木に赤い絵の具で書かれています。高さはだいたい少年のひざのあたりです。街の壁に誰かが書きなぐるような署名の仕方です。

次に、ノートルダムの上の小さな三色旗を見つけてください。とても小さなものです。それがこの絵の日付です。

3つ目に、シルクハットを見て、それから視線を彼のズボンとベルトへ下ろしてください。階級をめぐる議論のすべてが、彼の頭とひざのあいだのずれに詰まっています。

最後に、左下に目を移して靴を探しましょう。何十年も誰の目にも見えなかったものです。今ではルーヴルでいちばん騒がしい絵の中の、いちばん静かなものになっています。この絵の物語の続きは、ここで立ち止まる無料のルーヴル美術館オーディオガイドで聞くことができます。

ドラクロワはその後33年生きました。フランスで最も栄誉ある画家の一人となり、自分のバリケードを屋根裏に隠したその国のために、天井画や図書館の装飾を手がけました。けれども、これに似た絵を二度と描くことはありませんでした。川の上の煙のどこか、大聖堂の塔の上で、爪ほどの大きさの旗が、今も7月28日を刻んでいます。