本文へスキップ

《メデューズ号の筏》:ジェリコーの絵の本当の物語と、描かれた人物たち

公開日: • 40分で読めます

破れた帆の下、死者と瀕死の男たちでいっぱいの急ごしらえの筏を描いた巨大で暗い絵。生存者たちは、樽の上で水平線に向かって布を振る男のほうへ折り重なっている。

1816年7月17日の朝、西アフリカ沖を漂う木の筏の上で、15人の男たちが一枚の帆を目にしました。漂流はすでに13日目でした。筏が切り離されたとき、その上には少なくとも147人が立っていました。彼らは手を振りました。そして船は見えなくなりました。船が見え、そして失われたその瞬間こそが《メデューズ号の筏》です。

生き残った男たちは反乱と戦い、死者を食べ、8日目には最も弱った仲間を海に投げ込んでいました。彼らには、権力の側の誰もが語られたくない物語がありました。

それを語ったのがテオドール・ジェリコーです。絵を完成させたとき、彼は27歳でした。18か月をかけ、生存者に話を聞き、筏の模型をつくり、病院の死体安置所から持ち込んだ人体の一部でアトリエを埋めました。1819年のパリのサロンには、わざと味気ない《難破の情景》という題で出品しました。それでだまされる人はいませんでした。それがどの難破なのか、誰の責任なのか、フランス中の誰もが知っていたのです。

絵の高さはほぼ5メートル、幅は7メートルを超えます。前景の人物は実物より大きく描かれています。現在はルーヴル美術館の赤い展示室、《モナ・リザ》から少し歩いたところに掛かっていますが、前を通り過ぎる人のほとんどは、描かれた男たちに名前があったことを知りません。

《メデューズ号の筏》の人物を一人ずつ

番号を付けた《メデューズ号の筏》。1 波、2 帆と帆柱、3 父親、4 死んだ息子、5 左端の遺体、6 ドラクロワがモデルを務めたといわれるうつ伏せの若者、7 帆柱の根元の男たち、8 水平線を指さす男、9 樽の上のジャン・シャルル、10 白い布を振る男、11 アルギュス号、12 海へ滑り落ちる遺体。

画像の番号は、この表に対応しています。ジェリコーは誰が誰なのかを示す一覧を発表しなかったため、ここでの特定の一部は言い伝えや、のちに友人たちが語ったことに基づいています。その場合は表に記しています。

#人物見つける場所モデル、あるいは誰か
1波左端、帆の後ろで盛り上がる筏が遠ざかろうとしている脅威
2帆と帆柱中央の左フリゲート艦の円材でつくられたもの。帆は筏を救助船から遠ざけてしまう
3父親左下、赤い布をまとい、手を頭に当てる名前は不明。ダンテのウゴリーノ伯の反響と読まれることが多い
4死んだ息子父親の膝の上に横たわる名前は不明
5端の遺体左端、頭をのけぞらせ、脚は水の中ジェリコーが死体安置所の標本から写生した遺体の一つ
6うつ伏せの若者前景中央、片腕を伸ばすウジェーヌ・ドラクロワがこの人物のモデルを務めたといわれる
7帆柱の根元の男たち中央の左、影の中言い伝えでは、生存者のアンリ・サヴィニーとアレクサンドル・コレアールが含まれる
8水平線を指さす男中央、腕を伸ばし、後ろを振り返るコレアールとされることが多いが、確かではない
9ジャン・シャルルピラミッドの頂点、樽の上に立つ黒人の乗組員で、実在の生存者。モデルはジョゼフと呼ばれたハイチ出身の男性
10白い布を振る男右、ジャン・シャルルの隣名前は不明
11アルギュス号水平線上、布の右15人の生存者を救ったブリッグ船
12海へ滑り落ちる遺体右下、白い布に覆われている名前は不明

13日間でたどる《メデューズ号の筏》の物語

メデューズ号はフランス海軍のフリゲート艦でした。1816年6月、ナポレオン戦争後にイギリスがフランスへ返還したばかりの植民地、セネガルのサン=ルイを目指してロシュフォールを出港しました。船には、植民地の新総督ジュリアン=デジレ・シュマルツとその家族、役人、兵士、入植者など、約400人が乗っていました。

艦長はユーグ・デュロワ・ド・ショーマレーでした。亡命先から戻った王党派で、この20年ほとんど海に出ていませんでした。彼が指揮権を得た方法は、復古ブルボン王政の最初の数年に多くの人が多くのものを手に入れた方法と同じでした。革命のとき正しい側にいた、ということです。彼はメデューズ号を船団の他の船より先行させました。航海にまったく関わるべきではないリシュフォールという乗客の助言を聞きました。そして1816年7月2日、晴天のなか、現在のモーリタニア沖にある砂州、アルガン礁に船を座礁させました。

船のボートに乗れるのは約250人でした。残りは、フリゲート艦の帆柱や板を縛り合わせてつくった、長さ約20メートル、幅7メートルほどの筏に移りました。そこには少なくとも146人の男性と1人の女性が立っていました。積みすぎで筏は水面下に沈み、中央に立つ人々は腰まで海に浸かっていました。ボートが筏を岸まで曳航するはずでした。ところが数マイルも行かないうちに、曳き綱は放されました。誰が最初に綱を放したのかは証言によって食い違いますが、結果に異論を唱える人はいません。ボートの士官たちは去り、筏は大西洋の真ん中に、ビスケット一袋、水二樽、ワイン六樽とともに取り残されました。

上から見た筏の版画の図面。縛り合わせた梁と板でできた細長い長方形で、舳先にはロープ、樽、横木が結びつけられている。

最初の夜、約20人が殺されるか、自ら海に身を投げました。次に反乱が起きました。ワインに酔った兵士や水夫が綱を切って筏を沈めようとし、士官たちはサーベルで応戦しました。4日目には生きているのは67人になっていました。そのころには、死者を食べ始めた者もいました。8日目、最も体力のある者たちは食料が持たないと判断し、弱った者やけが人を海に投げ込みました。残ったのは15人でした。

同じ船団のブリッグ船アルギュス号が、7月17日、偶然に彼らを見つけました。生存者たちは一度その船を見て、それが消えていくのを見送っていました。2時間後、船は戻ってきました。15人のうち5人は救助から数日のうちに亡くなりました。その一人が、ジェリコーが絵の頂点に置くことになるジャン・シャルルでした。

二人の生存者、一冊の本、そしてスキャンダル

フランス政府は、この件がすべて忘れられることを望んでいました。そうはなりませんでした。

船医のアンリ・サヴィニーは15人の一人でした。彼の報告は新聞『ジュルナル・デ・デバ(Journal des débats)』に渡り、1816年9月13日に掲載されました。人肉食と見殺しが活字になったことで、大きな騒ぎになりました。その後サヴィニーは、もう一人の生存者で技師・地理学者のアレクサンドル・コレアールとともに、詳しい記録を書きました。二人の本『フリゲート艦メデューズ号の難破(Naufrage de la frégate la Méduse)』は版を重ねました。コレアールはこの本のために筏の図面を描いています。

ショーマレーは1817年に軍法会議にかけられました。筏を見捨てた罪では無罪となり、無能であったこと、そして全員が下船する前に自分の船を離れたことで有罪となり、禁錮3年を言い渡されました。当時、多くの人がこれを軽すぎる処分だと考えました。自由主義の反対派にとって、この難破は寓話になりました。忠誠心を理由に任命された無能な貴族が、国を砂州に乗り上げさせ、自分だけ助かる、という寓話です。

国家からの注文もなく、自分の資産を持つ若い画家が、生涯で最も大きな絵をこの事件に捧げようと決めたのは、こうした状況のなかでした。

頭を剃った画家

赤みがかった頬ひげと疲れた目をした青白い若い男の胸像。暗い色の上着に白い襟、暗い色の帽子をかぶっている。

テオドール・ジェリコーは1791年にルーアンで生まれました。裕福で、容姿に恵まれ、馬に夢中で、1812年にはサロンで騎兵将校の絵によってすでに名を上げていました。さらに、ミケランジェロをじっくり見たイタリアから戻ったばかりで、叔父の妻との関係も終えたばかりでした。その関係で彼女は身ごもっていました。彼には、自分を埋めてしまえるほど大きな主題が必要でした。

1818年の初め、彼はサヴィニーとコレアールに会いました。二人に話を聞き、本を読み、二人ともう一人の生存者である船大工のラヴィレットとともに、筏の縮尺模型をつくりました。描くことのできた物語の場面はすべて素描しました。反乱、人肉食、救助。そして、そのすべてを退けました。

それから彼は死を探しに出かけました。ボージョン病院の向かいにアトリエを借り、死にゆく患者たちを素描しました。切断された手足をアトリエに持ち帰り、腐敗していく様子を描きました。精神病院から借りた切断された頭部を2週間描き続けたともいわれます。訪問者たちはにおいに苦情を言いました。

1818年11月から1819年7月まで、彼はフォーブール・デュ・ルールのアトリエでほとんど暮らしていました。外出したくならないよう、頭を剃りました。絵は8か月で完成しました。

彼は友人たちをモデルにし、生存者たちもモデルにしました。コレアール、サヴィニー、ラヴィレットは全員がポーズを取りました。18歳の助手ジャマールは、いくつもの遺体のために裸でポーズを取りました。ジョゼフという名でしか知られていないハイチ出身のモデルは、樽の上の男を含め、少なくとも二人の黒人の人物のモデルを務めました。そして、のちに《民衆を導く自由の女神》を描くことになる若い美術学生ウジェーヌ・ドラクロワが、筏の中央で片腕を伸ばしてうつ伏せに横たわる若者のモデルを務めました。

筏の上の人物を下から上へ

この絵の読み方は、ジェリコーが絵を組み立てた順序と同じです。下の死者から、上の生者へ。

赤い布をまとった白髪の男が筏に座り、頭を手で支えている部分。その膝の上には若い男の裸の遺体が横たわっている。

左下から始めましょう。赤い布をまとった老人が、頭を手で支えて座っています。その膝の上には若い男の裸の遺体が横たわっています。老人は水平線を見ていません。この絵のなかで、希望を捨てた唯一の人物です。批評家たちは彼を、ダンテの『地獄篇』で息子たちが飢え死にするのを見届ける囚人、ウゴリーノ伯と結びつけてきました。ジェリコーはこの物語を知っていました。人が死者を食べた筏の上では、この引用はただの飾りではありません。

彼のまわりには遺体があります。一つは左端に、頭をのけぞらせ、脚を海に引きずって横たわっています。もう一つは右下で、半分を布に覆われ、板から滑り落ちようとしています。これらは死体安置所から生まれた人物たちです。肌の色は生きている人々と違い、緑がかった灰色で、ジェリコーはたいていの画家が顔に向けるほどの注意を払ってそれを描きました。

板の上にうつ伏せに横たわる若い男の部分。黒い髪が顔を隠し、片腕は梁の上に垂れている。

前景の中央では、若い男が梁の上に腕を伸ばしてうつ伏せに横たわっています。これがドラクロワがモデルを務めたといわれる人物です。彼は20歳ほどでした。のちに彼は、未完成のカンヴァスに激しく動揺し、アトリエを飛び出して家まで走って帰ったと回想しています。11年後、彼は自身の大きな政治的な絵を描き、それは同じ展示室に掛かっています。

帆柱の根元に集まる男たちの部分。風に髪を乱した一人が右を見て、その後ろに黒人の男がいる。手前の黒髪の男は肩越しに振り返りながら海のほうへ腕を伸ばしている。

上へ、そして左へ、帆柱の根元の影にいる男たちへ移りましょう。言い伝えでは、ここに本を書いた二人、サヴィニーとコレアールが実際の姿をもとに描かれています。最もよくコレアールとされるのは、手前で水平線のほうへ腕を伸ばし、ほかの者たちに知らせるかのように振り返っている男です。ジェリコーは彼らに名前を記さなかったので、ガイドブックによって特定はまちまちです。確かなのは、難破を世に知らしめた二人がこのカンヴァスが描かれている間その前に立ち、その顔が絵のなかにあるということです。

樽の上の男

後ろ姿の筋骨たくましい黒人の男の部分。遺体の山の頂上で樽の上に立ち、頭上で赤と白の布を振っている。隣では別の男が白い布を振っている。

遺体を右上へたどっていくと、人の上に人が重なりながら、空の樽の上に立つ一人の人物へと上っていきます。彼は後ろ姿で描かれています。頭上で布を振っています。絵の最も高い点であり、視線が最後にたどり着く場所です。

彼はジャン・シャルル。13日間を生き延び、救助の直後に亡くなった黒人の乗組員です。ジェリコーはハイチ出身のモデル、ジョゼフをもとに彼を描きました。1819年、フランスの奴隷貿易は公式には禁止されていましたが、フランスの奴隷船はまだ航海を続けていました。そしてセネガルは、メデューズ号が向かっていた植民地でした。クラウス・ベルガーやダイアン・チャーマーズ・ジョンソンをはじめとする一部の研究者は、黒人の男性を絵の頂点に、つまり全員の希望を担う人物として置いたことは意図的な奴隷制廃止の表明だったと論じ、ジェリコーによるジョゼフの初期の素描や肖像習作をその計画性の証拠に挙げています。一方で、そこに政治的な意図を読み込むことに慎重な研究者もいます。いずれにせよ、この時代のサロンの大作で、頂点に立つ人物、皆が手を伸ばすその人物が黒人である作品は、ほかに思い浮かべにくいでしょう。

その隣で、もう一人の男が白い布を振っています。その下では、たくさんの腕が上へ伸びています。絵全体の流れは、あきらめてしまった左下の父親から、あきらめていない右上の樽の上の男へと向かっています。

分析:二つのピラミッドと、ほとんど見えない船

水平線の部分。ピンクがかった空の下に灰緑色の波立つ海が広がり、水平線上に小さな船影がかろうじて見える。

構図の分析はどれも、二つの三角形から始まります。一つ目は、ロープを張って左後ろへ傾く帆柱。二つ目は、下の死者から頂上のジャン・シャルルへと積み上がる人の山です。二つは互いにもたれ合っています。帆柱と帆は筏を一方向へ、左の波のほうへ引っ張ります。人々の体は反対方向へ、右端へ、水平線へと伸びようとしています。

では、船を探してください。白い布の右、水平線の上を見てください。幅7メートルを超えるカンヴァスの上に、高さわずか数センチの小さな灰色の形があります。それがアルギュス号です。多くの来館者は、最後まで気づきません。

そこにこそ意味があります。ジェリコーは救助の場面を描くこともできました。すぐ近くにブリッグ船がいて、水夫たちが手を差し伸べる場面です。しかし彼は代わりに、生存者たちが初めて船を目にし、自分たちが見つけてもらえたのかどうかわからない瞬間を選びました。実際の出来事では、船は去っていきました。絵は、希望と絶望が同じものになる瞬間に生存者たちを凍りつかせています。象徴は隠されていません。士官たちに見捨てられた人々でいっぱいの筏が、止まってくれるかどうかわからない船に手を振っている。それも、彼らをそこに置き去りにした者たちが治める国で。

歴史家ジュール・ミシュレは、それを今も引用される一文で言い表しました。われわれの社会全体が、メデューズ号の筏に乗っている。

何を変えたかがわかる油彩スケッチ

同じ場面の油彩スケッチ。筏は明るく、大きな白い帆があり、荒れた緑の波の向こう、右の水平線に小さな船が見える。

ルーヴル美術館は、ジェリコーが《筏》のために描いた油彩スケッチの一つも所蔵しています。完成作と並べてみると、彼の決断が見えてきます。スケッチでは筏はもっと横から見られ、波はより緑で荒々しく、遺体は少なく明るい色です。完成作では、ジェリコーは見る者を引き込みました。筏はこちらへ傾き、板は画面の下端からはみ出し、前景の死者たちは踏めそうなほど近くにいます。安全な距離から筏を眺めているのではありません。あなたはその上にいるのです。

彼はまた、光を落としました。完成作は茶色と黒と病的な肌の色で、カラヴァッジョのように片側から照らされています。その一部は意図したものです。一部は時間のせいです。

《メデューズ号の筏》が暗くなり続ける理由

ジェリコーはビチューメンを大量に使いました。タールのような茶色の顔料で、ビロードのように豊かに塗れることから、彼の世代の画家たちに好まれていました。しかし、その状態は続きません。ビチューメンは時間とともに暗くなり、縮み、ひび割れ、決して完全には乾きません。《筏》の広い部分は今では1819年当時よりずっと暗く、影の中の細部には、今日ではほとんど見分けられないものもあります。

1859年には、ルーヴル美術館はカンヴァスの状態を深く案じ、原画が失われたときに備えて、二人の画家ピエール=デジレ・ギユメとエティエンヌ=アントワーヌ=ウジェーヌ・ロンジャに原寸大の模写を依頼しました。原画は1848年にも破れ、修復されています。二度の世界大戦は、巻かれて地方の安全な場所に移されることで乗り越えました。

絵の前に立ったとき、目に入る影の多くは、ジェリコーが描き終えたときには影ではありませんでした。帆柱の根元の男たちは、もっと見やすかったのです。その暗さは、一部は彼のもの、一部はビチューメンのものです。

6000フランと、まずい展示

1819年のサロンは8月に開幕しました。絵は高い位置に掛けられたため、前景の人物が群衆の上にのしかかるように見え、細部が見えなくなりました。ジェリコーは展示された様子を見て、失敗だとわかりました。『ジュルナル・ド・パリ(Journal de Paris)』は、この絵がすべての視線を打ち、引きつけたと報じました。古典主義の批評家たちは遺体の山を嫌いました。国王ルイ18世も見に来て、naufrage(難破)という言葉にかけて、この難破は君にとっては決して災難ではないね、とジェリコーに言ったと伝えられています。審査員は金メダルを与えました。国は買い上げませんでした。

そこでジェリコーは絵を巻いてロンドンへ運びました。1820年、ピカデリーにあるウィリアム・ブロックのエジプシャン・ホールで公開され、約4万人が入場料を払って見に来て、ジェリコーは2万フラン近くを稼ぎました。フランスの省庁が支払ったであろう額をはるかに上回るものでした。その後、絵はダブリンへ渡りました。

彼がそれを楽しめた時間は長くありませんでした。落馬事故が重なり、長い闘病の末、ジェリコーは1824年1月にパリで亡くなりました。32歳でした。《筏》は1824年11月、アトリエの他の作品とともに売りに出されました。ルーヴル美術館自身の目録によれば、ジェリコーの友人ピエール=ジョゼフ・ドゥドルー=ドルシーが、王立美術館の館長で資金を立て替えたフォルバン伯爵の代理として、6005フランで購入しました。以来、ずっと国の所有です。

これがこの絵の静かな皮肉です。王党派の政府への攻撃だった絵を、画家の死後5年たって、王党派の政府が買ったのです。

ルーヴル美術館の《メデューズ号の筏》:展示場所

ガラス天井のある赤い壁の長いギャラリー。両側の壁に金色の額の絵が並び、中央にはベンチがある。右の壁にドラクロワの《民衆を導く自由の女神》が見える。

《筏》は、ドゥノン翼1階の700号室、モリアンの間に掛かっています。フランス・ロマン主義絵画が並ぶ、細長い赤い展示室です。ルーヴル美術館の目録では、収蔵番号4884、油彩・カンヴァス、4.91×7.16メートルとされています。展示室の割り当ては変わることがあると美術館は注意を促しているので、1点の絵を目当てに計画を立てるなら、オンライン目録を確認してください。

同じ展示室には、たいていドラクロワの《民衆を導く自由の女神》もあるので、筏の上のうつ伏せの若者から、その同じ若者が1830年に描いた絵へと目を移すことができます。隣の出入口を抜けるとダリュの間があり、ダヴィッドの《ナポレオンの戴冠式》と《ホラティウス兄弟の誓い》があります。《モナ・リザ》は同じ階の数部屋先にあるため、モリアンの間は彼女のもとへ行き来する人で混み合い、本当に絵を見ている人は少ない、ということがよくあります。翼の残りについては、ルーヴル美術館の絵画とルーヴル美術館で見るべきもののガイドで紹介しています。《筏》を見て、画家たちが現実の残虐行為をどのように絵に変えたのか考えたくなったなら、その5年前に描かれたゴヤの《1808年5月3日》が自然な組み合わせです。

ルーヴル美術館のウェブサイトによると、開館時間は月・木・土・日曜日が9時から18時、水・金曜日が9時から21時です。火曜日は休館です。一般入場料は欧州経済領域からの来館者が22ユーロ、それ以外の来館者が32ユーロで、18歳未満は誰でも無料です。事前にオンラインで入場時間を予約することが強く推奨されています。

画面の顔に名前を与えていくのが好きなら、ラファエロの《アテネの学堂》も同じように読み解いています。シリーズのほかの絵は名画の登場人物を全員解説にまとめています。

絵の前で見るべきところ

まず展示室の中央、絵全体が見えるくらい離れた場所に立ってください。筏をわずかに見下ろしていること、そして画面の下端がほとんど足元にあることに気づくはずです。ジェリコーは、あなたを筏に乗せたかったのです。

それから近づいて、アルギュス号を探してください。たいていの人はしばらくかかります。見つけたら、それを見ていない左下の父親と、それを見ている樽の上のジャン・シャルルをもう一度見てください。この絵全体が、この二人の男の間の距離なのです。Chiaroが役に立つのはまさにこの場面です。アルギュス号は、意味をなすために物語を必要とするカンヴァス上で唯一の細部だからです。わずか数センチの灰色の絵の具が、まだ生きていた15人にとっては世界のすべてでした。

そのあと、下の遺体、あの緑がかった遺体を見て、ジェリコーがそれをどこから得たのかを思い出してください。帆柱の根元の男たちを見て、実際の生存者のうち二人が彼のアトリエに立ち、その顔を貸したことを思い出してください。そして、ビチューメンが光を食べてしまった暗い部分を見て、1819年のサロンの群衆が見たときの絵を想像してみてください。もっと明るく、もっと鮮明で、もっと衝撃的だったはずです。

無料のルーヴル美術館オーディオガイドの《筏》のスポットでは、展示室の中で、あなたの言語で、同じカンヴァスを案内します。

筏の図面を描いた技師コレアールは、1818年にパレ・ロワイヤルで書店を開きました。店の名前は「メデューズ号の遭難者の店」。そこは復古王政に反対する人々の集まる場所になりました。この絵を買った政府は、何年もかけて難破を忘れようとしていました。筏の男たちは、それを許しませんでした。ジェリコーの水平線の上の小さな灰色の船は、今もそこにあり、今も遠ざかり、今も戻ってきます。