კონტენტზე გადასვლა

სენტ-შაპელის ვიტრაჟების ამბავი

გამოქვეყნდა: • კითხვის დრო: 8 წთ

პარიზის სენტ-შაპელის ზედა სამლოცველო, რომლის კედლები თითქმის მთლიანად ვიტრაჟია, კონცერტისთვის განლაგებული სკამების რიგებით.

ფოტო: Pascal Bernardon, Unsplash

დაბალი, ბნელი, მოხატული ოთახიდან ვიწრო ხვეულ კიბეზე ადიხართ და ზემოთ კედლები აღარ არის. მათ ნაცვლად თხუთმეტი ფერადი მინის სარკმელია, თითოეული დაახლოებით თხუთმეტი მეტრის სიმაღლის, ერთმანეთთან ისე ახლოს, რომ მათ შორის ქვა ჩარჩოს ჰგავს, რომელიც სინათლეს იჭერს. მზიან დღეს მთელი ოთახი ლურჯად და წითლად იფერება. ადამიანები კიბის თავზე ჩერდებიან და უბრალოდ დგანან.

ეს პარიზის სენტ-შაპელის ზედა სამლოცველოა და ის სინამდვილეში სარკმლებიანი შენობა არ არის. ეს სამაროა, ძვირფასი ქვებით შემკული ყუთი ერთი საგნისთვის, ეკლესიის მასშტაბით აგებული. მინის გასაგებად ამ საგნით უნდა დაიწყოთ.

გვირგვინი, რომელშიც მთელი ქონება გადაიხადეს

სენტ-შაპელის ზედა სამლოცველოს აფსიდი, სადაც რელიქვიები ინახებოდა, მაღალი ლურჯი და წითელი ვიტრაჟის სარკმლების ქვეშ.

ფოტო: Mike Swigunski, Unsplash

1238 წელს კონსტანტინოპოლის ლათინი იმპერატორი ბალდუინ II გაკოტრებული იყო. მისი იმპერია მეოთხე ჯვაროსნული ლაშქრობიდან დარჩენილი, თანდათან შემცირებადი ნაშთი იყო, და მას უკვე ჰქონდა დაგირავებული ვენეციელ ბანკირებთან მისი ყველაზე ძვირფასი რელიქვია, ეკლიანი გვირგვინი, რომელიც, გადმოცემით, ქრისტეს ეხურა ჯვარცმისას.

საფრანგეთის მეფე ლუი IX-მა ვალი გადაიხადა და გვირგვინი წაიღო. თანხა, რომელსაც, როგორც წესი, გვირგვინისა და მას შემდეგ მიღებული რელიქვიებისთვის ასახელებენ, 135 000 ლივრია, იმ დროისთვის გასაოცარი თანხა და, გავრცელებული შეფასებით, დაახლოებით სამჯერ მეტი, ვიდრე მათ შესანახად აშენებული სამლოცველო დაჯდებოდა. გვირგვინი საფრანგეთში 1239 წელს ჩამოვიდა, მემატიანეები კი აღწერენ, როგორ გავიდა მეფე მის შესახვედრად ფეხშიშველი, უბრალო ტუნიკაში, და თავად შეიტანა პარიზში. მომდევნო რამდენიმე წელიწადში ვნებათა სხვა რელიქვიებიც ჩამოვიდა, მათ შორის ცხოველმყოფელი ჯვრის ნაწილი.

ლუის მათთვის ადგილი სჭირდებოდა და უნდოდა, რომ ის მის გვერდით ყოფილიყო. სენტ-შაპელი აშენდა სამეფო სასახლის შიგნით, სიტეს კუნძულზე, სიტეს სასახლეში, რომელიც XIV საუკუნემდე საფრანგეთის მეფეების მთავარი რეზიდენცია იყო. ის სწრაფად აღიმართა: მშენებლობა 1240-იანი წლების დასაწყისში დაიწყო, ხოლო 1248 წლის 26 აპრილს ეკლესია აკურთხეს.

ორი სამლოცველო, ერთი მეორის თავზე

სენტ-შაპელის ზედა სამლოცველოს მოხატული კამარის ხედი პირდაპირ ქვემოდან, ვიტრაჟის სარკმლების რკალით.

ფოტო: Mitya Ivanov, Unsplash

შენობა სინამდვილეში ორი სამლოცველოა. ქვედა, მიწის დონეზე, სასახლეში მომუშავე ადამიანებისთვის იყო. ის დაბალი და ბნელია, ლურჯი და ოქროსფერი შროშანებით მოხატული კამარით. მისი თავდაპირველი მინა აღარ არსებობს: 1690 წლის წყალდიდობამ გაანადგურა, და სარკმლები, რომლებსაც იქ დღეს ხედავთ, XIX საუკუნეში ჩასმული შემცვლელებია.

ზედა სამლოცველო მეფისა იყო. ის პირდაპირ სამეფო აპარტამენტებიდან იხსნებოდა და მასში რელიქვიები ინახებოდა. მასში ყველაფერი იმისთვისაა შექმნილი, რომ ქვა გაქრეს. კედლები თხელ ბურჯებამდეა დაყვანილი, მათ შორის კი მინაა: დაახლოებით 670 კვადრატული მეტრი, ვარდულის გარეშე.

სარკმლების კითხვა

სენტ-შაპელის ერთ-ერთი მაღალი ლანცეტისებრი სარკმლის ახლო ხედი, რომელიც ათეულობით პატარა ფერადი სცენისგან შედგება.

ფოტო: Svetlana Gumerova, Unsplash

ზედა სამლოცველოს ნავსა და აფსიდში თხუთმეტი დიდი სარკმელია, XIII საუკუნის შუა ხანებიდან, და მათში ჯამში დაახლოებით 1113 ცალკეული სცენაა. ამ რიცხვს გზამკვლევების უმეტესობა იმეორებს; მთავარი ის არის, რომ ეს ზედმეტად ბევრია ერთბაშად აღსაქმელად და ამას არავისგან არც ელოდნენ.

სარკმლები ერთ გრძელ ამბავს ყვება, რომელსაც დასაწყისიც აქვს და დასასრულიც.

დაიწყეთ მარცხნიდან, საკურთხევლისკენ პირით. ციკლი ჩრდილოეთის კედლის დასავლეთ ბოლოში იწყება დაბადების წიგნით: სამყაროს შექმნა, ადამი და ევა, წარღვნა. შემდეგ ის ჩრდილოეთის კედელს გაუყვება ძველი აღთქმის გავლით: გამოსვლა, რიცხვნი, ისო ნავე, მსაჯულნი, წინასწარმეტყველები.

ვნებანი საკურთხევლის უკანაა. აფსიდის, მომრგვალებული აღმოსავლეთ ბოლოს სარკმლები ახალ აღთქმაზე გადადის, ცენტრალური კი, პირდაპირ იმ ადგილის უკან, სადაც რელიქვიები იყო გამოფენილი, ქრისტეს ვნებებს გამოსახავს. ეს მთელი შენობის აზრია. ეკლიანი გვირგვინი სარკმელში სალოცავში დაცული ეკლიანი გვირგვინის ზემოთ ეკიდა.

შემდეგ კი უკან, სამხრეთის მხარეს, და აწმყომდე. სამხრეთის კედელი ძველ აღთქმას უბრუნდება, ისეთი წიგნებით, როგორიცაა იუდითი, ესთერი და მეფეთა, ბოლო სარკმელი კი, სამხრეთის მხარეს შესასვლელთან ყველაზე ახლოს მდებარე, რაღაც საოცარს აკეთებს. ის ბიბლიას ტოვებს და თავად რელიქვიების ამბავს ყვება: მათ აღმოჩენას, მათ მოგზაურობას კონსტანტინოპოლიდან და საფრანგეთში ჩამოსვლას, სადაც ლუი IX ეკლიანი გვირგვინით ხელში, მსვლელობაშია გამოსახული.

მეფემ საკუთარი თავი და ახლახან შეძენილი საგანძური საღვთო ისტორიის ბოლოს მოათავსა. მინა ამბობს, რომ ამბავი, რომელიც სამყაროს შექმნით დაიწყო, აქ მთავრდება, ამ ოთახში, ამ მეფით.

თითოეული სარკმლის შიგნით სცენები მედალიონებშია ჩასმული, წრეების, ოთხფურცლებისა და რომბების პატარა ჩარჩოებში, მინის სიმაღლეზე ერთმანეთზე დაწყობილი. მათ, როგორც წესი, ქვემოდან ზემოთ კითხულობენ. ყველას წაკითხვას ნუ შეეცდებით. აირჩიეთ ერთი სარკმელი, ახლოს დადექით და რამდენიმე რიგს ზემოთ გაჰყევით. დაიწყებთ პაწაწინა ფიგურების, გვირგვინების, ცხენების, ნავებისა და გალავნების დანახვას, ფერად მინაზე მოყავისფრო-შავი ხაზებით დახატულს, ტყვიით, რომელიც თითოეულ ნაჭერს ადგილზე იჭერს.

Chiaro ცნობს სენტ-შაპელის ზედა სამლოცველოს პარიზში, მის უკნიდან განათებულ ვიტრაჟის კედლებს; აუდიოგიდი ჟღერს, ქვემოთ კი შემდეგი კითხვების ღილაკებია მინასა და რელიქვიებზე.

ეს ის ოთახია, სადაც ყველაზე სასარგებლოა, ვინმემ გითხრათ, სად შეხედოთ. მიმართეთ Chiaro სარკმლებს და ის გეტყვით, რას ხედავთ, შემდეგ კი საშუალებას მოგცემთ, ხმამაღლა იკითხოთ, რომელია რელიქვიების სარკმელი ან რას გამოსახავს თქვენ წინ მდებარე სცენა, დაბეჭდილ გეგმაში ქექვის გარეშე.

ვარდული: ორასი წლის შემდეგ

სენტ-შაპელის ზედა სამლოცველოს დასავლეთის ბოლო, შესასვლელის ზემოთ დიდი ვარდულით.

ფოტო: Sung Jin Cho, Unsplash

მიბრუნდით და შესასვლელისკენ გაიხედეთ. დიდი ვარდული კარის ზემოთ ლუი IX-ის დროისა სულაც არ არის. ის XV საუკუნის ბოლოს, შარლ VIII-ის მეფობისას გადააკეთეს, ალისებრი გოთიკის სტილში, რომლის ჩუქურთმაც ცეცხლის ალივით იკლაკნება. მისი დიამეტრი დაახლოებით ცხრა მეტრია და ის 89 ცალკეული პანელისგან შედგება, რომლებზეც აპოკალიფსია გამოსახული, სამყაროს აღსასრულის ხილვა იოანეს გამოცხადებიდან.

ასე რომ, სამლოცველო მინაში მოთხრობილი სრული ამბავია: სამყაროს დასაწყისი ჩრდილოეთის კედელზე, ვნებანი აღმოსავლეთით, რელიქვიები სამხრეთით და სამყაროს აღსასრული დასავლეთით. დღის განმავლობაში სინათლე იცვლება და რიგრიგობით ეცემა თითოეულ ნაწილს.

რევოლუცია და ის, რაც დაიკარგა

საღამოს Filo პარიზის სენტ-შაპელზე, რომელიც კაპელაში დასმული კითხვით იწყება და აქვს თავი სათაურით What the Revolution left behind.

საფრანგეთის რევოლუცია სენტ-შაპელისთვის მძიმე აღმოჩნდა. ეს სამეფო შენობა იყო, სამეფო სიმბოლოებით სავსე, და შესაბამისადაც მოეპყრნენ. სამლოცველო საწყობად აქციეს, მისი ქანდაკებები და სამეფო ემბლემები დაამსხვრიეს, შპილი კი ჩამოანგრიეს. მინის ნაწილი დაიმსხვრა ან გაიფანტა. რელიქვიები გაიტანეს; ეკლიანი გვირგვინი საბოლოოდ პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარში აღმოჩნდა, სადაც 2019 წლის ხანძარს გადაურჩა. იმ ღამის ამბავი ჩვენს პოსტში პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარზე მოვყევით.

საოცარია, მაგრამ XIII საუკუნის თავდაპირველი მინის თითქმის ორი მესამედი გადარჩა. იმის ნაწილი, რაც შენობიდან გაიტანეს, დღეს მუზეუმებშია. თავდაპირველი პანელები ინახება კლიუნის მუზეუმში, შუა საუკუნეების ეროვნულ მუზეუმში, მდინარის გაღმა, რამდენიმე წუთის სავალზე, ხოლო სამლოცველოს სხვა ადრეული მინა ლონდონის ვიქტორიისა და ალბერტის მუზეუმშია. მათ წინ თვალის დონეზე შეგიძლიათ დადგეთ, რაც თავად სამლოცველოში ერთადერთი რამაა, რისი გაკეთებაც შეუძლებელია.

ორი რესტავრაცია

XIX საუკუნისთვის გოთიკა ისევ მოდაში შემოვიდა და სენტ-შაპელი თავისი ეპოქის ერთ-ერთ დიდ სარესტავრაციო პროექტად იქცა. სამუშაოები 1830-იან წლებში დაიწყო არქიტექტორ ფელიქს დიუბანის ხელმძღვანელობით, ჟან-ბატისტ ლასიუსთან ერთად, მოგვიანებით კი ემილ ბესვილვალდთან და ახალგაზრდა ეჟენ ვიოლე-ლე-დიუკთან ერთად, რომელიც შემდეგ პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარს აღადგენდა. თავად მინა 1846-დან 1855 წლამდე აღადგინეს ანტუან ლიუსონის, მარეშალ დე მეცისა და ლუი შტაინჰაილის სახელოსნოებმა. მინის დაახლოებით მესამედი, მოგვიანებით საუკუნეებში დამატებული ნაჭრები, ამოიღეს და შუა საუკუნეების მინით ან XIII საუკუნის სტილში დამზადებული ახალი მინით შეცვალეს.

მეორე რესტავრაცია ახალია. 2008-დან 2015 წლამდე შვიდწლიანმა პროგრამამ, რომელიც დაახლოებით 10 მილიონი ევრო დაჯდა, სარკმლები გაწმინდა და შეაკეთა, გარედან კი დამცავი მინის ახალი ფენა დაამატა, რომ შუა საუკუნეების პანელები ამინდისა და დაბინძურებისგან დაეცვა. თუ სამლოცველო ამაზე ადრე ნახეთ და უფრო ბნელად გახსოვთ, არ გეჩვენებოდათ.

როგორ ვნახოთ

მიდით ნათელ დღეს. ვიტრაჟს უკნიდან მზე სჭირდება. მოღრუბლულ ნაშუადღევს სამლოცველო მაინც ლამაზია, მაგრამ მზიან დილას ის ანათებს.

დაჯავშნეთ წინასწარ. სენტ-შაპელი მართლმსაჯულების სასახლის, პარიზის სასამართლოების კომპლექსის შიგნით დგას, ამიტომ შესვლამდე უსაფრთხოების შემოწმებაა, რიგი კი შეიძლება გრძელი იყოს. დროზე მიბმული ბილეთი ლოდინის უმეტეს ნაწილს დაგიზოგავთ.

ჯერ ქვედა სამლოცველო ნახეთ, ნელა. ეს სიბნელეა სინათლის წინ, და ასეც იყო ჩაფიქრებული. ზედა სამლოცველოს ეფექტი უფრო ძლიერია, თუ კიბის თავზე ქვემოთ რამდენიმე წუთის გატარების შემდეგ ადიხართ.

შემდეგ აირჩიეთ ერთი სარკმელი. დაჯექით კედლის გასწვრივ მდგარ სკამზე, აირჩიეთ სარკმელი და ქვემოდან ზემოთ გაჰყევით. რელიქვიების სარკმელი სამხრეთის კედლის ბოლოში დასაწყისად კარგია: სწორედ ის გეუბნებათ, რატომ არსებობს ეს შენობა.

იმავე დღეს საკათედრო ტაძარიც ნახეთ. პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარი რამდენიმე წუთის სავალზეა, ორივე შენობა კი ერთი და იმავე რელიქვიისთვის შეიქმნა. თუ გინდათ იცოდეთ, რას მიაქციოთ ყურადღება იქ მისვლისას, ჩვენი გზამკვლევი რას მიაქციოთ ყურადღება გოთიკური საკათედრო ტაძრის შიგნით ამ პოსტის კარგი თანამგზავრია.

მოისმინეთ ამბავი, სანამ ზემოთ იყურებით

Chiaro-სთვის ხმამაღლა კითხვის დასმა პარიზის სენტ-შაპელის შიგნით.

Chiaro-ს საიტზე სენტ-შაპელის გვერდი იმის დემოა, რას აკეთებს აპი, როცა ადგილს ამოიცნობს: ხუთი გაჩერება სამლოცველოში, ისეთი გიდი, როგორსაც Chiaro ერთი ფოტოდან ქმნის, თქვენს ბრაუზერში, ანგარიშის გარეშე. თავად აპში დემოთი არ შემოიფარგლებით: მიმართეთ ნებისმიერ სარკმელს, ნებისმიერ შენობას, ნებისმიერ ნახატს და იკითხეთ, რაც გაინტერესებთ, ხმამაღლა, 18 ენაზე.

ხშირად დასმული კითხვები

რამდენი ვიტრაჟის სარკმელი აქვს სენტ-შაპელს?

ზედა სამლოცველოს XIII საუკუნის თხუთმეტი დიდი სარკმელი აქვს, თითოეული დაახლოებით თხუთმეტი მეტრის სიმაღლის, პლუს დიდი ვარდული შესასვლელის ზემოთ, რომელიც XV საუკუნის ბოლოს გადააკეთეს.

რამდენი სცენაა სენტ-შაპელის სარკმლებში?

ჩვეულებრივ ასახელებენ 1113 სცენას თხუთმეტ სარკმელში, რომლებიც ბიბლიურ ამბავს დაბადების წიგნიდან ყვება და რელიქვიების პარიზში ჩამოსვლით მთავრდება.

სენტ-შაპელის მინა ორიგინალია?

უმეტესად. მინის თითქმის ორი მესამედი XIII საუკუნისაა. დანარჩენი შეცვალეს ან აღადგინეს, დიდი ნაწილი XIX საუკუნის რესტავრაციისას, 2008-დან 2015 წლამდე კი სარკმლები ხელახლა გაწმინდეს და დაიცვეს.

სად არის ეკლიანი გვირგვინი ახლა?

მან სენტ-შაპელი რევოლუციის დროს დატოვა და XIX საუკუნიდან პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარში ინახება. 2019 წლის ხანძრისას ის ტაძრიდან გადაარჩინეს.

როდის ჯობია ვიზიტი?

მზიან დილას ან შუადღეს, როცა სინათლე მინაში გადის. დაჯავშნეთ დროზე მიბმული ბილეთი, რომ უსაფრთხოების შემოწმებაზე რიგი შეამციროთ.

ყუთი, რომელშიც გვირგვინი ინახებოდა

ლუი IX-მა სენტ-შაპელი ერთი საგნის შესანახად ააშენა, და ეს საგანი იქ აღარ არის. დარჩა ყუთი, და ყუთი თავად აღმოჩნდა საგანძური. რვა საუკუნის შემდეგ ადამიანები ამ კიბეზე ისევ სინათლისთვის ადიან.

Chiaro იტალიურად „ნათელს“ ნიშნავს. ჩამოტვირთეთ App Store-დან, მიმართეთ მინას და მოუსმინეთ.

გადაიღეთ. მოუსმინეთ. აღმოაჩინეთ.