Pular para o conteúdo

O Rapto de Proserpina, de Bernini, esculpido com dedos que afundam na pedra

Publicado: • 10 min de leitura

O Rapto de Proserpina, de Gian Lorenzo Bernini, na Galleria Borghese, em Roma, mostrando Plutão levando Proserpina

O Rapto de Proserpina que Bernini esculpiu para o cardeal Scipione Borghese em 1622 tem um detalhe que a maioria das pessoas não percebe até vê-lo, e depois disso não vê mais nada. A mão direita de Plutão está na coxa de Proserpina. Os dedos dele pressionam a pele dela. A pele cede. Dá para contar quatro pequenas covinhas na carne dela onde as pontas dos dedos dele afundam, e uma quinta dobra atrás do polegar. A coxa é de mármore. A mão é de mármore. As covinhas são de mármore. A maciez é uma mentira contada tão bem que o seu olho se recusa a enxergá-la.

Gian Lorenzo Bernini tinha vinte e três anos quando terminou a peça. Foi a sua segunda encomenda do cardeal Scipione, entre o grupo de Eneias e Anquises, de 1619, e o Apolo e Dafne que ele começaria no mesmo ano. O cardeal lhe pagou quatrocentos e cinquenta escudos. Foi uma pechincha.

Por que O Rapto de Proserpina, de Bernini, ainda choca

A cena vem de Ovídio, do livro cinco das Metamorfoses. Plutão, deus do mundo subterrâneo, decidiu que quer uma esposa, e Vênus apontou Cupido para ele. Cupido atira. Plutão ergue os olhos, vê Proserpina, filha de Ceres, colhendo flores num campo da Sicília, e a leva. Atrela seus cavalos negros, abre o chão e a arrasta para o mundo subterrâneo pela terra rasgada. A mãe dela, Ceres, passa seis meses procurando-a. Quando Ceres descobre onde ela está, Proserpina já comeu seis sementes de romã, o que a prende ao mundo subterrâneo por seis meses de cada ano.

Isso é o inverno, na história romana. O inverno são os meses em que Proserpina está longe.

Bernini escolheu o momento logo depois que Plutão a agarra. Ela se contorce, tentando escapar. A mão esquerda dela empurra a lateral do rosto dele, os dedos abertos sobre a testa, empurrando. O braço direito está jogado para trás, e ela chora. Há uma lágrima de mármore na bochecha. A cabeça está virada para a direita, longe dele, a boca aberta num pequeno formato redondo. Plutão a está erguendo. A mão direita dele segura a coxa dela por baixo. O braço esquerdo está travado em volta da cintura dela. Ele está meio rindo. Tem uma enorme barba encaracolada, e Cérbero, de três cabeças, late aos seus pés.

Tudo isso foi esculpido num único bloco de mármore de Carrara de quatro toneladas.

Os dedos, que são o ponto principal

Detalhe de O Rapto de Proserpina, de Bernini, mostrando os dedos de Plutão pressionando a coxa de mármore de Proserpina

Vá à Galleria Borghese. Siga até a sala quatro. Contorne a peça pelo lado direito, porque é ali que mora o detalhe famoso. Abaixe-se até a coxa ficar na altura dos olhos. Pare.

Você vai ver quatro dedos de mármore afundando numa coxa de mármore, e a coxa de mármore formando covinhas sob eles. Não há nenhum precedente técnico para isso na história da escultura. As figuras de Michelangelo têm carne firme, músculos visíveis e uma anatomia soberba, mas em Michelangelo ninguém toca ninguém. Um dedo nunca pressiona o corpo de outra figura do jeito que uma mão afunda numa massa de pão. Bernini fez isso. Ele inventou o efeito dos dedos de Bernini no mármore para esta escultura e o aperfeiçoou pelo resto da carreira, mas é aqui que tudo começa.

O método é a abrasão da pedra. Você esculpe a mão e a coxa como uma unidade, dá polimento às duas até se fundirem sem emenda e depois usa abrasivos cada vez mais finos (pedra-pomes, trípoli, pano, palha) para criar a suavização onde o polegar encontra a perna. Quanto mais suave o polimento, mais a luz se espalha na superfície, e mais o mármore se lê como pele. A própria mão é polida com um acabamento um pouco diferente. O seu olho lê dois materiais. Está lendo um único bloco de pedra.

Conta-se que um escultor que viu a peça de Bernini pronta, antes de sair do ateliê, deu três voltas em torno dela e depois perguntou onde estava a emenda. Não há emenda. Abaixe-se até a coxa com o Chiaro tocando, e a sequência de polimento é descrita enquanto você olha as covinhas, que é a única forma de um detalhe tão pequeno fazer sentido.

A escultura de Plutão e Proserpina foi encomendada a frio

O patrono foi o cardeal Scipione Borghese. Scipione tinha dois hábitos. Encomendava esculturas num ritmo que levaria qualquer colecionador particular à falência, e dava coisas de presente quando alguém politicamente mais poderoso demonstrava interesse. Um ano depois de a escultura ficar pronta, Scipione a deu ao cardeal Ludovico Ludovisi, sobrinho do novo papa Gregório XV, no que os contemporâneos chamaram sem rodeios de suborno. Ludovisi a levou para a Villa Ludovisi, onde ela ficou por quase trezentos anos. O Estado italiano comprou o acervo da villa em 1908, e a escultura voltou à Galleria Borghese, à sala onde você pode ficar diante dela hoje.

Scipione deu de presente uma das maiores esculturas de mármore do século. E isso nem lhe custou Bernini, porque Bernini já estava contratado para a encomenda seguinte.

O rosto de Proserpina, que a maioria das pessoas pula

A Proserpina de Bernini na Galleria Borghese, com a lágrima e o rosto contorcido, Roma

Todo mundo olha para a mão. Esquecem de olhar para o rosto dela. Olhe para o rosto dela.

Proserpina está chorando. Há uma única lágrima esculpida na bochecha direita. Ela empurra a cabeça de Plutão com a mão esquerda, e os dedos estão tão abertos que dá para ver cada junta. A boca tem um formato redondo, congelada no instante em que um som está saindo. O som provavelmente é “não”. O áudio do grito está escrito na pedra.

O que o jovem escultor fez, e ninguém fazia isso em 1622, foi associar uma emoção específica a um rosto específico. Antes dele, as figuras mitológicas tinham expressões genéricas. Ovídio está cheio de mulheres chorando, mas o choro costuma ser indicado por gestos e poses, não por um rosto que de fato parece o de alguém sendo agarrado. Bernini deu um rosto a Proserpina. Um rosto com a boca congelada no meio de um grito.

Dá para ouvir a escultura se você ficar perto o bastante. Esse é o ponto.

A Proserpina de Bernini, 1621, e o dístico em latim

A escultura foi feita entre 1621 e 1622. Como o Apolo e Dafne que veio depois, ela recebeu um dístico em latim na base, escrito por Maffeo Barberini, o futuro papa Urbano VIII, para dar cobertura moral a um cardeal que exibia uma cena pagã violenta na sua villa. A inscrição diz, mais ou menos: “Tu, quem quer que sejas, que ergues aos olhos uma Proserpina arrebatada por Plutão, vê a deusa da colheita, Ceres, segui-la em luto.” É uma moldura moralizante para uma peça que, na verdade, trata de como o mármore pode se comportar como carne.

Urbano VIII se tornaria mais tarde o maior patrono de Bernini. Encomendou o baldaquino de São Pedro, o túmulo de Urbano VIII, a Fonte do Tritão. Escrever versos em latim para a base da primeira grande obra de um jovem escultor foi como essa relação começou.

A estátua de Proserpina de Bernini e a questão do movimento

A composição funciona em três eixos. O corpo de Plutão avança, para a esquerda. Proserpina se torce para trás, para longe dele. O tronco dela e o dele giram em direções opostas, o que cria a espiral diagonal que sobe pela peça e que o seu olho segue de Cérbero, embaixo, até a mão dela na cabeça de Plutão, no alto. Bernini incorporaria esse princípio da figura serpentinata em quase todas as esculturas que fez depois.

Ele também incorporou pontos de vista narrativos à peça. Fique de frente e você vê Plutão triunfante, levando embora uma mulher que se debate. Fique à direita e a história muda: os dedos abertos dela na testa dele estão empurrando, a boca está aberta, a expressão dele endurece. Vá para a esquerda e tudo o que você vê é a dor dela e a estranha delicadeza da pegada dele. Cada ângulo conta uma história diferente. Bernini tinha vinte e três anos e já tinha resolvido um problema de composição que tinha travado os escultores por dois séculos.

A técnica do mármore: polimento e broca

Há dois truques técnicos que sustentam esta escultura.

O primeiro é o polimento, que faz a maciez. O segundo é a broca. Bernini usava a broca de arco em todos os lugares onde a pedra precisa virar cabelo, tecido ou barba. A barba de Plutão tem uns trinta centímetros de trabalho de broca. Os fios do cabelo dele são sulcados um a um. As três cabeças de Cérbero têm bocas rosnando com dentes perfurados individualmente. A broca é o que transforma o mármore maciço na aparência de textura. Antes de Bernini, os escultores usavam a broca com moderação. Ele a levou a um ponto em que a peça parece mais peluda e mais coberta de tecido do que o próprio peso deveria permitir.

É também aqui que ele usa o entalhe vazado. O tecido parece se soltar do corpo, os dedos dos pés parecem não tocar o chão, os dedos das mãos parecem flutuar acima da perna. O entalhe vazado é engenharia. Nas mãos de qualquer outra pessoa, se despedaçaria. Bernini lia o veio da pedra e posicionava os cortes nos eixos em que o mármore aguentava.

O que observar diante dela

Quatro coisas.

Primeiro, os dedos na coxa. Abaixe-se. Fique do lado direito. Encontre as covinhas.

Segundo, a lágrima de Proserpina. A lágrima está na bochecha direita, esculpida como uma única gota.

Terceiro, a mão esquerda aberta dela no rosto de Plutão. Veja como os dedos se curvam em volta da testa dele. O dedo mínimo está quase separado do crânio. Está suspenso no ar vazado, preso por um milímetro de pedra.

Quarto, Cérbero, embaixo. Três cabeças. A do meio rosna, a da esquerda uiva, a da direita late. Nenhuma é igual à outra.

A Proserpina da Borghese e o que ela começou

A Proserpina da Borghese não é a escultura mais famosa de Bernini. O Apolo e Dafne, na sala ao lado, tem as folhas; o Êxtase de Santa Teresa tem o drama; as fontes das praças têm a escala. Mas é nesta escultura que ele resolveu o problema que fez dele Bernini. Descobriu como fazer uma coxa parecer macia, uma mão parecer pesada, uma lágrima parecer molhada, e como fazer o nome de um rapaz de vinte e três anos ficar gravado na família Borghese por quatrocentos anos.

Tudo o que ele fez depois desta peça se apoia nas covinhas da coxa de Proserpina.

Arremate

Quatro dedos afundando. Uma lágrima esculpida. Um rapaz de vinte e três anos que descobriu que o mármore podia aprender a mentir. Essa é a peça da sala quatro da Galleria Borghese, e nada do que foi esculpido antes dela continua exatamente igual depois.

Créditos das imagens