Vai al contenuto

Un morso nell'ottavo cerchio: Dante e Virgilio all'Inferno di Bouguereau

Pubblicato: • 9 min di lettura

William-Adolphe Bouguereau, Dante e Virgilio all'Inferno (1850), Musée d'Orsay, Parigi

Nel 1850, a Parigi, un pittore di ventiquattro anni originario di La Rochelle, William-Adolphe Bouguereau, terminò una tela alta quasi tre metri e larga due e un quarto e la intitolò Dante et Virgile aux enfers. Dante e Virgilio all’Inferno. Il dipinto mostra due anime dannate nel pieno di una lotta nell’ottavo cerchio dell’inferno, il cerchio che Dante riservò ai falsari. Un uomo, nudo e muscoloso, ha affondato i denti nella nuca dell’altro, e l’uomo morso si inarca all’indietro sotto di lui. Sulla sinistra, a guardare, stanno Dante con una veste rossa e Virgilio con un mantello chiaro e una corona d’alloro, e sopra la lotta un demone alato è sospeso nel buio con le braccia incrociate e un ghigno pieno di zanne. Il dipinto di Dante e Virgilio di Bouguereau è l’aspetto che ha l’inferno quando due anime hanno l’eternità per continuare a fare questo e nient’altro.

Il morso è il momento che quasi tutte le riproduzioni non colgono. Chi morde è Gianni Schicchi, un falsario fiorentino del Duecento che si finse il moribondo Buoso Donati per dettare un testamento falso. L’uomo morso è Capocchio da Siena, un alchimista che Dante aveva conosciuto in vita e che fu arso sul rogo nel 1293 per aver falsificato l’oro. Nel trentesimo canto dell’Inferno, Dante osserva le due anime correre nella bolgia dei falsari. Schicchi raggiunge Capocchio, gli affonda i denti nel nodo del collo e lo trascina in modo che il ventre gli strisci sul fondo di pietra. I morti non possono morire una seconda volta, quindi nulla mette fine a tutto questo. È questo il momento che Bouguereau dipinse.

Dante e Virgilio all’Inferno in breve: William-Adolphe Bouguereau, Dante et Virgile aux enfers, 1850, olio su tela, Musée d’Orsay, Parigi. La scena è il canto XXX dell’Inferno di Dante, la decima bolgia dell’ottavo cerchio, dove sono puniti i falsari. Gianni Schicchi morde Capocchio al collo; Dante, in rosso, e Virgilio, con un mantello chiaro e una corona d’alloro, guardano; un demone osserva dall’alto.

Il dipinto fatto per farsi notare

Bouguereau aveva tentato due volte il Prix de Rome e aveva fallito due volte, nel 1848 e nel 1849. Il premio significava anni di studio pagato a Roma, e senza di esso a un giovane pittore accademico restava solo un’altra strada per salire: un dipinto che il Salon non potesse ignorare. La trovò nell’Inferno, nel canto XXX, e scelse il morso. Non era una scelta sicura. I soggetti di violenza esplicita erano un rischio con le giurie del Salon, e un nudo così brutale lo era ancora di più. Ma Bouguereau aveva ventiquattro anni, era ambizioso e aveva capito che il modo per farsi notare era un dipinto davanti al quale nessuno potesse passare oltre.

Le due figure sono costruite sulla scultura ellenistica e su Michelangelo. Il gruppo centrale contorto ricorda il Laocoonte, i corpi in lotta più famosi dell’arte occidentale, e la muscolatura è quella di Michelangelo, l’anatomia dei dannati della Sistina portata all’altezza degli occhi. In un certo senso funzionò. Più avanti, quello stesso anno, Bouguereau vinse il Prix de Rome al terzo tentativo, con Zenobia ritrovata dai pastori sulle rive dell’Arasse, e nel gennaio del 1851 partì per Villa Medici.

Com’è l’inferno nella pittura accademica

Il dipinto di Bouguereau Dante e Virgilio all’Inferno nacque all’ombra della Barca di Dante di Eugène Delacroix, dipinta nel 1822, acquistata quello stesso anno dallo Stato francese e trasferita al Louvre nel 1874. Il dipinto di Delacroix è la versione romantica dell’Inferno: pennellate sciolte, acque scure, figure spettrali che si aggrappano al bordo della barca, Dante e Virgilio con le vesti che svolazzano, protesi contro il vento. Il dipinto di Bouguereau è la risposta accademica. Le figure sono disegnate con precisione anatomica, i corpi mostrano la muscolatura fino ai polpacci, la pelle ha la finitura levigata dello stile del Salon, e lo sfondo scuro intermedio è costruito con velature che vanno dalla terra d’ombra naturale all’indaco e ritorno. I due dipinti discutono su come si dipinge l’inferno. Delacroix dice che l’inferno si sente. Bouguereau dice che l’inferno si vede. (Un terzo quadro viene spesso confuso con entrambi: Dante e Virgilio nel nono cerchio dell’Inferno di Gustave Doré, del 1861, ambientato tra i traditori imprigionati nel ghiaccio. La scena di Bouguereau è un cerchio più in alto, tra i falsari.)

Eugène Delacroix, La barca di Dante (1822), Louvre, Parigi: il dipinto a cui Bouguereau rispondeva

La crudeltà sta nel vedere. Nel dipinto di Bouguereau puoi contare i denti di Capocchio dove ha la bocca aperta. Puoi contare le dita della mano di Schicchi che si attorcigliano tra i capelli dell’altro. Le vene sul collo di Capocchio sporgono dove la presa di chi morde tende la pelle. I corpi sono troppo puliti per ciò che sta succedendo loro, e la pulizia è proprio il punto. Bouguereau sta dicendo che l’inferno è ciò che accade quando la violenza diventa precisa. Quando il corpo non può più morire, la meccanica della crudeltà smette di essere approssimativa. Ogni movimento del morso è esatto.

Le figure che guardano contano. Dante sta nella sua veste rossa, il volto rivolto verso la lotta, l’espressione a metà tra l’orrore e la curiosità di studioso che Virgilio, la sua guida, dovrebbe insegnargli. Virgilio gli sta accanto, più calmo, coronato d’alloro, gli occhi sul morso. Virgilio l’ha già visto. Morì nel 19 a.C. e, secondo il poema, attende nel primo cerchio con gli altri pagani virtuosi, e da milletrecento anni mostra ai visitatori i cerchi inferiori. Loro due sono le uniche persone del quadro che non sono emotivamente in fiamme. Sono la macchina da presa. Chi morde e chi è morso sono il soggetto. Il demone in alto è il montatore.

Cosa ne fece il Salon

Il dipinto fu esposto al Salon del 1850-1851, che aprì al Palais-Royal di Parigi alla fine di dicembre del 1850. Le recensioni furono contrastanti. Théophile Gautier scrisse che c’erano «asprezza e forza in questa tela» e notò la strana furia con cui Schicchi si getta su Capocchio. Fu più o meno il giudizio più caloroso. Nessuno lo comprò.

Il dipinto non si vendette. Rimase a Bouguereau, e poi ai suoi eredi, per centosessant’anni. Nel 2010 la famiglia lo cedette allo Stato francese in pagamento della tassa di successione, e finì al Musée d’Orsay, il museo nella vecchia stazione ferroviaria Beaux-Arts sulla riva sinistra della Senna che custodisce l’arte francese dal 1848 al 1914. Da allora è esposto lì.

Il motivo del suo ritorno

La reputazione di Bouguereau crollò dopo la sua morte nel 1905 e rimase a terra per quasi tutto il Novecento. Gli impressionisti e i modernisti lo trattarono come l’esempio da manuale del compiacimento accademico, tutto ciò da cui avevano lavorato per fuggire. I critici modernisti lo insegnavano come contraltare. I suoi dipinti finirono nei depositi, o in mani private.

Ciò che ha salvato Bouguereau è la stessa cosa che ha salvato Cabanel: internet. Le immagini ad alta risoluzione dei suoi dipinti oggi circolano ampiamente online, e chi guarda senza alcun legame con il consenso modernista può vedere da vicino il controllo tecnico. Dante e Virgilio all’Inferno è diventato, insieme all’Angelo caduto di Cabanel, uno dei dipinti ottocenteschi più condivisi online. Il morso è la prima cosa che la gente nota. I corpi la seconda. Il ghigno del demone la terza. Un dipinto che nel 1851 nessuno voleva si è rivelato esattamente ciò che un pubblico del ventunesimo secolo cercava in un dipinto dell’Ottocento: il massimo del dramma, il massimo della precisione, il massimo della crudeltà visibile.

Il pittore tornato da Roma

Bouguereau tornò da Roma nel 1854, vinse una medaglia di prima classe al Salon nel 1857 e passò il mezzo secolo successivo come uno dei pittori di maggior successo in Francia. Espose al Salon per il resto della vita, dipinse più di ottocento tele, fece fortuna dipingendo ninfe, Madonne contadine e bambine scalze in ambientazioni pastorali, e fu eletto all’Accademia di Belle Arti nel 1876. Insegnò all’Académie Julian, che accettava allieve donne, e molti dei suoi allievi erano donne. Lì studiò con lui la ritrattista Cecilia Beaux, e anche la pittrice americana Elizabeth Jane Gardner, che nel 1896 divenne la sua seconda moglie.

Bouguereau raramente tornò a dipingere in questo registro. Il rimorso di Oreste, del 1862, con le Furie che lo accerchiano, è quanto di più vicino abbia mai fatto. Dopo il 1851 si fece più leggero, più morbido, più vendibile. L’unico dipinto cupo della sua prima carriera rimase in famiglia mentre il pittore che l’aveva realizzato si costruiva una reputazione del tutto diversa grazie alle sue Madonne bionde. Morì a La Rochelle il 19 agosto 1905, a settantanove anni. Due mesi dopo, al Salon d’Automne di Parigi, i critici definirono una sala di Henri Matisse e André Derain la «gabbia delle belve», e il Fauvismo ebbe il suo nome. La fine della vita di Bouguereau e l’inizio dell’avanguardia accaddero nello stesso anno parigino.

Un dettaglio del morso: i denti di Gianni Schicchi nel collo di Capocchio, con Dante e Virgilio che guardano

Cosa guardare

Il dipinto è esposto al piano terra del Musée d’Orsay, nella sala 3, appena fuori dalla navata centrale. È alto quasi tre metri, quindi lo vedi prima di arrivarci. Da lontano il dipinto si legge come un triangolo: Dante e Virgilio stanno insieme a sinistra, i due corpi riempiono il centro e la destra, e il demone chiude la geometria in alto. Avvicinati e guarda la giuntura dove si incontrano le due teste, la bocca di chi morde sul collo dell’uomo morso. Davanti al dipinto Chiaro ti legge il canto XXX dell’Inferno, così il morso di Gianni Schicchi viene nominato nel momento esatto in cui lo stai guardando, e Dante e Virgilio vengono spiegati mentre vedi ancora il volto di Dante rivolto verso la lotta.

Fai un passo indietro e il morso va fuori fuoco. Fai un passo avanti e il ghigno del demone diventa la seconda cosa del dipinto che ti trattiene. Bouguereau lo mise lì perché aveva capito che l’inferno non è la violenza. La violenza è solo il lavoro. L’inferno è il demone che si gode lo spettacolo del lavoro. Un pittore di ventiquattro anni a Parigi aveva capito la differenza, e il dipinto era troppo preciso al riguardo perché qualcuno lo comprasse nel 1851, e quella stessa precisione è ciò che lo ha riportato in auge centosettant’anni dopo.