
1850년 파리에서, 라로셸 출신의 스물네 살 화가 윌리앙 아돌프 부그로는 높이 3미터 가까이, 폭 2.25미터에 이르는 캔버스를 완성하고 Dante et Virgile aux enfers라는 제목을 붙였습니다. 지옥의 단테와 베르길리우스. 그림은 지옥의 여덟 번째 원, 단테가 위조자들을 위해 마련해 둔 원에서 한창 싸우고 있는 두 저주받은 영혼을 보여 줍니다. 벌거벗은 근육질의 한 남자가 다른 남자의 목덜미에 이를 박아 넣었고, 물린 남자는 그 아래에서 몸을 뒤로 젖힙니다. 왼쪽에는 붉은 옷을 입은 단테와, 옅은 색 망토에 월계관을 쓴 베르길리우스가 서서 지켜보고, 싸움 위쪽의 어둠 속에는 날개 달린 악마가 팔짱을 낀 채 송곳니를 드러내고 히죽 웃으며 떠 있습니다. 부그로의 단테와 베르길리우스 그림은, 두 영혼이 영원 동안 오직 이 짓만 계속하게 될 때 지옥이 어떤 모습인지를 보여 줍니다.
물어뜯는 순간은 대부분의 복제화가 놓치는 부분입니다. 무는 사람은 13세기 피렌체의 위조범 잔니 스키키입니다. 그는 가짜 유언장을 받아 적게 하려고 죽어 가는 부오소 도나티 행세를 했습니다. 물리는 사람은 시에나의 카포키오입니다. 단테가 생전에 알던 연금술사로, 1293년 금을 위조한 죄로 화형당했습니다. 지옥편 제30곡에서 단테는 두 영혼이 위조자들의 구렁을 내달리는 것을 지켜봅니다. 스키키가 카포키오를 붙잡아 그의 목덜미에 이를 박고, 배가 돌바닥에 긁히도록 그를 끌고 갑니다. 죽은 자는 두 번 죽을 수 없으니, 무엇도 그것을 끝내지 못합니다. 부그로가 그린 것이 바로 이 순간입니다.
지옥의 단테와 베르길리우스 한눈에 보기: 윌리앙 아돌프 부그로, Dante et Virgile aux enfers, 1850년, 캔버스에 유채, 파리 오르세 미술관. 장면은 단테의 지옥편 제30곡, 위조자들이 벌을 받는 지옥 여덟 번째 원의 열 번째 구렁입니다. 잔니 스키키가 카포키오의 목을 물어뜯고, 붉은 옷의 단테와 옅은 색 망토에 월계관을 쓴 베르길리우스가 지켜보며, 악마 하나가 위에서 내려다봅니다.
눈에 띄려고 그린 그림
부그로는 1848년과 1849년, 두 번 로마상에 도전했다가 두 번 다 떨어졌습니다. 로마상은 로마에서 몇 년 동안 비용을 지원받으며 공부한다는 뜻이었고, 그것 없이 젊은 아카데미 화가가 올라설 길은 하나뿐이었습니다. 살롱이 외면할 수 없는 그림. 그는 그것을 지옥편 제30곡에서 찾았고, 물어뜯는 장면을 골랐습니다. 안전한 선택은 아니었습니다. 노골적인 폭력을 다룬 주제는 살롱 심사위원들 앞에서 위험 요소였고, 이만큼 잔혹한 누드는 더 큰 위험이었습니다. 하지만 부그로는 스물네 살이었고, 야심이 있었으며, 눈에 띄는 방법은 아무도 그냥 지나칠 수 없는 그림이라는 걸 알아낸 참이었습니다.
두 인물은 헬레니즘 조각과 미켈란젤로를 바탕으로 짜였습니다. 뒤틀린 가운데 무리는 서양 미술에서 가장 유명한 몸부림치는 몸들인 라오콘 군상을 떠올리게 하고, 근육은 미켈란젤로의 것, 곧 시스티나 성당의 저주받은 이들의 해부학을 눈높이로 끌어내린 것입니다. 어떤 의미에서는 통했습니다. 같은 해 말, 부그로는 세 번째 도전에서 아락세스 강가에서 목동들에게 발견된 제노비아로 로마상을 받았고, 1851년 1월 메디치 별장으로 떠났습니다.
아카데미의 물감으로 그린 지옥
부그로의 지옥의 단테와 베르길리우스는 외젠 들라크루아의 단테의 조각배의 그늘 아래에서 그려졌습니다. 1822년에 그려져 그해 프랑스 국가가 사들였고, 1874년 루브르로 옮겨진 그림입니다. 들라크루아의 그림은 지옥편의 낭만주의 버전입니다. 느슨한 붓질, 어두운 물, 배의 옆구리에 기어오르는 섬뜩한 인물들, 바람 속으로 몸을 기울인 채 옷자락을 휘날리는 단테와 베르길리우스. 부그로의 그림은 아카데미의 대답입니다. 인물들은 해부학적으로 정밀하게 그려졌고, 몸에는 종아리까지 근육이 보이며, 피부는 살롱 양식의 매끈한 마감을 지녔고, 어두운 중경은 로 엄버에서 인디고로, 다시 그 반대로 오가는 글레이즈로 쌓아 올렸습니다. 두 그림은 지옥을 어떻게 그릴 것인가를 두고 논쟁하고 있습니다. 들라크루아는 지옥은 느끼는 것이라고 말합니다. 부그로는 지옥은 보는 것이라고 말합니다. (둘과 자주 헷갈리는 세 번째 그림도 있습니다. 귀스타브 도레의 지옥의 아홉 번째 원에 있는 단테와 베르길리우스(1861)로, 얼음 속에 얼어붙은 배신자들 사이가 배경입니다. 부그로의 장면은 그보다 한 원 위, 위조자들 사이입니다.)

보는 것이 곧 잔혹함입니다. 부그로의 그림에서는 카포키오가 입을 벌린 곳에서 그의 이를 셀 수 있습니다. 상대의 머리카락을 움켜쥐고 비트는 스키키의 손가락을 셀 수 있습니다. 무는 자의 손아귀가 피부를 팽팽하게 당기는 곳에서 카포키오의 목 핏줄이 도드라집니다. 몸들은 그들에게 벌어지는 일에 비해 너무 깨끗하고, 그 깨끗함이 핵심입니다. 부그로는 지옥이란 폭력이 정밀해질 때 벌어지는 일이라고 말하고 있습니다. 몸이 더는 죽을 수 없게 되면, 잔혹함의 기계적 작동은 더 이상 대강일 수 없습니다. 물어뜯는 동작 하나하나가 정확합니다.
지켜보는 인물들이 중요합니다. 단테는 붉은 옷을 입고 서서 얼굴을 싸움 쪽으로 돌리고 있고, 그의 표정에는 공포와, 안내자 베르길리우스가 가르쳐 주어야 할 학구적인 호기심이 뒤섞여 있습니다. 베르길리우스는 그 곁에 더 차분하게, 월계관을 쓰고 서서, 물어뜯는 장면에 눈을 두고 있습니다. 베르길리우스는 이걸 전에도 보았습니다. 그는 기원전 19년에 죽었고, 시에 따르면 다른 덕망 있는 이교도들과 함께 첫 번째 원에서 기다리며, 1,300년 동안 방문객들에게 아래쪽 원들을 보여 주어 왔습니다. 두 사람은 그림 속에서 감정적으로 불타오르지 않는 유일한 이들입니다. 그들은 카메라입니다. 무는 자와 물리는 자는 피사체입니다. 위의 악마는 편집자입니다.
살롱은 이 그림을 어떻게 했나
그림은 1850년 12월 말 파리 팔레루아얄에서 개막한 1850~1851년 살롱에 전시되었습니다. 평은 엇갈렸습니다. 테오필 고티에는 “이 캔버스에는 거칠음과 힘이 있다”고 썼고, 스키키가 카포키오에게 달려드는 기이한 분노를 짚었습니다. 그게 받을 수 있었던 가장 따뜻한 평이었습니다. 아무도 그림을 사지 않았습니다.
그림은 팔리지 않았습니다. 부그로에게, 그리고 그 뒤에는 그의 상속인들에게 160년 동안 남아 있었습니다. 2010년 가족이 상속세 대신 프랑스 국가에 그림을 물납했고, 그림은 오르세 미술관으로 갔습니다. 센강 좌안의 옛 보자르 양식 기차역에 자리해 1848년부터 1914년까지의 프랑스 미술을 소장한 미술관입니다. 그 뒤로 줄곧 그곳에 전시되어 있습니다.
다시 돌아온 이유
부그로의 명성은 1905년 그가 죽은 뒤 무너졌고, 20세기 대부분 동안 무너진 채로 있었습니다. 인상주의자들과 모더니스트들은 그를 아카데미의 안일함을 보여 주는 교과서적인 예, 자신들이 벗어나려 애써 온 모든 것으로 취급했습니다. 모더니즘 비평가들은 그를 대조군으로 가르쳤습니다. 그의 그림들은 수장고로, 또는 개인의 손으로 들어갔습니다.
부그로를 구한 것은 카바넬을 구한 것과 같은 것, 인터넷이었습니다. 이제 그의 그림들의 고해상도 이미지가 온라인에서 널리 퍼지고, 모더니즘의 합의에 아무런 이해관계가 없는 관람자들이 그 기술적 통제력을 가까이에서 볼 수 있습니다. 지옥의 단테와 베르길리우스는 카바넬의 타락한 천사와 함께 온라인에서 가장 많이 공유되는 19세기 그림 가운데 하나가 되었습니다. 사람들이 가장 먼저 알아차리는 것은 물어뜯는 장면입니다. 두 번째는 몸들입니다. 세 번째는 악마의 히죽거림입니다. 1851년에 아무도 원하지 않았던 그림이, 21세기의 관객이 19세기 그림에 바라는 바로 그것이었음이 드러났습니다. 최대의 극적 효과, 최대의 정밀함, 최대로 눈에 보이는 잔혹함.
로마에서 돌아온 화가
부그로는 1854년 로마에서 돌아와 1857년 살롱에서 1등 메달을 받았고, 그 뒤 반세기 동안 프랑스에서 가장 성공한 화가 가운데 한 사람으로 지냈습니다. 그는 평생 살롱에 출품했고, 800점이 넘는 캔버스를 그렸으며, 님프와 농부 차림의 성모, 목가적인 배경 속 맨발의 어린 소녀들을 그려 재산을 모았고, 1876년 예술 아카데미 회원으로 선출되었습니다. 그는 여학생을 받던 아카데미 쥘리앙에서 가르쳤고, 제자 중 상당수가 여성이었습니다. 초상화가 세실리아 보가 그곳에서 그에게 배웠고, 1896년 그의 두 번째 아내가 된 미국 화가 엘리자베스 제인 가드너도 그랬습니다.
부그로는 이후 이런 결의 그림을 거의 다시 그리지 않았습니다. 복수의 여신들이 다가오는 1862년의 오레스테스의 회한이 가장 가까운 작품입니다. 1851년 이후 그는 더 밝고, 더 부드럽고, 더 잘 팔리는 쪽으로 갔습니다. 초기 경력의 단 하나의 어두운 그림은 가족에게 남았고, 그것을 그린 화가는 금발의 성모들의 힘으로 완전히 다른 명성을 쌓았습니다. 그는 1905년 8월 19일 라로셸에서 일흔아홉의 나이로 세상을 떠났습니다. 두 달 뒤 파리의 살롱 도톤에서 비평가들은 앙리 마티스와 앙드레 드랭의 그림이 걸린 방을 “야수들의 우리”라고 불렀고, 야수파는 그렇게 이름을 얻었습니다. 부그로 생애의 끝과 아방가르드의 시작은 파리의 같은 해에 일어났습니다.

눈여겨볼 것
그림은 오르세 미술관 1층, 중앙 신랑 바로 옆의 3번 전시실에 걸려 있습니다. 높이가 3미터 가까이 되니, 다가가기 전부터 보입니다. 물러서서 보면 그림은 삼각형으로 읽힙니다. 왼쪽에 단테와 베르길리우스가 함께 서 있고, 두 몸이 가운데와 오른쪽을 채우며, 악마가 위에서 그 기하학을 닫습니다. 가까이 다가가 두 머리가 만나는 이음매, 물린 남자의 목에 닿은 무는 자의 입을 보세요. 그림 앞에 서면 Chiaro가 지옥편 제30곡을 읽어 줍니다. 그래서 잔니 스키키의 물어뜯기는 여러분이 그것을 보고 있는 바로 그 순간에 이름을 얻고, 단테와 베르길리우스는 싸움 쪽으로 돌린 단테의 얼굴이 아직 보이는 동안 설명됩니다.
물러서면 물어뜯는 장면은 초점에서 벗어납니다. 다가서면 악마의 히죽거림이 그림에서 여러분을 붙잡는 두 번째 것이 됩니다. 부그로가 그를 거기 둔 것은, 지옥이 폭력이 아니라는 것을 이해했기 때문입니다. 폭력은 그저 일일 뿐입니다. 지옥은 그 일을 지켜보며 즐기는 악마입니다. 파리의 스물네 살 화가는 그 차이를 알아냈고, 그림은 그 점에 대해 너무 정밀해서 1851년에는 아무도 사지 않았으며, 바로 그 정밀함이 170년 뒤 그림을 다시 돌아오게 했습니다.