
Fast jede Anbetung der Könige der Renaissance war ein Vehikel für Porträts. Die drei Könige aus dem Morgenland kamen in der biblischen Erzählung von weit her, mit Gold, Weihrauch und Myrrhe. Man konnte sie als jeden beliebigen Menschen malen. Florentiner Auftraggeber baten ihre Maler regelmäßig, den Weisen die Gesichter ihrer Freunde, Verwandten und politischen Verbündeten zu geben. Die Umstehenden hinter den Königen konnten noch lokaler sein. Das ganze Bild ließ sich in ein Familienporträt verwandeln, das sich als heilige Szene ausgab.
Botticellis Anbetung der Könige, Mitte der 1470er-Jahre gemalt und heute in den Uffizien, ist die ehrgeizigste Fassung dieses Manövers. Sie ist ein Porträt der Medici-Dynastie, verkleidet als Besuch der Könige an der Krippe. Und sie ist, ganz leise, eines der frühesten Selbstbildnisse eines Malers in der italienischen Kunst. Botticelli setzte sich selbst an den rechten Bildrand und blickt den Betrachter direkt an.
Dieser Beitrag klärt, wer wer ist, was das Bild eigentlich tut und warum der Maler am rechten Rand landet.
Was Sie eigentlich sehen
Schauplatz ist ein halb verfallenes antikes Gebäude, eine jener bröckelnden Triumphbogenarchitekturen, mit denen ein italienischer Maler des 15. Jahrhunderts auf „die Antike“ verwies. In der Ruine, auf einer kleinen Anhöhe im Vordergrund, sitzt die Jungfrau Maria mit dem Christuskind auf dem Knie. Josef steht oder kniet neben ihr, je nachdem, welche Restaurierung Sie vor sich haben.
Drei Könige sind angekommen, einer am Boden vor dem Christuskind, zwei etwas dahinter, alle in aufwendiger zeitgenössischer Florentiner Kleidung, die sich nicht sonderlich bemüht, wie morgenländische Königsgewänder auszusehen. Um sie herum steht eine Menge von etwa zwei Dutzend Männern und einigen Frauen, ebenfalls in Florentiner Kleidung, ebenfalls nach der Mode der mittleren 1470er-Jahre. Einige schauen auf das Christuskind. Einige schauen einander an. Einige zeigen auf etwas. Einer von ihnen, am rechten Rand der Tafel, schaut Sie an.
Das Bild ist Tempera auf Holz, etwa 111 mal 134 Zentimeter groß, ursprünglich ein Altarbild. Es ist so klein, dass Sie aus der Nähe die Gesichter aller Figuren deutlich erkennen. Das ist wichtig. Um die Gesichter geht es.
Wer es in Auftrag gab
Auftraggeber war Gaspare di Zanobi del Lama, ein Florentiner Bankier und kleiner Funktionär der Medici. Er hatte keine adlige Herkunft. Er war in einige Finanzskandale verwickelt gewesen. Er wollte seine Stellung im Kreis der Medici festigen und gab dieses Altarbild um 1475 für seine Familienkapelle in der Kirche Santa Maria Novella in Auftrag, an der Südseite des Langhauses. (Die Kapelle selbst existiert nicht mehr; sie wurde 1565 abgerissen.)
Das Bild war ein Griff nach Sichtbarkeit. Indem er Botticelli die Medici als Könige malen ließ – und die Vettern, Verbündeten und Klienten der Medici als Umstehende –, stellte sich del Lama dauerhaft und unübersehbar an die Seite der mächtigsten Familie von Florenz. Es funktionierte. Jeder Florentiner, der in den folgenden neunzig Jahren Santa Maria Novella betrat, sah das als heilige Szene verkleidete Familienporträt und sah del Lamas Namen damit verbunden.
Del Lama selbst ist im Bild. Er ist der bärtige ältere Mann in der Mitte der zweiten Figurenreihe auf der rechten Seite, der den Betrachter anblickt und einen Finger nach oben streckt, als stelle er die Anwesenden vor. Botticellis Auftritt am äußersten rechten Rand antwortet gewissermaßen auf den von del Lama: Auftraggeber und Maler, beide still zu erkennen, auf derselben Seite der Tafel.
Vasaris Bestimmung
Das meiste, was wir darüber wissen, wer in diesem Bild wer ist, stammt aus einem einzigen Satz in Giorgio Vasaris Lebensbeschreibungen der Künstler, geschrieben etwa fünfundsiebzig Jahre nach der Vollendung des Bildes. Vasari, der Zugang zur Überlieferung des Florentiner Hofes hatte und Menschen fragen konnte, die die ältere Generation noch gekannt hatten, benannte die drei Könige ausdrücklich. Die moderne Forschung hat seine Zuordnungen durch den Vergleich mit anderen Medici-Porträts bestätigt und verfeinert, besonders mit den erhaltenen Medaillen und Bronzen von Cosimo, Piero und den anderen.
Hier ist Vasaris Bestimmung, die bis heute die Grundlage der Forschung bildet.
Cosimo il Vecchio als kniender König

Der König, der direkt vor dem Christuskind kniet, die Krone neben sich auf den Boden gelegt, den kleinen Fuß des Kindes in der Hand, ist Cosimo il Vecchio de’ Medici. Cosimo, 1389 geboren, hatte die politische Dynastie der Medici faktisch begründet. Als Botticelli dieses Bild malte, war er seit elf Jahren tot – er starb 1464 –, doch Vasari sagt, und das Gesicht bestätigt es, dass Botticelli ihn nach den erhaltenen Medaillen und Büsten malte.
Es ist der prominenteste Platz im Bild. Der älteste der Weisen, kniend zu Füßen des Christuskindes. Indem das Bild Cosimo dorthin setzt, führt es ein kleines theologisches Argument vor: Die Medici-Dynastie kniet als Erste vor Christus. Der Familienaufzug ist ehrfürchtig, nicht überheblich.
Cosimo ist kahl, mit leicht gebogener Nase und dem schweren Kinn, das er auch im Leben hatte. Er ist im Profil gezeigt. Wer die nach seinem Tod geprägten Bronzemedaillen kennt, erkennt das Gesicht sofort.
Piero il Gottoso als zweiter König
Der mittlere König, der etwas hinter Cosimo kniet, in einem mit Hermelin gefütterten roten Gewand, die Hände flehend erhoben, ist Piero il Gottoso de’ Medici, „Piero der Gichtige“. Piero war Cosimos Sohn und Nachfolger. Er hatte die Familie nur fünf Jahre lang geführt, von 1464 bis 1469, und war mit dreiundfünfzig an der Gicht gestorben, die ihm seinen Beinamen gab. Wie Cosimo war auch er schon tot, als Botticelli das Bild malte.
Piero wirkt jünger als Cosimo, mit vollerem Gesicht und breiterem Mund. Er ist prächtiger, fürstlicher gekleidet als der ältere Mann. Seine Rolle im Bild ist die der Brücke: das Bindeglied zwischen dem Gründer und der gegenwärtigen Generation der Familie.
Giovanni de’ Medici als dritter König
Der dritte König, der dem Betrachter halb den Rücken zuwendet und ebenfalls kniet, ist Giovanni de’ Medici, Pieros jüngerer Bruder und Cosimos zweiter Sohn. Giovanni war jung gestorben, 1463, noch vor seinem Vater und seinem älteren Bruder. Botticelli malte ihn aus der Erinnerung der Familie und nach einer posthumen Medaille.
Drei Könige, drei Medici, zwei davon schon vor der Entstehung des Bildes tot: Das ist ein dynastisches Denkmal. Das Bild ehrt die verstorbenen Gründer zusammen mit der lebenden Familie.
Lorenzo il Magnifico in der stehenden Menge
Unter den stehenden Figuren links, etwas erhöht, in dunklen Gewändern mit kleinem schwarzem Hut, auf ein Schwert gestützt, das er mit einer Hand hält, steht Lorenzo il Magnifico de’ Medici – „Lorenzo der Prächtige“ –, zur Entstehungszeit des Bildes der faktische Herrscher von Florenz. Lorenzo dürfte 1475 sechsundzwanzig gewesen sein, seit Pieros Tod sechs Jahre zuvor frisch verantwortlich für die Geschicke der Familie.

Lorenzos Gesicht ist berühmt. Das Raubvogelprofil, das lange Kinn, die dunklen Augen. Botticelli malte nach dem Leben. (Lorenzo war im Medici-Palast und in den umliegenden Villen täglich anwesend; Botticelli gehörte intellektuell und gesellschaftlich zum Haushalt, wenn auch nicht als bezahlter Gefolgsmann.) Der Lorenzo dieses Bildes ist derselbe Lorenzo, den Botticelli später verschlüsselt in die Geburt der Venus und in La Primavera einbauen sollte. Hier ist Lorenzo unverkennbar er selbst.
Giuliano de’ Medici unter den stehenden Figuren

Unter den stehenden Figuren, nach manchen Zuschreibungen auf der rechten Seite der Tafel, in einem dunkleren Gewand, den Kopf leicht gesenkt, steht Giuliano de’ Medici, Lorenzos jüngerer Bruder. Giuliano war vier Jahre jünger als Lorenzo, zweiundzwanzig, als das Bild entstand. Er war nach Lorenzo der mutmaßliche Erbe der Familie. Drei Jahre nach der Vollendung des Bildes, 1478, wurde Giuliano bei der Pazzi-Verschwörung im Florentiner Dom ermordet, mit neunzehn Messerstichen in die Brust, während er die Ostermesse besuchte. Lorenzo überlebte denselben Anschlag mit einer Stichwunde am Hals.
So hält dieses Bild die Familie Medici in den allerletzten Jahren vor der Katastrophe der Pazzi fest. Giuliano lebt noch, steht noch, gehört noch zum dynastischen Gruppenbild. In drei Jahren wird er tot im Dom liegen. Botticelli, der Giuliano gut kannte, malte später ein berühmtes posthumes Bildnis von ihm, heute in der Berliner Gemäldegalerie.
Botticellis Selbstbildnis am rechten Rand

Ganz rechts auf der Tafel, in der vorderen Reihe der stehenden Figuren, in einem gelbgoldenen Mantel, mit kleinem rotblondem Bart, den Betrachter direkt anblickend, steht Sandro Botticelli selbst. Vasari benennt ihn ausdrücklich: „In dem Bild ist das Bildnis Sandros selbst, der die Figur rechts ist, die sich zum Betrachter wendet.“
Botticelli dürfte etwa dreißig gewesen sein, als er das Bild malte. Das Gesicht passt. Der Bart passt. Der Ausdruck – etwas skeptisch, etwas müde, sehr wach – passt zu dem Gesicht, das er später in anderen Zusammenhängen malen sollte.
Der Auftritt des Malers am rechten Rand ist 1475 keine neue Tradition. Giotto hatte sich in Freskenmengen versteckt. Masaccio hatte sich in die Brancacci-Kapelle gemalt. Ghirlandaio sollte ein Jahrzehnt später in Santa Maria Novella dasselbe tun. Ungewöhnlich an Botticellis Fassung ist die Direktheit des Blicks. Er schaut nicht auf die heilige Szene. Er schaut nicht auf seinen Auftraggeber. Er schaut ruhig und unverwandt den Betrachter an.
Anderthalb Jahrhunderte später sollte Caravaggio etwas Ähnliches tun, mit seinem Selbstbildnis als abgeschlagener Kopf des Goliath in der Galleria Borghese. Wir haben einen ganzen Beitrag über Caravaggios späte Selbstdarstellungen in Rom, der gut zu dem passt, was Botticelli hier tut. Und wir haben einen Beitrag über Raffaels Selbstbildnis in der Schule von Athen, sechsunddreißig Jahre nach dieser Anbetung gemalt, in dem derselbe Kunstgriff – der Maler blickt vom rechten Rand einer bedeutenden Szene den Betrachter an – in viel größerem Maßstab eingesetzt wird.
Der Botticelli am rechten Rand der Anbetung der Könige ist der Prototyp. Der Raffael im Vatikan erweist ihm, nach manchen Deutungen, die Ehre.
Was das Bild politisch tut
Das Bild ist auf jeder Ebene ein Stück Medici-Propaganda. Die drei Gründer der Dynastie knien an der Krippe, in den ehrfürchtigsten Positionen der Szene. Die gegenwärtigen Häupter der Familie stehen in der Menge, nüchtern nach zeitgenössischer Mode gekleidet, anwesend, aber ohne sich in Szene zu setzen. Der Auftraggeber del Lama steht in der zweiten Reihe, kenntlich an seinem zum Himmel weisenden Finger. Der Maler steht rechts und blickt heraus.
1475 machten sich die Medici bereits Gedanken darüber, wie sie mit ihrer immer sichtbareren Macht in einer Stadt umgehen sollten, die zumindest dem Namen nach eine Republik war. Die traditionelle Strategie der Medici bestand darin, Macht auszuüben, ohne sie zur Schau zu stellen: sich bescheiden kleiden, zeremonielle Titel ablehnen, die Fiktion aufrechterhalten, nur eine Florentiner Familie unter vielen zu sein. Die Anbetung der Könige als öffentliches Kunstwerk in Santa Maria Novella fädelte diese Nadel perfekt ein. Die Familie malte sich nicht als Könige von Florenz. Sie malte sich als Könige aus dem Morgenland, die vor Christus knien. Ehrfurcht und Sichtbarkeit in einer einzigen Geste.
Der Trick funktionierte etwa hundert Jahre lang. Die Medici hielten die Stadt mehr oder weniger durchgehend bis zum Ende der Dynastie 1737.
Warum das Bild in den Uffizien hängt
Die Anbetung der Könige hing ab etwa 1475 in del Lamas Kapelle in Santa Maria Novella, bis die Kapelle 1565 bei einem Umbau der Kirche abgerissen wurde. Das Bild wurde gerettet, umgelagert und gelangte schließlich in die Sammlung der Medici. In den Uffizien wurde es wahrscheinlich im späten 17. Jahrhundert aufgehängt. Seitdem ist es mit relativ wenig Ortswechseln im Museum geblieben.
Heute hängt es in den Botticelli-Sälen, neben La Primavera und der Geburt der Venus, in den Sälen 10–14. Der Raum gehört zu den belebtesten des Museums. Die meisten Besucher bleiben vor den beiden großen mythologischen Gemälden stehen, machen ihre Fotos und gehen an der Anbetung vorbei, um zu Leonardo und Michelangelo in Saal 35 zu kommen.
Das ist ein Fehler. Die Anbetung ist biografischer, politisch aufgeladener und verrät wohl mehr darüber, wie Botticelli seine eigene Rolle in der Stadt verstand, als jedes der beiden berühmteren Bilder. Davorzustehen und die Gesichter zu bestimmen – Cosimo, Piero, Giovanni, Lorenzo, Giuliano, del Lama und Botticelli selbst –, heißt, einen Ausschnitt von Florenz im Jahr 1475 mit seltener Unmittelbarkeit zu sehen.
Chiaro führt Sie durch die sieben bestimmten Bildnisse – die drei Medici-Könige, die beiden Medici-Brüder in der Menge, den Auftraggeber del Lama und Botticelli am rechten Rand – wie durch ein zusammenhängendes Gruppenfoto in frühneuzeitlicher Kleidung, sodass sich das Bild als das Familienporträt liest, das es immer war, und nicht als die heilige Szene, als die es verkleidet ist.
Wie Botticelli es machte
Vasari sagt außerdem, Botticelli habe in diesem Bild „schöne und lebendige Gesichter“ geschaffen und das Werk habe ihm „großes Ansehen eingebracht, in Florenz wie anderswo“. Es ist das Bild, mit dem sich Botticelli als der Maler etablierte, dem die Medici ihre politischsten Aufträge anvertrauten. Nach dieser Anbetung bekam er von Sixtus IV. die Fresken in der Sixtinischen Kapelle (1481), von Lorenzo di Pierfrancesco den Auftrag für die Primavera (1482) und die zweite Anbetung, heute in Berlin. Die Geburt der Venus Mitte der 1480er-Jahre wäre ohne dieses Bild nicht entstanden.
Die Technik ist saubere Tempera auf Holz, die Figuren sind in einem raffinierten Fries angeordnet, den das Auge in zwei Richtungen liest: von der Heiligen Familie in der Mitte nach außen zu den Flügeln und von den Knienden vorn nach hinten durch die stehende Menge. Die Architektur – der halb verfallene antike Pavillon – steht leicht schräg, was dem Bild Tiefe gibt, ohne den friesartigen Charakter der Figuren zu verlieren.
Die Farben sind zurückhaltend: viel dunkles Grün, dunkles Rot, Ocker, Gold, mit gelegentlichem Aufblitzen von leuchtendem Blau und Weiß. Das entspricht dem, was in der Florentiner Malerei der mittleren 1470er-Jahre in Mode war, einige Jahre vor der helleren Palette der Primavera.
Die Pointe
Betreten Sie die Botticelli-Säle. Gehen Sie an der Geburt der Venus vorbei. Gehen Sie an La Primavera vorbei. Suchen Sie die kleinere, dunklere Tafel an der nächsten Wand. Schauen Sie jetzt auf den rechten Rand. Der blonde Mann im goldenen Mantel ist kein Zuschauer. Er ist der Maler und schaut Sie über fünfhundertfünfzig Jahre hinweg an. Links von ihm kniet die Familie, die Florenz regierte, an einer Krippe. Das ganze Bild ist ein angehaltener Atem. Sandro Botticelli, dreißig Jahre alt, weiht Sie in den Witz ein.
Bildnachweis
- Botticelli - Adoration of the Magi (Zanobi Altar) - Uffizi.jpg: Sandro Botticelli (um 1445-1510). Quelle, gemeinfrei.
- Sandro Botticelli - The Adoration of the Magi (detail) - WGA2705.jpg: Sandro Botticelli. Quelle, gemeinfrei.
- Sandro Botticelli - The Adoration of the Magi (detail) - WGA2703.jpg: Sandro Botticelli. Quelle, gemeinfrei.
- Botticelli, Adoration of the Magi (Zanobi Altarpiece), 1474-76, Uffizi, detail.jpg: Sandro Botticelli, Foto von Sailko. Quelle, CC BY 3.0.
- Botticelli, Adoration of the Magi (Zanobi Altarpiece), 1474-76, Uffizi, detail with self-portrait.jpg: Sandro Botticelli, Foto von Sailko. Quelle, CC BY 3.0.