
Irgendwo in Rom, um 1599, zählen fünf Männer in einem Hinterzimmer Geld. Zwei von ihnen sind Halbwüchsige, so gekleidet, als hätten sie ihren Lohn für Ärmel ausgegeben. Einer ist ein alter Mann mit Brille. Einer hat einen kupferroten Bart. Einer hat den Blick noch nicht von den Münzen gehoben. Dann treten von rechts zwei barfüßige Fremde ein, und einer von ihnen hebt den Arm und zeigt. Das ist die ganze Geschichte der Berufung des heiligen Matthäus. Ein Zöllner namens Matthäus sitzt an seinem Tisch. Jesus sagt: „Folge mir.“ Er steht auf und geht.
Es gibt nur ein Problem. Vierhundertfünfundzwanzig Jahre später wird immer noch darüber gestritten, welcher der fünf Männer Matthäus ist.
Die Berufung des heiligen Matthäus hängt in einer Seitenkapelle einer französischen Kirche, zwei Straßen von der Piazza Navona entfernt, und man kann sie umsonst ansehen. Es war Caravaggios erster großer öffentlicher Auftrag, sein erstes Gemälde mit so vielen Figuren und das Bild, das ihn zum meistdiskutierten Maler Roms machte. Es verbirgt außerdem eine aus der Sixtinischen Kapelle entliehene Hand, einen Lichtstrahl, der von der falschen Stelle kommt, und einen ausgestreckten Finger, der vielleicht auf den falschen Mann zielt. Hier ist, wer wer ist, und wie Sie sich selbst ein Urteil bilden.
Die Berufung des heiligen Matthäus, Figur für Figur

Die Nummern im Bild entsprechen dieser Legende. Wo die Fachleute uneins sind, sagt es die Tabelle.
| # | Wer | Wo man ihn findet | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | Der junge Mann, der Münzen zählt | Ganz links, über den Tisch gebeugt | Für eine Minderheit der Forscher Matthäus |
| 2 | Der alte Mann mit Brille | Hinter ihm, den Blick auf das Geld gerichtet | Ein Schreiber der Zollstube |
| 3 | Der bärtige Mann | In der Mitte, zeigt auf die eigene Brust oder auf den Jungen neben sich | Für die meisten Forscher Matthäus |
| 4 | Der Junge mit dem Federhut | Lehnt an der Schulter des Bärtigen | Blickt Christus direkt an |
| 5 | Der Jüngling mit dem Degen | Auf einem Hocker, halb mit dem Rücken zu Ihnen | Bewaffnet, wachsam, reagiert als Erster |
| 6 | Der heilige Petrus | Rechts, im ockerfarbenen Gewand, mit Stab | Möglicherweise während der Arbeit hinzugefügt |
| 7 | Christus | Hinter Petrus, das Gesicht halb im Schatten | Ein Heiligenschein, so schwach, dass man ihn leicht übersieht |
| 8 | Die Hand Christi | Greift über die dunkle Wand | Ein Zitat von Michelangelos Adam |
| 9 | Das Fenster | Oben in der Mitte, Läden offen | Trübe Scheiben. Nicht die Lichtquelle |
| 10 | Die Münzen | Auf dem Tisch, unter den Fingern des jungen Mannes | Worum sich der ganze Streit dreht |
Wer am Tisch sitzt: eine Zollstube um 1600
Die erste Überraschung ist die Kleidung. Niemand an diesem Tisch ist für die Bibel angezogen. Der Junge mit dem Federhut trägt ein gestreiftes Wams mit Puffärmeln. Der Jüngling auf dem Hocker hat geschlitzte weiße Ärmel und einen Degen an der Hüfte. Der Bärtige trägt ein Samtbarett und einen pelzbesetzten Mantel. Das ist römische Straßenkleidung von etwa 1600, so wie man sie in der Woche der Enthüllung vor der Kirchentür gesehen hätte.
Nur die beiden Gestalten rechts tragen schlichte, zeitlose Gewänder, und nur sie sind barfuß. Caravaggio hat das Bild in zwei Hälften geteilt, und die Trennlinie verläuft durch die Garderobe. Links die Gegenwart. Rechts die Ewigkeit, die ohne anzuklopfen in die Gegenwart hereinkommt.
Der Beruf des Matthäus ist hier wichtig. Markus und Lukas nennen ihn Levi. Er ist ein Zöllner, ein Steuereintreiber für die römischen Besatzer, was ihn im Galiläa des ersten Jahrhunderts ungefähr so beliebt machte wie einen Kredithai. Das Matthäusevangelium erzählt das Ereignis in einem einzigen Vers, Kapitel neun, Vers neun: Jesus sah einen Mann namens Matthäus am Zoll sitzen, sagte „Folge mir“, und Matthäus stand auf und folgte ihm. Mehr gibt der Text nicht her. Alles andere, den Tisch, die Münzen, den Federhut, hat Caravaggio erfunden.

Welcher ist Matthäus? Was für den Bärtigen spricht
Die längste Zeit seiner Geschichte glaubte niemand, dass es hier überhaupt eine Frage gebe. Matthäus ist der Bärtige in der Mitte, Figur 3. Christus zeigt auf ihn, und er zeigt auf sich selbst, mit hochgezogenen Augenbrauen, als wollte er sagen: „Wer, ich?“ Es ist die theatralischste Geste im Raum, und sie sitzt genau in der Mitte der Komposition, dort, wo ein Maler gewöhnlich seine Hauptfigur hinsetzt.
Das stärkste Argument hängt in derselben Kapelle. Caravaggio malte für dieselben Auftraggeber noch zwei weitere Bilder des Matthäus: Das Martyrium des heiligen Matthäus an der gegenüberliegenden Wand und Die Inspiration des heiligen Matthäus über dem Altar. Auf beiden ist Matthäus ein bärtiger, kahl werdender älterer Mann. Die Verteidiger der traditionellen Deutung wenden ein, dass ein Maler, der an einem dreiteiligen Zyklus arbeitet, seinen Helden nicht zwischen zwei Szenen von einem Halbwüchsigen in einen Graubart verwandeln würde. Der amerikanische Kunsthistoriker Irving Lavin hat diese Position 1993 ausführlich vertreten, und die meisten Fachleute folgen ihm bis heute. Eine neuere polnische Studie, die den ganzen Streit noch einmal aufrollt, kommt wiederum zugunsten der traditionellen Zuordnung heraus.
Auch die Geste spricht dafür. Der Finger Christi und der Finger des Bärtigen führen eine Art Gespräch über das Dunkel hinweg. Der eine zeigt. Der andere zeigt auf sich selbst zurück. So gelesen handelt das Gemälde vom Bruchteil einer Sekunde des Erkennens, dem Moment, in dem ein Mann begreift, dass der Ruf ihm gilt.
Was für den jungen Mann mit den Münzen spricht
Sehen Sie sich jetzt noch einmal Figur 1 an. Der junge Mann ganz links am Tischende hat nichts bemerkt. Sein Kopf ist gesenkt. Seine Hände liegen auf den Münzen. Er ist der Einzige am Tisch, der überhaupt nicht auf die beiden Fremden reagiert.
1988 veröffentlichte die Kunsthistorikerin Angela Hass eine Deutung, die die Szene umkehrte. In ihrer Lesart zeigt der Bärtige nicht auf sich selbst. Er zeigt auf den Jüngling neben ihm, und die Geste bedeutet: „Der da?“ Der Bärtige ist ein Zöllnerkollege, verblüfft, dass Christus ausgerechnet den Jungen will. Und der Junge, immer noch über das Geld gebeugt, ist Matthäus in der letzten Sekunde seines alten Lebens, bevor er aufblickt. Andere Forscher, unter ihnen der deutsche Kunsthistoriker Andreas Prater, argumentierten in eine ähnliche Richtung.
Abwegig ist diese Lesart nicht, und man kann sie vor der Leinwand überprüfen. Folgen Sie dem Zeigefinger des Bärtigen. Er krümmt sich zurück zu seiner eigenen Brust, liegt aber zugleich genau auf einer Linie mit dem Kopf des zusammengesunkenen jungen Mannes. Folgen Sie der Hand Christi. Sie zielt die ganze Länge des Tisches entlang, und wer am Ende dieser Linie sitzt, ist der Junge mit den Münzen. Und der Lichtstrahl fällt auf die Arme und Hände des Jungen, nicht nur auf das Gesicht des Bärtigen.

Die Deutung mit dem jungen Mann hat außerdem einen berühmten inoffiziellen Fürsprecher. 2013 interviewte der Jesuit und Herausgeber Antonio Spadaro den frisch gewählten Papst Franziskus, der bei seinen Romreisen in der Nähe von San Luigi dei Francesi gewohnt hatte und oft hineinging, um das Bild zu betrachten. „Dieser Finger Jesu, der auf Matthäus zeigt. Das bin ich. Ich fühle mich wie er. Wie Matthäus“, sagte er. Dann fügte er hinzu: „Es ist die Geste des Matthäus, die mich trifft: Er klammert sich an sein Geld, als wollte er sagen: ‚Nein, nicht ich! Nein, dieses Geld gehört mir.‘“ Franziskus sagte nicht, welche Figur er meinte. Aber der Mann auf dem Bild, dessen Hände sich noch an das Geld klammern, ist der am Ende des Tisches.
Wer hat also recht?
Hier ist unser Fazit. Der Bärtige ist die besser belegte Antwort, und gegen die Begleitbilder lässt sich schwer argumentieren. Wenn Sie in einem Quiz gefragt werden, sagen Sie Figur 3.
Der junge Mann ist aber die interessantere Antwort, und deshalb kommt die Debatte nicht zur Ruhe. Caravaggio hat niemandem am Tisch einen Heiligenschein oder ein Namensschild gegeben. Er hat einen Raum gemalt, in dem fünf Männer denselben Ruf hören und nur einer von ihnen aufstehen soll, und er hat Sie in die Lage der anderen vier versetzt, die herauszufinden versuchen, wem er gilt. Mehrere Forscher vermuten inzwischen, dass diese Mehrdeutigkeit kein Zufall ist. Ob Caravaggio sie beabsichtigt hat oder nicht, sie ist der Grund, warum Menschen immer noch zwanzig Minuten vor dieser Leinwand stehen.
Die Hand Christi ist die Hand Adams

Sehen Sie sich die rechte Hand Christi an, Figur 8. Sie stößt nicht zu. Das Handgelenk ist weich, die Finger sind entspannt, der Zeigefinger ist fast lässig ausgestreckt. Wer die Decke der Sixtinischen Kapelle gesehen hat, kennt diese Hand bereits. Es ist Adams Hand aus Michelangelos Erschaffung Adams, spiegelverkehrt, gemalt etwa neunzig Jahre früher und etwa anderthalb Kilometer entfernt.

Jeder gebildete Betrachter im Rom des Jahres 1600 hätte das Zitat erkannt. Die Theologie dahinter ist elegant. Der Apostel Paulus nennt Christus den zweiten Adam, den neuen Menschen, der den Fall des ersten Menschen aufhebt. An der Sixtinischen Decke ist Adams Hand diejenige, die darauf wartet, Leben zu empfangen. In San Luigi gehört dieselbe Hand Christus, und nun ist sie es, die Leben schenkt. Ein Mensch wird neu erschaffen, an einem Zöllnertisch, aus einem Gauner. Über die andere seltsame Sache, die sich im Sixtinischen Fresko versteckt haben wir gesondert geschrieben. Es lohnt sich, das zu lesen, bevor Sie beide Bilder auf derselben Reise sehen.
Direkt darunter gibt es noch eine Hand. Der heilige Petrus, Figur 6, der grauhaarige Mann im ockerfarbenen Gewand, macht eine kleinere, unbeholfenere Kopie derselben Geste. Er ist der Jünger, der den Meister nachahmt, einen Takt zu spät. Mehreren Berichten über Röntgenuntersuchungen zufolge war Petrus in Caravaggios erstem Entwurf nicht vorgesehen und kam erst während der Arbeit hinzu, vielleicht um die rechte Seite zu füllen, vielleicht weil die Kirchenleute den ersten Papst der Kirche in der Szene haben wollten. So oder so verschwindet Christus fast hinter ihm. Man sieht eine Schulter, ein Profil, einen Heiligenschein, so schwach, dass er beinahe nur ein Gerücht ist, und diese Hand.
Das Licht, das aus dem Nichts kommt
Alle reden über das Licht in diesem Bild. Weniger Leute bemerken, dass es keinen Sinn ergibt.
Auf dem Gemälde gibt es ein Fenster, Figur 9, ganz oben in der Mitte. Es ist dunkel. Seine Scheiben sind aus geöltem Papier oder trübem Glas, und durch sie kommt nichts herein. Das eigentliche Licht fällt von irgendwo hoch rechts ein, über dem Kopf Christi, außerhalb des Bildrands. Es schneidet eine harte Diagonale über die Rückwand, fast genau parallel zum Arm Christi, und landet auf den Gesichtern am Tisch. Strahl und Arm bewegen sich gemeinsam. Das Licht ist der Ruf.

Dann ist da der Kunstgriff mit dem Raum selbst. Das Gemälde hängt an der linken Wand der Contarelli-Kapelle. Das echte Fenster der Kapelle liegt über dem Altar, rechts vom Gemälde. Das gemalte Licht fällt also aus derselben Richtung ins Bild wie das Tageslicht in die Kapelle. Caravaggio hat den Strahl für die Wand entworfen, an der das Bild hängen würde. Stehen Sie an einem hellen Morgen in der Kapelle, und Sie spüren, wie sich das Bild in das Gebäude einklinkt.
Das ist die Technik, die in den Lehrbüchern Tenebrismus heißt: der größte Teil der Leinwand in fast schwarzem Dunkel versunken, einige wenige Dinge in ein hartes, theatralisches Scheinwerferlicht gezerrt. Dunkle Hintergründe hat Caravaggio nicht erfunden. Was er hier zum ersten Mal in diesem Maßstab tat, war, die Dunkelheit zu einem Teil der Geschichte zu machen. Die Hälfte des Raums kann nicht sehen, was geschieht. Genau darum geht es.
Die Kapelle, die fünfzehn Jahre wartete

Bezahlt wurde die Kapelle von einem Franzosen. Matthieu Cointrel, ein französischer Kardinal, den die Römer Matteo Contarelli nannten, kaufte sie 1565 und hinterließ in seinem Testament Geld für Szenen aus dem Leben seines Namenspatrons. Er starb 1585. Dann geschah lange Zeit nichts. Das Gewölbe wurde Anfang der 1590er-Jahre von Giuseppe Cesari, dem Cavaliere d’Arpino, ausgemalt, dem gefragtesten Maler Roms, der eigentlich auch die Wände übernehmen sollte. Er kam nie dazu. Er hatte zu viel zu tun.
Und nun die Ironie. Einige Jahre zuvor hatte ein mittelloser junger Maler aus der Lombardei in Cesaris Werkstatt gearbeitet und Obst und Blumen in die Hintergründe fremder Bilder gemalt. Sein Name war Michelangelo Merisi, aus dem Städtchen Caravaggio. Ende der 1590er-Jahre lebte er im Palast von Kardinal Francesco Maria del Monte, einem kultivierten Sammler, der nur ein paar Schritte von San Luigi entfernt wohnte. Im Juli 1599, als das Heilige Jahr 1600 Pilgerscharen nach Rom zu spülen versprach, bekam Caravaggio den Auftrag für die beiden Seitenwände. Er war siebenundzwanzig. Die Berufung des heiligen Matthäus, Caravaggios erster öffentlicher Kirchenauftrag, wurde innerhalb eines Jahres abgeliefert. Seine letzte Zahlung erhielt er im Juli 1600.
Die Leinwand ist gut 3,2 Meter hoch und 3,4 Meter breit, das Größte, was er bis dahin gemalt hatte. Bis zu diesem Zeitpunkt war er für Halbfiguren hübscher Knaben mit Lauten und Obst bekannt. Plötzlich musste er eine über drei Meter breite Bühne, eine Menschengruppe und eine heilige Geschichte bewältigen. Die andere Wand machte ihm weit mehr Mühe. Röntgenaufnahmen des Martyriums des heiligen Matthäus zeigen, dass er mindestens eine vollständige Komposition verwarf, bevor es ihm gelang.
Das Gemälde der Berufung des heiligen Matthäus machte ihn über Nacht berühmt. Laut seinem Rivalen und ersten Biografen Giovanni Baglione kam der alte Maler Federico Zuccari vorbei, sagte, er sehe darin nichts als die Manier Giorgiones, und ging wieder. Baglione mochte Caravaggio nicht, und die Geschichte ist vielleicht zugespitzt. Aber die Menschen kamen in Scharen, und die Aufträge auch. Wenige Monate nach der letzten Zahlung unterschrieb Caravaggio einen Vertrag über zwei weitere Heilige, Petrus und Paulus, für die Cerasi-Kapelle in Santa Maria del Popolo.
Die Berufung des heiligen Matthäus und ihre beiden Begleiter
Die Berufung ist ein Drittel einer Trilogie und wird am besten als Ganzes betrachtet. Wenn Sie einen ganzen Tag mit diesen Bildern planen, zeigt Ihnen unser Führer zu allen Caravaggios in Rom den Weg von dieser Kapelle zu den anderen.

An der gegenüberliegenden Wand zeigt Das Martyrium des heiligen Matthäus das Ende der Geschichte. Ein alter, kahler, bärtiger Matthäus wird von einem fast nackten Henker auf den Stufen eines Altars niedergedrückt, während die Gemeinde in Panik auseinanderläuft und sich ein Engel von einer Wolke herabbeugt, um ihm die Märtyrerpalme zu reichen. Sehen Sie in die hintere linke Ecke der Menge. Ein bärtiger Mann mit gequältem Gesichtsausdruck blickt über die Schulter auf den Mord. Er gilt allgemein als Caravaggio selbst, der zusieht, wie sein eigenes Gemälde geschieht.

Über dem Altar zeigt Die Inspiration des heiligen Matthäus den Heiligen beim Schreiben seines Evangeliums, während ein Engel ihm die Punkte an den Fingern abzählt wie ein Hauslehrer. Das ist die zweite Fassung von 1602. Die erste Fassung zeigte einen bäuerlichen Matthäus mit schmutzigen nackten Füßen und einen Engel, der ihm die Hand führte wie einem Kind. Die Geistlichen lehnten sie als würdelos ab. Sie ging an einen Privatsammler, landete in Berlin und wurde 1945 zerstört. Was heute dort hängt, ist der höfliche Ersatz, mit einem einzigen aufmüpfigen Detail: Der Hocker des Matthäus kippt über die Kante der Stufe, auf Sie zu.
Stellt man die drei nebeneinander, wird die Frage aus dem ersten Bild etwas klarer. Auf beiden Begleitbildern ist Matthäus ein alter, bärtiger Mann. Das stärkste Argument für Figur 3 hängt an den Wänden rings um ihn.
Wo man die Berufung des heiligen Matthäus sieht
Das Gemälde befindet sich genau dort, wo Caravaggio es abgeliefert hat, in der Contarelli-Kapelle von San Luigi dei Francesi, der französischen Nationalkirche in Rom. Die Kirche liegt an der Piazza di San Luigi de’ Francesi, zwischen Piazza Navona und Pantheon, und ist damit ein bequemer Halt zwischen dem Pantheon und dem Mittagessen.
Genau so haben wir sie selbst gefunden. Im Januar 2025, als Chiaro noch in der Beta war, standen wir vor dem Pantheon und fragten, wohin wir als Nächstes gehen sollten, irgendwo ganz in der Nähe. Chiaro schickte uns ein paar Minuten weiter, zu dieser Kirche und diesem Bild. Wir gingen hinein, ohne zu wissen, was am Ende des linken Seitenschiffs auf uns wartete, warfen eine Münze in den Kasten und machten das Foto unten, als das Licht anging.

Der Eintritt ist frei. Gehen Sie hinein, das linke Seitenschiff entlang bis zur letzten Kapelle vor dem Hochaltar, und Sie finden eine kleine Menschentraube und einen Münzautomaten. Die Kapelle wird dämmrig gehalten. Werfen Sie eine Münze ein, und für ein paar Minuten gehen Scheinwerfer an. Bringen Sie ein paar Euromünzen mit, denn das Licht geht immer im ungünstigsten Moment aus, und irgendjemand in der Menge wird dankbar sein, wenn Sie nachwerfen.
Die Kirche ist in der Regel täglich geöffnet, mit einer langen Mittagspause: ungefähr von halb zehn bis Viertel vor eins, dann wieder von etwa halb drei bis zum frühen Abend, sonntags mit kürzeren Zeiten. Die veröffentlichten Zeiten unterscheiden sich von Quelle zu Quelle und ändern sich für Messen und Feiertage, prüfen Sie also vor dem Besuch die Website der Kirche, saintlouis-rome.net. Es ist eine Kirche, in der Gottesdienst gefeiert wird. Bedecken Sie Schultern und Knie, und rechnen Sie nicht damit, während einer Messe an die Kapelle heranzukommen.
Die beste Zeit ist gleich am Morgen, bevor die Führungen von der Navona herüberkommen, oder die letzte Stunde vor der Mittagsschließung. Stellen Sie sich für die Berufung links neben den Kapelleneingang. Dann sehen Sie das Bild im selben flachen Winkel wie das Tageslicht aus dem Altarfenster, und genau für diesen Winkel hat Caravaggio den Strahl gemalt.
Wenn Ihnen dieses Sehen Figur für Figur liegt: Raffaels Schule von Athen, auf der anderen Tiberseite im Vatikan, bekommt dieselbe nummerierte Legende, und die ganze Serie ist unter Berühmte Gemälde, alle Figuren bestimmt gesammelt.
Worauf Sie achten sollten, wenn das Licht angeht
Pro Münze haben Sie ein paar Minuten, also nutzen Sie sie der Reihe nach.
Erstens: Suchen Sie den jungen Mann am Ende des Tisches. Ignorieren Sie zehn Sekunden lang alle anderen. Beobachten Sie seine Hände auf den Münzen. Fragen Sie sich, ob er gleich aufblicken wird.
Zweitens: die beiden zeigenden Finger. Der Christi, weich, von Adam entliehen. Der des Bärtigen, zu ihm selbst zurückgebogen, oder zum Jungen hin. Entscheiden Sie, wohin er Ihrer Meinung nach zielt. Es gibt keine falsche Antwort, die nicht auch schon ein ernsthafter Forscher gegeben hätte.
Drittens: der Strahl. Verfolgen Sie ihn von der oberen rechten Ecke entlang der Linie des Arms Christi hinunter auf die Gesichter am Tisch. Dann drehen Sie sich um und sehen sich das echte Fenster über dem Altar an. Dieselbe Richtung.
Wenn die Scheinwerfer mit einem Klick erlöschen, wird die Kapelle wieder dämmrig, und genau hier ist Chiaro nützlich: Während die Leinwand wieder halb im Schatten liegt, kann es Sie im Ohr um den Tisch herumführen, Figur für Figur, von der Brille des alten Mannes bis zu den Münzen des Jungen, während sich Ihre Augen noch an das Dunkel gewöhnen.
Bleiben Sie dann noch einen Moment im Dunkeln. Das ist ohnehin, was Caravaggio wollte. Fünf Männer sitzen in einem Raum, den sie für gewöhnlich halten. Vier von ihnen werden für den Rest ihres Lebens weiter Geld zählen. Einer von ihnen wird gleich aufstehen, seinen Hocker zurückschieben und hinter zwei barfüßigen Fremden zur Tür hinausgehen. Vier Jahrhunderte später können wir uns immer noch nicht einigen, welcher. Vielleicht ist genau das der Punkt. Der Ruf kommt nie mit einem Namen darauf.