Saltar al contenido

La vocación de san Mateo: ¿quién es Mateo en el cuadro de Caravaggio?

Publicado: • 21 min de lectura

Una habitación oscura con cinco hombres vestidos con ropa elegante de finales del siglo XVI alrededor de una mesa a la izquierda; a la derecha, dos figuras descalzas con túnicas, una de ellas señalando; un haz de luz diagonal cae sobre la pared por encima de ellos, bajo una ventana con postigos.

En algún lugar de Roma, hacia 1599, cinco hombres cuentan dinero en una trastienda. Dos de ellos son adolescentes vestidos como si se hubieran gastado el sueldo en mangas. Uno es un anciano con anteojos. Otro tiene la barba cobriza. Otro no ha levantado la vista de las monedas. Entonces entran por la derecha dos desconocidos descalzos, y uno de ellos levanta el brazo y señala. Esa es toda la historia de La vocación de san Mateo. Un recaudador de impuestos llamado Mateo está sentado a su mesa. Jesús dice «Sígueme». Él se levanta y se va.

Solo hay un problema. Cuatrocientos veinticinco años después, la gente sigue discutiendo cuál de los cinco hombres es Mateo.

La vocación de san Mateo cuelga en una capilla lateral de una iglesia francesa a dos manzanas de la Piazza Navona, y se puede ver gratis. Fue el primer gran encargo público de Caravaggio, su primer cuadro con tantas figuras y la obra que lo convirtió en el pintor del que más se hablaba en Roma. También esconde una mano tomada prestada de la Capilla Sixtina, un haz de luz que llega desde el lugar equivocado y un dedo que quizá apunta al hombre equivocado. Aquí tienes quién es quién y cómo formarte tu propia opinión.

La vocación de san Mateo, figura por figura

La vocación de san Mateo con marcadores numerados: 1 el joven que cuenta monedas, 2 el anciano con anteojos, 3 el hombre barbudo, 4 el muchacho del sombrero con pluma, 5 el joven de la espada, 6 san Pedro, 7 Cristo, 8 la mano de Cristo, 9 la ventana, 10 las monedas sobre la mesa.

Los números de la imagen corresponden a esta clave. Donde los especialistas no se ponen de acuerdo, la tabla lo indica.

#QuiénDónde encontrarloNotas
1El joven que cuenta monedasEn el extremo izquierdo, encorvado sobre la mesaMateo, según una minoría de especialistas
2El anciano con anteojosDetrás de él, escudriñando el dineroUn escribiente de la oficina de impuestos
3El hombre barbudoEn el centro, señalándose el pecho o señalando al joven de al ladoMateo, según la mayoría de los especialistas
4El muchacho del sombrero con plumaApoyado en el hombro del barbudoMira directamente a Cristo
5El joven de la espadaEn un taburete, medio de espaldas a tiArmado, receloso, el primero en reaccionar
6San PedroA la derecha, con túnica ocre y un bastónQuizá añadido durante la ejecución
7CristoDetrás de Pedro, con el rostro medio en sombraUn halo tan tenue que es fácil no verlo
8La mano de CristoSe extiende sobre la pared oscuraUna cita del Adán de Miguel Ángel
9La ventanaArriba en el centro, con los postigos abiertosCristales opacos. No es la fuente de luz
10Las monedasSobre la mesa, bajo los dedos del jovenEl motivo de toda la discusión

Quién está en la mesa: una oficina de impuestos en 1600

La primera sorpresa es la ropa. Nadie en esa mesa va vestido para la Biblia. El muchacho del sombrero con pluma lleva un jubón a rayas con mangas abullonadas. El joven del taburete tiene mangas blancas acuchilladas y una espada al cinto. El barbudo lleva una boina de terciopelo y un abrigo ribeteado de piel. Es ropa de calle romana de hacia 1600, lo que habrías visto en la puerta de la iglesia la semana en que se presentó el cuadro.

Solo las dos figuras de la derecha visten túnicas sencillas y sin época, y solo ellas van descalzas. Caravaggio partió el cuadro por la mitad, y la línea de corte pasa por el vestuario. A la izquierda, el presente. A la derecha, la eternidad, que entra en el presente sin llamar a la puerta.

El oficio de Mateo importa aquí. Marcos y Lucas lo llaman Leví. Es un publicano, un recaudador de impuestos al servicio de los ocupantes romanos, lo que en la Galilea del siglo I lo hacía más o menos tan popular como un usurero. El Evangelio de Mateo cuenta el episodio en un solo versículo, el capítulo nueve, versículo nueve: Jesús vio a un hombre llamado Mateo sentado en el despacho de impuestos, le dijo «Sígueme», y Mateo se levantó y lo siguió. Eso es todo lo que da el texto. Todo lo demás, la mesa, las monedas, el sombrero con pluma, lo inventó Caravaggio.

Detalle de la mesa: un joven encorvado sobre las monedas a la izquierda, un anciano con anteojos detrás de él, un hombre barbudo que se señala el pecho y un muchacho con sombrero de pluma que apoya el brazo en el hombro del barbudo.

¿Cuál es Mateo? Los argumentos a favor del barbudo

Durante la mayor parte de la vida del cuadro, a nadie se le ocurrió que hubiera una pregunta. Mateo es el barbudo del centro, la figura 3. Cristo lo señala, y él se señala a sí mismo, con las cejas levantadas, como diciendo «¿Quién, yo?». Es el gesto más teatral de la habitación, y está justo en el centro de la composición, donde un pintor suele colocar a su protagonista.

La prueba más sólida está en la misma capilla. Caravaggio pintó otros dos cuadros de Mateo para los mismos comitentes: El martirio de san Mateo, en la pared de enfrente, y San Mateo y el ángel, sobre el altar. En ambos, Mateo es un hombre mayor, barbudo y con entradas. Los defensores de la lectura tradicional señalan que un pintor que trabaja en un ciclo de tres escenas no convertiría a su héroe de adolescente en anciano canoso entre una escena y otra. El historiador del arte estadounidense Irving Lavin defendió esta tesis a fondo en 1993, y la mayoría de los especialistas todavía la siguen. Un estudio polaco reciente que repasa toda la polémica se inclina, una vez más, por la identificación tradicional.

El gesto también ayuda. El dedo de Cristo y el dedo del barbudo forman una especie de conversación a través de la oscuridad. Uno señala. El otro se señala a sí mismo. Leído así, el cuadro trata de la fracción de segundo del reconocimiento, el momento en que un hombre se da cuenta de que la llamada es para él.

Los argumentos a favor del joven que cuenta monedas

Ahora vuelve a mirar la figura 1. El joven del extremo izquierdo de la mesa no se ha dado cuenta de nada. Tiene la cabeza gacha. Tiene las manos sobre las monedas. Es el único de la mesa que no reacciona en absoluto ante los dos desconocidos.

En 1988 la historiadora del arte Angela Hass publicó una lectura que daba la vuelta a la escena. En su versión, el barbudo no se señala a sí mismo. Señala al joven que tiene al lado, y el gesto significa «¿Este?». El barbudo es otro publicano, sorprendido de que Cristo quiera al muchacho. Y el muchacho, todavía inclinado sobre el dinero, es Mateo en el último segundo de su antigua vida, antes de levantar la vista. Otros especialistas, entre ellos el historiador del arte alemán Andreas Prater, argumentaron en la misma línea.

No es una lectura descabellada, y puedes comprobarla delante del lienzo. Sigue el índice del barbudo. Se curva hacia su propio pecho, pero también queda perfectamente alineado con la cabeza del joven encorvado. Sigue la mano de Cristo. Apunta a lo largo de la mesa, y quien está al final de esa línea es el muchacho de las monedas. Y el haz de luz cae sobre los brazos y las manos del muchacho, no solo sobre la cara del barbudo.

Detalle de cerca de un joven con una manga a rayas rojas y verdes, encorvado sobre una mesa de madera, con los dedos sobre un montoncito de monedas de plata; detrás de él, un anciano con anteojos y un hombre barbudo.

La lectura del joven tiene además un célebre defensor extraoficial. En 2013, el jesuita y director de revista Antonio Spadaro entrevistó al recién elegido papa Francisco, que se alojaba cerca de San Luigi dei Francesi en sus viajes a Roma y solía entrar a contemplar el cuadro. «Ese dedo de Jesús, apuntando a Mateo. Ese soy yo. Me siento como él. Como Mateo», dijo. Y añadió: «Es el gesto de Mateo lo que me impresiona: se aferra a su dinero, como diciendo: “¡No, a mí no! No, este dinero es mío”». Francisco no dijo a qué figura se refería. Pero el hombre del cuadro cuyas manos siguen aferradas al dinero es el del final de la mesa.

¿Quién tiene razón?

Esta es nuestra conclusión. El barbudo es la respuesta mejor respaldada, y es difícil discutir con los cuadros que lo acompañan. Si te lo preguntan en un concurso, di la figura 3.

Pero el joven es la respuesta más interesante, y por eso el debate no se apaga. Caravaggio no puso un halo ni un letrero a nadie de la mesa. Pintó una habitación donde cinco hombres oyen la misma llamada y solo uno de ellos debe levantarse, y te dejó en el lugar de los otros cuatro, intentando averiguar para quién es. Varios especialistas sospechan hoy que la ambigüedad no es casual. Lo pretendiera Caravaggio o no, es la razón por la que la gente sigue veinte minutos delante de este lienzo.

La mano de Cristo es la mano de Adán

Detalle: un brazo con manga roja se extiende sobre una pared oscura, con la mano floja en la muñeca y el índice extendido; debajo, un hombre canoso con túnica ocre señala con su propia mano, y un rostro joven y barbudo con un halo tenue asoma detrás de él.

Mira la mano derecha de Cristo, la figura 8. No apunta con fuerza. La muñeca está suelta, los dedos relajados, el índice extendido casi con pereza. Si has visto la bóveda de la Capilla Sixtina, ya has visto esa mano. Es la mano de Adán en La creación de Adán de Miguel Ángel, invertida como en un espejo, pintada unos noventa años antes y a kilómetro y medio de distancia.

La creación de Adán de Miguel Ángel: un Adán desnudo y recostado sobre una ladera verde extiende una mano izquierda lánguida hacia Dios, que llega volando desde la derecha con un manto rojo rodeado de ángeles, con el dedo casi tocando el de Adán.

Cualquier espectador culto de la Roma de 1600 habría captado la cita. La teología que hay detrás es limpia. San Pablo llama a Cristo el segundo Adán, el hombre nuevo que deshace la caída del primero. En la bóveda de la Sixtina, la mano de Adán es la que espera recibir la vida. En San Luigi, la misma mano pertenece a Cristo, y ahora es la que da la vida. Un hombre está siendo creado de nuevo, en la mesa de un recaudador, a partir de un sinvergüenza. Escribimos aparte sobre la otra cosa extraña que se esconde en el fresco de la Sixtina. Vale la pena leerlo antes de ver los dos cuadros en el mismo viaje.

Justo debajo hay otra mano. San Pedro, la figura 6, el hombre canoso de la túnica ocre, hace una copia más pequeña y torpe del mismo gesto. Es el discípulo que imita al maestro, con un compás de retraso. Varios relatos de los estudios con rayos X indican que Pedro no estaba en el primer planteamiento de Caravaggio y se añadió con el cuadro ya en marcha, quizá para llenar el lado derecho, quizá porque los responsables de la iglesia querían en la escena al primer papa de la Iglesia. Sea como sea, Cristo queda casi oculto detrás de él. Ves un hombro, un perfil, un halo tan tenue que es casi un rumor, y esa mano.

La luz que viene de ninguna parte

Todo el mundo habla de la luz de este cuadro. Menos gente se da cuenta de que no tiene sentido.

Hay una ventana en el cuadro, la figura 9, arriba en el centro. Está oscura. Sus cristales son de papel aceitado o de vidrio opaco, y por ellos no entra nada. La luz real entra desde algún punto alto a la derecha, por encima de la cabeza de Cristo, fuera del marco. Traza una diagonal dura sobre la pared del fondo, casi exactamente paralela al brazo de Cristo, y cae sobre las caras de la mesa. El haz y el brazo viajan juntos. La luz es la llamada.

Detalle de la parte superior del cuadro: un postigo de madera abierto junto a una ventana de cuatro cristales apagados y opacos, y un borde diagonal nítido de luz y sombra que atraviesa la pared enlucida por debajo.

Luego está el truco de la propia sala. El cuadro cuelga en la pared izquierda de la capilla Contarelli. La ventana real de la capilla está sobre el altar, a la derecha del cuadro. Así que la luz pintada entra en el cuadro desde la misma dirección que la luz del día entra en la capilla. Caravaggio diseñó el haz para la pared en la que iba a colgar. Ponte en la capilla una mañana luminosa y notarás cómo el cuadro se conecta con el edificio.

Es la técnica que los manuales llaman tenebrismo: la mayor parte del lienzo hundida en un negro casi total, unas pocas cosas arrastradas a un foco duro y teatral. Caravaggio no inventó los fondos oscuros. Lo que hizo aquí, por primera vez a esta escala, fue convertir la oscuridad en parte de la historia. La mitad de la habitación no puede ver lo que pasa. De eso se trata.

La capilla que esperó quince años

La capilla Contarelli: un altar de mármol con San Mateo y el ángel entre columnas verdes bajo una ventana semicircular, La vocación de san Mateo en la pared izquierda y El martirio de san Mateo en la derecha.

La capilla la pagó un francés. Matthieu Cointrel, un cardenal francés al que los romanos llamaban Matteo Contarelli, la compró en 1565 y dejó dinero en su testamento para escenas de la vida de su santo patrón. Murió en 1585. Luego no pasó nada durante mucho tiempo. La bóveda la pintó al fresco a principios de la década de 1590 Giuseppe Cesari, el Cavalier d’Arpino, el pintor más de moda de Roma, que en principio también debía encargarse de las paredes. Nunca llegó a hacerlo. Estaba demasiado ocupado.

Y aquí está la ironía. Unos años antes, un joven pintor lombardo sin un céntimo había trabajado en el taller de Cesari, pintando frutas y flores en los fondos de cuadros ajenos. Se llamaba Michelangelo Merisi, de la localidad de Caravaggio. A finales de la década de 1590 vivía en el palacio del cardenal Francesco Maria del Monte, un coleccionista refinado que vivía a pocos pasos de San Luigi. En julio de 1599, con el Jubileo de 1600 a punto de llenar Roma de peregrinos, Caravaggio consiguió el contrato para las dos paredes laterales. Tenía veintisiete años. La vocación de san Mateo, el primer encargo público de Caravaggio para una iglesia, se entregó en menos de un año. Recibió el último pago en julio de 1600.

El lienzo mide unos 3,2 metros de alto por 3,4 de ancho, lo más grande que había pintado nunca. Hasta entonces era conocido por cuadros de medio cuerpo de muchachos guapos con laúdes y fruta. De repente tenía que manejar un escenario de más de tres metros, una multitud y una historia sagrada. La otra pared le dio muchos más problemas. Las radiografías de El martirio de san Mateo muestran que descartó al menos una composición completa antes de dar con la buena.

La vocación de san Mateo lo hizo famoso de la noche a la mañana. Según su rival y primer biógrafo, Giovanni Baglione, el viejo pintor Federico Zuccari fue a verlo, dijo que no veía en él más que la manera de Giorgione y se marchó. Baglione no apreciaba a Caravaggio, y puede que la anécdota esté afilada. Pero llegó el público, y llegaron los encargos. A los pocos meses del último pago, Caravaggio firmó un contrato para otros dos santos, Pedro y Pablo, para la capilla Cerasi de Santa Maria del Popolo.

La vocación de san Mateo y sus dos compañeros

La vocación es un tercio de una trilogía, y lo mejor es verla como un conjunto. Si planeas un día entero dedicado a estos cuadros, nuestra guía de todos los Caravaggio de Roma traza la ruta desde esta capilla hasta las demás.

El martirio de san Mateo: un verdugo casi desnudo con una espada se alza sobre el anciano santo, tendido de espaldas en un escalón del altar, mientras los presentes se dispersan y un ángel sobre una nube baja una rama de palma.

En la pared de enfrente, El martirio de san Mateo muestra el final de la historia. Un Mateo anciano, calvo y barbudo yace inmovilizado en las gradas de un altar por un verdugo casi desnudo, mientras los fieles huyen presas del pánico y un ángel se inclina desde una nube para darle la palma del martirio. Mira al fondo, a la izquierda de la multitud. Un hombre barbudo con expresión dolorida mira el asesinato por encima del hombro. Por lo general se considera que es el propio Caravaggio, viendo cómo sucede su propio cuadro.

San Mateo y el ángel: un anciano santo barbudo con túnica naranja se apoya en un escritorio con una rodilla sobre un taburete que se tambalea, y se vuelve para mirar a un ángel vestido de blanco que flota sobre él contando con los dedos.

Sobre el altar, San Mateo y el ángel muestra al santo escribiendo su Evangelio mientras un ángel le enumera los puntos con los dedos, como un preceptor. Es la segunda versión, de 1602. La primera tenía un Mateo de aspecto campesino, con los pies descalzos y sucios, y un ángel que le guiaba la mano como a un niño. El clero la rechazó por indecorosa. Pasó a un coleccionista privado, acabó en Berlín y fue destruida en 1945. Lo que cuelga allí ahora es el sustituto educado, con un único detalle rebelde: el taburete de Mateo se está saliendo del borde del escalón, hacia ti.

Pon los tres uno al lado del otro y la pregunta del primer cuadro se aclara un poco. En los dos cuadros que lo acompañan, Mateo es un hombre anciano y barbudo. El argumento más fuerte a favor de la figura 3 cuelga en las paredes que lo rodean.

Dónde ver La vocación de san Mateo

El cuadro está exactamente donde Caravaggio lo entregó, en la capilla Contarelli de San Luigi dei Francesi, la iglesia nacional de Francia en Roma. La iglesia está en la Piazza di San Luigi de’ Francesi, entre la Piazza Navona y el Panteón, así que es una parada fácil entre el Panteón y la comida.

Así la encontramos nosotros. En enero de 2025, cuando Chiaro todavía estaba en beta, estábamos delante del Panteón y le preguntamos adónde ir después, por allí cerca. Nos mandó a pocos minutos a pie, a esta iglesia y a este cuadro. Entramos sin saber qué nos esperaba al fondo de la nave izquierda, echamos una moneda en la caja e hicimos la foto de abajo cuando se encendieron las luces.

La vocación de san Mateo fotografiada en ángulo desde el suelo de la capilla, iluminada por las luces de monedas, en su marco de mármol bajo la bóveda pintada.

La entrada es gratuita. Entra, recorre la nave lateral izquierda hasta la última capilla antes del altar mayor y encontrarás un pequeño grupo de gente y una caja de monedas. La capilla se mantiene en penumbra. Echa una moneda en la caja y unos focos se encienden durante un par de minutos. Lleva unas cuantas monedas de euro, porque las luces siempre se apagan en el peor momento, y alguien del grupo te lo agradecerá cuando eches otra.

La iglesia suele abrir todos los días, con un largo cierre a mediodía: más o menos de las nueve y media a la una menos cuarto, y de nuevo desde las dos y media hasta el atardecer, con horario reducido los domingos. Los horarios publicados varían según la fuente y cambian por misas y festivos, así que consulta la web de la propia iglesia, saintlouis-rome.net, antes de ir. Es una iglesia con culto. Cubre hombros y rodillas, y no esperes acercarte a la capilla durante una celebración.

El mejor momento es a primera hora de la mañana, antes de que lleguen los grupos guiados desde Navona, o la última hora antes del cierre del mediodía. Para La vocación, colócate a la izquierda de la entrada de la capilla. Así lo verás con el mismo ángulo rasante que la luz de la ventana del altar, que es el ángulo para el que Caravaggio pintó el haz.

Si esta forma de mirar figura por figura te funciona, La escuela de Atenas de Rafael, al otro lado del río, en el Vaticano, tiene la misma clave numerada, y la serie completa está reunida en Cuadros famosos, todas las figuras identificadas.

Qué mirar cuando se encienden las luces

Tienes un par de minutos por moneda, así que aprovéchalos en orden.

Primero, busca al joven del final de la mesa. Olvídate de todos los demás durante diez segundos. Fíjate en sus manos sobre las monedas. Pregúntate si está a punto de levantar la vista.

Segundo, los dos dedos que señalan. El de Cristo, suave, prestado de Adán. El del barbudo, doblado hacia sí mismo, o hacia el muchacho. Decide adónde crees que apunta. No hay respuesta equivocada que no haya dado también algún especialista serio.

Tercero, el haz. Síguelo desde la esquina superior derecha, a lo largo del brazo de Cristo, hasta las caras de la mesa. Luego date la vuelta y mira la ventana real sobre el altar. La misma dirección.

Cuando los focos se apagan con un clic, la capilla vuelve a la penumbra, y justo ahí es donde Chiaro resulta útil: con el lienzo otra vez medio en sombra, puede guiarte al oído alrededor de la mesa, figura por figura, desde los anteojos del anciano hasta las monedas del muchacho, mientras tus ojos aún se acostumbran a la oscuridad.

Después quédate un momento más en la oscuridad. Es lo que Caravaggio quería, al fin y al cabo. Cinco hombres están sentados en una habitación que creen corriente. Cuatro de ellos seguirán contando dinero el resto de su vida. Uno está a punto de ponerse en pie, apartar el taburete y salir por la puerta detrás de dos desconocidos descalzos. Cuatro siglos después, seguimos sin ponernos de acuerdo sobre cuál. Quizá esa sea la idea. La llamada nunca llega con un nombre escrito.