Vai al contenuto

Chiaro 2.0 e la guida audio che sa dove sei stato

Pubblicato: • 5 min di lettura

La vecchia audioguida era una scatoletta numerata appesa a un cordino. Ti fermavi davanti a un dipinto, trovavi la targhetta con il numero, lo digitavi sulla tastiera e ascoltavi gli stessi novanta secondi di narrazione che quel giorno sentiva chiunque altro avesse in mano la stessa scatoletta. La guida non sapeva chi fossi. Non sapeva che avevi passato l’ultima ora nelle sale del Rinascimento, o che avevi già chiesto due volte di Caravaggio, o che leggevi l’italiano, o che eri stanco e volevi la versione breve. Diceva la stessa cosa a tutti, nell’ordine deciso dal museo, e quando finiva, si fermava.

Chiaro 2.0 nasce dall’idea opposta. Inquadri con la fotocamera ciò che hai davanti e in pochi secondi stai ascoltando una guida costruita per quell’oggetto, nella tua lingua, che riparte da tutto ciò che hai già visto. Quando finisce, va avanti, se lo vuoi. È la versione di Chiaro che cerchiamo di costruire fin dall’inizio, ed è disponibile da ora.

Chiaro in funzione su un telefono tenuto davanti alla Torre Eiffel a Parigi, con la guida audio in riproduzione mentre la torre vera si vede dietro lo schermo.

Inquadra qualsiasi cosa e ascolta

Il cuore di Chiaro 2.0 è un nuovo flusso di riconoscimento, ed è il più veloce e il più preciso che abbiamo mai rilasciato. È il migliore oggi sul mercato, e lo abbiamo messo alla prova con le alternative per esserne sicuri.

Inquadri con la fotocamera un edificio, una statua, un dipinto, una strada. Chiaro lo riconosce e ti dice cos’è, perché è importante e cosa lo rende degno di un secondo sguardo. Tutto è pensato per essere usato mentre stai ancora guardando l’oggetto, non dopo. Niente da digitare. Niente richieste da formulare. Scatti e ascolti.

Funziona su quasi tutto ciò che puoi inquadrare con una fotocamera. Dà il meglio di sé dove vorresti di più una guida accanto a te: musei, centri storici, monumenti famosi, sculture. Riconoscere l’arte è la versione più difficile di questo problema, più difficile che riconoscere un edificio famoso o un cartello stradale, ed è la versione attorno a cui Chiaro è stato costruito per prima. Per questo regge ovunque.

La guida audio di Chiaro in riproduzione sull'Arco di Trionfo a Parigi, con cinque schede di capitolo, «Panoramica», «Scultore», «Progetto», «Costruzione», «Perché bianco», e pulsanti per approfondire sotto.

La guida che va avanti

La vecchia audioguida finiva quando finiva la registrazione. Chiaro no.

Dopo la prima guida, i pulsanti per approfondire ti propongono il filo successivo: perché fu costruito qui, cosa succedeva in città l’anno in cui fu realizzato, chi lo pagò. Ne tocchi uno e la storia continua. Oppure chiedi ad alta voce, con parole tue, con l’input vocale, così non devi mai fermarti a scrivere. La guida è una conversazione che resta aperta finché hai curiosità e si chiude nel momento in cui te ne vai.

Chiaro che genera una guida di approfondimento a Teotihuacán, con il Viale dei Morti, una seconda scheda di capitolo e un indicatore «Generazione della risposta» mentre si carica la parte successiva della storia.

La guida che conosce il tuo contesto

È questa la parte che rende una guida di Chiaro tua e non un copione letto a tutti quelli che sono nella sala.

Chiaro ricorda cosa hai fatto. Se continui ad approfondire la storia di ciò che vedi, ti dà più storia. Se un luogo è collegato alla storia del tuo paese, ti racconta quel legame. E se non vuoi la versione approfondita, se vuoi solo una spiegazione chiara e semplice di ciò che stai guardando, glielo dici, e ogni guida successiva si adatta di conseguenza.

Torna a qualcosa che hai già visto, scattalo di nuovo, e Chiaro non si ripete. Riprende da dove si era fermato e va più a fondo. La seconda visita è una guida diversa dalla prima, perché tu sei un visitatore diverso da quello che eri.

Il contesto è tutto. La stessa statua non dovrebbe suonare uguale a un turista alla prima visita e a qualcuno al terzo viaggio in città che ha passato tutta la settimana a leggere dello scultore. Chiaro è costruito per cogliere la differenza.

Chiaro che riconosce un dipinto di Frida Kahlo al Museo Frida Kahlo di Coyoacán, con la guida audio in riproduzione e pulsanti per approfondire che chiedono delle radici e dell'origine del dolore.

Ora in dieci lingue

Chiaro 2.0 parla inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese, russo, cinese semplificato, giapponese e coreano, con una voce madrelingua in ciascuna. Non sottotitoli, non una traduzione letta goffamente sopra l’originale, ma una guida che parla la lingua in cui pensi.

Chiaro che riconosce la cappella alta della Sainte-Chapelle a Parigi, con le pareti di vetrate illuminate da dietro, la guida audio in riproduzione e pulsanti per approfondire sulle vetrate e sulle reliquie.

A cosa serve una guida

La scatoletta numerata appesa al cordino aveva un solo compito: consegnarti un’informazione mentre stavi fermo. Chiaro ha un compito diverso. È fatto per essere usato mentre ti muovi, alzi lo sguardo, attraversi un luogo, e per rimandare la tua attenzione nella sala invece che giù su uno schermo. Chiaro, in italiano, vuol dire proprio questo: chiaro. E lo scopo è sempre stato portare chiarezza nel luogo in cui ti trovi.

Chiaro 2.0 è disponibile da ora. Aprilo su qualcosa vicino a te, un edificio davanti a cui passi ogni giorno, una chiesa in cui non sei mai entrato, un dipinto che non riesci bene a collocare, e ascolta.

Scatta. Ascolta. Esplora.