კონტენტზე გადასვლა

Chiaro 2.0 და აუდიოგიდი, რომელმაც იცის, სად იყავით

გამოქვეყნდა: • კითხვის დრო: 4 წთ

ძველი აუდიოგიდი კისერზე ჩამოკიდებული დანომრილი ყუთი იყო. ნახატის წინ დგებოდით, პატარა ფირფიტაზე ნომერს პოულობდით, კლავიატურაზე კრეფდით და უსმენდით იმავე ოთხმოცდაათწამიან თხრობას, რომელსაც იმ დღეს ყველა სხვა ადამიანი ისმენდა, ვისაც იგივე ყუთი ეჭირა. გიდმა არ იცოდა, ვინ იყავით. არ იცოდა, რომ ბოლო საათი რენესანსის დარბაზებში გაატარეთ, რომ კარავაჯოზე უკვე ორჯერ იკითხეთ, რომ იტალიური იცით, ან რომ დაიღალეთ და მოკლე ვერსია გინდოდათ. ყველას ერთსა და იმავეს ეუბნებოდა, იმ თანმიმდევრობით, რომელიც მუზეუმმა გადაწყვიტა, და როცა დაასრულებდა, ჩერდებოდა.

Chiaro 2.0 საპირისპირო იდეაზეა აგებული. კამერას მიმართავთ იმას, რაც თქვენ წინაა, და რამდენიმე წამში უსმენთ გიდს, რომელიც სწორედ ამ ობიექტისთვის შეიქმნა, თქვენს ენაზე, და ითვალისწინებს ყველაფერს, რაც უკვე ნახეთ. როცა დაასრულებს, გაგრძელებს, თუ ეს გსურთ. ეს Chiaro-ს ის ვერსიაა, რომლის შექმნასაც თავიდანვე ვცდილობდით, და ის უკვე ხელმისაწვდომია.

Chiaro ტელეფონზე, რომელიც პარიზში ეიფელის კოშკის წინ არის აწეული: აუდიოგიდი ჟღერს, ეკრანის მიღმა კი ნამდვილი კოშკი ჩანს.

მიმართეთ ნებისმიერ რამეს და მოუსმინეთ

Chiaro 2.0-ის ცენტრში ამოცნობის ახალი პროცესია, და ეს ყველაზე სწრაფი და ზუსტი ამოცნობაა, რაც ოდესმე გამოგვიშვია. ამ დროისთვის ის ბაზარზე საუკეთესოა, და ამაში დასარწმუნებლად ალტერნატივებთან შედარებით გამოვცადეთ.

კამერას მიმართავთ შენობას, ქანდაკებას, ნახატს, ქუჩას. Chiaro მას ცნობს და გეუბნებათ, რა არის, რატომ არის მნიშვნელოვანი და რატომ ღირს მისთვის მეორედ შეხედვა. ყველაფერი იმისთვისაა შექმნილი, რომ გამოიყენოთ მაშინ, როცა ჯერ კიდევ ობიექტს უყურებთ, და არა შემდეგ. არც აკრეფა. არც მოთხოვნის წერა. იღებთ ფოტოს და უსმენთ.

ის მუშაობს თითქმის ყველაფერზე, რასაც კამერას მიმართავთ. საუკეთესოდ იქ მუშაობს, სადაც გვერდით მდგარი გიდი ყველაზე მეტად მოგინდებოდათ: მუზეუმებში, ქალაქების ისტორიულ ცენტრებში, ცნობილ ღირსშესანიშნაობებთან, ქანდაკებებთან. ხელოვნების ამოცნობა ამ ამოცანის ყველაზე რთული ვერსიაა, უფრო რთული, ვიდრე ცნობილი შენობის ან ქუჩის ნიშნის ამოცნობა, და სწორედ ამ ვერსიის გარშემო აიგო Chiaro პირველ რიგში. ამიტომაც უძლებს ის ყველგან სხვაგან.

Chiaro-ს აუდიოგიდი პარიზის ტრიუმფალურ თაღზე: ხუთი თავის ჩანართი — მიმოხილვა, მოქანდაკე, დიზაინი, მშენებლობა, რატომ თეთრი — ქვემოთ კი შემდეგი კითხვების ღილაკები.

გიდი, რომელიც გრძელდება

ძველი აუდიოგიდი მაშინ მთავრდებოდა, როცა ჩანაწერი მთავრდებოდა. Chiaro ასე არ არის.

პირველი გიდის შემდეგ შემდეგი კითხვების ღილაკები გთავაზობთ ახალ ძაფს: რატომ აშენდა აქ, რა ხდებოდა ქალაქში იმ წელს, როცა შეიქმნა, ვინ გადაიხადა მისი საფასური. შეეხეთ ერთ-ერთს და ამბავი გრძელდება. ან იკითხეთ ხმამაღლა, საკუთარი სიტყვებით, ხმოვანი შეყვანით, რომ გაჩერება და აკრეფა არასდროს მოგიწიოთ. გიდი საუბარია, რომელიც ღია რჩება მანამ, სანამ ცნობისმოყვარეობა გაქვთ, და იხურება იმ წამს, როცა წახვალთ.

Chiaro ტეოტიუაკანში შემდეგ გიდს ქმნის: ჩანს მკვდართა გზა, მეორე თავის ჩანართი და მაჩვენებელი „პასუხი იქმნება“, სანამ ამბის შემდეგი ნაწილი იტვირთება.

გიდი, რომელმაც თქვენი კონტექსტი იცის

ეს არის ის ნაწილი, რაც Chiaro-ს გიდს თქვენსას ხდის და არა დარბაზში მყოფი ყველასთვის წაკითხულ სცენარს.

Chiaro იმახსოვრებს, რას აკეთებდით. თუ იმის ისტორიაში ჩაღრმავებას განაგრძობთ, რასაც ხედავთ, ის მეტ ისტორიას გაწვდით. თუ ადგილი თქვენი ქვეყნის ისტორიას უკავშირდება, ამ კავშირზე მოგიყვებათ. ხოლო თუ ღრმა ვერსია არ გსურთ, თუ უბრალოდ მკაფიო და მარტივი ახსნა გინდათ იმისა, რასაც უყურებთ, ამას ეტყვით, და ყოველი შემდეგი გიდი ამის მიხედვით აიგება.

დაუბრუნდით იმას, რაც უკვე ნახეთ, ისევ გადაუღეთ ფოტო, და Chiaro თავს არ გაიმეორებს. ის იქიდან გააგრძელებს, სადაც შეჩერდა, და უფრო ღრმად წავა. მეორე ვიზიტი პირველისგან განსხვავებული გიდია, რადგან თქვენ უკვე სხვა სტუმარი ხართ, ვიდრე მაშინ იყავით.

კონტექსტი ყველაფერია. ერთი და იგივე ქანდაკება ერთნაირად არ უნდა ჟღერდეს პირველად ჩამოსული ტურისტისთვის და იმისთვის, ვინც ქალაქში მესამედ არის და მთელი კვირა მოქანდაკეზე კითხულობდა. Chiaro იმისთვისაა შექმნილი, რომ ეს განსხვავება დაინახოს.

Chiaro ცნობს ფრიდა კალოს ნახატს ფრიდა კალოს მუზეუმში, კოიოაკანში: აუდიოგიდი ჟღერს, შემდეგი კითხვების ღილაკები კი ფესვებსა და ტკივილის წყაროზე კითხულობს.

ახლა ათ ენაზე

Chiaro 2.0 საუბრობს ინგლისურად, ესპანურად, ფრანგულად, გერმანულად, იტალიურად, პორტუგალიურად, რუსულად, გამარტივებულ ჩინურად, იაპონურად და კორეულად, თითოეულში მშობლიური ხმით. არა სუბტიტრები, არა ორიგინალზე უხერხულად წაკითხული თარგმანი, არამედ გიდი, რომელიც იმ ენაზე საუბრობს, რომელზეც ფიქრობთ.

Chiaro ცნობს პარიზის სენტ-შაპელის ზედა სამლოცველოს, უკნიდან განათებული ვიტრაჟის კედლებით: აუდიოგიდი ჟღერს, შემდეგი კითხვების ღილაკები კი მინასა და რელიქვიებს ეხება.

რისთვისაა გიდი

კისერზე ჩამოკიდებულ დანომრილ ყუთს ერთი ამოცანა ჰქონდა: ფაქტი მოეწოდებინა, სანამ უძრავად იდექით. Chiaro-ს სხვა ამოცანა აქვს. ის იმისთვისაა შექმნილი, რომ გამოიყენოთ მოძრაობისას, ზემოთ ყურებისას, ადგილის დათვალიერებისას, და თქვენი ყურადღება ეკრანისკენ კი არა, ისევ ოთახისკენ დააბრუნოს. Chiaro იტალიურად „ნათელს“ ნიშნავს, და მთელი აზრი ყოველთვის ის იყო, რომ იმ ადგილისთვის, სადაც დგახართ, სიცხადე შეგვემატებინა.

Chiaro 2.0 უკვე ხელმისაწვდომია. გახსენით ის რაღაცის წინ, რაც ახლოს გაქვთ, შენობის წინ, რომელსაც ყოველდღე ჩაუვლით, ეკლესიის წინ, რომელშიც არასდროს შესულხართ, ნახატის წინ, რომელსაც ბოლომდე ვერ არკვევთ, და მოუსმინეთ.

გადაიღეთ. მოუსმინეთ. აღმოაჩინეთ.