O antigo guia de áudio era uma caixinha numerada pendurada no pescoço. Você parava diante de uma pintura, achava a plaquinha com o número, digitava no teclado e ouvia os mesmos noventa segundos de narração que todas as outras pessoas com a mesma caixinha estavam ouvindo naquele dia. O guia não sabia quem você era. Não sabia que você tinha passado a última hora nas salas do Renascimento, nem que já tinha perguntado sobre Caravaggio duas vezes, nem que você lia italiano, nem que estava cansado e queria a versão curta. Ele dizia a mesma coisa para todo mundo, na ordem que o museu decidiu, e quando terminava, parava.
O Chiaro 2.0 é construído sobre a ideia oposta. Você aponta a câmera para o que está à sua frente e, em poucos segundos, está ouvindo um guia feito para aquele objeto, no seu idioma, que parte de tudo o que você já viu. Quando ele termina, continua, se você quiser. Esta é a versão do Chiaro que tentamos construir desde o começo, e ela já está disponível.

Aponte para qualquer coisa e ouça
O centro do Chiaro 2.0 é um novo fluxo de reconhecimento, o mais rápido e mais preciso que já lançamos. É o melhor do mercado hoje, e nós o testamos contra as alternativas para ter certeza disso.
Você aponta a câmera para um prédio, uma estátua, uma pintura, uma rua. O Chiaro reconhece e diz o que é, por que importa e o que faz aquilo valer um segundo olhar. Tudo foi feito para ser usado enquanto você ainda está olhando para o objeto, e não depois. Sem digitar. Sem escrever pedidos. Você fotografa e ouve.
Funciona com quase tudo para o que você consegue apontar uma câmera. Dá o seu melhor justamente onde você mais gostaria de ter um guia ao seu lado: museus, centros históricos, monumentos famosos, esculturas. Reconhecer arte é a versão mais difícil desse problema, mais difícil do que reconhecer um prédio famoso ou uma placa de rua, e foi em torno dela que o Chiaro foi construído primeiro. É por isso que ele se sai bem em todo o resto.

O guia que continua
O antigo guia de áudio acabava quando a gravação acabava. O Chiaro não.
Depois que o primeiro guia toca, botões de perguntas oferecem o próximo fio: por que foi construído aqui, o que estava acontecendo na cidade no ano em que foi feito, quem pagou por ele. Toque num deles e a história continua. Ou pergunte em voz alta, com as suas próprias palavras, usando a entrada por voz, para nunca precisar parar e digitar. O guia é uma conversa que fica aberta enquanto durar a sua curiosidade e se fecha no momento em que você vai embora.

O guia que conhece o seu contexto
Esta é a parte que faz de um guia do Chiaro algo seu, e não um roteiro lido para todo mundo na sala.
O Chiaro se lembra do que você andou fazendo. Se você continua se aprofundando na história do que está vendo, ele dá mais história. Se um lugar se liga à história do seu próprio país, ele conta essa ligação. E se você não quer a versão aprofundada, se só quer uma explicação clara e simples do que está olhando, basta dizer, e todos os guias a partir daí se ajustam a isso.
Volte a algo que você já viu, fotografe de novo, e o Chiaro não se repete. Ele retoma de onde parou e vai mais fundo. A segunda visita tem um guia diferente da primeira, porque você é um visitante diferente do que era.
O contexto é tudo. A mesma estátua não deveria soar igual para um turista de primeira viagem e para alguém na terceira viagem à cidade que passou a semana inteira lendo sobre o escultor. O Chiaro foi feito para perceber a diferença.

Agora em dez idiomas
O Chiaro 2.0 fala inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, russo, chinês simplificado, japonês e coreano, com uma voz nativa em cada um. Não são legendas, nem uma tradução lida de forma desajeitada por cima do original, mas um guia que fala o idioma em que você pensa.

Para que serve um guia
A caixinha numerada pendurada no pescoço tinha uma só função: entregar um fato enquanto você ficava parado. O Chiaro tem outra função. Foi feito para ser usado enquanto você se move, olha para cima, caminha por um lugar, e para devolver a sua atenção à sala em vez de prendê-la numa tela. Chiaro quer dizer “claro” em italiano, e a ideia sempre foi trazer clareza ao lugar onde você está.
O Chiaro 2.0 já está disponível. Abra-o diante de algo perto de você, um prédio pelo qual você passa todos os dias, uma igreja em que nunca entrou, uma pintura que você não consegue identificar direito, e ouça.
Fotografe. Ouça. Explore.