Старый аудиогид был пронумерованной коробочкой на шнурке. Вы вставали перед картиной, находили табличку с номером, набирали его на клавиатуре и слушали те же девяносто секунд рассказа, что в тот день слышал каждый, кто держал такую же коробочку. Гид не знал, кто вы. Он не знал, что последний час вы провели в залах Возрождения, что вы уже дважды спрашивали о Караваджо, что вы читаете по-итальянски или что вы устали и хотите покороче. Он говорил всем одно и то же, в порядке, который определил музей, а когда заканчивал, замолкал.
Chiaro 2.0 построен на противоположной идее. Вы наводите камеру на то, что перед вами, и через несколько секунд слушаете гид, созданный именно для этого предмета, на вашем языке и с учётом всего, что вы уже видели. Когда он заканчивается, он продолжается, если вы этого хотите. Это та версия Chiaro, которую мы пытались создать с самого начала, и она уже работает.

Наведите на что угодно и слушайте
В центре Chiaro 2.0 — новый процесс распознавания, и это самое быстрое и точное распознавание, которое мы когда-либо выпускали. Сейчас оно лучшее на рынке, и, чтобы быть в этом уверенными, мы сравнили его с альтернативами.
Вы наводите камеру на здание, статую, картину, улицу. Chiaro узнаёт объект и рассказывает, что это, почему это важно и почему на это стоит посмотреть дважды. Всё устроено так, чтобы пользоваться этим, пока вы ещё смотрите на объект, а не потом. Не нужно ничего печатать. Не нужно ничего формулировать. Вы снимаете и слушаете.
Это работает почти со всем, на что можно навести камеру. Лучше всего — там, где вам больше всего хотелось бы, чтобы рядом стоял гид: в музеях, исторических центрах городов, у знаменитых достопримечательностей, у скульптур. Распознавание искусства — самая сложная версия этой задачи, сложнее, чем узнать знаменитое здание или уличный указатель, и именно вокруг неё Chiaro строился в первую очередь. Поэтому он справляется и со всем остальным.

Гид, который продолжает рассказ
Старый аудиогид заканчивался, когда кончалась запись. Chiaro — нет.
После первого гида кнопки с продолжением предлагают следующую нить: почему это построили здесь, что происходило в городе в тот год, когда это создали, кто за это заплатил. Нажмите на одну, и история продолжится. Или спросите вслух, своими словами, голосом, чтобы не приходилось останавливаться и печатать. Гид — это разговор, который остаётся открытым, пока вам интересно, и заканчивается в ту же минуту, как вы уходите.

Гид, который знает ваш контекст
Именно благодаря этому гид Chiaro становится вашим, а не текстом, который зачитывают всем в зале.
Chiaro помнит, что вы делали. Если вы продолжаете копать историю того, что видите, он даёт вам больше истории. Если место связано с историей вашей собственной страны, он расскажет об этой связи. А если вам не нужна подробная версия, если вам просто нужно ясное и простое объяснение того, на что вы смотрите, скажите об этом, и каждый следующий гид будет устроен именно так.
Вернитесь к тому, что уже видели, снимите это снова, и Chiaro не станет повторяться. Он продолжит с того места, где остановился, и пойдёт глубже. Второй визит — это другой гид, не такой, как первый, потому что и вы уже другой посетитель.
Контекст — это всё. Одна и та же статуя не должна звучать одинаково для туриста, который впервые в городе, и для того, кто приехал в третий раз и всю неделю читал о скульпторе. Chiaro создан, чтобы чувствовать эту разницу.

Теперь на десяти языках
Chiaro 2.0 говорит по-английски, по-испански, по-французски, по-немецки, по-итальянски, по-португальски, по-русски, на упрощённом китайском, по-японски и по-корейски, и на каждом языке — родным голосом. Не субтитры и не перевод, неловко зачитанный поверх оригинала, а гид, который говорит на том языке, на котором вы думаете.

Для чего нужен гид
У пронумерованной коробочки на шнурке была одна задача: сообщить факт, пока вы стоите на месте. У Chiaro задача другая. Он создан, чтобы им пользовались на ходу, глядя вверх, проходя по месту, и чтобы ваше внимание возвращалось в пространство вокруг, а не утыкалось в экран. По-итальянски Chiaro значит «ясный», и весь смысл всегда был в том, чтобы добавить ясности месту, где вы стоите.
Chiaro 2.0 уже работает. Откройте его перед чем-нибудь рядом с вами — зданием, мимо которого проходите каждый день, церковью, в которую ни разу не заходили, картиной, которую никак не можете узнать, — и слушайте.
Снимите. Слушайте. Исследуйте.