かつての音声ガイドは、ストラップのついた番号つきの箱でした。絵の前に立ち、番号の書かれた小さなプレートを見つけ、それをキーパッドに打ち込んで、その日同じ箱を持っているほかの誰もが聴いているのと同じ90秒のナレーションを聴く。ガイドは、あなたが誰なのかを知りませんでした。あなたがこの1時間をルネサンスの部屋で過ごしたことも、もう2回もカラヴァッジョについて尋ねたことも、イタリア語が読めることも、疲れていて短い説明を聴きたいことも知りませんでした。誰に対しても、美術館が決めた順番で同じことを言い、それが終わると、止まりました。
Chiaro 2.0は、その正反対の考えに基づいて作られています。目の前のものにカメラを向ければ、数秒後には、その対象のために作られたガイドを、あなたの言語で、それまでに見てきたすべてのことを踏まえて聴いています。ガイドが終わっても、あなたが望めば続きます。これは私たちが最初からずっと作ろうとしてきたChiaroで、今日から使えます。

何にでも向けて、聴くだけ
Chiaro 2.0の中心にあるのは新しい認識の仕組みで、私たちがこれまでにリリースした中で最も速く、最も正確なものです。現時点で市場で最高のものであり、それを確かめるために、ほかの選択肢と比べてテストもしました。
建物、像、絵、通りにカメラを向けてください。Chiaroはそれを認識して、それが何なのか、なぜ重要なのか、何が二度見する価値をそれに与えているのかを教えてくれます。すべては、見終わったあとではなく、まだその対象を見ているあいだに使えるように作られています。入力はいりません。指示もいりません。撮って、聴くだけです。
カメラを向けられるものなら、ほとんど何にでも使えます。とくに力を発揮するのは、いちばん隣にガイドがいてほしい場所です。美術館、歴史ある街の中心部、有名なランドマーク、彫刻。アート作品の認識は、この問題の中で最も難しい形で、有名な建物や道路標識を認識するよりも難しく、Chiaroが最初にその形を中心に作られたのはそのためです。だからこそ、ほかのどこでもしっかり機能するのです。

語り続けるガイド
かつての音声ガイドは、録音が終われば終わりでした。Chiaroは違います。
最初のガイドが終わると、フォローアップのボタンが次の話題を示してくれます。なぜここに建てられたのか、それが作られた年に街で何が起きていたのか、誰がお金を出したのか。ひとつタップすれば、物語は続きます。あるいは、音声入力で、自分の言葉で声に出して聞いてみてください。立ち止まって文字を打つ必要はありません。ガイドは、あなたの好奇心が続くかぎり開いていて、あなたが立ち去った瞬間に閉じる会話なのです。

あなたのコンテキストを知っているガイド
ここが、Chiaroのガイドを、部屋にいる全員に読み上げられる台本ではなく、あなただけのものにしている部分です。
Chiaroは、あなたがしてきたことを覚えています。見ているものの歴史を掘り下げ続ければ、もっと歴史を語ってくれます。ある場所があなた自身の国の歴史とつながっていれば、そのつながりについて教えてくれます。そして深い話を望まず、目の前のものについてわかりやすくシンプルな説明だけがほしいなら、そう伝えてください。それ以降のガイドはすべて、それに合わせた形になります。
すでに見たものに戻ってきて、もう一度撮っても、Chiaroは同じことを繰り返しません。前回の続きから、さらに深く語ります。2回目の訪問は、1回目とは違うガイドになります。あなた自身が、前とは違う訪問者になっているからです。
コンテキストこそが、すべてです。同じ像でも、初めて訪れた旅行者と、その街への3度目の旅で、1週間ずっとその彫刻家について読んできた人とでは、同じように聞こえるべきではありません。Chiaroは、その違いを見分けられるように作られています。

10の言語に対応
Chiaro 2.0は、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、簡体字中国語、日本語、韓国語を話し、それぞれにネイティブの声があります。字幕でも、原文の上にぎこちなく読み上げられる翻訳でもありません。あなたが考えるときの言語で話すガイドです。

ガイドは何のためにあるのか
ストラップのついた番号つきの箱の仕事は、ひとつだけでした。あなたが立ち止まっているあいだに、事実を届けること。Chiaroの仕事は違います。動きながら、見上げながら、ある場所を歩き抜けながら使うために作られていて、あなたの注意を画面の中へ引き込むのではなく、部屋の中へと送り返すためにあります。Chiaroはイタリア語で「明快な」という意味で、その狙いはずっと、あなたが立っている場所に明快さを加えることでした。
Chiaro 2.0は、今日から使えます。身近な何か、毎日前を通る建物、一度も入ったことのない教会、どこのものかよくわからない絵に向けて開いて、聴いてみてください。
撮影。聴く。探索。