
1845년, 크림반도의 항구 도시 페오도시야 출신의 서른 살 아르메니아인 화가가 러시아 흑해 함대의 기함을 타고 처음으로 보스포루스 해협에 들어섰고, 토파네 부두 너머로 누스레티예 모스크의 돔이 아침 햇살을 받는 모습을 보았습니다. 그는 콘스탄티노플에 여섯 달 동안 머물렀습니다. 그 뒤 반세기 동안 적어도 아홉 번 다시 찾아왔습니다. 그는 이 도시를 마흔 번가량 그렸습니다. 지금 흔히 〈콘스탄티노플, 토파네 모스크〉라고 불리는 1884년 캔버스는 후기작 가운데 하나로, 이반 아이바좁스키가 예순일곱 살에 그린 것이며, 그의 경력 전체에서 무엇이 기묘했는지를 가르칠 때 가장 자주 쓰이는 그림입니다. 그는 40년에 걸쳐 같은 부둣가의 같은 모스크를 같은 시점에서 여섯 번도 넘게 그렸는데, 어느 버전을 보아도 마치 어제 그곳을 처음 발견한 것처럼 보입니다. 아이바좁스키의 콘스탄티노플 그림들은 결코 첫눈에 반한 느낌을 잃지 않은 집착에 관한 연구입니다.
러시아가 끊임없이 그림을 주문한 화가
아이바좁스키는 1817년 러시아 제국의 크림 해안에 있는 페오도시야에서 호브하네스 아이바지안이라는 이름으로 태어났습니다. 그의 가족은 아르메니아인이었습니다. 그는 어려서부터 뚜렷한 재능을 보였고, 지역 시장이 그의 그림 수업료를 대 주었습니다. 열세 살에 러시아 세계에서 가장 권위 있는 미술 학교인 상트페테르부르크 제국 미술 아카데미에 들어갔습니다. 스물세 살에는 러시아 해군의 공식 화가가 되었습니다. 오늘날의 맥락으로는 잘 옮겨지지 않는 직함입니다. 그는 흑해 함대와 함께 항해하며 실제 해전을 목격하고 그것을 그리는 임무를 받았습니다. 차르 니콜라이 1세가 직접 주문을 승인했습니다. 1900년 세상을 떠날 무렵, 아이바좁스키는 완성된 유화를 5천에서 6천 점가량 그렸습니다. 이 숫자는 짐작이 아닙니다. 아이바좁스키는 꼼꼼한 기록을 남겼습니다. 그는 빠르게, 꾸준히 작업했고, 붓을 손에 쥔 채 세상을 떠났습니다. 문자 그대로, 페오도시야의 작업실에서 끝내 완성하지 못한 〈터키 배의 폭발〉이라는 캔버스 앞에서였습니다.

그에게는 두 가지 주제가 있었습니다. 첫째는 온갖 표정의 바다였습니다. 달빛 아래의 고요, 폭풍, 전투, 바람 한 점 없는 무풍, 원재에 매달려 죽어 가는 선원에게 부서지는 파도의 물거품. 둘째는 콘스탄티노플이었습니다. 그는 이따금 다른 도시들도 그렸습니다. 베네치아, 나폴리, 네바강에서 본 상트페테르부르크, 이집트 해안. 하지만 그가 순례자의 인내로 거듭 돌아간 도시는 오스만 제국의 수도였습니다. 그에게는 오스만의 후원자들이 있었습니다. 1856년 그에게 메지디예 훈장을 수여한 술탄 압뒬메지드 1세, 그리고 훗날 돌마바흐체 궁전에 아이바좁스키의 그림을 건 압뒬하미드 2세가 그들입니다. 그는 아마도 러시아의 차르와 오스만의 술탄 양쪽이 직접 작품을 수집한 유일한 19세기의 주요 화가였을 것입니다. 당시 두 사람은 사실상 서로 전쟁 중이었습니다. 그는 러시아의 주문도 지켰고 오스만의 주문도 지켰습니다. 그는 두 관객 모두를 위해 콘스탄티노플을 그렸습니다.
그가 계속 돌아간 이유
1884년 그림의 풍경은 물 위 어딘가에서 만 건너 남쪽의 유럽 쪽 해안을 바라본 것입니다. 가운데의 커다란 돔을 얹은 모스크는 1826년에 완공된 누스레티예 자미, 곧 ‘승리의 모스크’입니다. 이 모스크는 토파네 대포 주조소 바로 위에 있었는데, 그래서 이 일대가 ‘대포의 장소’라는 뜻의 토파네로 불렸고, 아이바좁스키의 그림 제목 대부분에서 이 모스크가 제 이름이 아니라 동네 이름으로 불리는 것도 그 때문입니다. 모스크 너머 높은 지대에는 1348년 제노바인들이 세운 갈라타 탑의 실루엣이 보입니다. 앞쪽의 미너렛은 부둣가에 있는 클르츠 알리 파샤 모스크의 것입니다. 오른쪽으로 보스포루스를 향해 내려앉는 것은 베이오울루의 목조 저택들입니다. 앞쪽에서는 길고 좁은 오스만의 노 젓는 배인 카이크가 여섯 사람을 태우고 분홍빛 도는 주황색 물 위를 건너고 있습니다. 흰 터번을 쓴 두 남자가 배 뒤쪽에 앉아 있습니다. 옅은 색 옷을 입은 여인이 그들을 마주 보고 앉아 있습니다. 배 아래의 물은 19세기의 어느 누구보다 아이바좁스키가 잘 그린 무언가를 하고 있습니다. 살짝 투명한 것입니다. 배가 지나간 물결이 수면 위에서만이 아니라 수면 아래에서도 보입니다.
수십 가지 버전에 걸쳐 그의 콘스탄티노플 그림들을 살아 있게 한 비결이 이것입니다. 보스포루스는 특정한 시간에 정말로 기묘합니다. 물에는 도나우강과 돈강에서 흘러온 미세한 퇴적물이 떠 있어서, 해 뜰 녘과 해 질 녘에는 이탈리아의 호수처럼 하늘을 깨끗하게 비추지 않습니다. 기름 먹인 비단처럼 빛을 살짝 제 안에 머금습니다. 아이바좁스키는 1840년대의 첫 긴 체류 동안 그 효과를 그리는 법을 익혔고, 평생 그것을 다듬어 갔습니다. 1884년, 예순일곱 살의 그는 물을 통해 붓의 방향이 보일 만큼 얇은 글레이즈로 그것을 해낼 수 있었습니다. 그는 야외에서 유화 스케치를 하며 작업하지 않았습니다. 작업실에서, 마른 밑칠을 한 캔버스 위에, 기억에 의지해 작업했고, 대작을 하루 만에 끝내는 일도 잦았습니다. 그는 시작하기 전에 그림 전체가 머릿속에 보인다고 주장했고, 조수들도 그 말을 확인해 주었습니다.

스스로와도 어울리지 않던 모스크
아이바좁스키가 처음 보았을 때 누스레티예 자미는 비교적 새 건물이었습니다. 술탄 마흐무트 2세가 1823년부터 1826년 사이에 이 모스크를 지었는데, 완공된 해는 그가 이스탄불에서 병사 수천 명이 죽은 폭력적인 숙청으로 예니체리 군단을 폐지한 바로 그해였습니다. 모스크는 승리의 기념물이었지만(‘누스레티예’는 ‘승리의’라는 뜻입니다), 그것이 기념한 승리는 나라 안의 승리, 곧 술탄이 자신의 군대를 이긴 승리였습니다. 건축가는 아르메니아인 크리코르 발리안으로, 돌마바흐체 궁전을 비롯해 콘스탄티노플의 오스만 후기 대형 건물 대부분을 설계한 발리안 가문의 창시자였습니다. 크리코르 발리안은 이 모스크를 유럽의 앙피르 양식으로 설계했습니다. 나선형 미너렛, 꽃줄 장식을 두른 메달리온, 가느다란 드럼 위에 얹은 높은 단일 돔은 고전적인 오스만 모스크보다 파리의 오페라 극장에 더 가까웠습니다. 그 결과 스카이라인에서 단번에 알아볼 수 있는 건물이 되었고, 아이바좁스키가 콘스탄티노플을 그리며 거듭 이 모스크로 돌아온 것도 그 때문입니다. 이것은 도시에서 가장 이국적으로 보이는 모스크였고, 그는 크림 출신의 아르메니아인 화가로서, 술탄이 자기 군대를 이긴 승리를 위해 아르메니아인 건축가가 설계한 건물을 술탄의 주문으로 그리고 있었습니다. 1884년의 〈토파네〉는 보기 시작하기도 전부터 복잡한 그림입니다.
Chiaro는 아이바좁스키가 그림을 쌓아 올린 순서대로, 앞쪽의 카이크에서 시작해 미너렛을 타고 올라가 돔을 건너 언덕 위의 갈라타 탑까지 시선을 이끕니다. 그래서 물에 초점을 맞추기 전에 도시가 뒤로 물러나는 깊이를 먼저 이해하게 됩니다.

사진은 할 수 없고 그림은 하는 것
이 그림을 소장한 미술관에서 캔버스에 가까이 서 보면, 아이바좁스키가 물을 빛나게 하려고 쓴 비결이 보입니다. 그는 하늘과 그 밑바탕의 물을 같은 온도, 곧 높고 따뜻한 분홍빛 주황색으로 칠한 다음, 그 위에 실제 바다의 수면을 회청색의 얇은 글레이즈 여러 겹으로 띄웠습니다. 눈은 그 빛이 수면에 비친 하늘이 아니라 물 자체에서 나오는 것으로 읽습니다. 그림을 찍은 사진은 이것을 완전히 납작하게 만듭니다. 복제화는 예뻐 보입니다. 원화는 아래에서 빛이 비치는 것처럼 보입니다. 그는 더 유명한 폭풍 그림들에서도 같은 기법을 썼는데, 거기서는 정반대의 효과를 냅니다. 검은 파도 아래의 따뜻한 분홍빛이 선원이 의식을 잃기 직전 마지막 순간의 꺼져 가는 빛으로 읽힙니다. 여기서는 해가 진 직후의 시간, 분홍빛 물 위에 떠 있는 도시를 만들어 냅니다. 하늘이 차가운 부분입니다. 물이 따뜻한 부분입니다. 기대하는 것을 뒤집으면 그림이 딱 맞아떨어집니다.
카이크 위의 인물들은 일부러 세부를 덜 그렸습니다. 아이바좁스키는 인물화가가 아니었고, 스스로도 그것을 알았습니다. 바다 풍경에 사람이 필요할 때 그는 이따금 일리야 레핀을 비롯한 다른 화가들에게 인물을 그려 넣어 달라고 부탁했습니다. 배는 그가 그렸습니다. 사람은 레핀이 그렸습니다. 1884년 〈토파네〉의 인물을 누가 그렸는지에 대한 기록은 없지만, 흐릿한 붓질은 아이바좁스키가 마감에 쫓기며 혼자 작업했다는 것과 들어맞습니다.
눈여겨볼 것
그림을 찾았을 때 볼 것 세 가지. 첫째, 돔. 누스레티예는 펜던티브 위에 얹은 고전적인 오스만 돔이 아닙니다. 더 얕고, 드럼 위에 얹혀 있으며, 아이바좁스키가 그린 실루엣은 오늘날 그 건물의 사진과 맞대어 볼 수 있을 만큼 정확합니다. 둘째, 카이크 아래의 물. 배가 지나간 물결은 수면 위에서는 물거품으로, 수면을 통해서는 아래쪽의 더 짙은 물의 소용돌이로 그려져 있습니다. 배는 물 위에 떠 있는 것이 아니라 반쯤 물속에 들어가 있습니다. 셋째, 맨 왼쪽에서 액자에 살짝 잘린 미너렛. 1580년대에 미마르 시난이 설계한 클르츠 알리 파샤 모스크의 것입니다. 아이바좁스키는 거의 틀림없이 1845년 방문 때 외워 둔 도시를 그리고 있었고, 그래서 16세기의 고전적인 명소와 1820년대의 근대적인 모스크가 처음부터 같은 스카이라인에 속해 있었던 것처럼 나란히 놓여 있는 것입니다.
마지막으로
아이바좁스키가 마지막으로 콘스탄티노플을 그린 것은 세상을 떠나기 전해인 1899년이었습니다. 그는 여든두 살이었습니다. 그 그림은 1884년 〈토파네〉와 거의 같은 각도에서 본 보스포루스의 달밤 풍경이었습니다. 그는 54년 동안 같은 풍경을 그려 왔습니다. 아무도 그에게 계속하라고 하지 않았습니다. 그가 계속한 것은, 해가 진 직후 콘스탄티노플의 물에서 반사되는 빛이 그가 정확히 그리는 법을 배우겠다고 마음먹은 것이었고, 그 배움이 아직 끝나지 않았기 때문입니다.
이미지 출처
- 대표 이미지: 이반 아이바좁스키, 〈콘스탄티노플, 토파네 모스크〉(1884). 출처: Wikimedia Commons, 퍼블릭 도메인.
- 본문 이미지 1: 이반 아이바좁스키, 〈자화상〉(1874). 출처: Wikimedia Commons, 퍼블릭 도메인.
- 본문 이미지 2: 이스탄불 토파네의 누스레티예 자미(승리의 모스크), 2010년대 촬영. 출처: Wikimedia Commons, CC-BY-SA.
- 본문 이미지 3: 이반 아이바좁스키, 〈콘스탄티노플과 보스포루스 풍경〉. 출처: Wikimedia Commons, 퍼블릭 도메인.