Перейти к содержимому

«Сатурн, пожирающий своего сына»: Гойя, которого никто не должен был увидеть

Опубликовано: • 15 мин чтения

Седой великан с безумными глазами выступает из чёрного фона, сжимая обеими руками обезглавленное, залитое кровью человеческое тело и вгрызаясь в его руку.

Представьте старика за ужином. Ему за семьдесят, он почти совсем глух и живёт в двухэтажном загородном доме на дальнем берегу реки Мансанарес, откуда через воду виден Мадрид. На стене комнаты, где он ест, слева от окна, из темноты выступает серый великан с обезглавленным телом в кулаках. Глаза великана широко раскрыты. Рот набит. Старик сам написал его здесь, прямо по штукатурке, и, насколько известно, никому так и не объяснил зачем.

Этим стариком был Франсиско де Гойя, а картина — «Сатурн, пожирающий своего сына». Это самая известная из четырнадцати «Мрачных картин» — росписей, которые Гойя сделал на стенах собственного дома примерно в 1820–1823 годах. Он никогда их не выставлял, никогда о них не писал и не давал им названий. Все имена, под которыми они известны, появились после его смерти. Самый знаменитый образ ужаса в западном искусстве первые пятьдесят лет своего существования был украшением стены в частном доме.

Вот это странное обстоятельство и стоит держать в голове. Картина никогда не предназначалась для музея. С ней предполагалось жить. Сегодня она висит в зале 67 Прадо, на первом этаже, в нескольких шагах от «Третьего мая 1808 года», и миллионы людей в год проходят мимо картины, рассчитанной примерно на трёх зрителей.

Дом глухого

Гойя купил дом в феврале 1819 года, когда ему было семьдесят два. Он стоял на западном берегу Мансанареса, у Сеговийского моста, с видом на луга Сан-Исидро. Местные уже тогда называли его Кинта-дель-Сордо — «Дом глухого». Ирония в том, что название досталось вместе с имуществом: прежний владелец тоже был глухим. Гойя, потерявший слух после загадочной болезни в 1792–1793 годах, просто подошёл под описание.

Гравюра XIX века: длинный низкий дом с черепичной крышей и арочным входом, наполовину скрытый голыми деревьями, кустами и садовой вазой.

Он поселился там с Леокадией Вейс, женщиной намного моложе его, которая формально всё ещё была замужем за другим, и с её маленькой дочерью Росарио — возможно, родной дочерью Гойи. В конце 1819 года он тяжело заболел. Он выжил и в 1820 году написал картину в благодарность своему врачу, Эухенио Гарсиа Арриете: сам Гойя, обмякший и серый, а Арриета подносит к его губам стакан. Надпись сообщает, что болезнь пришла в конце 1819 года, «в возрасте семидесяти трёх лет». «Мрачные картины» почти наверняка появились после этой встречи со смертью.

Бледный старик с полузакрытыми глазами бессильно сидит в постели, вцепившись в простыню, а молодой человек в зелёном сюртуке поддерживает его сзади и подносит к его губам стакан; из тени смотрят тёмные лица, внизу тянется рукописная надпись.

Вот деталь, которую большинство рассказов пропускает. Гойя писал не по голым стенам. В комнатах уже были приятные сельские сцены — маленькие фигурки в пейзажах, — и «Мрачные картины» легли поверх них. Некоторые исследователи считают, что Гойя сначала сам написал весёлые версии, а потом их закрасил. Найджел Глендиннинг, британский специалист по Гойе, полагал, что пейзажи уже были на стенах, когда он купил дом. Так или иначе, кто-то взял солнечную комнату и выкрасил её в чёрный.

«Сатурн» находился на первом этаже, в комнате, которую обычно называют столовой. Там было шесть росписей. Леокадия в траурном платье опиралась на холмик у двери. Напротив стояли два старика. На длинных стенах — шабаш ведьм и кошмарное паломничество к Сан-Исидро. А на короткой задней стене, по сторонам окна, — две сцены о теле и рте: справа Юдифь, отрубающая голову Олоферну, слева Сатурн, пожирающий своего ребёнка.

История Сатурна, пожирающего сына: от Гесиода до стены столовой

Миф старше Рима. В «Теогонии» Гесиода, написанной в Греции около 700 года до н. э., титан Кронос захватывает власть, оскопив серпом собственного отца, бога неба Урана. Затем звучит пророчество: один из детей Кроноса свергнет его точно так же. Поэтому каждый раз, когда его жена Рея рожает, Кронос проглатывает младенца. Гестия, Деметра, Гера, Аид, Посейдон. Пятеро детей исчезли. Когда появляется шестой, Рея подаёт мужу камень, завёрнутый в пелёнки, и он глотает его вместо ребёнка. Настоящего младенца прячут на Крите. Он вырастает в Зевса, заставляет отца изрыгнуть братьев и сестёр, и в последовавшей войне власть над миром переходит к олимпийским богам.

Римляне слили Кроноса со своим земледельческим богом Сатурном — тем, кто дал имя празднику Сатурналий и субботе в английском языке. По дороге Кронос перепутался ещё и с Хроносом, греческим словом «время». К эпохе Возрождения они окончательно слились. Сатурн стал Отцом-Временем, стариком с косой и песочными часами, а история о людоедстве превратилась в аллегорию, понятную всем: время пожирает всё, что создаёт.

Обратите внимание на одну вещь в античной версии. Кронос глотает своих детей целиком. В этом весь смысл истории: они выживают внутри него и выходят обратно. Сатурн Гойи ничего не глотает целиком. Он рвёт. Он жуёт. Тело в его руках обратно не вернётся.

Чего у Гойи нет

Встаньте перед картиной и пройдитесь по списку, которого ожидал бы зритель XIX века. Коса? Нет. Песочные часы? Нет. Крылья, плащ, трон, Олимп, небо? Ничего. Есть тело, великан и чернота. Вот и вся картина.

Крупная деталь лица великана: выпученные белые глаза в кольцах тени, всклокоченные седые волосы и тёмный раскрытый рот, прижатый к окровавленному обрубку руки.

Сначала посмотрите на глаза — все смотрят на них. Это не глаза хищника. Они огромные, белые и полные ужаса. Это существо точно знает, что делает, и не может остановиться. Американский историк искусства Фред Лихт обращал внимание на то, как много значит отсутствие атрибутов: без косы и песочных часов, утверждал он, само название «вполне может вводить в заблуждение». Мы называем картину «Сатурном», потому что так её назвали в описи, составленной после смерти Гойи. Сам Гойя её никак не называл.

Потом посмотрите на тело. Это не младенец. Это фигура с пропорциями взрослого, уже без головы, без правой руки, левая наполовину во рту великана. По обоим бокам торса тонкими красными полосами стекает кровь. Давно идёт спор, не имеющий решения: мужчина ли вообще жертва. Историк искусства Джон Чиофало видит в изгибе бёдер и ног женское тело. Другие видят юношу. Честно говоря, живопись этот вопрос не решает, и именно потому, что не решает, картина отказывается успокоиться.

Деталь: два огромных серых кулака стиснули талию бледного, окаймлённого кровью тела, показанного со спины; бёдра и тонкие ноги свисают вниз, в темноту.

И посмотрите на руки. Костяшки побелели от напряжения. Кулаки сжимают талию так сильно, что плоть словно складывается. Гойя уже рисовал этот сюжет однажды, красным мелом, около 1796 или 1797 года: Сатурн кусает ногу, держа второго ребёнка. Это грамотный, почти академический рисунок. Ничто в нём не готовит к хватке на росписи. Два с лишним десятилетия, две войны и две едва не смертельные болезни разделяют эти изображения, и в этих руках чувствуется каждая из них.

Срезанные со стен

Гойя так и не вернулся за своими росписями. В 1823 году недолгое либеральное правительство Испании пало, французская армия вернула королю Фердинанду VII абсолютную власть, и либералы начали исчезать. В сентябре того же года Гойя переписал дом на внука Мариано. В 1824 году он уехал во Францию и умер в Бордо 16 апреля 1828 года. Картины остались на стенах дома, который несколько раз переходил из рук в руки, и понемногу осыпались.

В 1867 году французский писатель Шарль Ириарт побывал там и описал увиденное. Около 1874 года фотограф Жан Лоран пришёл с камерой и снял росписи на своих местах — это единственное свидетельство того, как они выглядели в изначальной обстановке. Его фотография «Сатурна» зернистая и серая, вокруг ещё виден написанный бордюр, обрамлявший роспись на стене.

Зернистая чёрно-белая фотография росписи с Сатурном в написанной рамке с бусинным орнаментом; белые глаза великана выделяются на мутном фоне, внизу полоса с печатной подписью.

Лорана прислал барон Фредерик Эмиль д’Эрлангер, французский банкир немецкого происхождения, купивший дом. Он хотел снять росписи со стен и перенести на холст — отчасти чтобы спасти, отчасти чтобы продать. Работу поручили реставратору Прадо Сальвадору Мартинесу Кубельсу, начиная с 1874 года. Красочный слой снимали со штукатурки и дублировали холстом — жестокая операция, после которой каждая картина потрескалась и местами лишилась красочного слоя. Затем Мартинес Кубельс записал повреждённые места. Д’Эрлангер показал перенесённые «Мрачные картины» на Всемирной выставке в Париже в 1878 году, где, по большинству свидетельств, они никому не были нужны. В 1881 году он подарил все четырнадцать испанскому государству.

Так что «Сатурн», которого вы видите сегодня, написан красками Гойи, но это не нетронутый Гойя. Отсюда самое скандальное утверждение о картине. Десятилетиями говорят, что в оригинале у великана была эрекция и что её записали при переносе, возможно, по желанию заказчика. Критик Роберт Хьюз повторяет эту историю в своей книге о Гойе. Те, кто сравнивал холст с фотографией Лорана, годами спорят о паховой области, а фотография слишком мутная, чтобы решить спор. Доказательств того, что именно было на стене, нет ни у кого. Если это было, картина превращается из сцены голода в нечто ещё более страшное — в сцену вожделения во всех смыслах, и, возможно, поэтому эту историю так трудно похоронить.

И ещё одна оговорка, для полноты. В 2003 году испанский историк искусства Хуан Хосе Хункера утверждал, что во времена Гойи дом был одноэтажным, а значит, росписи верхнего этажа не могут принадлежать ему, и предположил, что настоящим автором был сын Гойи Хавьер. Глендиннинг подробно ему ответил, и Прадо считает «Мрачные картины» работой Гойи. На этом и стоит научный консенсус.

Смысл «Сатурна, пожирающего своего сына»: выберите свой кошмар

Гойя не оставил записей, поэтому любое прочтение остаётся прочтением. Вот четыре важных — и то, к чему склоняемся мы.

Время пожирает всё. Это классический смысл, на который указывает название. Сатурн — это Хронос, а Хронос пожирает то, что создаёт. Это подходит старику, который только что едва не умер. Но это и самое неинтересное прочтение, потому что картина сознательно отбросила все символы времени, которыми могла бы воспользоваться.

Испания пожирает своих детей. Гойя расписывал эти стены примерно в 1820–1823 годах, во время Либерального трёхлетия — трёх лет, когда у Испании была конституция, а старый порядок готовил реванш. Он уже пережил французскую оккупацию и запечатлел её зверства в офортах «Бедствия войны». Страна, где испанцы снова и снова убивали испанцев, корона, обратившаяся против тех, кто за неё сражался: политическое прочтение напрашивается само, и именно с него начинает большинство путеводителей. Но оно немного слишком аккуратное. Флагов на картине нет.

Старость, болезнь и страх безумия. Гойя был глух, оправлялся от болезни, едва не убившей его, жил с женщиной намного моложе себя и смотрел, как друзья уходят в изгнание. Глаза Сатурна — глаза того, кто ужасается самому себе. Некоторые авторы связывали сюжет с семьёй Гойи. У него и его жены Хосефы Байеу было несколько детей, и до взрослых лет дожил только один — Хавьер.

Перевёрнутая старая клевета. Лихт предложил идею мрачнее: изображение переворачивает старые антисемитские картинки о кровавом навете, клеветавшие на евреев как на пожирателей христианских детей, и возвращает преступление фигуре власти. Он признавал, что не может этого доказать, и предупреждал, что к названию следует относиться «с долей скепсиса».

Вот к чему склоняемся мы. Картина не о чём-то одном, потому что она никогда не была призвана кому-либо себя объяснять. Это одно из самых личных изображений, когда-либо созданных: образ, на который Гойя сам решил смотреть во время еды. Чего бы он ни боялся, он хотел, чтобы это было с ним в одной комнате. Это и есть настоящий смысл, и он тревожнее любой аллегории.

«Сатурн, пожирающий своего сына» Рубенса и почему он не так страшен

У Гойи был образец, и он принадлежит тому же музею. Около 1636–1638 годов Питер Пауль Рубенс написал своего «Сатурна» для охотничьего домика Филиппа IV, Торре-де-ла-Парада, в холмах под Мадридом. Картина входила в огромный цикл мифологических сцен, заказанный для домика у Рубенса и его мастерской. Когда домик пострадал в Войне за испанское наследство, картины перешли в королевское собрание, где Гойя, придворный живописец, почти наверняка видел эту работу.

Мускулистый седобородый бог, опираясь на косу, вгрызается в грудь кричащего младенца с запрокинутой головой; над ними облачное небо и три яркие звезды.

В версии Рубенса есть всё, чего нет у Гойи. Бог опирается на косу. У него тёмный плащ и гряда облаков под ногами. Он мускулист, здоров и спокоен. А ребёнок вполне жив — кричащий младенец с запрокинутой головой, в грудь которого вгрызается старик. В каком-то смысле Рубенс жесточе, потому что жертва чувствует боль. Но это изображение события. Вы его понимаете, восхищаетесь мазком и идёте дальше.

Посмотрите и вверх. Над Сатурном Рубенса в ряд стоят три яркие звезды. Средняя крупнее двух других. Это планета Сатурн такой, какой её описал Галилей в 1610 году, когда его телескоп был слишком слаб, чтобы различить кольца, и показывал одно тело с двумя меньшими по бокам. Фламандский живописец, работавший на испанского короля, вставил в греческий миф новейшую астрономию.

Деталь: три написанные звезды в ряд на серо-зелёном небе, средняя крупнее соседних; у левого края рука бога сжимает древко косы.

Гойя взял этот сюжет и убрал из него всё утешительное, что предлагал Рубенс: атрибуты, небо, живую жертву, ясную историю. Осталось не божество. Осталось нечто человекоподобное в темноте, которое уже зашло слишком далеко. Поставьте две картины рядом, и вы увидите, как барокко превращается в современное искусство в пределах одного сюжета.

Из столовой в мемы

Посмертная жизнь картины оказалась странной. Изображение, которое Гойя спрятал на стене столовой, теперь одно из самых распространённых в интернете: его обрезают, подписывают и используют как шутку обо всём — от доедания бутерброда до конца семестра. Люди, которые не смогут назвать ни одной другой картины Прадо, знают эту.

Гойю это, вероятно, позабавило бы сильнее, чем это задевает нас. Он был сатириком задолго до того, как стал живописцем ужасов. Его офорты «Капричос», изданные в 1799 году, высмеивали священников, врачей, аристократов и глупцов той же острой линией. Мем — дешёвое эхо, но эхо чего-то настоящего: образ настолько силён, что переживает даже превращение в шутку.

Где находится «Сатурн, пожирающий своего сына»?

Картина находится в музее Прадо в Мадриде. «Мрачные картины» занимают залы 66 и 67 на первом этаже главного здания Вильянуэвы, «Сатурн» — в зале 67. Прадо примерно повторяет два этажа дома, так что росписи нижнего и верхнего этажа висят вместе, как в Кинта-дель-Сордо. Если получится, пройдите их по порядку: сначала картины из столовой, потом росписи верхнего этажа, и закончите «Собакой» — маленькой головой, выглядывающей из пустого бурого поля, которая многим в итоге нравится больше всего.

Маленькая тёмная собачья голова выглядывает из-за покатого бурого склона внизу высокого пустого поля охристого и серого цвета.

Будьте готовы к тому, что картина меньше, чем вы представляли. Холст — 143,5 на 81,4 сантиметра. На экране телефона Сатурн кажется монументальным. В зале он примерно с вас ростом, если бы вы присели, и это в каком-то смысле хуже. Это картина, рассчитанная на взгляд из-за обеденного стола.

Несколько практических замечаний. Прадо открыт с понедельника по субботу с 10:00 до 20:00, по воскресеньям и праздникам — до 19:00, а в последние два часа каждого дня вход в постоянную экспозицию бесплатный, поэтому именно в это время выстраиваются длинные очереди. Фотографировать в залах нельзя, так что смотреть придётся глазами — для этой картины это в любом случае правильный способ. В путеводителе по Прадо есть всё о билетах, входах и времени визита, а маршрут по главным шедеврам Прадо помещает «Мрачные картины» в контекст вместе с Веласкесом и Босхом на верхнем этаже. «Сатурн» Рубенса принадлежит тому же собранию, но Прадо меняет экспозицию, поэтому, если вам важно увидеть обе картины в один день, проверьте онлайн-каталог перед визитом. В нашем бесплатном аудиогиде по Прадо тоже есть отдельная остановка у «Сатурна», и он работает прямо в браузере.

На что смотреть

Сначала отойдите — примерно на расстояние, на котором вы сидели бы за столом напротив, потому что именно там Гойя ждал зрителя. Оттуда картина почти вся чёрная, и фигура словно бросается из неё. Потом подойдите ближе и найдите глаза, костяшки и тонкие красные линии на спине жертвы, нанесённые почти небрежно, как рисуют вену. Посмотрите в нижний левый угол, где колено великана растворяется в темноте, и заметьте, как мало Гойя заботился о законченности. Chiaro полезен именно на этом расстоянии: история столовой, окна между Сатурном и Юдифью и фотографии Лорана звучит, пока вы смотрите на сжатые руки, — ту самую деталь, которая говорит, что картина о навязчивой одержимости, а не о голоде.

А перед тем как уйти от «Мрачных картин», найдите «Юдифь и Олоферна». В доме эти две картины висели по разные стороны одного окна. На одной женщина убивает мужчину клинком. На другой отец пожирает своего ребёнка. Последние несколько лет своей жизни в Испании Гойя ужинал между ними.

Суть умещается в одно предложение. Самую знаменитую картину ужаса XIX века написал старик для собственной стены, и лицо, которое он дал своему чудовищу, — это лицо того, кто не может поверить в то, что делает.