კონტენტზე გადასვლა

„ვაშინგტონი კვეთს დელავერს“: ვინ არის ნავში, ყველა ფიგურა ამოცნობილი

გამოქვეყნდა: • კითხვის დრო: 15 წთ

უზარმაზარი ნახატი: ხალხით სავსე ხის ნავი გარიჟრაჟზე მდინარის ყინულში მიიკვლევს გზას. ჯორჯ ვაშინგტონი მუქ მოსასხამში ცხვირთან ახლოს დგას, მის უკან ახალგაზრდა ოფიცერს ვარსკვლავებიანი და ზოლებიანი დროშა უჭირავს, ათზე მეტი ჯარისკაცი, ფერმერი და მენიჩბე კი ნიჩბებითა და ჭოკებით ყინულს იცილებს.

1850 წელს, დიუსელდორფის ერთ სახელოსნოში, ახალგაზრდა ამერიკელმა მხატვარმა უორთინგტონ უიტრიჯმა ნათხოვარი გენერლის მუნდირი ჩაიცვა და ყუთზე შედგა. ის იქ ერთი მოხრილი მუხლით და აწეული ნიკაპით იდგა, სანამ მისი მეგობარი ემანუელ ლოიცე მას ხატავდა. შემდეგ, როგორც ამბობენ, ტანსაცმელი გამოიცვალა და ისევ დაუდგა, ამჯერად იმ კაცის როლში, რომელიც ნავს მართავს. ყველაზე ამერიკული ნახატი, რაც ოდესმე შექმნილა, გერმანიაში, რაინის ნაპირზე დაიხატა, გერმანიაში დაბადებულმა მხატვარმა კი მოდელებად ის ამერიკელები გამოიყენა, ვინც იმ დროს ქალაქში შემთხვევით აღმოჩნდა.

„ვაშინგტონი კვეთს დელავერს“ ის ნახატია, რომელიც ისტორიის სახელმძღვანელოში ამერიკის რევოლუციას ასურათებდა, ის, რომელიც ათას კარიკატურაში გააპაროდიეს. ის, ამასთან, უზარმაზარია. მეტროპოლიტენ-მუზეუმში დაცული ტილო დაახლოებით 3,8 მეტრი სიმაღლისაა და 6,4 მეტრზე მეტი სიგანის, და ვინც ის წიგნში უნახავს, თითქმის ვერავინ გეტყვით, გენერლის გარდა ვინ ზის ნავში. ბორტზე დაახლოებით თორმეტი ადამიანია და თითქმის თითოეული მათგანი იმისთვის არის შერჩეული, რომ რაღაც დაამტკიცოს.

„ვაშინგტონი კვეთს დელავერს“: ნავი ერთი შეხედვით

„ვაშინგტონი კვეთს დელავერს“ თოთხმეტი ნომრით: 1 ვაშინგტონი, 2 ჯეიმზ მონრო დროშით, 3 ბეწვის ქუდიანი კაცი დროშის ტართან, 4 ცხვირზე ჭოკით მდგარი მსროლელი, 5 შოტლანდიურბერეტიანი მენიჩბე, 6 შავკანიანი მენიჩბე, 7 ტყავის ჩაფხუტიანი კაცი, 8 მენიჩბე წითელში, 9 ოფიცერი, რომელსაც ქუდი უჭირავს, 10 განიერფარფლებიანქუდიანი ფერმერი, 11 დაჭრილი, 12 მესაჭე მწვანეში, 13 ვარსკვლავი, 14 უკან მომავალი ნავები და ცხენები.

გამოსახულებაზე ნომრები ამ ცხრილს შეესაბამება. ნავში მხოლოდ ორ ადამიანს აქვს მეტ-ნაკლებად სანდო სახელი, და ისინიც ტრადიციიდან და ადრეული გამოფენის კატალოგიდან მოდის და არა იქიდან, რაც ლოიცემ ტილოზე დაწერა. დანარჩენების აღწერა ისტორიკოს დევიდ ჰაკეტ ფიშერს მიჰყვება, რომელიც თავის წიგნში Washington’s Crossing („ვაშინგტონის გადასვლა“) ნავს ფიგურა-ფიგურა კითხულობს.

#ფიგურავინ არისსად ვიპოვოთ
1გენერალიჯორჯ ვაშინგტონი, ორმოცდაოთხი წლისცენტრში დგას, ერთი მუხლი აწეული აქვს, წითელსარჩულიან მუქ მოსასხამში
2მედროშელეიტენანტი ჯეიმზ მონრო, მომავალი მეხუთე პრეზიდენტივაშინგტონის უშუალოდ უკან, დროშის ტარი უჭირავს
3კაცი დროშის ტართანუსახელო; საზღვრისპირა მხარის მცხოვრები ბეწვის ქუდში და სანადირო პერანგშიდროშის ქვეშ, ეხმარება მის დაჭერას ქარში
4მსროლელი ცხვირზეუსახელო; დასავლეთის მსროლელიუკიდურეს მარცხნივ, ჭოკით ნავს ყინულს აშორებს
5შოტლანდიელიუსახელო; ახლად ჩამოსული ემიგრანტი ბალმორალის ბერეტშიწინ, ნიჩბავს, ლურჯ ქუდში წითელი ბურთულით
6შავკანიანი მენიჩბეუსახელო; ხშირად, მტკიცებულების გარეშე, პრინს უიპლს უკავშირებენშოტლანდიელის გვერდით, მეზღვაურის ქურთუკში და განიერ ქუდში
7ჩაფხუტიანი კაცივინაობა დადგენილი არ არისვაშინგტონის ქვემოთ, მუქ მოსასხამში და ტყავის ჩაფხუტში
8მენიჩბე წითელშივინაობა დადგენილი არ არის; შესაძლოა, ქალიაცენტრიდან მარჯვნივ, ნიჩაბს ეწევა, გრძელი თმა უფრიალებს
9ოფიცერი, რომელსაც ქუდი უჭირავსვინაობა ზუსტად დადგენილი არ არისწითელში მყოფი მენიჩბის უკან, ჭაღარა კაცი წითელმიკერებიან მუნდირში
10ფერმერიუსახელო; პენსილვანიელი ან ნიუ-ჯერსელი ფერმერიგანიერფარფლებიანი ქუდი, საბნისგან შეკერილი პალტო, ვერტიკალურად დაჭერილი თოფი
11დაჭრილიუსახელოთავი სახვევით აქვს შეხვეული, ბეწვით შემოვლებულ მოსასხამშია გახვეული
12მესაჭეუსახელო; ტრადიციით, მისთვის უორთინგტონ უიტრიჯი იდგაკიჩოზე, მწვანე სანადირო პერანგში, ბეწვის ქუდში და მძივებით მოქარგული ჩანთით
13ვარსკვლავიდილის ვარსკვლავი ან მისი სიმბოლოზედა მარცხენა კუთხეში, ღრუბლებს შორის ანათებს
14დანარჩენი ჯარინავები, ცხენები და არტილერიამარჯვნივ, სიღრმეში, მდინარეზე უკან მოჰყვებიან

გენერალი, რომელიც უნდა იჯდეს

ფრაგმენტი: ჯორჯ ვაშინგტონი ნავში დგას შავ სამკუთხა ქუდში და წითელსარჩულიან მუქ მოსასხამში და შორეულ ნაპირს გაჰყურებს; მის უკან ახალგაზრდა ჯეიმზ მონროს ვარსკვლავების წრიანი მოფრიალე დროშის ტარი უჭირავს.

დაიწყეთ პირველი ნომრით, რადგან ლოიცემ მთელი ნახატი ისე ააგო, რომ მისკენ მიუთითებდეს. ჯორჯ ვაშინგტონი ნავის შუა ნაწილზე ოდნავ წინ დგას, მარცხენა მუხლი სკამზე აქვს შემდგარი, მარჯვენა ხელი ხმლის ტარზე უდევს, სახეზე კი ცაში ერთადერთი მოწმენდილი ნათელი ეცემა. ის ორმოცდაოთხი წლისაა. 1776 წლის შობამდე ერთი კვირით ადრე მან ძმას მისწერა, რომ, მისი აზრით, „თამაში თითქმის დამთავრებულია“. მისი ჯარი ნიუ-იორკიდან განდევნეს და მთელ ნიუ-ჯერსიზე დაედევნენ, ჯარისკაცების უმეტესობის სამსახურის ვადა კი წლის ბოლო დღეს იწურებოდა.

ის, რაც მოხდა, გადასვლა იყო. 1776 წლის 25 დეკემბრის ღამეს დაახლოებით ორი ათას ოთხასი კაცი დელავერის პენსილვანიის ნაპირზე, მაკონკის ბორანთან შეიკრიბა და თოვლისა და სველი თოვლის ქარბორბალაში გადავიდა. ისინი გეგმაზე რამდენიმე საათით გვიან გადასხდნენ ნაპირზე, სიბნელეში დაახლოებით თოთხმეტი კილომეტრი გაიარეს და დილის რვა საათისთვის ტრენტონში ჰესენელების გარნიზონს დაესხნენ. ტყვედ დაახლოებით ცხრაასი ჰესენელი აიყვანეს. ეს პატარა ბრძოლა იყო ძალიან დიდი შედეგით.

ახლა პრობლემა. ყინულიან მდინარეზე პატარა ნიჩბიან ნავში ასე მდგარი კაცი წყალში გადავარდებოდა. ფიშერის დაცვითი არგუმენტი ასეთია: ნამდვილი ნავები სულაც არ იყო პატარა ნიჩბიანი ნავები. ეს იყო დარემის ნავები, გრძელი, ბრტყელძირიანი სატვირთო ნავები, რკინის მადნის სატარებლად აგებული, მაღალი ბორტებით და დაახლოებით 2,4 მეტრი სიგანით. ასეთ ნავებში, როცა ძირზე ყინულივით ცივი წყალი ლივლივებს, დგომა ყველაზე გონივრული იყო. ასე რომ, პოზა არც ისე აბსურდულია, როგორც ჩანს. გამონაგონი მის გარშემო არსებული ნავია.

ჯეიმზ მონრო და დროშა, რომელიც ჯერ არ არსებობდა

ვაშინგტონის უკან, ორივე ხელით ტარს რომ ჩაჭიდებია, მეორე ნომერია. ადრეულმა გამოფენის კატალოგმა ის ლეიტენანტ ჯეიმზ მონროდ დაასახელა და სახელი შერჩა. 1776 წლის დეკემბერში მონრო თვრამეტი წლის იყო, ვირჯინიის მესამე პოლკის ოფიცერი, და ტრენტონთან მართლაც იმყოფებოდა. ის გადავიდა წინამავალ რაზმთან ერთად, რომელსაც კაპიტანი უილიამ ვაშინგტონი, გენერლის შორეული ნათესავი, მეთაურობდა, და შეტევისას მხარში დაიჭრა. მუშკეტის ტყვიამ არტერია გაუწყვიტა და კინაღამ სისხლისგან დაიცალა. ორმოცი წლის შემდეგ ის პრეზიდენტი გახდა. მაგრამ, რამდენადაც ცნობილია, გენერლის ნავში არ ყოფილა.

დროშა, რომელიც მას უჭირავს, ნახატის ყველაზე ცნობილი შეცდომაა. ეს ვარსკვლავებიანი და ზოლებიანი დროშაა, ლურჯ ველზე წრედ განლაგებული ცამეტი ვარსკვლავით. ეს დიზაინი 1776 წლის შობის ღამეს არ არსებობდა. კონტინენტურმა კონგრესმა ცამეტზოლიანი და ცამეტვარსკვლავიანი დროშა მხოლოდ 1777 წლის 14 ივნისს, ექვსი თვის შემდეგ, მიიღო.

ლოიცეს დროშა მაინც სჭირდებოდა. ეს ნახატში ყველაზე დიდი ცალკეული ფორმაა და ის სწორად არ ფრიალებს. გრეხილია, ნახევრად დახვეული, ჯერ კიდევ აღმართვის პროცესშია. ერს ქარიშხალში აღმართავენ და ის ჯერ დასრულებული არ არის.

მესამე ნომერი, კაცი დროშის ქვეშ ბეწვის ქუდში და ღია ფერის სანადირო პერანგში, მონროს ეხმარება დროშის დაჭერაში. სახელი არ აქვს. მისი საქმე დროშის დაკავშირებაა იმ კაცებთან, ვინც ნიჩბავს.

შოტლანდიელი და მენიჩბე ნავის ცხვირზე

ნავის წინა ნაწილის ფრაგმენტი: ბეწვის ქუდიანი და მწვანეპალტოიანი მსროლელი ჭოკით ყინულს აწვება, ლურჯ ბერეტიანი ახალგაზრდა მენიჩბე წითელი ბურთულით ნიჩაბს ეწევა, მის გვერდით კი განიერქუდიანი შავკანიანი მენიჩბე მეზღვაურის ქურთუკში მთელი ტანით აწვება ნიჩაბს.

მეოთხე ნომერი ნავის სულ წინ დგას, ერთი ფეხით ბორტს გადაღმა ეყრდნობა და ჭოკს ყინულში არჭობს. ბეწვის ქუდი და გრძელი მწვანე პალტო აცვია. ფიშერი ცხვირსა და კიჩოზე მყოფ კაცებს „მკაცრსახიან დასავლელ მსროლელებს“ უწოდებს, მიყრუებული მხარის მონადირეებს, რომლებიც ჯარის სნაიპერები იყვნენ.

მეხუთე ნომერი წინ მნიჩბავი ახალგაზრდაა, ლურჯ ქუდში, რომელსაც თავზე წითელი ბურთულა აქვს. ეს შოტლანდიური ბერეტია და ფიშერი მას შოტლანდიიდან ახლად ჩამოსულ ემიგრანტად კითხულობს. ლოიცე, 1816 წელს შვებიშ-გმიუნდში დაბადებული და ბავშვობაში ამერიკაში ჩაყვანილი, თავადაც ემიგრანტი იყო, და ის ახალმოსულს ეროვნული ნავის წინა ნაწილში სვამს.

მეექვსე ნომერი შოტლანდიელის გვერდით ზის, ნიჩაბს აწვება, და ის ფიგურაა, რომელზეც ხალხი ყველაზე ხშირად კითხულობს. განიერი ქუდი ახურავს და აცვია ის, რასაც ფიშერი ახალი ინგლისის მეზღვაურის მოკლე, ფისით გაჟღენთილ ქურთუკად აღწერს. ის შავკანიანია. ფიშერი ამაზე პირდაპირ ლაპარაკობს: ნავში აფროამერიკელის ყოფნა შემთხვევითი არ იყო, რადგან ლოიცე მონობის გაუქმების მტკიცე მომხრე იყო.

საუკუნეზე მეტია, ამ კაცს პრინს უიპლს ეძახიან. პრინს უიპლი რეალური ადამიანი იყო. ის ნიუ-ჰემპშირელი მონა იყო, რომელიც დამოუკიდებლობის დეკლარაციის ხელმომწერს, უილიამ უიპლს ეკუთვნოდა; ის მართლაც იბრძოდა ომში და თავისუფლება მოიპოვა. აზრი, რომ ის ვაშინგტონთან ერთად გადავიდა, აბოლიციონისტ მწერალ უილიამ კუპერ ნელს უკავშირდება, რომელმაც ეს 1852 წელს, ნახატის დასრულებიდან ერთი წლის შემდეგ, გამოაქვეყნა. არაფერი მიუთითებს, რომ ლოიცეს პრინს უიპლის შესახებ ოდესმე სმენოდა, უილიამ უიპლი კი, მისი მფლობელი, იმ დეკემბერს კონტინენტურ კონგრესთან ერთად ბალტიმორში იყო და არა დელავერზე. ფიშერის დასკვნით, ყველა მტკიცებულება იმას ამბობს, რომ პრინს უიპლი ნავში არ ყოფილა.

ის, რასაც მტკიცებულებები ადასტურებს, ლეგენდაზე უკეთესია. ფიშერის აზრით, კაცის ჩაცმულობა მიანიშნებს, რომ ის ჯონ გლოვერის მარბლჰედელთაგანია, მასაჩუსეტსის პოლკიდან, რომელიც მეთევზეებისა და მეზღვაურებისგან შედგებოდა და იმ ღამეს ჯარი ნიჩბებით გადაიყვანა. გლოვერის პოლკი შერეული იყო: მასში შავკანიანი და თეთრკანიანი მეზღვაურები ერთად მსახურობდნენ. ასე რომ, ფისიანქურთუკიანი კაცი ლეგენდაზე უფრო ზუსტი რამ არის: ერთ-ერთი იმ უსახელო მეზღვაურთაგანი, რომელთა გარეშეც ნიუ-ჯერსიმდე ვერავინ მიაღწევდა.

მენიჩბე წითელში და ადამიანები, რომლებიც ლოიცემ შუაში მოათავსა

მეშვიდე ნომერი უშუალოდ ვაშინგტონის ქვემოთ ზის, მუქ მოსასხამში ნახევრად დამალული, შავი ტყავის ჯიღიანი ჩაფხუტით. მისი ვინაობა დამაჯერებლად არასოდეს დადგენილა. ჩაფხუტი კავალერისტის ქუდს ჰგავს და, შესაძლოა, ლოიცე მხოლოდ ამას გულისხმობდა: კიდევ ერთი სახის ჯარისკაცს.

ნავის მარჯვენა ნახევრის ფრაგმენტი: გრძელთმიანი მენიჩბე წითელ ქურთუკში ნიჩაბს ეწევა, ჭაღარა ოფიცერს ქარში ქუდი უჭირავს, განიერფარფლებიანქუდიანი ფერმერი საბანშია გახვეული, თავშეხვეული კაცი ბეწვით შემოვლებულ მოსასხამში მოკუნტულა, მწვანე სანადირო პერანგში და მძივებით მოქარგული ჩანთით მესაჭე კი კიჩოზე მყარად დგას.

მერვე ნომერი ბორტზე ყველაზე უცნაური ფიგურაა. ნავის შუაგულში ვიღაც ფართო წითელ ქურთუკში მთელი ძალით ეწევა ნიჩაბს, გრძელი წაბლისფერი თმა კი გლუვ, დახრილ სახეზე ეფინება. ფიშერი მას „ანდროგინულ ფიგურას“ უწოდებს და დასძენს, რომ ეს შეიძლება მამაკაცის ტანსაცმელში გამოწყობილი ქალი იყოს. ლოიცეს გასაღები არ დაუტოვებია. ჩვენ ვიცით, რომ ქალები მართლაც მისდევდნენ კონტინენტურ არმიას და მასში მსახურობდნენ, ზოგი ისტორიკოსი კი მის სასურსათო სიებში ქალებზე მიუთითებს. ლოიცე შეიძლება ძალიან ახალგაზრდა ბიჭს გულისხმობდა, ან სწორედ იმ ორაზროვნებას, რასაც ამ სახეს რომ უყურებ, გრძნობ.

წითელში მყოფი მენიჩბის უკან, მეცხრე ნომერი ჭაღარა კაცია წითელმიკერებიან მუნდირში, რომელსაც შავი ქუდი ქარში მაგრად უჭირავს. ოფიცერს ჰგავს. ზოგი წყარო, 1853 წლის გამოფენის კატალოგზე დაყრდნობით, ამბობს, რომ ნახატზე არიან გენერალი ნათანაელ გრინი, ბორტზე გადახრილი, და პოლკოვნიკი ედუარდ ჰენდი, რომელიც ზის და ქუდი უჭირავს. თუ ის კატალოგი მართალია, ეს შეიძლება ჰენდი იყოს. ეს გონივრული წაკითხვაა, მაგრამ არა უტყუარი.

მეათე და მეთერთმეტე ნომრები ფიშერის ფერმერები არიან პენსილვანიიდან და ნიუ-ჯერსიდან, საბნისგან შეკერილ პალტოებში და განიერფარფლებიან ქუდებში. ერთს თოფი ვერტიკალურად უჭირავს, რომელსაც ფიშერი სოფლელის ორლულიან სანადირო თოფად მიიჩნევს. მეორეს, ჩრდილის უფრო სიღრმეში, ქუდის ქვეშ თავი სახვევით აქვს შეხვეული და, ფიშერის სიტყვებით, ძალიან ავადმყოფურად გამოიყურება. ესენი მილიციელები არიან, კაცები, რომლებიც თავიანთი ფერმებიდან ყოველ ჯერზე რამდენიმე კვირით მოდიოდნენ. ნავის ამ ნაწილში არავინ პოზირებს.

მეთორმეტე ნომერი კიჩოზე მდგარი მესაჭეა, ბოლო ფიგურა, რომელსაც მზერა მიაღწევს. ბეწვის ქუდი, მწვანე სანადირო პერანგი და მაშიები აცვია, ტანზე გადაკიდებულ თასმაზე კი ფოჩებიანი და მძივებით მოქარგული ჩანთა ჰკიდია. ზოგი ავტორი მის ჩაცმულობას ამერიკის მკვიდრი ხალხების სამოსად კითხულობს. ფიშერი მას ორი დასავლელი მსროლელიდან მეორედ მიიჩნევს, თითო ნავის თითო ბოლოში. ცნობების უმეტესობის, მათ შორის თავად უიტრიჯის მოგონებების მიხედვით, ეს მისი მეორე გამოსვლა იყო მოდელად: კაცი, რომელიც ვაშინგტონის როლში იდგა, იმ კაცის როლშიც დადგა, ვინც გენერლის ნავს კურსზე იჭერს.

თუ ყველაფერს შევკრებთ, ნავი იმ ქვეყნის ნიმუში გამოდის, რომლის ჩვენებაც ლოიცეს სურდა მაყურებლისთვის: ვირჯინიელი პლანტატორი, თინეიჯერი ოფიცერი, საზღვრისპირა მხარის ხალხი, შოტლანდიელი, შავკანიანი მეზღვაური ახალი ინგლისიდან, ფერმერები, დაჭრილი და ფიგურა, რომელიც შეიძლება ქალი იყოს. ფიშერი ამ იდეას ერთი ფრაზით აჯამებს: ისინი ყველანი ერთ ნავში ისხდნენ.

არასწორი მდინარე, არასწორი საათი, არასწორი ყინული

ნახატის ზედა მარცხენა ნაწილის ფრაგმენტი: ფერმკრთალი, ქარიშხლიანი ცა გაყინულ მდინარეზე და ერთადერთი კაშკაშა ვარსკვლავი, რომელიც თოვლიანი შორეული ნაპირის თავზე ღრუბლებს არღვევს.

ნახატის „ვაშინგტონი კვეთს დელავერს“ ცნობილი შეცდომების ჩამოთვლა ღირს, რადგან თითოეული მათგანი, როგორც ირკვევა, არჩევანია.

დრო არასწორია. გადასვლა სიბნელეში, საღამოს დასაწყისიდან დაახლოებით ღამის სამ საათამდე, ქარიშხალში მიმდინარეობდა. ლოიცე კი პირველ სინათლეს ხატავს, შორეული ნაპირის თავზე ცა იწმინდება. ზედა მარცხენა კუთხეში, მეცამეტე ნომერზე, ერთადერთი კაშკაშა ვარსკვლავი ღრუბლებს არღვევს. ფიშერი მას „წინასწარმეტყველურ ვარსკვლავს“ უწოდებს. ეს გარიჟრაჟია როგორც დაპირება და არა როგორც დღის მონაკვეთი.

მდინარე არასწორია. ლოიცე დიუსელდორფში ხატავდა და განიერი მდინარე, მის უკან დაბალი ბორცვებით, უფრო რაინს ჰგავს, ვიდრე ვიწრო დელავერს მაკონკის ბორანთან. ყინულიც არასწორია, ან სულ მცირე გადაჭარბებული. კრიტიკოსები აღნიშნავდნენ, რომ ნამდვილ მდინარის ყინულს დინება გალესავდა და არ დაახვავებდა მინისებურ ლოდებად, როგორიც წინა პლანზეა. ეს მინისებური ლოდები იქ იმისთვისაა, რომ დაგანახოთ, რამდენად რთული იყო ეს.

გენერლის ნავის უკან, მეთოთხმეტე ნომერზე, სხვა ნავებს კაცები, ყალყზე შემდგარი ცხენები და ზარბაზნები გადაჰყავთ. ნამდვილი გადასვლისას მდინარეზე თვრამეტი საველე ქვემეხი გადაიტანეს თავიანთი ცხენებით. ეს ნაწილი მაინც სიმართლეა.

აი, რატომ არ ჩაძირავს შეცდომები ნახატს. ლოიცემ ის 1848 წლის რევოლუციების მთელ გერმანიაში დამარცხების შემდეგ ჩაიფიქრა და სურდა, ევროპელი ლიბერალებისთვის ეჩვენებინა, როგორი იყო წარმატებული რევოლუცია: სასოწარკვეთილი, იმპროვიზებული, უბრალო ადამიანების მიერ საშინელ ამინდში მოწყობილი. ფიშერის განაჩენით, კრიტიკოსები ზოგ დეტალში მართლები იყვნენ, მაგრამ ნახატის უფრო დიდი იდეები ისტორიის ერთგულია.

ორჯერ დახატული: ხანძარი, ბრემენი და ასლი, რომელმაც ატლანტიკა გადაკვეთა

მეტროპოლიტენის ნახატი პირველი ვერსია არ არის. ლოიცემ ნატურალური ზომის ტილო 1850 წელს დაასრულა, 1850 წლის 5 ნოემბერს კი მის სახელოსნოში გაჩენილმა ხანძარმა ის დააზიანა. დაზიანებული ნახატი აღადგინეს და საბოლოოდ ჩრდილოეთ გერმანიაში, ბრემენის კუნსტჰალეში მოხვდა. ის მეორე მსოფლიო ომის დროს განადგურდა, როცა მოკავშირეთა დაბომბვამ ქალაქი დააზიანა. წყაროების უმეტესობა მის დაკარგვას 1942 წლის საჰაერო თავდასხმას უკავშირებს.

ჯერ კიდევ იმ ტილოს აღდგენამდე ლოიცემ თავის თანაშემწეებთან ერთად მეორე, ნატურალური ზომის ასლი დაიწყო. უიტრიჯი მოგვიანებით იხსენებდა, როგორ დახატა ცის დიდი ნაწილები ერთი ღამის განმავლობაში. ეს მეორე ვერსიაა ის, რომელიც ნიუ-იორკშია. 1851 წლის ოქტომბერში ის ბროდვეიზე, სტაივესანტის ინსტიტუტში გამოიფინა და მის სანახავად ორმოცდაათ ათასზე მეტი ადამიანი მივიდა. ბიზნესმენმა მარშალ ო. რობერტსმა ის ათ ათას დოლარად იყიდა, რაც იმ დროს ამერიკული ნახატისთვის არაჩვეულებრივი ფასი იყო. 1897 წელს ჯონ სტიუარტ კენედიმ ის მეტროპოლიტენს აჩუქა.

არსებობს ბევრად პატარა ვერსიაც, რომელიც ლოიცეს სახელოსნოში გრავიურის ნიმუშად შეიქმნა, როგორც ჩანს, ახალგაზრდა ისტმენ ჯონსონის დახმარებით. ის წლების განმავლობაში თეთრი სახლის დასავლეთ ფრთაში ეკიდა, შემდეგ ვაინონაში, მინესოტის საზღვაო ხელოვნების მუზეუმში მოხვდა, 2022 წლის მაისში კი Christie’s-ზე ორმოცდახუთ მილიონ დოლარად გაიყიდა.

ჩარჩო, რომელსაც თავზე არწივი აზის

„ვაშინგტონი კვეთს დელავერს“ თავის უზარმაზარ ჩუქურთმიან მოოქროვილ ჩარჩოში, რომელსაც თავზე დროშებს, დოლებსა და იარაღს შორის ფრთებგაშლილი ოქროს არწივი ადგას.

მეოცე საუკუნის უდიდეს ნაწილში ნახატი უბრალო ჩარჩოში ეკიდა. შემდეგ, 2007 წელს, მეტროპოლიტენის კურატორი კერი რებორა ბარატი ნიუ-იორკის ისტორიულ საზოგადოებაში ალბომს ფურცლავდა და მეთიუ ბრედის 1864 წლის ფოტოს წააწყდა. ფოტოზე ნახატი ჩანდა კავშირის ჯარისკაცების სასარგებლოდ გამართულ ნიუ-იორკის ბაზრობაზე, მოოქროვილ ჩარჩოში, რომელსაც თავზე ჩუქურთმიანი არწივი ედგა.

მეტროპოლიტენმა ჩარჩო ამ ფოტოს მიხედვით Eli Wilner and Company-ს ხელახლა დაამზადებინა. მხოლოდ ჩუქურთმიანი გვირგვინი დაახლოებით 4,3 მეტრი სიგანისაა: ფრთებგაშლილი არწივი დროშების, შუბების, დოლისა და ფარის თავზე, და ლენტი, რომელზეც ჰენრი ლის სამგლოვიარო სიტყვიდან ვაშინგტონის შესახებ ციტატაა: პირველი ომში, პირველი მშვიდობაში და პირველი თანამემამულეთა გულებში. ნახატი თავის ახალ ჩარჩოში ისევ გამოიფინა, როცა 2012 წლის იანვარში მეტროპოლიტენის განახლებული ამერიკული ფრთის დარბაზები ხელახლა გაიხსნა.

„ვაშინგტონი კვეთს დელავერს“: ხშირად დასმული კითხვები

ვინ არის ნავში ნახატზე „ვაშინგტონი კვეთს დელავერს“?

ჯორჯ ვაშინგტონი და დაახლოებით თორმეტი სხვა ადამიანი. ტრადიცია დროშიან ახალგაზრდა ოფიცერს ჯეიმზ მონროდ ასახელებს. დანარჩენები ტიპაჟები არიან და არა პორტრეტები: მსროლელები, ფერმერები, შოტლანდიელი ემიგრანტი, შავკანიანი მეზღვაური და წითელში მყოფი მენიჩბე, რომელიც შეიძლება ქალი იყოს.

სად არის ნახატი „ვაშინგტონი კვეთს დელავერს“?

ნახატი ნიუ-იორკის მეტროპოლიტენ-მუზეუმშია, ამერიკულ ფრთაში, 760-ე დარბაზში. მუზეუმს ის 1897 წლიდან ეკუთვნის.

რა ზომისაა ნახატი „ვაშინგტონი კვეთს დელავერს“?

ის 149 × 255 დიუმია, ანუ 378,5 × 647,7 სანტიმეტრი. ეს ჩარჩოს გარეშე დაახლოებით 3,8 მეტრი სიმაღლეა და თითქმის 6,5 მეტრი სიგანე.

ნავში მყოფი შავკანიანი კაცი პრინს უიპლია?

სავარაუდოდ, არა. უიპლის ამბავი პირველად 1852 წელს, ნახატის დასრულების შემდეგ გამოქვეყნდა, ისტორიკოსმა დევიდ ჰაკეტ ფიშერმა კი დაასკვნა, რომ პრინს უიპლი გადასვლისას იქ არ იყო. ფიგურა, უფრო სავარაუდოდ, ჯონ გლოვერის მარბლჰედელ მეზღვაურთაგანია, პოლკიდან, რომელშიც შავკანიანი მეზღვაურებიც მსახურობდნენ.

რა არის ისტორიულად არასწორი ნახატზე „ვაშინგტონი კვეთს დელავერს“?

ვარსკვლავებიანი და ზოლებიანი დროშა მხოლოდ 1777 წლის ივნისში მიიღეს, გადასვლა ღამით, ქარიშხალში მოხდა, ნამდვილი ნავები დიდი დარემის ნავები იყო, მდინარე კი რაინს ჰგავს. მათი უმეტესობა შეგნებული არჩევანი იყო და არა უცოდინრობა.

რას მივაქციოთ ყურადღება მეტროპოლიტენში

გრძელი დარბაზი ზენიტური განათებით და ღია ფერის ხის იატაკით; შორეულ ბოლოში ნახატი თავის ოქროს არწივიან ჩარჩოში ჰკიდია და კედლის უდიდეს ნაწილს ავსებს.

„ვაშინგტონი კვეთს დელავერს“ ამერიკული ფრთის 760-ე დარბაზში ჰკიდია, მეტროპოლიტენის მეხუთე ავენიუზე მდებარე შენობის მეორე სართულზე. მუზეუმი ოთხშაბათობით დაკეტილია, პარასკევსა და შაბათს კი გვიანობამდე მუშაობს, მაგრამ სამუშაო საათები და ბილეთების ფასები იცვლება, ამიტომ წასვლამდე მუზეუმის საიტი შეამოწმეთ. დარბაზი იმდენად გრძელია, რომ შეგიძლიათ ის გააკეთოთ, რასაც რეპროდუქციასთან ვერ გააკეთებთ: მისკენ იაროთ.

დაიწყეთ დარბაზის შორეული ბოლოდან. იქიდან დროშას, გენერალს და მის თავზე გამოჭრილ სინათლეს ხედავთ და მეტს არაფერს.

შემდეგ ნელა წადით წინ და მიეცით ნავს საშუალება, ადამიანებად დაიშალოს. იპოვეთ შოტლანდიელის წითელი ბურთულა. იპოვეთ შავკანიანი მენიჩბის ხელი ნიჩაბზე. იპოვეთ წითელში მყოფი მენიჩბის სახე. ამ მანძილიდან, როცა Chiaro ჩართულია, გლოვერის მარბლჰედელი მეზღვაურების ამბავი ისმის, სანამ პირდაპირ ფისიანქურთუკიან კაცს უყურებთ, და უსახელო ფიგურა იმად იქცევა, ვინც ყველა გაღმა გადაიყვანა.

ბოლოს, ყინულთან ახლოს მიდით. დახედეთ წინა პლანის ლოდებს, მინისებურს და მწვანეს. შემდეგ მარცხნივ, ზემოთ, ვარსკვლავს ახედეთ. ლოიცემ სიძნელე და იმედი საპირისპირო კუთხეებში მოათავსა.

თუ მოგწონთ ხალხმრავალი ნახატის ადამიანი-ადამიანად კითხვა, იგივე მიდგომა გამოდგება დელაკრუას „თავისუფლება ხალხს წინ მიუძღვის“ შემთხვევაშიც, კიდევ ერთი რევოლუცია, ერის ჭრილად დახატული, და რემბრანდტის „ღამის ყარაულის“ შემთხვევაშიც, სადაც საუკეთესო ადგილები მათ ერგოთ, ვინც გადაიხადა. დავიდის „ნაპოლეონის კორონაცია“ კი გვიჩვენებს, რა ხდება, როცა მხატვარი ისტორიულ მომენტში ისეთ ადამიანებს ათავსებს, ვინც იქ არასოდეს ყოფილა. მთელი სერია თავმოყრილია გვერდზე ცნობილი ნახატები, ყველა ფიგურა ამოცნობილი: ვინ ვინ არის 11 შედევრში. ჩვენს საიტზე მეტროპოლიტენის გვერდზე კი, მუზეუმის დანარჩენ ნაწილთან ერთად, ლოიცეს ნახატი აუდიოგაჩერებადაა წარმოდგენილი.

უიტრიჯი, მეგობარი ყუთზე, თავადაც ცნობილი პეიზაჟისტი გახდა და 1910 წლამდე იცოცხლა. სიცოცხლის ბოლომდე მას შეეძლო ეთქვა ის, რასაც სხვა ვერავინ იტყოდა: ის იყო ჯორჯ ვაშინგტონიც და ნავის ბოლოში მჯდომი კაციც, რომელიც მას მართავდა. ბოლოჯერ შეხედეთ ნავს. გენერალი მასში ერთადერთია, ვისაც საქმე არ აქვს. ყველა დანარჩენი, მათ შორის ის კაციც, ვინც გენერალიც განასახიერა, მას გაღმა გადაჰყავს.